1%-
CÔNG TY CP DƯỢC PHẨM CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM
TV PHARM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc
MÂU NHÃN THUOC
VIÊN NÉN BAO PHIM CEFORIPIN 200
BỘ Y TẾ
cục QUAN LÝ DƯỢC
I. …… NHÂN vỉ: ĐÃ PHÊ DUYÊT
Lân dâuz..ửhJ…ỉ…Jỉenh…
11. MẮU NHÂN HỘP 3 vỉ:
CEFORIPIN 200
Rx CEFORIPIN 200
Thuốc bán theo dơn
Cefpodoxim(Dạna Cefpodoxim proxetil) 200mg
11 I I
CEFORIPIN ²00
Hộp 3 Vi x 10 viên
nén bao phim
1 "WÔỮPHÂ`N_
DUỌC PHẦN a
[] . I ce1=onưm 200 ỹ*
SĐK! Cetpodox1m 200mg '
|] I . ce1=ompm zoo Ể
\
CÒNG THỬC: Chỉ định, chống chỉ đinh. cách dũng -
g— Cefpodoxim(Dạng Cefpodoxim proxetil) lỈỔ" dũng: Xem ff0fĩũ ỈỞ Wđnũ dẫn
g— ................................................... 200mg SỬ dỤ"°~
ằ_ Tá dược .................................. v.d.1 viên sơ 10 SX/Batch.Noz
Ễ_ Bảo quản: nơi kho. khủng quá sơn. N°²V Ể’X’M'g' Da'²²
Ĩ—— trảnll ánh Sấllll~ Han dung/Exp. Date:
NẸ 001: ký hương dẩn sử dụng trươc khi (ê
dùng. Đỡ xa tầm tay của trả am. ,,ẩ
Tiếu °huẩũ áP **Wĩ chs. COIG n 06 mln ch P11Ẩn w.mmn
27 Diện Bien Phủ - Tp Trả Vinh - Tlnh Trả Vinh
III. MẨU NHĂN HỘP 10 VĨ:
compgsmon lndicltion. contnindicatiun. dong: -
. . “ ist tlo . om Intormatỉo :
Cefpodox1me(As Cefpodox1me pmxetrl) ễgz'ịze ,Ị'anetn ' n
.............................................. 200mg
Excipient ….q.s 1 film-coated caplets
Store 111 ury place. do not store above
so'c. protect trom liuht.
Read the packagu inscrt caretully
helore uso.
Kuep out ot reach ot chitdren.
Spocilication: Manulactuu’s.
Số 10 SXIBatcn.No.:
Ngảy SXIM1g. Date:
Han dùng|Exo Date:
CEFORIPIN 200
CEFORIPIN 200
Cefpodoxim (Dạng Cafpodox1m proxetil) 200mg
Fix
Thuốc bán theo dơn
9
910926
1Ỉ
iũỦffli
Hộp 10 vix 10 viên
nén bao phim
… ›… mm 24 wu …… m 171 . wa wa ma !!
zu
g)
. ,,'_ uọc PHẨM
'6uẹs u ' — .
*0.ne 131111 611011» 'Wl IM :uẹnW
11111 W, .................................. 101111 11
'õulip Ụs Owooz ................................................
u;p ôupnu DJ õuou max :ũuạp ngu (IIJốXOJƯ UJIXOPOỔIĐỢ Mơ) …lxooodioo
- 6111.111 11… '1111111 111= ũupu= ^11UI111110 ²311141 9N00
OHM'dWĐ
ỒLUOOZ (msxmơ GLUIXUDOỐJGỢ sv)eunxopod1ao
5…0ư 'WW m….mư
ĩXGS
ooz NldlUOdEO I I []
Sialdeo 001
staịdeo pemoo-uuụ 01
X 81613110 01 10 X°G
Bmp Iwo UOYIÚJSSĐJd
ooz NIdIHO:IEIO n “
CEFORIPIN 200
1v. MẤU TOA HƯỚNG DẦN sử DỤNG THUỐC
Mặt 1
RX Thuốc bán theo đơn
WWxỆỀỨ’Ề " 4² W" ’DWJMÀ M’bn
ỦUG THỨC 01101 VIEN:
-Cetpodoxim (dang Cetooooxim pmmilị… .. 200mg
Tả duuc (SIzrch 1500. avioel Iactose khan. hatiiiatiryl sưiat. 1115010e1. DST aeiosii 111aoiesmm stearate
HPMC PEG 6000.1a1c.111111 oxyd. mảưdỏoxltsát) ............................................. . ............. vd 1 vien
11111111 :sz vien nén haophim - 111111 3 vì . vi 10 11111
dc nLc 111111 nưuc LÝ:
' ca lu tin lưu lu Im:
Cutpodoxim 11 kháng sinh ceohatcsmnn 1116 hệ 3. Cntpodoxim có phổ kháng khuẩn rùng doi voi nhiêu vi
11th Gram duong vã Gram ảm. Cetpodmdm 611 dinh khi 116 sư hien dieu cùa enzym beta-lactamase. Do
đó. nhlẽu Vi khuẩn 0! kháng vớ penicilin vì vai kháng sinh nhóm cephatosponn 110 Vi khuẩn tao bota-
1actamase. có 1111 nhay nám vơ cưmxim Cutnoomdm bị bh hnạt bùi một sơ bota-lactamase phủ
rũng.
'l1nh diet 11111d11 của Cetpoơmim 1111 111: chísư tđng hợp vách tí hâo vi khuẩn. Vé 111wy0n tảc cefpodoxim
có hoat lưc dữ vũ cãu khuẩn Gram dumu nhu phếcãu khiển (Straptocaccus pneumoniae). các lien r
hay khong tao ra beta— hctarriase Tuy nhien thuơc khong oótác ouno chơno … tụ .
isomutyl — penicilin do thay dớ protein oán penicilin (kiểu kháng u'1a tu cáu vảnq ~
MRSA) Kiẻu kháng kháng sinh MRSA nây 0ana pháttn'én ngảy căng tãnu ùVỌt Na 1 l,›
có tác dung doi va dc cđu khuẩn Gram ăm. các truc Mn Gram ớmu vi Gramá '!
đtđnq các vi khuẩn Gram 4111 My benh quan trong nhu E. coll. Klebsiella. '
Citrobacter.
- Tuy nhien ò Viet Nam. các vi khuẩn nây cữ1g kháng tá cephalosporin the' no 3 v
dó lả mot nqw cothẩt bai hong đi€u tri
-Nợươc lai vở cải: cephalosporin loại 161111 khác. cutpodox1m bẽn vững 1161 vOi beta- Ia . '
đo Haemophilus 1nnuanm Moraerla cmrrhalis vá Nassen'a sinh ra Tuy vậy nhận 11 ~
m meo 061 có hệ thđng tai ViQt Nam va 1111111 1111: của cetpodoxim ao hơn dấn mức 00 nai: Ồw-
của cúc cephalosponn 11610 khác cũng chia 16
Cafpodoxim 11 tác đung tren Proteus vulgan's. Entnrobzcter. Serrau'a marcesens vả Clos1ndium
podnnaans Các khuẩn nây d01 khi kháng hoán toán
Cảc tu du vầng kháng methicitin. Stapnytococcus saproptiytlcus. Enterococcus, Pseudomonas
aemgmosa. Pseudomonas spp.. Olosmơium dlfficllđ, Bamroides frapilis, Listona. Mycoplasma
pneumoniae, Chlamyủa vả Loaionsllapneumonnmthuủq kháng hoan toán cephaủsoonn.
' … uc … dược |011g hư
- Cotoodoxim pmxetil thuc hấp thu 1111: 01111111 tieu hóa vả duơc cth 110a bờ các esterase 1111an dac
th 001116 tai thảnh not. ttũnh chãt chuyđn Ma cctpodoxim có tải: dung
— Sinh khả dung của cefpodoxim 1111011111; 50%. Slnh khả dung náy tảng len khi dùng cetpodoxim cùng vớ
thức ăn. Nin dt! huyít thanh của cefpodoxim lá 2.1 — 2.8 gio doi vũ nnư.i benh có chửa nang thận bình
thiùtg. Nửa 0111 11111111 thanh tãnu len đến 3.5 - 9.8 giờ ở nutù bị thiểu nâng than Sau khi uữig 11101 11111
cefpodoxim. ủ nth“! 11111 khoẻ manh oó chức nãnq thận bình 1111111111. nóng 110 dinh huyít tưng dat duoc
trong vòng 2 ~ 3 qiùvá cóu1átritnno bhh 1,4 microoamhnl. 2,3 microoamlml. 3.9 micmqamlml 061 vơ
dcliíutOũm.2ffl 11111.400 m-
~ Mno 40% cetpoduuim tien 111 vớ protein hưyđt mm. Thuốc duoc thâi trừ 111111 dang khỏno thay oõì
qua 101: cín cáu than vả bâ111'61 của ơnu than. Khoảng 29-38%11411 dùng duoc thả1tn'itrmq vòng 12 0111 11
no1bi 1011 có chức năng thận bình thuim Khớno xảy ra biín đới slnh hoc ởthận vả uan Thuớc hi thá1'loai
11 111111: 00 nhất 01n11 khi 1114… tách máu
1:111 1111111 111E11 1111:
~ Ccfoođoxim dwc 011111; 111111 1111n11 uơnq 11111111111 nhilm khuấn do vi 11th nhay cảm
- Đidu tri các hảnh 11'1 nhe dõn trung bình ờduừm hớ 1150 01101. kể cả viem phdi cãp tính mác phâi ở cộng
ođnu dn cúc chủng Streptococcus pneumoniaa hua: Haemophilus influenzae uhay cám (kể cả cản
china sinh ra beta ~ Iactamase) vâ. du kich phátcấo tính oùa viem ohỉ qư1n rmn do các chim
S.pnaumoniau nhay cám vá 1111 cúc H. influenm hoac Moraxclm (Brannameila. truoc kia 001 11
Nuisseria] catantnlis, khMo sinh ra ban ~ Iactamase.
Mu 111 các nhiim khuín nnọ vá vita 11 uưuno ho hẩp tren 11111 du ơau nạm. viem amidan) do
51mpmcoccus pyogenes nhay củm Vitm tai oiũa cíp do cúc chủng s pneumoniae H mfluenzae nhay
clim tkè'cả các chủng s1nh ra beta- -Iactamaso) hoac B mtarrnaiư
~ Wu tn" nhiim khuẩn dưng tiết niệu thể nhu vã vita.ch1a oó biến chưng 1v1ẻm an quang) 1111 các
chim E. col1. Klebsiulapnaumoniao, Proteus mirabihs. hoặc ShphMococcus saprophyh’cus nhay cảm
- Diũu tri benh lau cãp, chua hi!n chứng. 0 n01' mac 0611'1 cung hoac hậu môn - truc trang của phụ nũvả
anh hu ò nien dao của phụ nữ vá nam 11101, do tác chủng 00 h ' '11nase của Neisseria
gonorrhoea (một liêu ơuy 111111200mg).
-Điũu tn nhiẽm khuẩn thể nhe ơEn vừa chua biến chủng ở da vá các 16 chuc da do Supnytococcus
aumus có tao ra hay k110nq tao ra penicilinase vả cúc chùng cùa Streptocoocus pyogenes nhay cám.
111161111 1:1111111111.
-Mãn cim vũ 1141 kỷ thảnh phản nần citathtỏc.
Nụuũ benh bị 111 ứng voi các cephalosporin vá noutn' 111 1111 1oan chuyển hóa porphyrin
…: ouus 111101111 11101111 11111611:
-Thưm qip Mn n0n. n011.h chảy, đau bung. dau 6511 Phát ban. 116i máy day. noủa
~ it up: Phản ửng nhu henh huyết thanh với phát ban. sđt vả dau khớp vả phán ủng phản vQ.
+ Da` Ban 1115 đa dang
+ Gan Mi Ioạn enzym qan. viem gan va váng ua 1] 11181 tam thờ
- Hiếm uap
+ Máu: Tăng bach cẩu ưa eosin. rũ Ioạn vd máu.
+ Then Vi!mthận 11106 hớ phuc.
› Thăn kinh trung 1mo: Tânq hoat đong. bị kich 11611g, khó nqù. lù 1511. 1111111 tnmq 1111: vá chóng mảt
hoa mảt
Thong Mn m Mcsĩnhùa … tựu Mu mun muốn m phll kMsủdụna IM:
1111110 111: 1111161:
-Hẩp thu netpodmzim giãm km có chủ 0th acid. vi vay tránh dùng cetpodoxim cùng với d1lt chơng
acttt.
- mận 11101111 11111 nủuc 111110'1:
- Truơc khi bảt dẩn ơiẩu 111 bấnq cetpodoxim. ohải đíẽu tra ký vé tiên sử dị ửng oủa ngmă benh vói
— …\Iosporin pemcllin hcac 1111161; khác
con bủ.
M 1117111! ml va … onn 1111:
ai: Sử dung than trong cho nwờ' mang thai vì chủ có 1111 liệu nâu nói dín việc sử dung
thời gian mnq thai. Do dó. hãy cán nhảc kỹ cânq lợ lch vả nqw on oủa vlẹc sử dung
' _ nữ mang thau
“ 111'11 Sử dung than trong v1 Cetpodoxim 11110c tiết qua sủa mẹ vũ nóng 00 thấp Mặc dù
, q văn 00 3 vẩn 06 S! xáy ra un vớ trẻ em bú sữa oócetpodonmz 11111 loan 111 vi 11th
' uẽu Lươuu vA 1:111111 110110:
' Mguơl lơn vi tti em 11011 13 MI:
- Điẽu tn du kich phát cẩn tinh của vie… phí quán man hoặc viem phđ1' cấp tinh thể nhẹ 0€11 vừa mác
phải của cộng ddnq. 1111 1111101111 dùng: 200mqltản. cử 11161 12 016 mm lãn. 110110 10 110111: 14 naây hmo
ửnD
~ Đủ vơ1 v16m hong válncặc viem amidan thể nhẹ dẽn vừa hoac nhuẽm khuẩn dutmq 1111 nien mẽ nhẹ
hdcvinchun hie'n chửng 100 mg 1110112o10 trong 5- 10 noãy hoặc 7 noáytumo 1'mo
— Doi va cát. nhiIm khuẩn da vá cáctđ chức da thể nhẹ vả vửa chua biơn chứng. liêu thơtm d`
mo mõi 121110. trong 7~14nqây
tử cuiq ở phụ nữ: dùng 1 116u duy nhãt 200 mg cetpodoxim tie'ọ theo lá điêu tn bãng doxycycfm
dẻ 0110111; 00 cả nhíỉm Chhmydia
~ Lllu 111 vơi mt …: suy ma:
Phải giảm 11'1y thoo mức 00 sưy thận Đoì vớ noutí benh 110 111) thanh thải creatinin it hơi 30111W
khong thẩm tách máu lieu tnuùnq dùng. cho cúch nhau cử 24 oiờ mot lán Ngũ benh đang
111411 116111 |16u111113110 dùng 314nmđn
ouA 1.1Ẻu vA xử 1111:
01111 Iiẽu Catpodoxim omxehl chưa duoc bao cáo Triệu chứng do dùng thuốc má 11ẽu 00 thể gõ… buũn 11011.
11011 dau thuong vị vả Ia chảy
' XửM: Trong thờnu hơn có ohán úiu nhiẽm 1101: nặng do dùng mú liêu thấm phản máu hay thẩm phản
uhúc mac cóihd qiủo loại bỏ cefpodoxim ra khỏi co thể dac biẻt khi chức nang than bị suy giám
HM DỦNG: 36 tháng kể từ noầy sản xuất
22ẵ111 1111611c 111111 sử DỤNG 111116c 11111 oủuc. 11Ể11 c111 TNỂMTHỎNGTIN, )th Hỏi v 111€111Acs1
0111111. 1101 11110 1111011c ouA 1ơc 111A1111 ANH simc
o€ 111111111111 cùmè EM
111116c 11111 1:1110011c111s0 … của 11'1c sỹ
11tu 1:1111Ả11 lư DỤNG 1ccs
»\ 00110 11 có PHẨM oươc PHẨM 111.111111111
(fỡ 21 … 1111 111111 111 — P.9 - Tp. 111 W… ~ 11… Trả vmn ~ Vlệi Nam
_)
w… or: (117413753121, Fax: 11174)3740239
PHÓ cục TRƯỞNG
~/Vịuyễn "Vãn W
DS. HÀ VĂN ĐỒNG
ớề~f
+ "Lưu ý những sản phẩm đăng trên website thuộc loại thực phẩm chức năng: những sản phẩm này không phải là thuốc và không có tác dụng thay thế thuốc chữa bệnh"
+ Dùng thuốc theo chỉ định của Bác sĩ
+ Đọc kỹ hướng dẫn sử dụng trước khi dùng