. M
CÒNGĩỤẺỞ C_ DƯỢC PHẨM OPC CỘNG HÒA xà HỘI CHỦ NGHĨA v1Ệr NAM Ấqu
p/o CÔĨ*S ĩỊt' ồ\ ĐộcLập-TựDo-HạnhPhũc
1ặg` có PWALỤV” ’ '
DƯỐC FHP…' Ịiị
\\ừ`\
\… OỸCỌ/ ÃMAU NHÃN ĐĂNG KÝ THUỐC
!
\ ;; ~°v Nhãn tuýp c Calci (Tuýp 10 viên sủi bọt)
ỉ BỘ Y TẾ
llf1 f (`i( \NLÝDƯỢC
Ế pin DUYỆT
`Ễ 1.i1113140914q
1/
H C-Cffld
củnndmhưcmhovc
umhlh.nhntnưunnm
a…nunnhùnddnuuủ
wuu … _ m # nh n
mwmnnmmwhun—
u.›J'~ưr
' \ Ể\
CỒNQ;TỊỈỄỔÌHẨN DƯỢC PHẨM opc CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM
/ ~.`JỈI T\JC\
f Độ°Lập'ỉựffl“ạỉmủ
; ›r'jJ" CÔ pH A _« “'² "~
ẵỂk 3 4C PHAựJ ~ ~ v [ A'
`ỵgỆf “OPC lg: U NHAN ĐANG KY THUỘC
xỉg\ ỆĩỆ ãn hộp C - Calci (hộp 1 tuýp 10 viên sủi bọt)
34567 000611
JUII lllllllllllllllllỉllllll
'? C - Calci
0
m
0
C-Cád
mes - o _
ư r--——n.x -J _"\_ A A :
,J'm'n/ _. ,\, c \. Đgc lap - Tư do — Hanh phuc
;Ấ-`/r®ìiG Ử `x;~*'x\
.Ậyỵ’ ,ẤCÌ o.»;JĂM ²\
U ' ~ .v —f ' ' i
If
I…
.
;-—`
~«,,A
._ …MẬU NHÂN ĐĂNG KÝ THUỐC
Tờ hướng dẫn sử dụng
C - CALCI
:
:
CÔNG THỨC: !
Vitamin C .................................................................................................................. 10061
Calci carbonat (ion calci 240 mg) ................................................................................ 6003
Tá dược (Natri hydrocarbonat, acid citric khan, sorbitol, tinh dầu cam, natri saccarin, ::
aspattam, vảng sunset, natri benzoat) ................................................................. vừa đủ 1 ::
DƯỢC LỰC HỌC:
Vitamin C cần thiết dề tổng hợp colagen và các thânh phần của mô liên kết, có khả
nãng khử trong nhiều phản ứng sinh học oxy hóa - khử, tham gia như một chất khử
trong hệ thống enzym chuyền hóa thuốc cùng với cytochrom P450. Một số chửc năng
sinh học của vitamin C đã được xác đinh rõ gồm : sinh tổng hợp colagen, camitin,
catecholamin, tyrosin, corticosteroid vả aldosteron. Vitamin C còn điều hòa hấp thu,
vận chuyển và dự trữ sắt và là một chất bảo vệ chống oxy hóa hữu hiệu.
Thiếu hụt vitamin C dẫn dến bệnh scorbưt, rất hiếm xảy ra ở người lón, nhưng có thế
thây ở trẻ nhỏ, người nghiện rượu hoặc người cao tuôi. Thiếu hụt biều hiện ở triệu
chứng dễ chảy máu (mạch máu nhỏ, chân răng lợi), thảnh mao mạch dễ vỡ, thiểu
máu, tổn thương sụn và xương, chậm liền vết thương. Dùng vitamin C lâm mẩt hoản
toân các triệu chứng trên.
Calci lả một ion ngoải tế bâo quan trọng rẩt cẩn thiết cho nhiều quá trình sinh học:
Kích thích neuron thần kinh, giải phóng chất dẫn truyền thần kinh, co cơ, bảo toản
mâng, lảm đông mảu và giúp chức năn ưuyền tin thứ cấp cho hoạt dộng của nhiều
hormon. Trên hệ tim mạch, ion calci r t cần thiết cho kích thích và co bóp cơ tim
cũng như cho sự dẫn truyền xung điện trên một số vùng cùa cơ tim đặc biệt qua nút
nhĩ thắt. Trên hệ thần kinh cơ, ion calci đóng vai trò quan trọng tron kích thích và
co bóp cơ. Thiếu calci xảy ra khi chế dộ ăn hảng ngây không cung cẫg đủ calci đặc
biệt lả thiếu nữ, người giả, phụ nữ trước vả sau thời kỳ mãn kinh, thi u niên. Giảm
calci huyết gây ra cảc chứng: co giật, con tetani, rối Ioạn hảnh vi vả nhân cách, chậm
lớn, chậm phát triển trí não, biến dạng xương thường gặp nhất là còi xương ở trẻ em
và nhuyễn xươn ở người lớn. Việc bổ sung calci được sử dụng như một phần cùa
việc phòng và diễu trị bệnh loãng xương ở người ăn uống thiểu calci.
DƯỢC ĐỘNG nọc:
Vitamin C được hấp thu dễ dâng sau khi uống. Hấp thu vitamin C ở dạ dảy — ruột có
thể giảm ở người ỉa chảy hoặc có bệnh về dạ dảy - ruột.
Vitamin C phân bố rộng rãi trong các mô cơ thế. Khoảng 25% vitamin C trong huyết
tương kết hợp với protein. Acid ascorbic qua dược nhau thai và phân bố trong sữa
mẹ.
Vìtamin C oxy — hóa thuận nghich thảnh acid dehỵdroascorbic. Một ít vỉtamin C
chuyển hóa thảnh các hợp chất không có hoạt tinh gom ascorbic acid — 2 — sulfat vả
acid oxalic dược bải tiết trong nước tiều. Lượng vitamin C vượt quá yêu cầu cùa cơ
thể cũng được nhanh chóng đảo thải qua nước tiều dưới dạng khỏng biến dối.
1/3
" Sự hấp thu calci ở ruột tỉ lệ nghịch với lượng calci ãn vảo, chế độ ăn ít calci dẫn đến
… tăng hấp thu bù, phần nảo do tác động cùa vitamin D. Mức dộ hấp thu giảm đảng kể
,. theo tuôi. Các bệnh có kèm chửng phân có mỡ, ia chảy, kém hẩp thu mạn tính ở ruột
" cũng tăng thái calci qua phân.
., Calci được thải trừ qua nước tiểu và được tái hấ thu chọn lọc tại cẩu thận (khoảng
" 98% lượng lon calci đã được hấp thu trở lại tuẵn hoản). Sự tái hấp thu được điều
… chinh bời honnon cận giáp, sự lọc Na+, sự có mặt cùa các ion không tái hấp thu, các
,, chẩt lợi niệu.
… Calci bảỉ tiết khá nhiều vảo sữa trong thời kỳ cho con bú; một ít calci thải trừ qua mồ
… hôi và cũng thải trừ qua phân.
:: CHỈ ĐỊNH:
,, Phòng và điều trị tình trạng thiếu Vitamin C vả Calci.
E LIÊU LƯỢNG VÀ CẢCH DÙNG:
,, Hoả tan vỉẽn thuốc trong khoảng 200ml nước.
ỂỄ Người lớn uống mỗi lần 1 viên, ngảy l lẳn.
:: CHỐNG CHỈ ĐỊNH:
m Rung thắt trong hồi sức tim, bệnh tim vả bệnh thận, tăng calci huyết, u ác tính phả
,, hùy xương; calci niệu nặng vả loãng xương do bất động, người bệnh đang dùng
" digitalỉs, người bị thiếu hụt glucose ~ 6— phosphat dehydrogenase (GóPD) (nguy cơ
.. thiểu máu huyết tán).
" Không dùng cho bệnh nhân mẫn cảm với bất kỳ thảnh phần nảo cùa thuốc.
l. THẶN TRỌNG:
" Dùng thận trọng với người có tiền sử sỏi thận, tăng oxalat nỉệu vả rổi loạn chuyển
… hóa oxalat (tãng nguy cơ sòi thận), bị bệnh thalassemia (tăng nguy cơ hấp thu sắt),
… trường hợp suy hô hấp hoặc nhiễm toan máu, người suy giảm chức năng thận.
… Thận trọng khi dùng liều cao, kéo dải cho phụ nữ có thai.
" Khi sử dụng chế độ ãn kiêng, dùng ít hay không dùng muối Natri, cần chủ ý mỗi viên
… C - CALCI có chứa khoảng 21 \ mg Natri.
;; sử DỤNG CHO PHỤ NỮ có THAI VÀ CHO CON BÚ:
… Vitamin C đi qua nhau thai, nổng độ máu trong dây rốn gấp 2— 4 lần nồng độ trong
máu mẹ. Nếu dùng vitamin C theo nhu cầu hảng ngảy thì chưa thẩy xảy ra vấn đề gì
" trên người. Tuy nhiên, uống những lượng lớn vitamin C trong khi mang thai có thể
.. lâm tăng nhu cầu về vitamin C vả dẫn đến bệnh scorbưt ở trẻ sơ sinh.
… Vitamin C phân bố trong sữa mẹ. Sữa cùa người mẹ có chế độ ăn binh thường chứa
… 40— 70 microgam vitamin C/ml, chưa thấy có vấn đề gì xảy ra dối với trẻ sơ sỉnh.
II Calci không gây hại khi đùng liều theo nhu cầu thông thường hảng ngảy.
.. TÁC DỤNG Đói VỚI KHẢ NĂNG LÁI XE VÀ VẶN HÀNH MÁY MÓC:
… Không.
2/3
TÁC DỤNG KHÔNG MONG MUÔN:
Tăng oxalat — niệu, buồn nôn, nỏn, ợ nóng, co cứng cơ bựng, mệt mòi, đỏ bừng, nhức
đầu, mất ngủ, tinh trạng buồn ngủ, hạ huyết ảp, giãn mạch ngoại vi.
Thông băo cho Bảo sĩ các tác dụng khỏng mong muốn gặp phăi khi sử dụng.
TƯO'NG TÁC THUỐC:
Không dùng đổng thời C — Calci với sắt nguyên tố, Aspirin, Fluphenazin, Vitamin
Bl2, Selen, các thiazid, clopamid, cifrofloxacin, clotharidon, thuốc chống co giật,
digoxin, glycosid trợ tim.
Vi Vitamin C là chất khử mạnh, nên ảnh hưởng đến nhíều xét nghiệm dựa trên phản
ứng oxy hoá - khủ.
QUÁ LIÊU vA xử TRÍ:
Những tn'ệu chứng quả Iiểu dối với Vitamin c bao @… sòi thặn, buồn nôn, viêm dạ
dảy vả ia chảy. Gây lợi tiều băng truyền dịch có thẻ có tác dựng sau khi uống liều
lớn.
Nồng độ calci huyết vượt quá 2,6 mmol/Ht (10,5 mg1100 ml), ngừng dùng bất cứ
thuốc gì có khả năng gây tăng calci huyết.
Khi nồng độ calci huyết thanh vượt quá z,ẹ mmonít (12 mg/IOO ml) cần phải ngay
lập tức dùng các biện pháp sau: Bù nước băng tiêm tĩnh mạch dung dịch natri clorid
0,9%. Lâm lợi niệu băng furosemid hoặc acid cthacrynic nhăm hạ nhanh calci vả tãng
thải trừ natri khi dùng quá nhiều dung dịch natri clorid 0,9%. Theo dõi nồng độ kali
vả magncsi trong máu, theo dõi điện tâm đồ (có thể sử dụng các chất chẹn beta —
adrencrgic đề phòng loạn nhip tim nặn ). Xác đinh nồng độ calci máu một cách đều
đặn aẻ có hướng dẫn điều chinh cho đi u tri. co thể thảm tách máu, dùng calcitonin
vả adrenocorticoid trong điều tri.
DẠNG muóc vÀ TRÌNH BÀY:
Viên sủi bọt. Hộp [ tuýp nhựa 10 viên.
HẠN DÙth 30 tháng kế từ ngảy sản xuất.
BẢO QUẢN: Nơi khô mát, nhiệt aẹ dưới 30°C. Đóng nắp kín ngay sau khi sử dụng.
TIÊU CHUẨN ÁP DỤNG: TCCS.
Đế xa tẩm !ay trẻ em
Đọc kỹ hưởng dẫn sữ dụng Irước khi dùng.
Nẻu cản me… thông tin, xin hỏi ý kiến Mc st.
CÔNG TY cò PHẦN DƯỢC PHẨM OPC [`
1017 Hồng Bảng, Quận 6 - TP. Hồ Chí Minh '
%
ĐT: 08. 37517111—38778899 FAX: 08. 38752048 \, ! h '
Sản xuất tại CHI NHÁNH còng: TY cò PHÀN mỊợc PHẨM
opc TẠ! BÌNH DƯONG - NHA MÁY oược PHAM opc
Ấp Tân Hóa - Xã Tân Vĩnh Hiệp - Huyện Tân Uyên - Binh Dương
E-mail: [email protected] - Website: www.opcphanna.co J
PHÓ dạc
%J ’
IỔIIIIỔIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIỔIIEIIIIIEEBBEF `ởiliỉỉI
j
../'
3/3
+ "Lưu ý những sản phẩm đăng trên website thuộc loại thực phẩm chức năng: những sản phẩm này không phải là thuốc và không có tác dụng thay thế thuốc chữa bệnh"
+ Dùng thuốc theo chỉ định của Bác sĩ
+ Đọc kỹ hướng dẫn sử dụng trước khi dùng