MẤUNHĂN
ỗ%a ?
BỘ Y TẾ
CỤC QUẢN LÝ DƯỢC
ĐÃ PHÊ DUYỆT
Lân đau4L/ẤJ4ỳ
N h ã n VĨ
M" \_ỤV"Í _ __ 'Vw' ỳov
ỂỞ“ o0`Ỹx ỄỀ'
MWWT
NIGO'IIG
\\90ỵx ỄỄWM \, 0`Ểx
Ê«…"°“ 00)"` ®`.…
a\L ỷ* .…
GMP WHO .
BILODIN ' .'
Loraũdin 10 mg . . .
Hộp5vixtOviénnén O . .
' o '
' o '
Clampuillm: Each nua …… Km … M … M mu…
Lamnum 10 mg Hun elMully … \cdlol Mon uu
EXCIFIÓM! q ! i0 I llbld
Inđlutlcnn. comu-mcuemem. Admlmtnuon.
mu ot…inoumnlon:
SutM onclom Iatm … bo:
&… In ught conumors. dry pllcn. mm 30'C.
p…ơmm Inợu uu… 1 numuceuncu J.S.C
GHP WHO
BHLCMDHQ *
Loraudine 10 mg '
Box ot 5 blisters x 10 tableLs !
0
O
TMnh phln: No qdn:
…) … ndn cm: Kh. nu xm. xuong qua aơc …… tnh ung
Lomndun . . \0 mg
n moc víu dủ 1Mn Mn W…lm uy côwhm
Doc kỷ nuang dln sủ ơunn mm- … dùng
cm mm, °h6m ehl mm. ecen mm. LlCu oùnq.
cumm un mư. ru mm:
Xcthưởnqdlnu'luungblntmngMp ỵcounwcómtuwợcmlu lnmwu
IngqlnYhuHu u owunu.mm.vmmm
m…n …. Ngọc Quỹnh
6… … umơĩ
NIGO'IIS
MẮUNHĂN
BILODIN
Loratadin 10 mg
Hộp 10 vĩx 10 viên nén
Computtlon:
Each labe mmalns:
Lomtedlne ...................................... 10 mg
Exciplents q.s to ........................... e tablet
lndlcutlonl. Contrn-lndlcotiml. Dengn.
Mmlnmmlon & 00…- tnfommton:
See the enclosed Ieatlet tn box
Stongo: ln tlght containors. dry place.
below 30°C. protocted trom lith
BILODIN
Gup WHO I I
Loratadine 10 mg
Box of 10 blisters x 10 tablets
Thùnh phím
Mõi an nón ohủ '
Lomtadln .................................. 1 0 mg
Tá duoc vủa mì .................. 1vlèn nOn
Chỉ đll'lh. Chổng chỉ dlnh. Clch dũng,
Llỉu dùng. Cle tMng tin khúc:
Xem tù huđng dấn sử dung ben trong hộp.
Bio quin: Kln. nơi khó. knòng quá 30“C.
tránh ủnh súng
Keep out 01 raach ot children
Read camtully the Ieetlet belore use
SĐKJ
56 lô SX:
Nffly SX:
HDL
BlDIFHAR 1 PHARNACEUTIOAL J.S.C
000000
oooooooo
00000000
ĐỂ xa lấm lay cùa trẻ em
eoc kỹ huóng dấn sử dụng truớc khí dong
W
ccmwoómlunwomẮumrmnu
Au NguyOu …: Học. Ouy N…. lim ĐWI. vm Nnm
T.GIÁM Đòẹ
ò
Bầnh Thị Ngọc Quỹnh
MÃU TỜ HƯỚNG DẨN SỬ DỤNG THUỐC
BILODIN
Viên nén
nua phh: Mỗi vièn nén chúa-
Lormdin IO mg
TAdmcvd. ...... …! viên
m duoc: um…mm,mmwuửmva Magmi stem Ael'osil)
Dụngbìochế:Vièanén
Quidchdón;gỏicHộpẩvixlOviếmHộp [0vix10viùt.
chlỷvicơduếũcdm:
Lormdinmuocuhómmuócđôikhsugthumêni méhemanm,tamuóc
khánghimùửvòngcótủcdmgkéodâidóikhánscủnlocưènthuduểffl
ngoaibiủvikhônsoỏtácduglùndiuưfmthằnkinhưungương.Dodó
lntatadinkhòngcỏtácdxmganthấnmamvớitácủgủưanlhấncủcủc
mứmmmuúmmaủz.
Lmaladinoótácdmglâmnhebớtưiêuchủngcủavièmmũívùvièmkétmac
diímgdogiiỉphỏnghistaminjmahdinoờncótácdamgcbồngngửavânổi
mâyđayliửquandẻnhistnmin.Tuynhíénlmmdủkhôngcótácdungbảo
VẽWửơsiủllmsângdồivớỉưườnghọpsiảiphónghistaminntugnhư
eboủngphảnvệ.Tronsưườngbợpđó,dièuưichủyếulèdùngadrennlinvâ
omtioosteroid.
Đếdièuưiviùnmũidiímgvùnùyđay.ủrntadincỏtảcdỵmgnhanhhơn
nstuniml vi có tác dung như uatadin, ceu'rizin, chlophcnùmin, clcmastin,
mfmdinvâmeqúua'n.ưmdiuoótânsuâmcdunsphmdacbiaoôivoi
hemânkinhmmgmmáphunuhungmuóckhangmmminmuòcmébethử
haikhác.any,immdindmtgmymocủucduugnìmacbiakhang
cỏmamgmmủ.lùmuóciuachợnaâutieuaèaièumvieiznmũidiửng
boacmảydaydiửns-
Nhũnsthuốckhânghistmúnkhôngcótácdungchữanmẻnnhânmảclúưv
giúp]èmnhẹbỏttriệuchửngBệnhvièmmũidiúngcblhếlòbệnhmantiuhvù
táidiễa:dềdièlưithânhcõngthườngphảidùngcảcútuốckhánghistanúnliu
dùvùngitquung.vasừaungmèmnmngmuóckhácuinưguoooomcoiddủug
thooduờnghit,vùdủgkéodải
Cónhêkècbqplonndiuvơipscudoephedúnhydrocioddaénmnhẹbmuieu
ehímgngtmũitmngdiẻuưiviếmmũidiứngcókùnngạtmũí.
Lơnhdinhấpdmnlnnhsmkhiuónglmaủdinchuyểnhỏanhièuklũqmgan
iủcâubaimenzymnúmsomcytochmmmso; lomadinchúyếuchuyến
hóaúùnhdacatboeủmlmatadimlùchấtchwềnhbacólácdmgdươclý.
Khoủg 80%tổngliềucủnLotatadínbủ u'ẻmnươc tiềuvùpMn ngungnhau,
dướidanschétchuyènhómmvòuslủsây-
SaukhiuóugLonndin,cácdmgkmngiúsmuin củathuốcxuấthièntmng
vòng ] -4gỉờ,dattốidasau8- n giờ,vikéodâihun24 giờ.Nồngdõcủa
lomndinvâdescưboedmxyluatadindatưangũnáiổndinhờphầnlớnngười
bệnhvảokhoửgngâythửnãmdímgthuỏc.
Chidịnh:
-Viêmmũidíửng
-Vièmkétmlcdiủng
-Ngfnvảnúydayliênquandếntústamin
cntngcuiaịnn:
Mỉncmvớimotuongcscthauhpbânccmmuóc.
Thutmz=
-Suym
-Khidùngloratadincỏnguycơkhômiùlgđặcbiệtờngtrờimtuốịvâtlng
nguywsáurins.Dodỏ,cẩnphiivệsinhrăngmiệngsadasẽkhidỉmg
lomadin.
Phụ nữmmgthaivù cho… bủ:
-Cbưaoònhũnsnghièucứudấyđủvâkiểmtratốtvềsửdimglơmtadinưong
thờikỳmangthai.DodóclũdủngLơmtadinưmgthaikỳkhithãlcằnthiètvới
lièmhápwinhơi gian cièuưingản.
-Lomadinvâchẩlchuyến hóa daeưboethmxylontadin tiếtvâosữame.Nếu
cằnsứđungLontndinởngtzờiclioconbulehidiủgvớiliềuthấpvâưnhgthời
PHÓ cuc TRUỞNG
… ama- mỏcmmxe vi vịnhhhmiy:
Thuốclchbngánhhưởnggikhiláỉxevâvùahânhnúy
Tic am mu mong nuốn:
KhisửđtmsLofflldínvớilíẻulởnhơnl0mghângngây,cỏthểxảyranhũng
mcdunsphusaudây:
—ThườnggãpzĐnudằuKbỏmièng
-ÍtsặpobóngmãLKhômũivảhithơLViémkếtmư.
-mémgpzĩrâmcam.mnaspnbmnimnhipmmhưenmmuóng
nguc. Buồn nỏn. Chửc ning gan bù btnh thường, kinh nguyệt khòng dểu.
Ngoaiban.nồimâyđay,vùchoángphánvê.
Nénsửdmglontadinfflliềuthấpnhấtmâcóhiệnquâ.
TMngbáochnBács!biếtdcrácdụngkhôngmngmuổngdpfidl
…:Mụngưmóc
Likluợngvidehdùng:
…Nụờiiơnvaueumnwnviemânlngay.
-TrtemZ-lhuỏiz +Tronglươngcơthếa30kg: Iviênllẩn/ngây
+nglưvngeơthế<30kg:%vinấnlngùy.
-Antoủn váhiệuqtủkhidímglpntadinchơưècmdướửhnồỏhưađươc
mama.
-NgườibiqufflWfflủủủũdôthmhúuảictutinin<ủmưphúij
dùnglviùưiâncửlngáyiiủ.
Twagũclhuỗc:
-DiềuuidồnglhờiLantadủvâchuetidindẫnđếntảngnốngđộlantadin
uong huyết tuong 60%.docimetidinửcché chuyến hóacùa lomadin. Điều
nây kbôngcó biềuhíệa … sing.
-ĐiềunidồngthờỉlnmadinvâKelocơnazoldẫntớitlngnòngđộbomadín
ưonghuyéimgửalìn.doửcchécmmĐiêadbkhònụóbiêahiên
iamungvibonmmoóchisóaèuưirong.
-ĐiồuủidôngthùibơlaủdiuvùỉryũưMycindẩndếntăngnồngdòưniadin
nonghuyếttương.AUC(diêntíchdưởidườngomgcủanòngdôtheoùời
gim)cùalnmhdỉn,ttngưungbhih4ưảvâAUC cún duarboedìoxylmhdin
dngmgbinh4ỏ%sovóiđièuuiLomadindơndôqTrửdiệnlâmdồkhửg
cólhaydổivồkhoùngQ’l'c.Vềmttlâmsảng,khòngoóbíửhiủâưdnydồi
tinh…toùncùalorưadin,vâkhôngcỏthôngbóovếtâcdwzgmlhầnhoác
hienmongngâtkhiaièuưiaòngutòizmuócmiy.
Quiliềuvìddlxữtrí
'Quáliều:
-Óngườiiớn,khiuống qmilièu vien nénlontadin(40— mo mE).oónhũug
biếuhiệmBuồnngủ.nhiptimnhmhmhửcdấư
—ÒuẻenukhiỔngliềuvuotlOmgcóbiẻulúèungoaithápvádánhưống
ngực.
'Xửlrl:
-Đièum'q…ièuLnntadinthuùngưdièuưihiệuchúngvâbõượ.báidâu
ngayvâduyuìchừnsnảmzòncânthiết.
-Tmùnghợpquáliủlmtadindp.gâynònbẩngsimipecadềủouchda
dâyngay.Dủgthnnhoatsaukhisiynôncỏthếgiủpichdềngũnngt'xahấpdm
mmadin.Nèugâynòukhòngkaqimuoecdióngcmcinmmsdungưùibeuh
bingất.coúthoũtthiếuphảnxanôu).oódiếtiếnhânhrửadadùyvớidmg
dichnaưiclorid0.9'Avùdátốnsnbíkhiquủđềphòngngừahttphâidichdl
dùy. Lonudínkhỏngbiloaibủgtlủmtáchmáu.
Hạn dùng: 24 thủngkểtửngảysảnxuẩt
Bioquin:Kianơikhỏ,khởngquá3fflủtxúnhánhsáng
Đhimõcntẩmtnytrẽem
Đọckyhmgdlnsữdụngtruơcmdm .
Nếudnlhlmlhôngtinzilhõiýkiếnllicsl ,
5' in ._
CÔNG TY co PHẦN nược PHẨM nmưmn i
498NguyễnThủiHọc-TpQưyNhơn—BìnhĐinb
Tel:OSó.BMWO ° an: 056.3846846
Quy Nhơn, ngảy 12 tháng 04 năm 2013 "
'ỈJỀLÌgĂ `CPDP BIDIPHAR l
“ _ạ .GIÁM D “C
+ "Lưu ý những sản phẩm đăng trên website thuộc loại thực phẩm chức năng: những sản phẩm này không phải là thuốc và không có tác dụng thay thế thuốc chữa bệnh"
+ Dùng thuốc theo chỉ định của Bác sĩ
+ Đọc kỹ hướng dẫn sử dụng trước khi dùng