Hộp 10 gam
… Kupculdrachdehlủn
Deaplndmol……ụ._sủísoonụlen Mthme
Exeipờems—_…__ q.ư 10 ụ … Mlnufmurefs
nmmuwmm SWMDIu ……………………………
Illllolhưhúmnlthn: Seetholelhetendmed ầôlbssxX:
M 1
W…thaúypliuprutxthomlohtbelowM HonDùng:
W ® Ụ~
@ *,_z _,
n 4
c 1/ r
N DupumhmolS%
3 Tube10grsCrum
@
3 ổ )( EXTERNAL USE ONLY
0. I'III L HIE GMP-WHO
…như smsmwm ’ muimudummmammmmu:
DW… ~~~~~~~~~ . °“ Xunlùhươnodlnsửdụnqbệmmghộp
TỔW———————…—VÚỚỞWW BlĩllllũElAĩffl'l'ffltủuĩdffl
qu:
'Sửdungutchôdđn'hnmhvldu'mọbfflhdndwkhk
demwu-ọhọụhmuủutmmn
IbqlùnNúklútrlnhhhstagmhlệtdộdtúư't
uuMẹmm
Bequantene®
Dcxplnthenol 5%
Tuỷp 10g kem hôi da
ÊWEX
Nhãn tuýp
oọcnmeolusưmmơcmnour.
cbnunơwợcmmưmmnex
JSEWGWM.MngMXMNW
sxumenamonomtmmw
'
,t.'u
THUỐC BO! NGOÀI DA
GIIP-WHO
Bequantene® "
Dexpanthenol 5%
Tuỷp 10 gam kam bỏi da
Thình phim
DexpanthenoL… 5 %1500 mgl 10 gam)
Ta duợc ……… ......... vứa đủ 10 gam
' Chi C_nh. dl6ng di th. ddt d`mg. Mu dùng
' : vù dc thòng tin khỏe
Xem trong tờ hương dán sử dụng bén trong hop
Bòo quiu: Nơi khò. lránh ánh sáng.nhnèt dộ dưới 30"C
ĐETuuõchAmuvcủamtm
i , Đọc Kỷ nươue uAu sử oụuc muơc n… DÙNG
BỘ Y TẾ
cục QUẦN LÝ DƯỢC
ĐÀ PHÊ DUYỆT
Lân đáuz,lí.l.JA…/…MẶÓ
.'… .
T'lOu :huín: TCCS.
SDKI MNo: …
CONGTY CP Wự TWNG ƯM MMLANTEX
ìseđmìngGát Phóng. Phwng LtệLThanh Xutn. HiNọ1
SX ni: Trung HAu, Tlén Phong, Mê Unh. Ha Not
56 to SX:………..
..………Mm Dùng… .........
Bequantene"
°tfè/
,auewenbeg
Hộp 30 gam
…… Koựomelnodnolólùm Ị
Dexọm… ........................... .5ừtSơơmg/lủgh …cndửnhoúndonbdmm i
Mptenu___ ............ _ụnoợ WMmưmwưs
… mm- mm…. …… đ…ge 5… MM …………… |
mthlunulbn: Sulhcbnfhtendoud ỀỀịị l
ws…mđrymptmnvmugimmm Hanomiư Ô ủ ú ị
® “’. ,
Bequantene
Dcxpanthonol 5% "| "
Tubo30guCram
úì EXTERNAL USE ONLY
x GMP-WHO
ý "ỊỜỦ p 7— maqm.mummmummmmm
ảm”M~——~fflnẳ “ “m.“ầ’ủ'ẳW’ x… tù hưởng đản sử đưng ben uong hớp i
fflmgỉ__……__…………m M a!Tuu6cuflumcúnntn \
-sđmqidtớudiosmvnnhmgunhdsnhẹmn oọchumnlnuĩwmmanunm }
GKWMWMP'MÚỚMWW- mnommmm… ,
tmeumưủhừủúnonhlùdowũm asemouiphớtqmmtmnumxmnsua
WMbMTCCS sxuưmmmumnmongmtmmuoi 1
® … ' '0
Be uantene ' ²
`<… 0
1 a
1" `r 1 :
Doxpanthenol 5% ' N
Tuýp 30g kem bôi du 3
U
Ốl\P THUỐC BÔI NGOÀI DA u›
WEX
GMP-WHO m
fsmĩ
Nhãn tuýp
® “’“ @:
Bequantene —-
Dexpanthenolõ% , _ . ,.
Tuýp30gam kembỏida v i….ư-t a .,v….ị, …..…
Thănh phím
Dexpanthenol .5 % (500 mg] 10 gami … M… chsI
TưWnú-tdỏ dẳ-ẳ-IVỪĐ Ủỉãì’" som Rongo: … .......................
( . , n '
" :2Ủòngẵỉkhki Q. 9 CONGTYCPDƯỢCYRUNG ƯMWW
Xem trong tờ huờng dãn sử dụng bẻn trong hòp 358 dm Giải Phỏng. phm UỀẾ— Thanh Xuân, Hi Nội
Bòo quá… Nui khó, tránh ánh sảng.nhlẻt dó đười JO’C sx m² T"…9 W… “Ổ" Fh°"9- "“ L…fL "* W
atnwóc XATẨMTAV của TRẺ …
Đọc KV HƯỞNG oAn sử oụne mươc K… oùm sớ … 5X:..……….....,…..…an Dùngz……………
Hè nội, ngảy ,yg tháng 01 năm 2016ư
. f`(
flfA, 'v’i’i'ổ'il
r iinmũ '…
HƯỚNG DẨN SỬ DỤNG
BEQUANTENE Để xa tẩm tay củfl lré em
Đọc kỹ hướng dân sử dụng trưởc khi dùng
Kem bỔỈ da Nếu cần thêm rhỏng tin xin hỏi ý kiến của thầy thuốc
Quy cách đỏng gói: Hộp ] tuýp 10,0 g; hộp 1 tuýp 30,0 g. Tuýp nhôm
Thãnh phần: Mỗi tuýp chứa:
Dexpanthenol .................... 5% (500mg/10g)
Tá dược: Cetostearyl alcohol, titan dioxyd, sảp ong trắng, lanolin khan, vaselin trắng, dầu hạnh nhân, dầu
parafin, span 60, methyl paraben, propyl paraben, propylen glycoi, vitamin E, tinh dầu oải hương, nước tinh
khiết vừa đủ 10,0 tuýp
Tính chất được lý
- Acid pantothenic còn gọi là vitamin B; là một chất chống oxy hóa hòa tan trong nước, cần thiết cho chuyền
hóa trung gian cùa hydrat carbon, protein và lỉpid. Acid pantothenic là tiền chất cùa coenzym A cần cho phản
ửng acetyl hóa trong tân tạo glucose, giải phóng năng lượng từ hydrat carbon, tổng hợp và giảng hóa acid
béo, tổng hợp sterol vả nội tiết tố steroid, porphyrin, acetylcholin và những hợp chất khác. Acid pantothenic
cũng cần thiết cho chức năng binh thường của biều mô
Chỉ định
- Sử dụng tại chỗ để chữa ngứa và những bệnh da nhẹ khảc, đặc biệt trong trường hợp hăm tả ở trẻ sơ sinh
Cách dùng và liều dùng
- Bôi thuốc vảo vùng da bị tổn thương, ngảy ] hoặc 2 lần, hoặc nhiều hơn nểu cần
- Trẻ sơ sinh: Thoa thuốc xung quanh mông và vùng bụng dưới cùa trẻ sau mỗi lần thay tã, sau khi đã rửa
sạch vùng nảy bằng nước
Chống chỉ định
- Mẫn cảm với Dexpanthenol hoặc bất kỳ thảnh phần nảo cùa thuốc
… Không dùng cho vết thương hớ, lở ioét '
Thận trọng /
- Trảnh tiếp xúc với mắt
- Phụ nữ cho con bú khi sử dụng trên ngực cần lâm sạch da trước khi cho con bú.
- Trẻ em dùng thuốc phải có sự giảm sát cùa người lớn
Tác dụng không mong muốn
- Hiếm gặp: Dị ứng da
Thông báo cho bác sĩ những tác dụng không mong muốn gặp phải khi sử dụng thuốc
Thời kỳ mang thai vã cho con bú
- Không có dữ liệu về tác dụng có hại với thai nhi và trẻ bú sữa khi mẹ dùng thuốc với liều bình thường cần
thiết hâng ngảy trong thời kỳ mang thai và cho con bú. Cẩn sử dụng thận trọng ở phụ nữ mang thai và cho
con bú.
Người lái xe hoặc vận hânh máy móc: Dùng được
Tương tác thuốc: Chưa có thông tin
Quá liều vã xử trí: Chưa có ghi nhận với đường dùng nảy
Bảo quản: Nơi khô, tránh ánh sảng, nhiệt độ dưới 30°C.
Tiêu chuẩn: TCCS
Nhà sản xuất: CÔNG TY CP DUỢC TW MEDIPLANTEX TUQ_ CỤf` TO uóug
358 Giải Phóng- ”[hanh'Xuam- Hà Nội P. TR"Ò NG PHÒNG
Điệnthoại: 043 668'61H Fax: 1043 8641584 /ỊĨ , z/,J,-,f …/ư
Sản xuất tại: Nhà mảy Dược phẩm s'ổ2, Trùng“ Hâứ- Tiề Phong- Mê Linh- Hà Nội f2Ẻ
f(l
+ "Lưu ý những sản phẩm đăng trên website thuộc loại thực phẩm chức năng: những sản phẩm này không phải là thuốc và không có tác dụng thay thế thuốc chữa bệnh"
+ Dùng thuốc theo chỉ định của Bác sĩ
+ Đọc kỹ hướng dẫn sử dụng trước khi dùng