ra
cơ sở SẢN XUẤT ĐONG DƯỢC M_AU NHAN DỰ KlỄN:
v1mmn BẢT TRAN LINH DƯỢC HOÀNG(90G)
.Iủshultnlụgn-
Ữllwh TM-Mxm-muụ
@
Ựsiủulnlnnựm
" ' . 0 Tm-Mnn-m
*. _
Nzìy thảnz namzon ux:
Chủcosở usx ;
nso
cosỏsÀnxuhoòucoưọcvtxw
56 % NgJyền Huy Tưởng — Thanh Xuãn Ttưg
Quận Thanh Xuủ — H'a Nội
' O
`cỗ sỏ SÁN xuẨ1~ DONG nuọc MAU NHAN DỰ KlẾN²
vmuma BẤT TRÂN LINH DƯỢC HOÀN (456)
nhmúummmmp dnmuum
m……“ ỤỈỤMÙÙỦÚIQM.
mư…_ ml mựhnnummưn-t
"""”… ỦẫỀ. .'8."
m… …… ann
ỀỄL………ỄỂ «..….ữấuu—iì'ì
M…ựth “ÙÙ’ÙỐỦ
amath Údlgfzùlẵõ
w…— “ um… u g…—
ỦWU*~MÙIỤ
~:~a… - a
…num…unq 3Jnmounìu-I'DẸ'SỔỐ
ủuyfi
Il .
uủủulnlnmưr
numbmmh.mM.m
,f_
@… Ố›®
uủshuluiumvtmu
nmủnmrm—mxwuw
Ngi_v tháng um 20H LSX :
080
cơ sở sử xuẤr oòne ouọc vuẸ1 ……
56 96 Nguyên Huy Tưỏng ~Thanh Xuân Trung
Quận Thanh Xuân — Hả Ng
…
uO
HƯÓỊNG DĂN sử DỤNG `
BÁT TRAN LINH DƯỢC HOAN
!. Dạng bâo chế: Hoân cứng.
2. Thânh phẫn cho một đơn vị đỏng gói nhỏ nhất: Chai 30 gam (Tương đương vởi
150 viên hoản
srr Th…
N .
sinensis
Pamniae lactiflome
linh
Li ' wallichii
Cam thảo GI ! 7
' ' Rchmanniae 5 4
Tỉ dược: Than hoạt(Carbo activatus); Tinh bột (Amylum); Vừa dù 30 gam
talc alcum
3. Công dụng — Chỉ định:
- Công dụng: Bổ khí huyết
- Chỉ đinh: Thiểu máu, người mệt mòỉ, tê tay chân, chóng mặt, ăn không ngon
miệng, phụ nữ nám da.
4. Chốn chi đinh - thận trọng:
cu ng cbỉ đinh:Không dùng cho trẻ em dưới 5 tuổi.
Thận trọng: Phụ nữ có thai. ìị\Ủ
UsIGUOAUNu-n
5. Tảc dụng không mong muốn: Chưa có báo cáo. /
6. Liều dùng - Cách dùng:
Ngảy 3 lần, ! lần 4 gam (Tương đương 20 viên hoân cứng). Uống trước bữa ãn
với nước … sôi aẻ nguội.
7. Kỉêng cữ ăn uống khi dùng thuốc:
Không ãn mãng, trứng, rau muống, không uống nước dá khi dùng thuốc.
8. Sử dụng cho phụ nữ có thai hoặc cho con bú: Được sử dụng.
9. Tác động cũa thuốc khi lái xe vè vận hùnh máy mỏc: Thuốc thường không gây
ảnh hưởng.
10. Tương tác vởỉ các thuốc khâc vả câc dạn tương tác khủc: Không có.
11. Quả liều vè xử trí: Khi dùng thuốc quá li u có thể gặp một số tác dụng phụ. Sử
dụng đủng liều các tác dụn phụ sẽ hết.
12. Hạn dùng: 36 tháng k từ ngây sản xuất.
13. Bâo quân: Nơi khô, dưới 30°C
14. Tiêu chuẩn chất lượng: Đạt chs.
15. Trình bây:
Hộp 1 chai x ao gam vả on tờ hướng dẫn sử dụng.
Hộp 1 chai x 90 gam và 01 tờ hướng dẫn sử dụng.
—!
“4
Chú ý:
an bcịo chq bác sỹ tác dụng khỏng mong ngyốn gãp phái khi sử dụng thuốc.
Đê xa tảm !ay trẻ em - Đọc kỹ 11an dân sửdụng trưỷc lchzịdùng.
Nếu cẳn bỉết thêm thỏng tin xín hói ý kíên cúa thảy thuỏc.
cơ sở SẢN XUẤT ĐÔNG DƯỢC VIỆT LINH
96 Nguyễn Huy Tưởng, Thanh Xuân Trung, Quận Thanh Xuân, Hè Nội
Điện thoại: 0435577330. Fax:
SXk
Hò Nội. ngảy 07 tháng 12 năm 2011 /
cua cơ sở đăng ký thuốc
(Ký ttực tiếp, ghi rõ họ tên, đóng dấu)
cơ sở sử xuẢr oòuc ouọc VIỆT ……
SỐ 96 Nguyễn Huy Tường —Thanh Xuân Trung
Ouặn Thanh Xuản — H` Nói ,
"————__ỦW /.
Ảệổ F’JỀIẨỈỊ ỹ’Ắ'f
ii f
Mẫu smc*m \ _
Tơ THÔNG TIN CHO BỆNH NHAN
]. Tên sản phẫm: BÁT TRẬN LINH DƯƯC HOÀN.
2.Mõ tả sản phẳm: Hoản címg tròn đều, lớp bac: mảu đỏ cam, nhãn bẽn trong mảu
xám, mùi thỬTI'I dược liệu, vị ngọt hơi đẳng.
3. Thảnh phần cũa thuốc:
Cõng thửa hầu chế (cho mộ! đon vị đỏng gỏi mẽỏ nhẩỰ: Chai 30 gam [Tuong đưong
với 150 vỉẽn hoản cứng}.
S'IT [ Thùnh phần {INN} | Khổỉ lượng_
NgI_IIỄII liệu
1 Đảng sâm [Radix Codonopsỉs pilosulae} 3,5 g [Ba phẩy năm gam)
2 Đương quy (Radỉx Àngclicae sinensis) 5,4 g (Năm phẽỉr bốn gam)
3 Bạch truặt [Rhizorna Atractyludis macrocephalae} 3,5 g [Ea phây năm gam]
4 Bạch thược (Radỉx Paeoniae lactfflorae] 3,5 g (Ba phăy năm gam)
5 Bạch linh (Poria) 3,5 g (Ba phãy nãm gasz
6 Xuyên khung (Rhizoma Lỉgustici walIiohỉi] 2,6 g [Hai phẩj.r sảu gam]
1 Cam thản {Radix Glycjfưhizae] 1,5 g (Ivíật phẳy bảy gam]
B Thục địa (Radix Rehmannỉae glutinusae praeparata) 5,4 g [Năm phẳy hốn gam]
Tả dược: Than hoạt[Carbo aetỉvatua); Tỉnh hột {Amylumjg Vùa dù 30 gam
Bật taIc (Taloumj
4. Hảm lượng cùa thuốc:
5. Thuốc dùng cho bệnh gì?
- Cỡng dụng: Bổ khí huyết.
- Chỉ định: Thỉểu máu, người mệt mủi, tê tay chân, chỏng mặt, ăn không ngun
miệng, phụ nữ nám da.
6. Nén dùng thuốc nảy như thể nản vả liều Iưọng'?
Ngảy 3 lần, ] lẩn 4 gam (Tương đưcmg 20 viên hũản cứng}. Uống trưởc hữa ãn
với nưảt: đun sỏi để nguội.
T. Khi nảo khảng nẽn dùng thuốc nây?
Khủng dùng cho trẻ em clưửi 5 tuồi.
3. Tảo dụng khỏng mong muốn: Chưa có bán cáo.
9. Nên trảnh dùng những Ioạỉ thuốc hnặc thực phẳm gì khi đang sử dụng thuốc… nảy?
Không ãn măng, trứng, rau muống, khủng uổng nước đả. khi dùng thuốc.
…. Cẩn _Iảm gì khi mật lẩn quên Ịfflỏng dùng thuốc? _ _ `
Nêu quẽn khỏng dùng thuôn 1 lãn, bỏ qua vả dùng thuôn tiêp_tục them dũng liêu
Iưọng chỉ dẫn. Khõng được gắp đôi liều dùng sau khi quẽn thuốc 1 lân.
l 1. Cần bảo quản thuốc nảy như thể nản?
Nơi khỏ, dưới 30°C _
l2.Những dẳu hiệu vả Iriệu chứng khi dùng thuõc quá liều?
`Khi dùng thuốc quá liền có thể gặp mật số tác: dụng phụ.
. 13.Cân phải lảm gì khi dùng thuốc quả lièu khuyến cáo: Khi dùng thuốc qua' liền có
thể gặp mặt số tảo dụng phụ. Sử dỤIlg đúng liều Bác tản: dụng phụ sẽ hết.
* l4.Tên, biếu mợng của nhả sán xuất:
cơ sở SÁN XUẤT ĐÔNG DƯỢC VIỆT LINH
15. Những diều cần thận trọng khi dùng thuốc nùy:
Phụ nữ có thai.
ló.Khi nâo cần tham vấn bác sỹ?
Cần tham vấn bác sỹ khi đang dùng dồng thời với các loại thuốc khác.
17. Ngây xem xẻt sửa đổi lại tờ thông tìn cho bệnh nhân:
Hè Nội, ngảy 07 tháng 12 nảm 2011
cua cơ sở điug ký thuốc
(Kỷ … tiép, shi rõ họ ten, dóne dảu›
cơ sở SẢN xuẮr ĐỎNG oưọc vưẸr ……
Số 96 Nguyễn Huy Tưởng ~ Thanh Xuân Trung
Ouặn Thanh Xuân — l-qễtũỏl n
JỊýẽă êẳ`Má %?f
+ "Lưu ý những sản phẩm đăng trên website thuộc loại thực phẩm chức năng: những sản phẩm này không phải là thuốc và không có tác dụng thay thế thuốc chữa bệnh"
+ Dùng thuốc theo chỉ định của Bác sĩ
+ Đọc kỹ hướng dẫn sử dụng trước khi dùng