Hộp 50 vĩ nhòml PVC
Rx—Thuỏcbđntheo đơn muóc DÙNG cuc BỆNH VIẸN
50 Vi x 10 viên nén
Uống hoặc ngậm dưới lưỡi
(hymoưypsin 21 mỉơokatals
ĐỂ XA TẨM TAY TRẺ EM.
mAuu PHẦN: Mõi viên nén chửa aọc KỸ HƯỚNG DẨN sử oụue mườc «… DỦNG
Chymotrypsin .... 21 microkatals SĐK] Reg.Noz _______________________
Tá dược .................................................. vưa đu 1 Vlê`n nén 56 lò SX/Lot:
Chỉ định, dt6ng chỉ định, dch dùng. Ilđu dung vì Ngảy SX/Mfd:
dc thông tln khic Xem tờ hướng dăn sử dụng HD] Exp:
Bf°q“i“² c0uencv oược TRUNG ươm memvumex
Đe nơi khô, tránh ánh sáng, nhiệt độ dưới 30°C 358 đường Giải Phóng - Hà Nội - Việt Nam
Mu chuẩn: DĐVN IV SX tỌI NM DP 36 2:Trung Hậu,77ẽn Phong, Mê Linh, Hủ Nội
fflf* Ỉal Ềấệ lâfg Lthẵ mt:
E.” 5. .:; EE; ỀỂ: EỂ;
Oị O Oịẻ Oậè Oị-ỉ Og,'
ẸỄ zẸ JỀỀỆAẸỂẺJỀỄỄtỀỀ-~
EẺ Ể²Ẻ ẺẺỂ ffEề ²:Ềả fr:Ẻặ
Ụẵ ỀCỤ ỉuỄ Ềẳc.aẫ Ềíuẵ fíọẫ ²
..=—'.. -_.ẹ~_..=—_. …ỉ-’_.
aì Tằm Ềc:ị …Ễeã _IỀa; ĩằnì;
… 1; … ui ffld _Cỵ; Ềf _ỉI mí _ng Ỉ-ỉJẮ Ệ
E. ~FSI. :SĩãỄ—s ;1a-Sẵỉi~S Sĩẩ
Oi O ng Ogậ Og; cả '
;; z- Ễẹ= ỄỂỀ sẹẹ z_ẹệ
"Ế a- E: 3; >-g_— ~ :
:::ị :::. :ì E 5 ẽ8,
c.›t ụ: Ụỉ Ễi Ễf Ễ=
Hè nỏi.ngảy ;; tháng 0; năm 201qu/ BỌYTE
CỤC QUẢN LÝ DƯỢC
ĐÃ PHÊ DUYỆT
Lẩn đâuz..j…l…ẩ…l.ổđếéầ
f~\rioổ,
›` ' ị£-
Ìẵ/gếự, fY '
_—…J ~opHÀN
. . \Du'GC rauwm ì
JÁ
Rx -111u6c bán theo đơn
CHYMOMEDI ²…
Gưmưmiu 21 mlcmhtals lủỀđẨ’
Uông hoặc ngặm duoi Duỡi
fflMEDIPLANTEX
CHYMOMEDI 21ụ 1Ệ
N «
_ [atalẹ ả
mAuundu:Mòtviennénduh o€annnvmém _
Chymotrypsin… ........... _.2Imiuolmzls oọcxỷaươuannsửouuc O
Táduợc ................. vủa dủlvlnnén wơcxmmìuc LL]
ouqmmuumu.aamunmu ã
dcmongunmcmntờhuangdsnnmug dnnơnưựnmmmmn O
WW² asameam-muu-vụm ã
Đê noi kha tránh ánh sáng nhiệtdộ … … sxcựmưffl:rmgmmmuemma >-
Nudbuln:DÙVNN ả
Rx -Prescrỉption Drug Only
CHYMOMEDI
… n… lủỀũẨ'
Oral route ov sublỏngual
ủ uempumsx
o W
EE CHYMOMEDI 21 ụ
Ễ _ Jtataé
Z couposrrou: mpeurormcnorcmmuu
rổ ỂxhăgĩthỂmỂĩịỉwỀị ịLỂỆ’ỀỂỂ READ cnnFuuv omscnou ossone
'“ !ndknbns. mt…ndkatm. administnlbn, use.
ề WWWWW= swmtu: ............................... .
»
®
Read the leaũet encbsed.
N Stonge:Stomdlnadryplace.protecưdfmmhghn 56165ng
ều\t below3ơC NgờySX/Mfd.
Spơdlmbn: Vĩetnamese Phafl'l'lôCopoeh ;“ HDI Exp:
vỉnhỏm/PVC
3. E. 5 E—z s= E; . Hè `ngăy ;; tháng é nảm201
EỂẫ EỂể E E.; mĨ—Ệ mỉ { .qỒHJB
e; am; ›… ›.J: E²z 2? Qr" 130…
²² —°-ỉ²= E aìẻ s=zịẻ .o.Ễr ơ.
ắịảậẳg Ễ ỂỀẫỊĨẺỂ"IfẺỂỄ'Ể CỎ_NGTY\ÝỔ
ỤỂ ẫcỤi Ụi íỄL Ềí Ễĩ ỀỞỄIỄ J~`—N CODHÀN f.
EỄ ỄỄ E E: Ê Eỉ ỄỀ EE ỄỄ ẵ’ễ 'kưnfTRUÙC'JGNGJÝ
EỄ .ĩI EE EĨ Ĩ Eễ _:ỉ mi _:Ĩ mị \.C ,Wllli’lv1ự/
ổýỉ'gổ ổ. ²ổí-zv=ẫậfv:zs \\»,J
S 5' zi Sẵễ Ềặễ Ễf-ă Ĩ^ể~ì; - & NGGIÁMĐỔC
`E E E Ê Ề Ềẵ
Ụỳ Ụĩ Ụỉ ỤỂ ỤỊ Ụĩ ' DSJÍZKỈaanJỂ'a
ICf-. ..
]
x ...................... iĩẵ
1 h
đ
Eva
õ…zoz>ỗ
uõu
21 ụ
Ấaốaẳ~
2VỈ110 annén
Ovai route or sublingual
Uông hoặc ngám duóì'l
Rx—ThuõcbdndmđmlhembtionữugOnly
CHYMOMEDI
21 micohhls
.8 5 …ỄS.
zẵ …ẫầ…
:? …ễ
nẵ d< nv Dcdn ẫ:ù €ân ỉẳx
wma aẵầo âu. mẫ . I» 20… . 59 22:
…x Ê 2! 0» ổ Ná.ẵn IỄ ..:ma vễ E… :=? to 22
X3.LNV`IdIGEW
IIÙWMÙ'ÙIMIWỦ
ì-IW'AIH'IWHDIH'WIIVUNW
ummaomsưmsmmuùummuuma
Mi…hủúìmnm'ơllleffl
Í
Hả nôi. ngảy & thảng ; nảm 2015ỮẾ
vỉ Alul Alu
Q HẨN
Ó
C
C .
°ƯỢCTRUNGUO~G
.m…ẳẽả
ẫ
Ễ Kắoồ›ũ
ỈIunỉỄ
E…soễẫ
ẳl
ỄẨỂÚ
ịẵẵ
E…soỂỗ
ẳ
»» ỤDDD mu >hu
!:ầỄ
Ổ…EOE>IQ
Ễ.Ủ
ẩẵẵ
E…soễẫ
ẫ
OIẵảSÚ
ẵ..zẳ
B…soễẫ
|
E*Ị
A)
›. NG GIAM ĐOC
J
Km900 ã
E…zoỂỗ
Ễ
ẵdầ
ilẫỄ
E…soỂẫ
ẫ
»» uDDQ au »u
ẵẵỄ
E…sosỉọ
ẵỂ
OIỄdZÚ
ẫẵỄ
.fflsosẫu
Ễẫ
›» uDỀ nu ».J
nỂẺỄ
E…sosẫo
ẽẳỗỉ
ẵiẵ
ẵnpuỄ
E…soỂỗ
Êẫ
»h uDDQ mb ›.C
ẵẵỄ
E…sosỀọ
Rx- Thuốc bản theo đơn
TỜ HƯỚNG DÃN SỬ DỤNG THUỐC
Tên thuốc: CHYMOMEDI
Dạng bảo chế: Viên nén
Thảnh phần : Mỗi viên nén có chứa
Chymotrypsin: 4.200 đơn vị chymotrypsin USP (hay 21 ụKatals)
Tá dược: Isomalt, menthol, magnesi stearat, aerosil vừa đủ 1 vìên
Dược lực học:
- Chymotrypsin lả một enzym thùy phân protein chiết xuất từ tụy bò có tảo dụng xúc tác chọn lọc đối
với các liên kết peptid ở liền kề các acid amin có nhân thơm. Enzym năy dược sử dụng nhằm lăm lỏng
câc dịch tiết đường hô hấp trên ở người bị bệnh hen, viêm phế quản, các bệnh phồi và viêm xoang.
Ngoảí ra enzym năy còn được sử dụng nhằm lăm giảm viêm, phù mô mềm do áp xe, loét hoặc do chấn
thương.
Dược động học: chưa có thông tin
Chỉ định:
- Dùng trong các trường hợp phù nề, sưng do chấn thương hay phẫu thuật.
- Được dùng phối hợp điều trị trong các bệnh đường hô hấp trên như: viêm phế quản. viêm phối. viêm
xoang và người bị bệnh hen
Cách dùng - Liều dùng:
- Ngậm dưới lưỡi: 4—6 viênlngây, chia lăm nhiều lần (để thưốc từ … … hết dưới lưỡi)
— Hoặc uống: 2 viênllần, 3-4 lần/ngăy
Chống chỉ định: Cơ địa dễ bị dị ứng với chymotrypsin hoặc bất kỳ thảnh phần nằm của thuốc
Tác dụng không mong muốn:
Trong một vãi trường hợp có thế có các biều hiện dị ứng thuốc gây nổi ban trên da. kích thích niêm
mạc miệng (trường hợp ngậm dưới lưỡi), rối loạn tiêu hóa
Cịu_L Thông báo cho thầy thuốc những tảc dụng không mong muốn gặp phái khi sử dụng thuốc
Tương tác thuốc: Lăm tãng tác dụng của thuốc đông máu khi dùng chung
Phụ nữ có thai và cho con bú: Dùng theo chỉ dẫn cùa thầy thuốc
Người lái xe hay vận hãnh máy móc : Được dùng Ắưl/ '
Thận trọng khi dùng thuốc: Ngừng điều trị nếu có phản ứng dị ứng .›J
Thận trọng khi sử dụng cho bệnh nhân có bất thường về đông máu hoặc đang điều trị với thuốc ch`o g
đông
Sử dụng quá liều: Chưa có thông tin
Quy cách: Hộp 10 vi, 50 vi (PVClnhôm) x 10 viên
Hộp 2 vi (nhôm/nhôm) x 10 viên
Bảo quãn : Nơi khô, tránh ánh sáng, nhiệt độ không quá 300C
Hạn dùng: 24 thâng kể từ ngăy sản xuất
Tiêu chuẩn áp dụng: DĐVN w
Nhã sản xuất: CÔNG TY CP DƯỢC TW MEDIPLANTEX
Địa chí: 358 Giải Phóng— Phương Liệt— Thanh Xuân - Hă Nội
sx ':T ^ …T'^ h —M^ 'h- `N^' .
tại rung Hạu 1enP ong eLm Ha ọn 1Cí TuQCUC TRUỌNG
ặĨJ,.fflJg p.er©NG PHONG
x/ > q . ,.JJzzmzz J…;J
; CỔ PHẨM " :
n. ~ { cược munou'ơx
+ "Lưu ý những sản phẩm đăng trên website thuộc loại thực phẩm chức năng: những sản phẩm này không phải là thuốc và không có tác dụng thay thế thuốc chữa bệnh"
+ Dùng thuốc theo chỉ định của Bác sĩ
+ Đọc kỹ hướng dẫn sử dụng trước khi dùng