Mẫu nhãn Bart sulfat
cònc TY có PHẢN nóa nươc
ÙJTẤYSON-ĐÓNGDA-IIẤNOI; … . u
nooom:mo
sa .
Tieu chui… DĐ J—
Y . ) '
:cm =xsu =xso1 ọs / Ililiưíưũìĩ' '
eNoo iH›i oọneu ouho ọs Nyo 9NỌI'IH A>I oóe
wa ạu.t vọo AV.L wa. vx ạe
=ọq neu Suọnv ue-u
Suụm °9°²l “Qqu am ọ=> *oọmu !0^ … uzw =qu mo ủọua
'Kn8u 8uọn iủi Kẹmn Uêiv d ua nm =ọmJ. 'mlld ;
Sucm nạp Kẹmn aọnu i…ooc 0» iọ8 …… … Bọn =8nụp uao
w… - Âw *p 8mmb x dmio ẹv 8uvnb … 0ọmu =quv ma
s OI lơobconoocunoounouzụp m^ obnp ọ—L
8 ch6 ........................ ỄÌBJInS ma =uvud ỈluỸllJ.
Hè Nội, ngảyiỉ tháng 4 năm 2011
,Tồng Giám đóc
CỐ rMÃN
i_ HOÀ ouoc
ViẺ.7 NAM — —~ . .
PHO TONG GIAM ĐỎC
os%uwế
' 1 A *Ể
Mẫu nhăn Bari sulfat
CÒNG TY cò PHẢN HỎA nươc
273TẨYSON-DÓNGĐA—l-IÀNỌI; mo .
szW—
IOO 0001: 2000
ọ…ọs 1” iiiiiiiiiiii
eNoo iH›i oonzu sm'mo .sz NYO 9qu pi oóe
wa ạm vọo AV.L wa. vx ạe
eọn nau Suọnp uạn
ỂƯỤID oeoq ueqủ am ọa °=ọntu .LỌA … ưgw …… ma Buọua
'.(u8u Suọn Ịủ| Ẩgmn uẹịp dan m aọn.u_ ưạqd ;
Suon nẹp Rẹmm aọnu imooc oẹA iọ8 …… um BỌH =luạp 'l°!D
°ỊỘIU - Kẹp ùp Smmb x dnua ẹp Sunnb ưụo aọntu_ :qulp ma
ãovl ................. zụpWoonp ẹl
8 81l ......................... ZIBJII'ìS ụua ẫll'lld quụqu
Hè Nội, ngảy tháng năm 2011
_ Giám đóc
PHÓ TỔNG GIÁM DỐC
…,fạvua
/A TỜ THÔNG TIN cno BỆNH NHÂN
(PỈL)
1 Ten 8 phủ FAT PHA HỔN DỊCH
2 Mô ta s _ , mău trắng hoặc trắng ngã. có mủi thơm, vị ngọt.
3. Thãnh phấn. ' ' g của thuốc:
Một gói ] lOg chứa:
Bari sulfat : 92.7g
` Tá dược (Đường trắng. Gôm Arabic. vanilin) vd : I 10 g
4. Thuốc dùng cho bệnh: Thuốc cân quang dể chụp X quang dạ dăy- ruột
5. Cách dùng. liều lượng: Hòa tan một gói văo 300 ml nước khuẩy dêu trong 5 phút.
Trước khi chụp diện khuấy lại uống ngay.
6. Khi não khong nen dùng lhuốc năy: Mấn cảm với thuốc, Có tắc nghẽn hoặc thủng
tren đường tỉeu hóa.
7. Tác dụng kh0ng mong muốn: có thể gây táo bón. hiếm gặp: dị ứng phản vẹ. nõi măy
day, phù mặt.
8. Nen tránh dùng những thuốc hoặc lhực phẩm gì khi đang sử dụng thuốc năy: Không
dùng cùng với các thuốc khác.
9. Cản lãm gì khi một lán quen dùng thuốc: Uống trước khi chỤp X quang.
10. Cân bảo quản lhuốc nây lả: Bảo quản nơi khô. nhiệt độ dưới 3Ư’C. lránh ánh sáng.
11. Những dấu hiẹu vã triệu chứng khi dùng thuốc quá liều: "Thông báo cho bác sỹ
những tác dụng không mong muốn gập phải khi sử dụng thuốc."
l2. Ten] biên tượng của nhà sản xuất chủ sở hữu gìấy phép dăng kỹ sản phẩm:
Công ty Cổ phấn Hóa Dược Việt Nam
13. Những diều thận lrọng khi dùng thuốc nây: Trường hợp sản có táo bón (do nguy cơ
ứ thuốc có bari sulfat ở ruột nhẩt lẽ người lởn luỏi).
Thuốc có bari sulfat có tính chất tro nen tạo ra những vệt mờ sót lại cản trở cho nhĩmg
lân X quang tiếp theo. như chụp X quang niệu đạo những ngăy tiếp sau.
l4. Ngãy xem xét sửa đỏi lại tờ thòng tin cho hệnh nhân.
TỜ HƯỚNG DẨN sử DỤIgG THUỐC
BAR! SULFAT PHA HỎN DỊCH
HƯỚNG DẨN sứ DỤNG THUỐC
n. Ten thuốczBARl SULFAT PHA HỒN mca
2. Công thức: cho OI gói ll0g:
Bari sulfa_t 92,7g
Dường trảng ! l.8g
GOm Arabic 5.48g
Vanilin vừa dù W/
3. Dạng bèo chõ cùa thuốc: Thuốc bột.
4. Quy cách đóng gói: Gói ! lOg. I40g. kèm theo lờ hướng dân sử dụng thuốc.
5. Các dặc tỉnh dược lý:
5.1. Các dặc tính dược lư hoc: Lã thuốc cản quang (kh0ng phối hợp) dường
ueu hoá.
5.2. Các đăc tinh dược động học: Thuốc kh0ng hẩp thu qua duùng tieu hoá.
Thuốc kh0ng chuyển hoá trong cơ thể về chủ yêu được đăo thải qua phân.
6. Chi dinh. đỉẻu trị:
11…6c cản quang dẻ chụp X quang dạ dèy - ruột.
7. Liêu lượng, cách dùng:
Hòa tan một gói vão 300 ml nước khuấy déu ưong 5 phút. Trước khi chụp diẹn
khuấy lại uõng ngay.
8. Chống chí đinh: Mân câm với u…ơc. Có tắc nghẽn hoặc thủng … đường tieu
hóa.
9. Cánh báo về thận trọng khi sử dụng: Tntờng hợp săn có láo bón (do nguy cơ ứ
thuốc có bari sulfat ở ruột nhất lã người Iởn tuỏi).
'lhuõc có bnri sulfal có lính chất trơ nen tạo ra những vẹt mờ sót lại cản trở cho
những lấn )( quang tiên theo. như chụp X quang niẹu đạo những ngèy tiép sau.
10. Tương tác với các thuốc khác. cúc dạng tương tác khác: KhOng dùng cùng với
các thuốc khác.
] I. Sử dụng cho phụ nữ có thai vả cho con bủ: Chua có báo cáo.
12. Tảc dộng cùa thuốc khi lái xe vả vận hùnh mảy mỏc: Chưa có báo cáo.
l3. Tác dụng khỏng mong muốn: có thể gây táo bỏn. hiểm gặp: dị ứng phản vẹ. nỏi
mãy day. phù mặt.
.“ThOng báo cho bác sĩ biét những tác dụng kh0ng mong muốn khi sử dụng thuốc".
l4. Quá liêu: Khi chỉ dịnh nhấm hoặc do quá trình chụp gây thủng. sẽ dân dốn tình
trạng nhiẻm khuẩn. lãm nghẽn mạch (trong trường hợp xuất huyêt).
Cán phẩi mõ cấp cứu. lâm sạch tại chó cèng sớm cầng tốt.
IS. Hạn dùng: 36 tháng kể từ ngăy sản xuất.
ló. Bâo quân: Đế nơi khô ráo. nhiệt đọ dưới 30°C. tránh ánh sáng.
17. 'l'neu chuẩn áp dụng: DĐVN IV.
DỄ XAITẮM_ TAY TRẺ EM.
ĐỌC KỸ …JÓNG DAN SƯDỤNG nzan KHI DÙNG.
NẾU CẦN THÊM THÔNG nu xm HỎI Ý Kll-ỉN CỦA BÁC SỸ.
CÔNG TV có PHẦN HÓA nuoc VIỆT NAM
Cơsở I: 273 Tây Sơn - ĐốngĐa— Hã NỌỉ.
Cơ sở 2: … Đức Giang - ng Bien - na NỌi.
Tcl: 04.38533502 - sơ Fax: «…) sessmn.
+ "Lưu ý những sản phẩm đăng trên website thuộc loại thực phẩm chức năng: những sản phẩm này không phải là thuốc và không có tác dụng thay thế thuốc chữa bệnh"
+ Dùng thuốc theo chỉ định của Bác sĩ
+ Đọc kỹ hướng dẫn sử dụng trước khi dùng