43°143}
i’UẨỸỄ -h Ữk.
CÔNG TY CP DUỢC PHẨM CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM
TV PHARM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc
MẨU NHÃN THUỐC BQ Y TẾ
VIÊN NANG CỨNG Cefdinir lOOmg CỤỆEWN—mƯỢC
ĐA PHÊ DUYỆT
I. MẨU NHÂN vỉ:
Un dẤu:.ẢPJ.ÁÃJ…WG
CỂfdinir Cefdinir Cefdinir Cefd Oh
100mg 100mg 100mg
'YWỈVHWII mmrw.nuu CTYWW.HIMI mWPTV.
SDIC Silk“ SĐK SOK:
iir Cefdinir Cefdinir Cefdinir
ụng 100mg 100mg 100mg
TV.PHARM TV.PHARM
Raq.No.t Roq.No.r
lir Cefdinir Cefdinir Cefdim
100mg 100mg 100mg
ing TV. numa w. nm… w. mm…
Ren No.. ' Reg. No. ~ Roo. No.. ~
)efdinir Cefdinir Cefdinir Cetd
1ng 1ng 100mg
'VWWPWƯ mưume mWTVMI mWTV.
son '86 lộ SX: HD: 59
u. MẦU NHÂN HỘP:
flllll’m
B( Prescrlption drug
Cefdinir
sùM
(Ổ
,…. Box 01 Illister x 10 capsule
CÊngthơe: 00 culcugzchủohiũnh.m SGIOSX
- ofdmlr .......................... 1 mẹ um a ,mmm
-Tiduoc ......................... vdlviin Mfflmẵgmma. 3egSX.
um m x ut [ don
G…
-l!u!Pleũ
@ UOD °°Ul UFO 091111 )8
WNLW-NAWỊGrWMIIỂO'LZ
WALWỊMWWpẮ» m =Mủ …
=~wmvm WOMRN^WWqu
WM
m…mmMuhm
MSM…
~me~mumm
)
m. MẮU TOA HƯỚNG DẤN sử DỤNG
Trình băy: Hop 1 vì - V|10 vien nang ùIng
GẨC BẶC TillH muc LƯC mc:
- Vi icth gram mm: swnỵococcus aureus. swnmcoms apiơanniơis M a chủng sinh &
lactamase nnmq phải nhzy cảm vơ Midllin). &reptococcus pneumoum, smm
pyogenas ( nhay vơ penuzillin)
~ W khán gram am: Jamaplrìlus lnưwmo. Hammnilm pam'nf/uonm. vá Moth amMis
(gđm củ chủng smn B-lachmasa) . Escnumh cali. lơsbsislla pnoumomaz. Naissen'a ammonc
GẢC ĐẶC TÍNH DƯỢC ĐODIG m
- Sau km uđno mot !i6u 300 - 600 mg ouldinir. N6nu dc ơínn trong huth mmq dat 1.6uglmL —
2.9uq/mL trong kminu 2.9 giờ. Thđ tích man bơ kndnq 0.35 llm. Knoảno 60 — 70 % nũ vơi
protein nuyn mg. Phán hơ r0nq khán etc mo v: dich ou thớ. ma… nhập ta váo dịch nin m
—CMyểnhóachủyíuụnolnvảtháỉưửqtnữìận.
cnỉ amn mỂu m:
|tgull MI vi ma n…:
- Vi|m phồn mâc phăi edng ddnu. do các tác nhin haomopnưus Mueam. . ,
parszluenm. Stmptococcus pneumoniu tdiũnu nhay cảm vơ pcnicillin). va Morml f `
(oỏm d chùng sinh B-hcnrmse).
- Đa đo của viem an quăn mãn, cũng do hờ nhửng tác nhan Itltrún.
— \hOm mang cẩn ttnn uo Hammnilus inhuơrm. Straprocmus pnaumamaa. Molax
(ọđm d chùng sinh p«lamrnasai
- Nhiẽm khứu da vả du tdn ua do Supnưoooooư aumus @… & chùng smn = .›
Smptococcus pyogenes.
Tri uu:
- Vium tai mũa đọ nay ra bời Haemophilus innuanzu. manropnims parainfluenzaa. s _, , v
pnaummzae. vì Mozaqua cearmalìs @… d em'ng sinh ữlactarmsc).
- Viem níu hong lva amidan ơn Srraptocaocus pmmes .
- Nhiăm IduAn da vá du trúc da do Staphưoooocm aureus (odm & chùng sinh B-Iactannso) vả
Strepmcoccus pyogenes.
cnđus cn] mun:
Mãn cảmvũ bẩtkỳthânhphấn man.
Benh nhau có tiũn sủ dì ửng vũ khínq smh ho mpfnlosporin. oonicilin
mậu mua nu oùue muơc.
- Thin ưonc mi dùng muđc cno benh nha: có tiín sừvilm Gai trăng.
'Sứdaugchnphơúcơlhlưnuomũủ:
Chi 6th khi mat dn ttu'ơt
' Tícươaania mủ…llan n mMmMynađe:
— Thuơc khong ảnh mùw dãn Idả năng Hi tán xo vá vận nảrm mây móc.
Mặt 1
Bi Cefdinir Ri Cefdinir
10® m®
cbns mửc: mưu:
Cefdinir . . 100mq Cddintr mOmn
Tá Mc ( natri lauMSưfat. nngnosi steara. zviui. am ) .............................................. vdl vưn ExdWM nm …… maanea mm. avth nmil › …
PRBfflTATIN: Bu 011 hhshr x1ũ CIDStIB
mmmmev:
-Gmnpưilvư ~"— ums.Sr 'í' .;z'
. stnlns). "“ St , (pmidlll. stmns mly)
~Gnmnomm“ `~. ' " ' and” '
(Including p-lammm produdng s1m'ns) . Eschenmh call. Kusnlh Meumonho. Nu… uonormom.
PHAR…IIIIETM
- Cctdim'r phun: cnnummbns and phlnmcddnetư unmmr vatuos fulowing mminõstmìnn ot sincte 300
and 600-ma ml ơ… ot cofdlnirbmm snbiccls m1.6 uglmL~ 2,9 wan 29 hours. The mem
vommn d dBtribtl'm M ưhlinir … aduh amocs ìs 0.35 UIQ (; 0.29).
- CeMntr is … to 70% bum tn plasma pMntns … both Mani! ọedntn'c suhlocts. Cctdimr zs nut
mmhbh memlad. Aciìvity is primanly du b pm drug. Cefdlnir is eliminmrl prpraLIy via renal
ucmhn with 1 mau plasma oliminam half—Iih (th) d1.7 (: 0.6) hours.
uimunư
MPuummmumdby' ' ' ,. .
. ' Ilus platnthae (lncludmọ p-tacmmse producinu stm'ns). Snptocaccuspmmonm
~ … sừntns only). and Mode ammus (including p-lamrmse prudmina mias).
nt cmm Bruthh: … by IùcmopMus innama (mcủdinu p›lammaso
j~ ’ .3 . sans). &
- . . mmu mlns onJy). and Mama mrmuis (indmlnq Đ~ lmam pmducmu
n
› inllumaa' ' “' . ,. . strams).
min (mmll'm-mtitlc strains oniy). and Momdh uurmclls (including p-
. - —›na straius).
. Ổ m: … am mau lmun: cam by Smpnymoca:s aunus (including a-hmm
.. mfmsị … Smproeoms mot…
hm Pm…
Am mun m Mnia … by Hunopnlhs m… (mclmino p›llctamasn piodueinq uzjns).
Stleptumcus pmmonm (pmcillin-smọù'bln an… mly). :nd mem mmus (incum p~
ham prodan smins).
Phaxynnhís/l'onsil'ntr … by Smpmows mm
Lheomptiưtld sun and Skin mm '~“ … by L,...
pMucũiq sndns) w: Smptococws pm.
coummnnmmm:
Hypemumivlty In my Ingrldlmt
Cotdlnh is mndicmd in mm with known allergy tn m: cephilmnn duc d mtlbbtiu.
name…
- ClMư editis hitbry
' mm … Wa:
This dnn … u … cnky it cluriy mm.
.… g.
IIIIWS l ' ..
Mặt 2
TẨCWIIBPMU:
Túu chảy. Mn nm. non. ban dò, dau ơíu. Rất hiím khi bị hội chứn; Stevens—Juhnsm. Im dò da
danq.vưmdaitdne uũmac.vângda.oiđm hwli du. oiim bach cáu.
-ThanuuhnItuĩnnũanluubơummuúưpndlthlsủúnlhưe
nnnavAcmú’c.
-Cácmdo anhddviclc chípMmcóchhsltlảmănh hlùmũvỉOt:hlpthucddluinũn phii
MnotMchdcsauutũnõrkhdmioiù
-Thđcb6tr!omeóbđsmusâtlnhWMeánolđơl’nsuhlpmun'nondinirJlncomí
đmcddnoihũùm.PhíaMũnírldldnqhípủcóửtíùfflptáCVũủtchonhlnủnduchh.
-Phìnùndmunhqtălmưuửootmnìơunủdùnanluuomidm
-CóMchnkdìqddmngunholăkhithũolmosonlơubinoúmdidthũcttũũemdictidc
FeNinq.
-căoquusponndũkhidhgoãydưnutlnhoiádtotestũoombhưtiíp.
uảJ umu n «… nùus:
Ilulillín:
-Vilmph&mlcphăicongdửigtaoOntgxzưnmm.mtongey.
~DacípuìníũmphíqdnnũmMmx2línhloiy.hoicffltlmulưmừmq
-Vúm xoang đa tính: 300mx2lãnhmây. hm6oomllẩn.tmnq 10 noiy
-Wmhãuhonglviltmamialan:300mg›r'2lln/iigáy.haặcz600mgllđn,tmmz`
«WGmdavăcămùdazâtìtinụxìlíru/nuijngtOnoty.
Ttium
—ViOm uintù đp: ngkgx2 llnhoic Mmglkuxt lln.tmug 5-10 noáy
~ Vúm hãu hong |va amidln: 7 mgmg x 2 Mn muăy. hoec 14 mg] kgx1ưn.
-Viơmdavảdutdlcdx7qu2ưnAwăy.tmanqâỵ
lui lhllllllel:
~NMmvđdoltmhfflicreatinin<30mllphửỡơơnwxngáỵ
- Tri cm Vũ 60 thanh thăi matinin < 30 ml/phWIJS m’z 7 molkumọăy (ùơì da 300 mm "
IOnI Ihll luu au mu mu Ion:
Lilukhuyíncáo:300mmăyhdcĩmnlkgtaimđiđmItÍthrfmđdd'laymổn.cáchnoây
dũngmffllilu.
sửnweouAuèu:
' CM oúihừtoũanlnh trang M Iiíu oohlinif. Các ter chửng vả đĩan nọMộcquá lỈu dc
an sinh p-ladamzbiủim. n0n. tieuchăy. uonia…
-Điủtriquátlíưlocmáu
IIẬII DÙIIB:ỔIMM kíh`tnuìysìnxtffl
nọcxtumnhuiwuammuũue.uámlumEumiimnmmeưnẽulưsl
mmmm.mueuuut.mAuumm
aỂxnín … uh mỂEII
nmơanummnđu
n……ủutrmnccs
` CỦNG TY CỔ PHẤN DƯỢC PHẨM TV.PHARM
(ỄJ 27- Điện Biên Phủ - P.9— Tp. Trả v…n- ĩlnh Trả v…n
TVMl ĐT: (074) 3753121, Fax: (074) 3740239
sms EFFEcTS:
- Dhnm. numn. vmmtau. hmln, mh. mu; Stwms-Johnsonll :ywdmmn. mm mmturmo.
cum… um, mu. lubun'n, … blood.
- M lMưm tn W lny … m
- II ma or !… mhmmts … mulM duan Omnlr anpy. …lt … bn hhn :: Im! 2
MsbơbnulibvthnlnMovlm smlnmuu.
— Gmumhnửỵ mmm hun~bW mm luumh hu no mm M … minh phtmumldneticl.
mm. CdìllfthrllSlũpơưbll un bt IllllhhtonlhnilM-MIIM mm Th… hlvơ bun
mt; d Mlllsh M in m Mn cúdbdr.
-AhboMnmdbniullhnuhthcưbunnymwihhstnmhnnlmmsldg
~ Tho lùnhldtltim d mm: my … In | hlwpullvo mdlm lu m ln ưm islnn Bunedld's
…. or Fdlni's m.
—Cthmlumnlnoecuhmllylndmn mmum0mmưoa.
|
—NllhddsuimuonlcnuMlmnqduddưhtgcmmmmpy.oddlrdrmuhtnlllnstzmn
hctunudtuttulnlncldovkmuoplumnts.
- mmmunimmumuom humsiunlficam moc!onc:nIúlnirphlrllm:ttltỉllntits`
Thơiủuu.CodhhbùưSlmusbtunboldnhhtmdwlủhwbdiũodhffllumhThmtmnbun
› dunhhmdshpdmmdvlnqutdlnư.
W…hnmlơmumummnwmmtmmnmpnaidl.
. IIth 00 eddlnlr rmy … h : th-poslhn mdìm tu uhmu In IIỈIO mo Bomdlcr:
~ m’uoilbn.
, \ . m…!othyừúmnpodlvndiroctComnbs'test.
' IUIUTIATIDN:
. mm: 13YMIII Dilorị:
MPnunmh; 300mq12h10 ũiys.
; idChmntcBmchltlt3Wmuq12hot5tolOdnysõNmoql4htOillys.
, Slnuub: son mo q1²h tu 10 nm mo mo u24ll 10 dlyu. mqummuuns: 300 mg
… fdm6mmựuhtơdmlhmmemmuâunũnumIMM:z3anqt2h
› (Au ! mm nmm ư Vm):
~ _ um M 7 mm q12h 5 bit) M or 14 mm; 12% 10 dly! PNIYWWVTMSIIRIJ
tằh 5 In 10 dlys or 14 molkọ 112… 10 days Ilmnnliam SHn IM su» Slmưzuru Intectlms
~ U 10 dlys
/PỰIOII VIII! Mn! Immm
~ Fw uu … wllh mhum chuum < 30 mL/min. !… dua «1 ululnir … be 300 mg nhen once
ly
III .
- Fw Mllirtc mu… … I mm… dunnu ơr < 30 mLhnh/IJS mz, me doa ot utdhlr :… bn
7mM (w lo am mg) gmn mu mm.
… u …lmmu:
Atttumtdmdnchhunuúhìyslsmsbn. am…ụw1wmmu bcaivuu. SMuqlmtdosu(
300mu7muhmmlhmưninktmd mrydhudny
WME:
- lufumnttm on cddinlr mrdouu tn human: Is mt mhhu. Toán mm mơ uymplm Intme
wmụu wan m… ỷ—hchm Ilũbbth hlvc ln… mm. mm, whume dlstms. dhrmu. IM
mm
- Hme … Whirhun … bow.
EXHRĐ IIATE:SGMIh
EABTIEPIGIBEIHTÊMLLVWEIBEJFYIIIIEIIMIEIIIWYIIFIEAIEWIITMWIM
MIHIHAE.BWIIỀWECTFMUIIIL
mm.
mmtưmưunm
mmmm
" TV.PHARM PHARMAGEUTIGAL .lOlNT-STOCK GOMPANY
(Ổ . 27 - Dien Bien Phu - Traw'nh (.`ity - Trath Province ~ Wetnam
wm— Phone: 84 - 74 - 3753121, Fax: 84 - 74 - anozsa
+ "Lưu ý những sản phẩm đăng trên website thuộc loại thực phẩm chức năng: những sản phẩm này không phải là thuốc và không có tác dụng thay thế thuốc chữa bệnh"
+ Dùng thuốc theo chỉ định của Bác sĩ
+ Đọc kỹ hướng dẫn sử dụng trước khi dùng