A—Db/1g
MẨU NHÃN THUỐC XIN ĐĂNG KÝ
Cao lònệ NỮ LINH TÔ, chai 230…1
1. Nhãn trực tiểp trên đơn vị đóng gói nhỏ nhất (Nhãn chai):
BỘ Y TẾ
CỤC QUẢN LÝ DƯỢC
ĐÃ PHÊ DUYÊT
Lẩu :Iâuzđikl.Ă……l.wli
I co_s_ỏrtìg 1G DUỢC
….z- nt*bè NGƯ .—~'l
ĐC:2ũLươngĩrúcãán'.1`.Hẻệpĩâ0,O.TánPhủ ,ạjỂ
ĐT: 01683502290 ' '
11 ,
’ : 1'1.
\
\
Tp. Hồ Chí Minh, ngây 25 tháng 08_năm 2013
TRƯỞNG cơ sơ
CO S Đ DUOC
pr.
00:20111 Wn 1=11
ĐT: 683502290
đ)ươuạ @ứe
MẨU NHÃN THUỐC XIN ĐĂNG KÝ
Cao lỏng NỮ LINH TỐ, chai 230m1
2. Nhãn trung gian (hộp):
\
. ` ' Jr « W . ›
Công thức diều chế a f\ ` ` " "\ "
cho 230m1 m… phẩm: ,_ ` . IN c
_) \ " _ ' __ .,›« '
…ieh mảu 15.00g. ’ . _ "ỄỈ'M' “';
(Herba Leawn' ịaponb)
…J,
\
NG
-Đuunqquy 1s,oog. ' \
{WWW WSỈS) ' ỄÔ’
-Bạchthược 13,00g. .' …\ ,
(RzơưPaeonèebsũflơae) "
-Bạch truật 13,00 g.
(Hh'mưaAmcfyfođswmọfube)
-Sinhóịa 10,00g.
(% Rhemanníaegfưử'nosae) 4
-Xuyẻnkhung 10.00g. L
(Rhizonuũgusbù'ualltừuj
-Hu0ngphụ 08,00g.
(RhJ'ZMHGWJ … -
-Mẳudonbì 05,00g. . f“ ' ,
{CorưxPamỉaesưưmỏmsae} Ặ . .
—Tránbl 05.00g.
(PeúưrgưủmGđn'ưffltaeperenne) L\`ộìf ,-\ ;“ z,\ `… "r
-Diẻnh sách 04.00g [ ^ỵỵ `… ~› y~-` Jỉf ` ›… .A —,
n…… ` _B,_q DươạgỵịúwH.uỵaù
-Cammảo 03.00g. `›
í’ì " ằr~ ' íỵ ~.VW'ỔVẢ {fjn…. 1'a`,“
M…… JẸỊỆJỊỊfflQQMỂỊILỈIỀNỊJẸỤẶẹJt
-NalriBenzoal 0.46g. _ 'ỄL_RL '. _ 7 \
(NaMỉbenzoas; ~ j `v—"VI Jaj…1 »ỵ "
-Duõng trắng 23.00g. DJGỂỆỆÌẸOJẸgLẸQQÌ'K \
(Sambamm) _ 1—5_
-Nưởc vd 230m1 ffflfi
-*^y"
V —
.J. ________ _L
, ĐC:2óỉùơngĩềủcJậrẩ..ỉáHiệpĩểh. óĨĩản Phú í
’ ĐT: 01683502230_j
\J\›…-~ *… …
ửỷB`ảrehffl'ơ'Ìỡ-ẳjĩgủrLưngử
…ụ a
r
\ .s'ẵ nụịẵltctpẩcỉ m,eĩs—
, ', _… aaỹggjftặìrụray nĩé am
, oìwlíỹ gưýn’m dấn s'ư'f dầ'rjfflíửlláơa k'JILI'dỮIỊỤI
`— _ `W _
ẳ ,! ²
/ `
(
f…f\…\
\__f
' `dượng.
, f BổHuvếtĐiềuKlnh \l
NỮ mam TỔ
Wake
SONG NGƯ
TÁC DỤNG: )
Bồi bổ máu htỊ ết Á `
phụ nữ ," _.
CHỈ Đan: _
Trị các chứng kinh
nguyệt không dểu,
duu bụng, đau lưng
khi có kình. Nhiểu
huyết trấng. người
mệt mỏi xanh xao.
lnychũndễ bị tê.
CHỐNG CHỈ
ĐỊNH :
Không dùng cho
lrẻẹmdưỚi l2luỏi.
phụ_.nữ có thui vù
đang cho con b_ú,
người .bị liêu
' L_lỆU LỨỢNG …
_ca/oư DUNG :
')G1fxcrp trong tờ
hướngdánsữdụng
BẢO QUẢN ở
NHIỆT ĐỘ DL'ỚI
so"c` NƠI KHÔ,
TRÁNH ÁNH SÁNG.
SĐK:
' '. enỔTỄnỂĨỄJ
« - 'Ễ' r…Ĩị ỂO ›
r
HƯỚNG DẨN sở DỤNG THUỐC
Tên thuốc: Cao lỏng NỮ LINH Tố
Dạng bảo chế: Cao lòng
THÀNHPHẮN:
Ích mẫu (Herba Leonurijaponici) 15,00g Mẫu đơn bì (Cortex Paeoniae 05,00g
suffruticosae)
Đương quy (Radix Angelicae sinensis) 13,00g Trẩn bì (Pericarpium Citri reticulatae 05.00g
perenne)
Bạch thược (Radix Paeoniae laclfflorae) 13,00g Diên hổ sách ( Tuber Corydalis) 04.00g
Bạch truật (Rhizoma Atraclylodis 13,00g Cam thão (Radix Glycyrrhizae) 03.00g
macrocephulae)
Sinh địa (Radix Rehmanm'ae glutinosae) 10,00g Natri benzoat (Natrii benzoas) 0,46g
Xuyên khung (Rhizoma Ligustici wallichii ) 10,00g Đường trắng (Succharum) 23,00g
Hương phụ (Rhizoma Cyperi) 08,00g Nước (Aqua potabilis) Vd 230m1
DANG TRÌNH BÀY: Chai 230m1.
CHỈ ĐỊNH: /
Tác dụng: Bồi bổ máu huyết phụ nữ.
Chỉ định: Trị các chứng kinh nguyệt không đều, đau bụng, đau lưng khi có kỉnh. Nhìểu huyết
tră'gg, ngưởi mệt mỏi xanh xao, tay chân dễ bị tê.
LIÊU LƯỢNG VÀ CÁCH DÙNG: Ngảy uống 04 lần — uống với nước đun sôi để nguội
- 12 tuồỉ đến dưới 15 tuổi: mỗi lẩn uống 1 muỗng canh (15m1)
-_ 15 Luổi trở lên: mỗi lẩn uống 2 muỗng canh (30m1)
CHỐNG CHỈ ĐỊNH: Không dùng cho trẻ em dưới 12 tuổi, phụ nữ có thai vả đang cho con bú,
’ người bị tiểu dường.
LỜI KHUYẾN CÁO: - Đọc kỹ hướng dẫn sử dụng trước khi dùng
—Nếu cẩn thông tin xin hỏi thêm ý kiến bãc sỹ
—Thõng báo cho Bác Sỹ những tác dụng không mong muốn gặp phâi khi sử dụng thuốc
TÁC DỤNG PHỤ: Chưa có bão cáo
HẠN DÙNG: 24 tháng (không sử dụng thuốc sau thời hạn ghi trên vỏ hộp)
BẢO QUẢN: - Bảo quản ở nhiệt độ dưới 30 OC, nơi khô, trảnh ảnh sảng.
1 -Tránh xa tẩm tay trẻ em.
TIÊU CHUẨN: Thuốc sản xuất đạt theo TCCS (08 - D — 004 - 12)
cơ sở sx THUỐC ĐỎNG Y, THUỐC TỪ DƯỢC LIỆU SONG NGƯ
Đia chĩ: 20 Lương Trúc Đầm — P.Hiệp Tân — Q.Tân Phú — Tp. HCM
ĐT: 08.38606ẵ20
Tp. Hồ Chí Minh, ngảy u›’ tháng Ý nãm 2013
TRƯỞ_NQ cơ sở _.
\g/ ? .J-fi SỞ ĐÔNG. DUCJO
_ f…x g nìcĐảm,P.HiặpĩẽfflỉânW
[ J-ì=jrz '316835022 30
ỮJufơ'nạ fĐứe
PHÓ cuc TRUỜNG
le
+ "Lưu ý những sản phẩm đăng trên website thuộc loại thực phẩm chức năng: những sản phẩm này không phải là thuốc và không có tác dụng thay thế thuốc chữa bệnh"
+ Dùng thuốc theo chỉ định của Bác sĩ
+ Đọc kỹ hướng dẫn sử dụng trước khi dùng