meamwmw;
mmaemmgoẹemuaae
ẳE ..ẫu Écoo mẵ <… Ê.… .…Ễ
Ion … 5. x 3 S.ma zmẵ Ê…ẵ
w.…xz…
0
a: H _4 ì :
“ú…
…uuu-Mvmm-wm
:-wư
' …
……ẩử?
Qaế Phụ
A%H%
mơư«mme
…am ầửủổ…
Bát V`
ulr: J 14 Ĩ ..J` ..:.ầ ;.I: .
…ÃL ..…Ễ ……:…,……Ể , ỉuẳ… sổ….ẵaẵ
Ooo 3…3 QD:
ẫỉỄ Qễ.ẵ e
m…ầ SQ Ổ.u
Ế… QCQO:
o …»o 09… zu .ã o. .
ỉ…Jư .….ầj …oẵ
11,²9
HHHV
% ,ạn'ò.
BhB°WW-ũ XỔBW
D
21… ềỡ:ủ oI oon…
tmc 3.ẵ.aQ. QỄWEQJQ . >Q.J x … . …… ỡJỀQQ<. OÊ Q…………c 3. z - …… E…ắ,
no 3ờ õổ Ễc Qoổ ổ… …… cõễm: …. … .aầổu< no,_ í aoo
wa am AVI wvwx ae
Hip:vĩuwmamm
o ẹnĩ D]NHz Phòng vờ cũểu m- hội chứng - _ .— : . .
dương hư. hỏa hư. Tlíẹ'u chứng díển hĩnh lờ: . TA_. . Dl'ĨNG' Bo,hoa (bệ lam dưohg. lhan'dương) .
+ Mệ, mỏ, choónq Vóng dƠU nộng dóu o uẹu DưNG - CACHPUNG. CHỐNG c… pan VA
cơ thể lqnh góy nen cỏm g "óc sơ anh CAC THONệ TIN KHAC: Xom foơ hướng dỏm sử dụng,
*°Y ChỎn 'Ọf1h ' ó @ ÀN: N ' .n'f kh “ `.
. Tlểu dèm nhlẻu O BẢ U nẵgnỄhẵẵẵị'aẸ—GỤY dộ óng quó 30 L
+ Dou lưng. dou nhúc xương Vhởp mọn ìính. ` '
+ Tỏ mỏ! cơ
KT hộp: 22 mm x 73 mm x 125 mm
_, ạ1 ff——WW … uvi:ỳvú-vaầ
: 0 nè ~“Ệ, WuẨ " ,\ÝXQ ›èẮ’Ồ «M .
x H - W ® % …
° a :…ỀỂ q… , ……
m C›ẫ ' C
x _
-n \ ả bu
0! " .²x
« * ư
: …““coạp
vca
\
n ,_ hQ
__ỹh. Ả…rỂL ửủ __ _ __z'
KTvĩ: 94mmx62 mm.Sỏlò SXvá HDin dập nổitrênvỉ.
ĨÍClphClCd” BM50/03
CÔNG TY CP TRAPHACO BH/SĐJZỌ/UWỔ
HỒ sơ THIÊT KÊ MAQUETTE SẢN PHẨM ĐĂNG KÝ
MẢU HỘP THUỐC BÁT VỊ QUÊ PHỤ
Hộp 2 ví x 10 viên nang cửng
Ilù Nội. ngùy 3] lhúng 03 núm 2016
NGƯỜI THIÊ'I` KÊ NGƯỜI KIỂM TRA. DUYỆT
[)S.Hoảng Thanh Thúy ThS. Lê Thanh Ọuế
ỷTrophocơ"
HSDK Viên nang cửng Bái vị quếphụ sx tại Traphaco C NC 2015
Phụ lư (Exnactum Acum'lí laleralis) 7,7 mg
(Tương dương 37.7 mg Phụ từ)
Cao hỗn hợp 283 mg
Tương đươn g với : le’7
Thục địa (Radix Rehmanniae glulinosae praeparata) : 217 mg ý’
Hoải sơn (T uber díoscoreae persimilis) : 109 mg
Sơn lhù (F ruclus C orm' o_fflcinalis) : 109 mg
Bụch lính (Poria) : 82 mg
Trụch lả (Rhizoma Alismulis) : 82 mg
Bột Mẫu đơn bì(Pulveres C urtex Paeoniae szụỹì~ulỉcosae) 84 mg
Bột Quế (Pulveres ('orlex Cínnamomi) 28 mg
’l`ả dược (MicrocrjJsmlline cellulose. Colloídal anhydrous silíca, PVP, Acid benzoic, Tulc,
mugnesi sieurul) vừa dù ! viên
TÁC DỤNG: Bố hoả (bố tâm dương thận dương)
Bát vị quế phụ là phương thuốc cổ truyền để điều trị hội chứng dưong hư. hỏa hư. Phương
thuốc dược cấu tạo gồm:
- Phương Lục vị địa hoảng (Thục địa. Hoải sơn, Sơn thù du, Bạch phục linh, Mẫu dơn bi: Trạch tả)
có tác dụng bổ âm, bồ thùy.
— Vị thuốc Phụ từ chế và Quế nhục có tảc dụng bồi bổ phần dương. phần hòa. đặc bìệt ở hai tạng
lâm và lhận
Bảt vị quế phụ có tảc dụng bổ dương trong âm, bố hòa trong thùy, nên ứng dụng tốt ở
người cơ lhê suy nhược. “thúy hỏa lưỡng hư".
Hiệu lực bô hòa cúa phương thuốc được cảc nhả khoa học đảnh giả là hiệu lực tăng tuần
hoản theo cơ chế: tăng biên dộ co bỏp cơ tim: giăn động mạch nội tạng và ngoại vi. Lượng máu
nuôi dưỡng cơ thể tăng lên dồng nghĩa với tảng dinh dưỡng, tăng dưỡng khí lảm cho cơ thể ấm
lên. Vì thế. bải thuốc được sư dụng để trị hội chứng hòa hư (suy giảm tuần hoản), và dự phòng
một số chứng bệnh so suy gìám tuần hoản sinh ra như: đau đầu. chóng mặt, dễ nhiễm lạnh. sợ
iụnh: tay chản lạnh.
CHÍ ĐỊNH: Phòng và điều trị hội chứng dương hư. hòa hư. Trỉệu chứng đỉển hình lả:
- Mệt mòi. choáng váng. dau nặng đầu` cơ thể lạnh gây nên cảm giác sợ lạnh, tay chân lạnh.
— Tiếu dêm nhiều.
— Dau lưng dau nhức xương khởp mạn lính.
- "õl mói co
14
T_ruphocd"
HSĐK Viên nang cửng Bá! vị quế phụ sx lại Traphaco C NC 2015
qu , . , : .. ;.
ỔNH . ư-ỹẻ _: nư co thai hoặc cho con bu. tre dươl 15 tuo: ưf/
- Mẫn cảm với bất cứ thảnh phần nảo cùa thuốc ;
- Người suy tim
TÁC DỤNG KHÔNG MONG MUỐN: chưa có báo cáo nảo về tác dụng không mong muốn cùa
lhuỏc gây nên
'1'lzỏng bún cho bác sĩ những lác dụng khóng mong muốn gặp phải khi dùng !huốc.
'l`HẶN TRỌNG:
— Người âm hư nội nhiệt (nóng trong), sốt.
- 'i`hận lrọng khi dùng liều cao 12 viên/ngảy đối với người tăng huyết áp thề nhiệt (kèm theo giãn
mạch. người nóng)
'l`ƯƯNG TẢC THUỐC: Chưa có tương tác vó'i thưốc nảo khảo dược ghi nhận.
sử DỤNG CHO PHỤ NỮ có THAI VÀ CHO CON BÚ: Không sử dụng cho phụ nữ có thai
vả cho con bủ.
QÚA LIÊU vÀ xử TRÍ: Hỉện tại chưa có bất cứ báo cảo nảo về những triệu chứng khi sử dụng
thuốc quá liều
BÁO QUẢN: Nơi khô rảo. nhiệt độ không quá 30°C, trảnh ảnh sáng.
HẠN DÙNG: 48 tháng kế từ ngả_v sản xuất
ĐỌC KỸ HƯỚNG DẨN sử DỤNG TRƯỚC KHI DÙNG
NẾU CÀN THÊM THÔNG TIN XIN HỎI Ý KIÊN BÁC sĩ
Sản phẫm của: CÔNG TY CỔ PHẨN TRAPHACO
75 Yên Ninh - Ba Đình — Hà Nội
Sán xuât tại: CÒNG TY có PHÀN CÔNG NGHỆ CAO TRAPHACO
Xã Tân Quang. Huyện Văn Lâm. Tỉnh Hưng Yên
#
+ "Lưu ý những sản phẩm đăng trên website thuộc loại thực phẩm chức năng: những sản phẩm này không phải là thuốc và không có tác dụng thay thế thuốc chữa bệnh"
+ Dùng thuốc theo chỉ định của Bác sĩ
+ Đọc kỹ hướng dẫn sử dụng trước khi dùng