CÔNG TY TNHH MTV DƯỢC TRUNG ƯO’NG 3
***ờffluỏảubk
HỒ SƠ MÃU NHÂN
VIÊN NANG CỨNG
CETECO GLUCOSAMIN—S
Tên và địa chỉ cơ sở đăng ký
CÔN G TY TNHH MỘT THÀN H VIÊN DƯỢC TRUNG ƯƠN G 3
1 15 Ngô Gia Tự - Phường Hải Châu 1- Quận Hải Châu - Thảnh phố Đà Nẵng
Tol: 0511.3830202 Fax: 0511.3822767
Email: octoco.us201 [email protected]
Tên và địa chỉ oơ sở sản xuất
CÔNG TY TNHH MỌT THÀNH VIÊN DƯỢCTRUNG ƯONG 3
115 Ngô Gia Tự - Phường Hải Châu 1- Quận Hải Châu - Thảnh phố Đà Nẵng
Tel: 051 1.3 830202 Fax: 05 1 1.3 822767
Email: [email protected]
ẵc zẫz Ẻổo
.…. ỉ…c ::…: :oo 3 <…… m. ỉ…ẽ ::…: <……
Ion 3 <… …… ổ im: :mẵ nẵõ
Q.<:u
oẵS mEoo…ẳã.m
C T … o.:nommẫ: mẫn… mo: 3…
Ơ. Ê. … : ..
… v
l h
lo ư M.ư
Nh «VI U u . m…m
T ắh _ Ma: ễm… 5. a 5 D..
L D 4… Ễăẵonẵu 6 Vũ
VI u _ . :Ểoẳ :.: nẳ: . «… .ỞW
N Ê J _ ẵ. 36 E z.…ễ 5 N H
tOA M
Ô: Ỉ1 1 N ịiÌ 1
B U Il avat
.iQ P … i o….5ễ.ẵắầễ
ẵ 838 28 ẵẫỉ qả
C ~ «An 33 ẾỄ J….»owẵủễzuouễẫ... C
J A n Ểẫỉẵẫsẫềẫăn :?
l... . n›nz cczo
v á .
L Đ L …ẫ % ……ẵă
mon o. .:… ơ:mổẫ …… ễ nẵmcỉu _
QEnommẫ: mcỄ… …oo ::……
.
…: …,stẳsễ… t _
ư,.… Ĩ>.ưz %. 3 ẳtulsẵ :
.J … ị nu gẳ _
nz . ẵõ›ẫẫ.nẳễnẵozu..…
`. ỂỂEaEBu ĩ _ _ m›mx ocizo. ư… c oczỌ Suẫn…Ễ2Ễnể
noẫíễỉ :2 9.82… 5 zẻ Ế ; ẵã .
: ' 3… :no 05 Ế mỂì . 11 0351 sìễ ›… …: é
__ ucOn Ễ 93: oỂỀ . o…. z…ễ nã. 831. …:ẵỉ2á Ễẵilẵũẫ _
..i.ỉt ẳo... ..…ễẵỉ IEỉẳẵnlllu .
wl…nhintlnnl \ it ; t z .t.tttì.ilJ ›.ƯWll: i l›.l i. \ Ễẵf 7ẺỄỄỄ ắẳãluPưlaia l
_. noẳoẵoz… ,
_ D—Cnẵĩ u:—Ễ— a…ntgỉsễgnzẵm: _ ` w…» ...::. .
Ể:ỂỂGR 3… ..…E :.… ẵẵ.ẵ Ê.…ềẵ Ểẵ E… _ . 8.813! ..2 ẵnỉu sswaẸcư
_ ễẳỄẳ ả……ẵẵẵẳuẫ _ _ . rnlẹ. ẫẵổnễ Ễa… :
_. ãẵẵoả. oozẵẫẵẵcả. _. _ _ .-. _
__ 8ẵ…… ẳ s.…..ễẳ Ê Ễ_ỄỄẺ
.
….
fẵ __..……… ……
ẵc zẫz Ếỗo
P ỉ…c ::…: :ou … <…… m. ỉ…c ::…: :ơ: … <……
ii:ou u <… x 3 <.…: :…:n ²3…
Qză.
oẵ8 oEoomẳã. … r
Ion … <… …… 3 <……: :mẵ oữ:m
n…..sq.U
oẵS oEoo…ẳã. …
Q.:oOmmắắ mc.ữ… moc Em
o_cnommễ: mẫn… moc :..u
o …
N
0 .n… h m
… w ư mũ
.… @ m w… m
B lu …… `. m…: …:ỀỄ SS W
m.… ….. nmo. noznỉqzzẫáuẵoễu uvỂ
: Ế _ F. S 5 P r :… zno e... ế. :ễẵ Ễ nã... 6 .a.D
.? qzzz Ế< oễo .ẵ … o VM ocOn oả: .:... nỉ: . «Z.... 3… 3 E:… $ N H
, . 9: ...< v:ẵẵ I:. oỉ:Ắ . . ..M .ạD :.!ẫ:
, …. _ . :…cầẵẳuẵơụẫẳ SNH .
.. ,il il , Ẹ ,, Ể›zz :Ễz & E.:ẵễ
. t o.:nceuẵĩ cc:uf ,. ...ẳ :ắ
ỀỄõ nỄẳ ổ. u2 .3u n:MN-U:ĩ ưnuo— 8naon 8.5 uuâu-ỉe ẵ ._ .
.................. mco :ẵ o… …… 1: 24 ẵ… …: Ế nẵn Ế: n: Ểẳ: Ễ:z Ế.ễ›ỉútn _ .
_ n.ãầẵ.: E:... 8ẵổonmnưumụmưả ……uựowxnễã ox. u…zz. nẫễ n:… u.z:. n›nz con .… 38
...................... 2.1. :.Ể ỉ Ễỉ c... … 3 Sẽ :…. Em: ocz9 xỉ 3… .8 :ãẳ n…... mm.ẫẵ za
.Ezz. o›oz ocẫ _
o…Ắnnu … i 1, .,l ttt il,l, ẫiiịilễiil , , ]
mo: & …… !Ễoồ : ổ 9…
ổ: Ểo:u nu? moẫẵ zo… A . V , _
Q.<:u
oẵS oEoomẳ_z.m
n….cnommẫ: mẫu… …oo ::……
oẵẵ mẽoo…>ẳzỏ ____
Q.:nOmmẫ: ucãm— ucc ầm
mo…… 0… … ư:mổỗ …… ổ nmumcỉm …
_
_
`. ẵo:zỉnỂẫn ư<
.…oẫ ! :ẳ :2 28 2 … ….
2… zoo 0.- «: mẫẵ . zu. n:ẵ … ảuẫ .…
. … .…me Ễ nỄ. oỄỉ . 9. 33… nẫ
`. ẵezzỉnỂễu ư< . , ,,i : , ỉ. , ., . ,. ,Ẩtlli , ,,t1iiỉiit—
non 1 Ễ: ẳ< ocao :ẳ , , ,, , 4 ,,t ., . _
r :… ẫớ o.… ? …:ẵ . ẫ nã: : sẵ , nẵỗmãõz… _.
D,CmWO. In. nỂ: o.…ỉ2 . cm 35… nỂ o.:noẵắỉ uc.Ể .............................. So 25 Ễẵỉsẵìẫ
i 11 It ĩnc.ẫ.aỉ uoa an n.:ẵẵỀ: uuu£ ỄỄỈ…ẵẫãẫã …
, . ,, . ,. mảỉĩỉ. nb.izsx … aẵềỉ ễỄẳẵuẫ .
003v0mỄ02. .zc.oẵỗzm. oơẵ.zEzuỗẵỗzffl _ = _ _
uom>nm… mổn ?. Ể.Ể Suỉ.
o.:ẵẫãĩ uc.Ể. ............................. 23 :5 ả…» 8… ² :nẵ. 2 n....oã: . __ —Ễ '
ỀnEỄỂẵ uỀ :..o OĩnOuuẵỉ ưnn3 anẵ Ểm oầ…n«õẳ nẫmềF< u…ỗẫ c……
mẫĩỉ:ỉ ..a … _ nẵỂỡ «Sa… ›— ỄỄẫẽẵm m…..oz So
.2020. ẵòẵẫ ẫo: :ẵễẫ. ẵoẵẫ ẫo: Coẫ
,…: __Ễ Ễ ___
TỜ HƯỚNG DÃN SỬ DỤNG
Viên nang cứng CETECO GLUCOSAMIN-S
Thành Phần:
Gluoosamin sulfat 500 mg
(tương đương với 394 mg Glucosamin base)
Tả dược: Tinh bột ngô vừa đủ 1 viên nang oứng.
Dược lực học: Glucosamin tham gia quá trình ohuyển hoả tổng hợp nên thảnh phần của sụn
khớP- Nó là một amino — monosaocharid, nguyên lỉệu để tổng hợp proteoglyoan, khi vảo trong cơ
thể nó kích thích tế bảo ở sụn khớp tăng tổng hợp và trùng hợp nên cấu trúc proteoglycan binh
thường. Kết quả của quá trình trùng hợp là muco- polysaooharid, thảnh phần oơ bản oấu tạo nên
đầu sụn khớp. Glucosamin đồng thời ức ohế cảc onzym phá huỷ sụn khớp như oollagenase
`Ủ\\
trình thoải hoả khớp, ngăn chặn bệnh tiến triển.
Duợc động học: Glucosamin được hấp thụ rất tốt sau khi uống (qua nghiên cứu cho thấy thuốc
được hấp thu 90- 98%) mặc dù việc sử dụng glucosamin ngoải đường ruột oho nồng độ thuốc
trong huyết tương oao gắp 5 lằn đường uống. Trong oảc thử nghiệm trên người và động vật, tiêm
tĩnh mạoh hoặc tiêm bắp glucosamin có đảnh dấu đồng vị phóng xạ đã cho thấy thời gian bán thải
oùa thuốc là 13 phút (lúc đầu). Sự gắn kết cùa u và B globulin trong huyết tương bắt đẫu ở phút
thứ 20 sau khi dùng thuốc, đạt đến nồng độ đỉnh sau 8 đến 10 giờ và sau đó giảm dần với thời __
gian bản thải là 2, 9 ngảy. Một điều thú vị là glucosamin được hấp thu chủ động ở câc khớp vả ;.
một số mô khảo, trong khi đó oơ chế phân bố ohủ yếu của đa số cảo tế bảo và mô trong cơ thể là JJ
khuyếch tản thụ dộng Glucosamin có thể qua được hảng rảo máu- -hoạt dịch và mặc dù nồng độ '
thuốc trong huyết thanh khi uống thấp hơn khi tiêm, tính chất dược động học của glucosamin khi
uống vẫn gỉống như tính ohất động học oủa thuốc sau khi tiêm sau hiệu ứng vượt qua lần đầu oùa
gan Glucosamin được thải trừ qua nước tiểu và phân.
Chỉ định. Giảm triệu ohứng của thoải hóa khớp gối nhẹ và trung bình.
Cáoh dùng Liều dùng: Dùng oho người trên 18 tuổi
Uống từ 1250 mg đến 1500 mg glucosamin baso/ngảy, chia 3 lần. Có thể dùng đơn độc
Glucosamin hoặc phối hợp với thuốc khác như Chondroitin 1200 mg ] ngảy.
Thời gian dùng thuốc tuỳ thuộc vảo cả thế, ít nhất dùng liên tục trong 2- 3 thảng để đảm bảo hiệu
quả điều trị
Chống chỉ định:
Người mẫn cảm với thuốc, người không dung nạp Sulfur, phụ nữ oó thai và oho oon bủ. Trẻ om,
trẻ vị thảnh niên dưới 18 tuổi do chưa có số liệu về độ an toản và hiệu quả điều trị.
Thận trọng:
- Khi điều trị oảc bệnh mãn tính oần xem xét oảc khả năng sau:
+ Khi áp dụng phảo đồ điều trị lâu dải cần tiến hảnh oảc xét nghiệm lâm sảng định kỳ: Thử nước
tiểu, xét nghiệm mảu, xét nghiệm chức năng gan.
+ Nên xom xét các phương phảp điều trị khảo với việc dùng thuốc.
- Khỉ điều trị cảc bệnh cấp tỉnh oần xem xét cảo khả năng sau:
+ Cần theo dõi bệnh nhân trong trường hợp vỉêm oấp tính.
+ Trảnh dùng 1 loại thuốc trong 1 thời gian dải.
+ Không dùng chung với oảo thuốc khảng viêm, giảm đau khảo.
- Lưu ý đến cảc tảo dụng phụ khi dùng thuốc cho trẻ em và người lớn tuổi; nên dùng th
liều thấp nhất có tảo dụng trị liệu.
Sử dụng cho phụ nữ có thai và cho con bủ:
Không dùng cho phụ nữ mang thai vả đang cho con bú
Tác động cũa thuốc khi lái xe và vận hânh máy móc: Không có ảnh hướng gì.
T ảo động không mong muốn của thuốc:
- Gluoosamin thuộc nhóm carbohydrat, dù không trực tiếp gây tăng đường huyết nhưng oó thể
ảnh hướng lên sự bải tiết insulin, vì thế oần thoo dõi đường huyết thường xuyên trên những hệnh
nhân đải thảo đường.
- Hiếm gặp: Rối loạn tiêu hóa (đầy hơi, buổn nôn, biếng ãn).
Tương tảo thuốc: Không nên kết hợp đồng thời thuốc nảy với oảc thuốc khảng viêm, giảt'n đ
Sử dụng quá liều: Bảo ngay oho bảo sĩ khi bị quá liều.
Bảo quản: Nhiệt độ dưới 30°C, trảnh ẩm, trảnh ảnh sáng trực tiếp. Tiêu chuẩn áp dụng: TCCS
Quy cách đóng gỏi: Hộp 30, 50, 100 viên. Lọ 100 viên Hạn dùng: 36 thảng kế từ ngảy sản xuất
Để xa tầm tay trẻ em - Đọc kỹ hướng dẫn trước khi sử dụng
Nếu cần thêm thông tin, xin hỏi ý kiến bác sĩ
Thông bảo cho bảo sĩ những tảo dụng không mong muốn gặp phải khi sử dụng thuốc
Thuốc được sản xuất tại CÔNG TY TNHH MTV DƯỢC TRUNG ƯơNG 3
115 Ngô Gia Tự - Phường Hải Châu 1 … Quận Hải Châu - Thảnh phố Đà Nẵng.
Tol: 0511.3830202 Fax: 0511.3822767 Email: coteco.us20l3@yahoocom
+ "Lưu ý những sản phẩm đăng trên website thuộc loại thực phẩm chức năng: những sản phẩm này không phải là thuốc và không có tác dụng thay thế thuốc chữa bệnh"
+ Dùng thuốc theo chỉ định của Bác sĩ
+ Đọc kỹ hướng dẫn sử dụng trước khi dùng