_ .ờ1-CP DƯỢC PHẨM 29 TP HỒ CHÍ MINH
MẮU HỘP DUNG DỊCH UỐNG BETASIPHON
Chai 120 ml
Bộ Y TẾ
CUC QUÁN LÝ DƯỢC
ĐÃ PHÊ DUYỆT
Lãn aâu:.Qĩ..(.-tzỡ.t-azm.á
W
( '! )MPl ÌSỈTIÍ ÌN :
Unlntiphm .tpưaiìJ um… 24ml
lcqưlvl km tu llg ní um» Unhmpìqut .tpírafitt
Cvnaru sml_mut vxtnm 57,6ml
Icqlnvnlcnl tu 57.hg ní l"ulium (Ĩmamr v…iymii
lỉncipicnu x,q.Í [ hnttk- u[ l20ml
INIÌICATIO 5:
~ Cnmhincd lrculmcnt nt' livcf nnđ kiđncy discascs:
Ncphritis. cysu'tis. ncựưoiithiaxis. (Ĩhnlccyxtitis.
gullxtune. Hcputit'is.
~ Symptnmatic ưuatmcnt of dyspcptic đisonicw
Iỉpigastric distcnt'ton. flatulcncc. cnnstipulinn.
~ Rel'rigcan diurctic.
Il h'M EE:
Rccnmmcndcđ dusagc ur tu prcscrihcd
hy the physician. uxuaily:
Adults: Orally [ tciuptxm tSmIJ.
Ì- 4 tìmcx daily.
Children: Umlly ! tcaspmn tSml ),
twiw dnily.
CON'I'IA lNIìICA'I'IUN
A~m THE OTHle INNbRMATINS:
Rưud lhc lcaftm inside.
III.! mT m th'll OF (“IIIIJÌHIN
t'A IEPIẺU.V IDZAD Tlli I.EAFIÁT BEPOHI mit;
STnRAGl-I: Nui murc thnn WC. … dty phun
prolcct lrum light.
Ư
fhal fflnlu ảm
i. JỉcllÍr Il l!llmÌ
( Q onuưenc
( Q cnoceaenc &
Qmeesnve …
snuuumou_ ~
có…: 'I'IIÍ'L':
(`no lỏng Riu mèn Z-Imi
1mgừng Ng … Et"u Rỉu mèoilkrỉu lhúotiụhmư mmlull
i'mtỏng A.…“ 57.úml
mm; ứng 57.0g dlAk hén Aduõ lld1vanmmứmitt
Ti … u! ldm' lìftml
ud mun:
— Ptu'iì hnp Jiẻu trị uit hệnh vế gan mật vá thản: Viêm tbán.
\iẻm hâng quang. sỏi thán. Viêm túi mit. sỏi mát. Viêm gan.
- (`a’c triệu chứng nĩi Ioan tiêu bủa: Khó tiêu. tntớng bụng,
Jẩy hú. ưiu hón.
—Tmn lợi thấp nhỉệl. tựi Iiổu.
l.lỄb ntmn
Theo sựblldng dẫn ct'm Thẩy thuốc. uung bìnhị
Ngơỡi lớn: Mởi lẩn uống | muỗng cà phê (ẵml).
ngây 3 - 4 lẩn.
Trẻ em: Mồi lẩn uống | muỗng cả phê lSml).
ugảy 2 lẩu.
cu6Nu cui mun
vÀ cúc 11l0m: TIN KHẢL':
Xcm … hưđng đẫn sử đụng kèm thcu.
nể XA TẮM '… u_'m m: …
Bot KỸ m: nAN st’num Tltkk' KHI mm;
Bán ưuzin: Ổ nhiêt đò thỏng ưuá WC. mí khẽ nin.
tránh iinh súng
Sẵn utẤl lheuTCCS
SDK:
36 lb SXI LM:
›tsx1 Mty.
'TN ZfflS*t(i)
3²1…
W.… 'd.l. 'z'O '… … Itth.’d
*: …… ưi … N.»! 1› Snmv '… … «AYW vtm
nmw J… ọn .n. n-: wvm .›f›.` … w… ọ.t Ju. : )NỤ.)
ố'iggn yJ_lp ổtmn
ẾÍfmy tlinÁ uõhy
If'Ẩw' |JmeÍ
Q LỢITIỄU
Q LỢI MẬT
Q KÍCH mlcn … ị. (
nèu HÓA { f
_ :“ ". I .
MẮU NHÂN CHA] DUNG DỊCH UỐNG BETASIPHON
Chai 120ml
_ _, t(iM.THl'tzf lõn itiu w 24…l _
tÍWNJ 'lll`ả IMNJ mầigẵg14ỂủucliệuRíumì—ulllnủt'ìnhuạkmùrpmnluu __Ễ
(“Aolỏug Adisỏ m…i ị e:`
ÍmlllủgfflbgmliêưAiuuũífdmfmmưalmtl E g
cui ĐINII: Tam vđ …… m…i g ã
- Phối bợpđiêu uj dc bệnh về guưijtvi IM… Vlêm thil. viêm hing qnng, Ế ằ’
._' sỏi ttũn Vit… mi mÁL sỏi m4L Viêm pit. Ẹ; `ẵ
. LỢI TIỄU .cxcuiẹmmmìimuseumzmuemmụmựiymưoủ gỂ
-MlợiƯụnliewitiẽm :d
. LỢI MẶT LIÊUDỪNGs 'l`licolựlủgđndu'lưythửllllưhh: `Ễẵ
Q xtcumícn neu HÓA munmumnlnhamuimya—m - .
_ nh: mmúi-ủgdpummznn. '
(lẢw |!0ml - _ . .* .
- -.t (
Ỉ'J-t " - .;..’ (°Ỉ
` —~ … LéfMậm
MẤU Ịờ HƯỚNG DẨN SỬ DỤNG 31J( yg
DUNG DỊCH UONG BETASIPHON CHAI 120 ml
BETASIPHON
… [
Dung d;ch uong
CÔNG mức:
Cao lòng Râu mèo 24 ml
(tương ứng 24 g dược liệu Rìu mèo (Herba Onhosiphonư splmlis))
Cao lòng Actisò 57,6 mt
(tương ửng 57,6 g dược liệu Adisô (Folium Cynarac scolymi))
Tá dược: Đường ưâng. mcthyl hydroxybcnmt,
propyl hydme cmel bột, ethmol 96%,
nước tinh khi Vừa đủ 120 ml
cui ĐỊNH:
. Phóí hợp điều ưi cảc bệnh vò ;… mu va ma… Viêm ma. viêm bang
qưmg,sời thân. Viêm tủi mũt,sỏi mit. Viêm gm.
- Cictriệu chửnụói loantièu m: Khotieu,ưưong bung. đẩy hci,tiobón.
~ Thanh Ivi thẩp nhiệt. lơi tíếu.
CHỐNG cni mun:
-Nghèn đường mũt,suytẻbbgnn.
- Dái thtođường,thỏonhat,suythin
-Ngườihuyếtipdtấpvlphunữoótiui “
THẶN TRỌNG:
Trưimg hơpbi tiêu ch hny đau bung nen giin đoan việc dũng thuôc.
TƯỢNG TẢC mu c:
Do tác dung lpỉ tiểu (cao lòng Actísô. clo lòng Râu mèo) nẻn Betuiphon
cóthểrủtnginthờỉgilnđichu ểncủlcácthuôcuốn củng.đođólim
gi…sựhảpmucùacacmuócuẵngcùnuivaynai gctchxnnhững
th_ niy.
SƯDỤNG muôc cuo mụ NỮCỎ n… vA cao con BỦ:
- Thời kỳ nung thai: Tbuôc có thề gly tíẻu chiy, đau bụng do đó phụ nữ
nung thli khỏngđược dùng.
-Thừikỳdmmbủzĩìưốccóthềgiyrốỉlomnướcviđiệngiiikhidùng
quáliều.Cìnthãn qongkhi dùngcho ụuũchoconbủ.
TÁC ĐONG CUA mubc L N … NĂNG LÁ! xa vA
VẶN HÀNH MÁY MỎC:
Thuốc khỏng giy inh hưởng ienmunguị xe vmn hùnh my mỏc
TẢC DỤNG KHÔNG MONG MUÔN cunưuòc:
Dùngliềucuocóthègiytíèu chùy.
Thõng báo cho bảo sỹ nhũng m dung khỏng mong muôn gip phù“
khi sửđung thuốc. _
cÁc ĐẬCTÍNH DƯỢC LY:
Cic địc tính dưvc lực học:
- Cao IỏngActỉsõ: Có tác dựng lợi mù. tang thải trừ các chất thii của mũ.
giủm cholesterol trong mku, gỉim urờmiu, giim lipid—mtu. gíủp bâo vẽ
zan, lơi tiếu. -
~ Clo lỏng Râu mèo: Có tảc glim ung lượng bìi tiết nước tiều, thg
thủ mt …e. acid míc. cionn; ut mât, không aoc có u:é dùng llu at
không giy ttcdungphu. mam… thuốclơỉ tiếu.giii 60ctmng dc
bệnh đường ci& niệu. sỏi niệu, giúp … hóa. gíủp giii đòc ưungdcbùih
gan mâtvìngoâi da
… Bansiphon phỏi hop cnc lờng Actisđ, … lòng RLu mòo được chiẻt xuất
tửdượcliệuthiênnhiùgcỏttcdụnglợitiủụlợi mù,!dchtlúchtiủhóa,
cảidiiệndiửi:ttlưghùitiểưủlpbúthh
QUÁ utu vA xưmt:
Rỏỉ loan nước vì aien giâi. Nước vi điện gia phii cm bù néu cân.
mìu LƯỢNG vA cAcn DÙch
Tbeosựhưđng_dln cùntlửy itmòc. trung blnh:
- Người lớn: M ' lẩn uống 1 muỗng câphè (5 mi). ngìy 3 - 41h.
- m em: Mỗi ita uống 1 muõng dphê(5 ml), upy z lân.
Trình bÌy: H0p l chlí120 ml
Điểu kiện bin quin:
Ỏnhỉẻt dõkllông qưk30'C nơthỎ rto. trânhinh dng.
Hu dùng: 30 thingkồtừ ngùy sinx .
Sin nít: ThcoTCCS
ĐỌC KỸ aướnc DĂN sử DỤNG nmóc nunóc Km oùuc
um da 111… mònc rm. x… 1101 v iơtu nAc sỷ noạc nược s]
Ngảy thán Ẩl nằm2016
|
J
' ; ầ/ , ..
ỳ| obnctvcômkunưựcmkuuna
E m:musmss :
( mAuM:mca.mcxcucuut…u
ƯINPIII
TUQ.CỤC TRUộNG
P.TRUÒNG PHONG
gỗ Jẵlơ'nÍỉ ấi’ẽìnỵ
+ "Lưu ý những sản phẩm đăng trên website thuộc loại thực phẩm chức năng: những sản phẩm này không phải là thuốc và không có tác dụng thay thế thuốc chữa bệnh"
+ Dùng thuốc theo chỉ định của Bác sĩ
+ Đọc kỹ hướng dẫn sử dụng trước khi dùng