J bĩl «(ừ,/ỉ
PHẨM orc CỘNG HÒA xà HỘI CHỦ NGHĨA va NAM
ĐộcLập—WDo—HạnhPhúc ,
— U NHÃN ĐĂNG KÝ THUỐC
chai Bát Trân Hoân OPC (chai 100 viên hoãn cứng)
Nhãn hộp Bát Trân Hoân OPC (hộp 1 chai 100 viên hoãn cứng)
……umm. N…ủhh'll uimmunmmwam
GnQeulvím...… ..…….…m , _ ` mmuụơmnoanumúuụyh
um- ......................... um wỉrđn lĩđdìl mmmựmauuuuw. mm
tanzwmủntnmw mưm dcnuwumwaunlmnnpmm
… WW… —————— mmmủncolmumuc
mmnwm 0 PC mđc.tlcm…mnúe
MM…uơngmumwmmmzm
mmmumủuđm
… ới'ágữậd …
~Tu1-mtmftúụdthufflmbìú; :
-TừH-lOIJGtMHÙÚỊIÃ-OM.MQÚ. @ _ _ .` …: sx
m…umnwm aw.m.
nAo…mmmmamm nunựnnlnuumlvủ níu
Mưđnủmndnorc unm—nuv n
n… muudmoea uuinưn.dnunnmmn u'f—mnmmmmẫnann
- BỘ Y TẾ
CỤC QUẢN LÝ DƯỢC
ĐÃ` PH-ỉỉ` DUY_
Lân dâuz.JJ…./…Qả… /..1.£...... _
an V ` l'…v Hu u›
©"ẽìa’l lrđn hơân
HCl V(lìm \ wl ……
M…m1m.
muauvtnmmmm%
MÙMWM
uím:
' \ MleMmửlmũdelhm
Ỉfầìí đái? wawmmmhuvtvutvmnm
numờ.Mmmmmoulmnbmlm
0 PC …………
dum…cAmmùuo:
maummwwuo-ummzm.
TlIu:
Jrơ1—MnúuủụmủInO-GMMIU.
Jrundơuủuơngnủlnưvun.ngtyzlu
ua…mummn.
uúnudmnúnmucm
nm…múmvacunũa
mmmnmùoũm
lbmuuwuựmnomm.
… mm….
du'rllunlủỤ.
mm…duùm
…mm.
“BMWÌĐMWỨIOVÚỀ
m… MWMIM
Mu MWm…JM
nmtnummmwumu
úmanmủ…ntm
l!°jl LON(J lY CO PNAN DUOL VMẦM OP€
… …mnM nau H mnmar
i~~J c PHẨM orc CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM
Độc Lập - 'IìỊ Do - Hạnh Phúc
có PHẦN
Dược pHẦM
ou … m … m uium:
Wu Il vlgMng nu’u W d ủymìmh
| A \ mw phu IIIÒW Iu um
»… …… Ốỗallran haan ……w………"…’ ……
TIúm(WW núi…mbbtlle uyd utvùu.mmuhonnùlnũohũlhư.
dtan. mún. mưlm) …………… ..vGWIOn mmunõmudmrmrán
LIIIvacWW 0 I C nude.tAchmơmmmõou
Mlùuuúunùlmơmm.nunù. mumumuclnoìm
L:zz………………… ớa'áylứậđ
~mu-ưưtuơngmũlhuưươn.ngtyưm
@
Udmmmummh. @
mMưuammmeomm. … dnh …
.… m…voee. … w d … … núnopc "ắ'ẳ'... .'ẫ'ăa m'ắ. uc
1mlhih.ùtmnmmm mm.anmmmu.mm
cm…mvm , colựu:
~c»muummummguu …ndMffl-«dmwnm
wcwmmwuơauwummm
uma.muumwmùmm.
mulmdtlmdbfflm
Mumu…m
mmmfflmưuzmuúvzm
Tủn:
—w1-muwũmdmummeh
~TùH-ItlcửuúudiủlO-IMMIÚI.
um…unnnnmu
cnđnuai muuu mm: m
nmmnúnmmucnnũc:
mmmumdnam
nAoannumeomam
sư: munhmooe
lí utlluvlú u.
mú…nluưm
…mnhn.
mou-
…… muc
nllmưủưln,ùlmtlmL…ưlvlh =
"(' `,(ìNu IV CO PHAN UUU( FHAM OPC
' ~ …… um mu. u … … Jo \› ` ` -
llịLU…LLUÌlH
Độc lâp — Tỵ do — Hanh phúc
U NHÂN ĐĂNG KÝ THUỐC
Tờ hướng dẫn sử dụng
If _____________________________________ lư ___________________________________ Il
II ' A ` :m _ . II
11 BAT TRAN HOAN OPC ull THẠN TRỌNG' I:
ll l.l Il
… ... Chưa có báo cáo ..
II _ … ll . - , "
:; CỔNG THỬẺ~ °h° ' “°“ _ ;:E sư DỤNG CHO PHỤ NƯ có THAI VÀ CHO CON BU: ::
:: Cao đặc qu: về khan 70 mg tương ưng VỚIZ :: Không sử dụng cho phụ nữ có thai ::
- Đ' “ R d ' C d ' '1 1 .................... 32 | »
Il ang sam ( “ 'x_ 0 o"o_ps's p_’ mf'e) mg .:: TÁC DỤNG ĐÓ] VỚI KHẢ NĂNG LÁ] XE VÀ VẶN .!
:: — Đương quy (Radư Angelzcae smenszs) ....................... 32 mg ::: H ÀNH M AY MÓC' Không :
:: - Bạch truật (Rhizorũna Atracợlodis nĨacrocephalae) ......... 32 mg ::: T A C DỤN G KH ÒN G MONG MUỐN: ::
:| - Bạch thược (Rade Paeomae Iacnfiom) ..................... 32 mg :=. C hưa có báo cáo …
I | ll
' -X " kh Rh'z L' !" lI'h" ...............
:| uyen _ ung (_ ' oma :gìus m wa IC 11) 32 mg :=: Thỏng báo cho Bác sĩ những tác dụng khóng mong muốn ::
:: - Cam tlỉao (Rade Glycyrrhme) .................................... 24 mg ::: gặp phái khi sử dụng thuốc ::
:: - Thục đ1a(Radzx Rehmc'zmae gfunnosaepraeparara) .......... 48 mg ::: TƯ ON G TA C T HU ỎC: ::
:: Bột kép 128 mg tương ưng Với: :: Khôn dùn chun với thuốc cảm ::
" ~ Đảng sâm (Rade Codonopsis pilosulae) .................... 16 mg "' ' g g ` g . , ' “
:; Đ ơn (R d_ A 1' _ .) 16 :: QUA LIÊU VA xư TRI: ;:
:: ư g quy Ìa zx nge lcae'smenszs ....................... mg :=. Chưa có b áo c áo ::
… - Bạch truật (hazoma Atraczỳlodu macrocephalae) ............. 16 mg …: ` …
:: - Bạch thược (Radix Paeoniae Iactifiora) ..................... 16 mg ::: DẠỂG THUỘC VÀ TRÌNH BAY: \ ::
:: - Xuyên khung (Rhizoma Ligustici wallichii) ............... 16 mg ::: VlAen hoản'cưng. … A _ . ` ::
:: - Phục linh (Poria) ........................................................ 48 mg I:: HỌP ' fha' “hựa '00 “em họP ' °ha' “hựa ²40 "'ên' _ ạ !!
:: Tả dược (Mật ong, natri benzoat bột talc oxyd sắt đen, :: HẠN DUNG: ' -
:: paraf n rắn dường trắng) .................................... vừa đủ I viên :=: 36 tháng kế từ ngảy sản xuất.
" CÔNG NĂNG. "' ~ — .
.. ' , … BAO QUAN.
:: phe, klệĩl ty, bổ ty vl. :=: …
., CHỈ ĐỊNH .., Đểxa lầm tay rrẻ em ..
" "' D C It hướn dẫn sử dun trước khi dìm "
" Điều trị và phòng n một số chứng bệnh thường gặp ở phụ nữ "' ọ ý g - g g. ::
Il gừa l\l ; . .. , ế
… do khí huyết suy yêu gây nên như: mệt mỏi, chán ăn, lười nói, … Neu cần thêm rhông nn. xin hon ki n bác sĩ. ::
:: khí đoản, sắc mặt vảng, chóng mặt hoa mắt, tim dập hồi hộp :=: _ _ ..
| II
:. LIÊU DÙNG VÀ CÁCH DÙNG. 111 CỔNGĂTY CỐ PHAN DƯỢC 'ỈHAM OPC …
| , . . ~ _ ^ ' II
:. Người lớn: uông mỗi lần 10-12 Vlên, ngảy z lân. 111 1017 H°ng Bàng, Quận 6 TP— H° Chí Mmh …
. . Il
II Trẻ em: Từ 7 — dưới 11 tuồi : uống mỗi lần 4 - 6 viên, ngảy 2 lần. 15! Ệẻ-ẳỀẫ’s ' 71 " ' 38778899 FAX— 08~ :
II Từ 1 1 - 16 tuối : uổng mỗi lần 6 - 8 viên, ngảy z lẩn. ::1 A ' Ô có _ , _ ::
l ' .
:| Uống sau bữa ãn với nước ấm. … Sản xuat tạn C`Hl NHANH C NQ TY , PHAN DU.ỢC PHAM …
u: _ ::: OPC TẠI BINH DƯƠNG — NHA MAY DƯỢC PHAM OPC ::
:. CHỐNG CHI Đan² :: Ẩp Tân Hỏa - xa Tân Vĩnh Hiệp - Tân Uyên - Bình Dương ;:
:: Phụ nữ Có thai ::: E-mail: [email protected] — Website: ::
3 Bệnh nhân mẫn cảm với bất kỳ hần nảo của thuốc … WWW- opcpharma. °°m ;:
Il M__----_____J _____________________________________
1n/
mec_uc TRUỘNG
r na J:'JNG PHONG
!.";z/z Ífunạ
+ "Lưu ý những sản phẩm đăng trên website thuộc loại thực phẩm chức năng: những sản phẩm này không phải là thuốc và không có tác dụng thay thế thuốc chữa bệnh"
+ Dùng thuốc theo chỉ định của Bác sĩ
+ Đọc kỹ hướng dẫn sử dụng trước khi dùng