~ MẮU NHÂN HỘP CHAI XlN ĐĂNG KÝ Jẽf/m
“ATUNSÝỂUP
\
…0w
:_.:_ _ ___ -_
iiio'ng " kimè " ’
Xem tơ hương dẫn ben trong
hộp thuốc.
Để xa tãm tay cũa trẻ em
cAou oùue uéu oùue:
Mun Olủllilnuíq5d (lnỉlu Đọc kỹ hương dăn sữ dụng
ở ụúgul: l...v…v'lỔ..r i › .;_g .'Hủ n:ỵ _
OUANG MlNH
’ ' " z.`(' —p=r _,w V> __
. /J. …
«’ ' _z
/ \
_/
HƯỚNG DẮN sử DỤNG
Rx
"Thuốc bán theo dơn" SIRỘ H O
ATUNSYRUP Chai 60 ml
Công thức Cho 60 ml
Dextromethorphan. HBr 60.0 mg
Chlorpheniramin maleat 15.96 mg
Guaifenesin 600.0 mg
- Tá dược ( Acid citric. Natri citrat. Amoniclorid. Đường RE. Natri benzoat. Sunset yellow. Tinh dầu
cam. Nước tinh khiêt, Natri saccarin. Ethanol 96%. Sotbitol lỏng vừa đủ 60 ml ).
Dgzc lgẩ hgc : Atunsyrup lá thuốc trị ho gồm 3 thảnh phần có tác dụng Iong đờm mả khòng gả
nghiện. liều diều tri. atunsyrup gia tăng lượng dịch tiẽt ra từ hô háp. Iảm loãng đám. giúp cơ thể
tống dảm ra từ đường hô háp dẻ dảng hơn. vả thuốc cũng giúp Iám diu đườn hò hắp khi bị kich ứng,
ngoái ra trong thuóc có chlorpheniramin maleat lả chảt đôi kháng histamine r t hiệu quả trong điêu tri
ho do dị ứng.
- Dextrometlgorphan hydrobromid : Iảgdẫn chát cùa morphin. có tác dụng chóng ho. nó kiểm soát
chứng co thát do ho bảng cảch ức chê trung tảm ho ở hánh tủy. nhưng không ức chế hò hảp. không
gảy nghiện và không có tác dụng giảm đau, an thần. Dextromethorphan hydrobromid có tác dụng lảm
giảm ho nhất thời do viêm họng, cảm lạnh. hoặc do hít phải chất kích thích.
~ Chlorpheniramin maleat: Lá thuốc khéng histamỉn thỏng qua tác dụng phóng bế cạnh tranh các thụ
thể H1 của cảc tế bảo tác động, Chlorpheniramin tác dung ở liều rảt thắp, ít có tác dụng an thần.
Đồng phân hữu tuyền của Chlorpheniramin la dexchlorpheniramin tác dụng manh hơn so với
Chlorpheniramin. _
- Guaifenesin: dẫn chảt do hóa hợp giữa gaiacol vả glycerin (Guaiphenesin) lảm Ioãng đảm nhầy dính
bằng cách lảm tảng lượng dịch tiêt đường hô hấp. Có tác dụng long đờm,
Dggc đgng hgg :
- Dextromethorphan hydrobromid: Được háp thu nhanh chóng qua hệ thống tiẻu hoá. sau khi uống
khoảng 15 —30 phút, đạt được nồng độ đinh trong huyêt tương. Chu kỳ bán huỷ của nó khoảng 3 -6
giờ. thuốc được chuyên hóa qua gan. thải trừ qua nước tiếu.
- Chlorpheniramin maleag hâp thu nhanh khi uống, nòng độ đĩnh trong huyêt tương đat được trong
khỏang 2.5 — 6 giờ sau khi uống. thời gian bản hủy sỉnh học trung bình khỏang 30 giờ thể tích phản
bố khoảng 3,5llt/kg. Khoảng 70% thuốc liên két với protein huyêt tương. Chlorpheniramin chuyên hóa
nhanh vả nhiều, thuốc được bải tiêt chủ yêu qua đường tiểu. một phân nhỏ bải tiẻt qua phản dưới
dạng chuyền hóa và một it không chuyền hóa.
— Guaỉfenesin: Được hảp thu nhanh qua hệ thống tiêu hóa. chu kỳ bán hủy của Guaifenesin trong
huyêt tương vèo khoảng 1 giờ. Guaifenesin chuyền hóa nhanh vá hầu như hòan tòan qua dường
tiểu, chát chuyển hỏa chính trong nước tiều lả b-(2- methoxyphenoxy) lactic acid. `
Chi dinh : ,
— Ho do cảm lạnh. cảm cúm .
- Ho do các bệnh ở đường hô hấp như : Viêm phế quản. ho gả. viêm dường hò hắp trên. mảng phồi
bị kích ứng
- Ho do hút thuốc hoặc hít phải khói thuốc, chảt kích thích
Cá ` - u d` n :
- Người lớn vả trẻ em trên 12 tuồi: Mỗi lần uống 15 ml ( 3 muỗng café ). Ngảy uống 3 - 4 lản.
- Trẻ em 6 - 12 tuồi: Mỗi lân uống 10 ml (2 muỗng café ). Ngảy uống 3 — 4 lần.
- Trẻ em từ 2 - 6 tuỏi : Mỗi lần uống 5 ml (1 muỗng café ). Ngảy uống 3 - 4 lần
Hoặc theo chỉ dẫn cùa thầy thuốc.
6 n :
-Bệnhnhảnrnẫncản1vởibấtcứthảnhphầnnảocủathuốc
- Ho ở người bệnh hen. suy chức năng hô hâp. bệnh glôcôm góc hẹp ( tăng nhản ap). phì đại tuyên
tiên liệt. tắt cổ báng quang.
— Loèt da dây chit. tắc môn vi - tá trảng
- Người cho con bú. trẻ sơ innh vả trẻ đẻ thiêu tháng.
- Bệnh nhản đang dùng thuôc ức chế monoamine oxidase ( MAO ) trong vòng 14 ngảy. tỉnh đên thời
điềm điều trị bằng chlorpheniramin vì tính chảt chống tiêt acetylcholine của chlorpheniramin bị tảng
lên bởi các chảt ức chế MAO.
- Trẻ em dưới 2 tuổi.
cQNG
CÒPH
:
`Ữễị
Thịn ttgng :
- Người bệnh ho có quả nhiều đờm. ho măn tinh ở người hủt thuôc. hen hoặc trản khi.
— Người bệnh có nguy cơ hoặc đang bi suy giâm hò hép
— Người bệnh mach vảnh. đau thắt ngực và đải đường.
- Trẻ em bị dị ứng với dextromethorphan
- Tảo dụng an thản vả chống tiêt acetylcholine cùa thuốc tăng lẽn khi dùng chung vởi rượu vả nước giải
khát có cồn.
- Người bệnh cao tuỏi.
Tương tác vđỊ các thuốc Ịỵhág vả các dgng tương Ịấ° khác :
- Không dùng chung với thuôc ức chế MAO. ức chế thần kinh trung ương. các chât nhóm quinidin.
- Rượu lâm tảng tảo dụng của chlopheniramin. _
- Chlopheniramin lảm giảm sự chuyền hóa phenytoin dân đên ngộ độc phenytoin
Trường hgẵ có thgi vả oho gon bú : Khòng dùng Atunsyrup trong thời kỳ mang thai vả cho con bú.
Tác dgng đ ivởi khả năng lái xe và vịn hảnh máỵ móc : Khỏng dùng thuốc khi đang vận hảnh máy
móc tảu xe vì thu c gây buồn ngủ và Ièm chậm phản xa.
Tg'c dgng Ịghgng mong muộn : ~
- Tác dụng không mong muon thường nhẹ. như ngáy ngất, ngủ sâu. hoặc rối loạn thần kinh trung ương,
rói loan tiêu hóa. .
- Hoảng sợ, khó chiu. kich thich chóng măt, đau đầu. lo ảu. run vả thặm chi ảo giác. co giặt.
- Lảm khô miệng do tác dụng chống tiết acetyicholine của chlorpheniramin
- Toản thán : mệt mòi, chóng mặt
- Tièu hóa : buồn nỏn
— Tuần hoản : nhip tim nhanh
Quá Iiểu ả c h xử trí: `
Triệu chứng: Trường hợp quá Iièu có thẻ biều hiện ở bệnh nhân như buồn nòn. nòn. buồn ngù. nhìn mờ,
rung giật nhản cầu. tê mẻ. ảo giác. Nặng hơn thì bi suy hô hảp. co giặt. Lọan trương lực, lọan nhip tim.
trụ tim mạch _
Đi u tri: Ọhi đinh cảc biện pháp yếm trợ tống quải vá điều trị thich hợp. sau đó kiêm tra theo dõi lâm sảng.
Hỗ trợ bảng cảch _dùng naloxon 2mg tiêm tĩnh mach để giải độc Dextromethorphan.
Dùng siro ìpeca dẻ gảy nôn sau đó dùng than họat dề hap thu.
Tiêu chuẩn: TCCS
Điệu kiện bág guận : Bảo quản nơi khô mát (dưới 30°C). tránh ảnh sảng.
Hạn dùng : 24 tháng kể từ ngảy sản xuất.
Quỵ cảgh dgng géi : Chai 60 ml. Hộp 1chai _
ẸhỊ ghú : (Thông bảo cho Bảo sĩ những tảo dụng không mong muốn gặp phải khi sử dụng_guRí )
Thuốc chi dùng theo dơn oủa bảo sĩ _,' ')
Để xa tẩm tay cũa trẻ em __,4’ò
.Đọc kỹ hưởng dãn sử dụng trước khi dùng.
Nếu cân thèm thông tin chi tiết xin hỏi ý kiến của Bác s .
cône TY co PHẮN THƯỢNG MẬI DƯỢC PHÂM QUANG MINH
04A Lò Lu - rường Thạnh - 09 - TP.HCM. ĐT: 08.37300167 - Fax: 08.37301103
+ "Lưu ý những sản phẩm đăng trên website thuộc loại thực phẩm chức năng: những sản phẩm này không phải là thuốc và không có tác dụng thay thế thuốc chữa bệnh"
+ Dùng thuốc theo chỉ định của Bác sĩ
+ Đọc kỹ hướng dẫn sử dụng trước khi dùng