?
CỐNG TY Trang: 1/1
CỔ PHẨN DƯỢC PHẨM TỜ HƯỚNG DẮN SỬ DỤNG THUỐC Mjsff=NCD—Ooaoo
cửu LONG So: 27.04.11 ,US 5
2 v ' 1 +
TỜ HUỎNG DAN sư DUNG THUỐC
Ascorbic 500mg
Vien nén hao phim
THÀNH míu: Mb. vien nén bao phun chớa1
Acid asoorbic…
Tá dưJc via dù ..
(Tá được qõm Tinh bót mt tinh hớt hẻn M hỏa pondon K30 polyethylen gtyoớl 6000
glyoenn. talc, hydroxypmpylmethyl cellulose. titan dioxyd, mảu sunset yellow. mảu quinolein)
once … cn€: Vien nén bao phim.
om cicu mine cớt: Chai mo viên. Hỏp 10 v] ›: 10 viên.
CHỈ 0|NH: 0iẻu tn hènh do thiếu vitamin C. Methernoglobin huth vờ cản khi khớng oờ sẩn
xanh methylen
câcn nùuc vù uếu m'mc: Khớng nén dùng thuốc vao cuời nqáy vả Iưc un Khớng quá
1 qlngảy Bệnh thiếu v1tamm C tscorbut) Người iờn ưSng 1 v'ênlngay Uớ'ng it nhãt trong 2
tuấn Methemoqlobm — huyết khi khờng oó sẩn xanh methỵụter Uớng t v1èv~ngảy Hoác theo
su hướng dăn cùa thấy thuốc
CHỐNG CHỈ 0|NHz Ch6ng chỉ đinh dùng v1tamin C l1éu cao mo nguời hi thiếu hut glucose
6- phosphat dehyđrogenase (GBPD) (nợuy oc thiếu máu huyết tán) nguời cớ tiên sử sòi thân.
táng oxalat mẻu vả toan chuyển hóa oxalat (táng ngưy cơ SÓI thán)` bi bénh thalassemia
(tảng ngưy ou hấp thu sắt )
THẶN THONG KNI DÙNG THỔC: Dùng vitamin C liẽu cao kẻo dải có thể dẫn dến hiện
tưm nhờn thuốc. do dó khi giảm liêu sẽ thiếu hựt vitamin C. Uống liẽu Iòn vitamin C trong
khi mang thai dã dãn đẽn bénh scorbut ở trẻ sơ sinh. Tãhg oxalat niệu có thể xây ra sau khi
đùng hẻu cao Vitamin C. Vitamin C có thể gáy acid - hớa nưx tiểu, dới khi đăn dín kết tủa
urat hoặc cystin. hoặc sòi oxalat, hoác thuốc hong đường tiết mèu.
Nợưđl mang thai: Vitamin C di ma nhau thai. Chua oó các nghiên củtt cả trẻo sủc vát vả
trẻn ngđới mang thai. vá nẽu dùng vitamin C theo như cấu hinh thớờnq hãng noáy thì chưa
thấy xảy ra vấn đề gì trẽn người. Tuy nhiên. uỉnq những lượng lớn vitamin C trong khi
mang thai có thể iám tảng như cấu vé vitamin C vá dăn dển bẻnh scorbưt ở trẻ sơ sinh
NgWi cha con bú: Vitamin C phán b6 trong sữa mẹ. Người cho con bú dùng vitamin C theo
nhu cáu hinh ttuờnq. chưa thãy cớ vẩn dẽ gi xảy ra 061 với trẻ sơ sinh Người lá] la vả van
hảnh máy mủc: Thiớc an toán cho nuưìi dang ván hánh máy móc hay lát tảu xe,
TƯUNG ntc muơc: Dùng dõng ma theo tỷ ie trén 2oo rrg v1tamtn c m ao mg sất
nquyẻn tỏ lảm táng hãn thu sát qua đuờng đa đáy - mới. tuy iảy da số ngưu bénh dẽu có
khá nảng hẩp thu sát uống vảo mờt cúch dấy đủ mả khóng p~ả› đùng đórg ihÒi v1tamn C
Dùng dõng thời vitamin C vớ aspirin lảm tảng hái tiẽt ụ;tar…1 C vả glẻl“ bả1tiểtaswm
trong nước liễu Dùng dóng thì v1tamtn C vả iluphenazin ớăn Cẩn giảm nỏhg do fiuphenazm
huyết mung su aCid - hỏa nuớc tưu sau khi đùng vitamin C có mẻ 11… thay dỔI su 0ảl tiết
của các thuõc khác Vitamin c llẽu cao oớ thể phá hủy Vltamln 812. cán …yén ngưới bẻnh
tránh uống vitamin C liêu cao trong vớng mời giờ tnđc hoảc sau khi uóng vitamin 812 VÌ
vitamin C lả mot chất khử manh. nén ánh hu'mg đén nhiêu xét nghiệm đua trẻn phản ứng
oxy hờa khủ. Sư có măt vttamin C trong nước tiểu lảm táng giả tao Iwng glucose nếu dinh
lưJng hânọ thuở: thử dõng (II) suifat vả giảm giả tạo knng giucose nếu dinh hmg bảng
' . nhức dấu. mẻt mòi. Buôn nớn. o hóng. h chảy Đau canh sưJn. Cách an': Khớng nẻn
ngửno dỏt nq0t sau khi sử ớung vitamin C liêu cao trong thơ gian dải dẽ ohờng ngin benh
scofhut hói ửng 00 015 sự cảm ứng quá trình chuyển hớa vitamin C; vi dó iả mớt dáp ửng
sinh lý vả lả hậu quả cùa dùng héo cao vitamin C tnớc đó…
TMna hảo clm m sỹ nliũha m dụng khảng mong man up phải khi sử dụng mm.
DƯOC LỰC HOC: Vitamin C cãn cho sự tạo thảnh ooiagen. tu sừa mờ trong outhể vá tham
gia trong một số phán ửng oxy hóa -khử. Vitamin 0 tham gia trong chuyển hóa phenyialanin.
tyrosm. acid toltc` norepmephnn, histamin sát vả mòt s6 hé thđng enzym chưyển ho'a thuốc.
trong sử dung carbohyđrat. trong tổng hop hpid vả protein. trong chức nám; mtẽn dich.
trong dẽ kháng VỎI nhiẽm khuẩn trong giữ gìn sụ toản ven cùa mạch máu vả trong hờ hấp
tế bảo Thiếu hut …tamm C dản đến hénh scorbtt trong 110 có sự sau sớt tổng hớp colagen
VỚI biểu h:ẻh lá thớng lanh vẽt thưmg, khiêm knuyếi về cấu tao ráng, vờ mao mach gây
nhuẽu dôm xuãt huyết, da'm hãm mảu. chảy mah ớưới da vá mêm mac (thướnq iả chảy máu
Iu) Dùng wtamm C lám mẩt hoa`n toản các triệu chứng thiểu hut vitamin C.
DƯỢC DONG HOC: Hải: thụ: Vitamin C đươc hăp thu để dáng sau khi uống; tưy vậy. hấp thu
lả mói guá uình tich cuc vá oó thể bị han chế sau những liêu rất lớn Trong nghiên cữu trén
nọưti bình thớớhg, chi oó 50% của mớt liẻu uống 1.5g vrtamin C Mc hấp thu. Hấp thu
vitamin C ở da dáy - mot có thể giảm ở ngưới Ia chảy hoặc oó bẻnh vẽ dạ dáy - ruớt Nõng
do vitamin C binh thưởng trong huyết tmng ở khoảng 10 - 20 microgamlml Dự trữ toản bộ
v1tamin C trong co thể ước tính khcáng 1.5 g vói khoảng 30 - 45 mg dmc Iuán chuyển hảnq
ngảy. Dấu hiêu lảm sáng của bénh scorbut thướnq tiù nẻn rõ rảnq sau 3 - 5 thảnq thiếu hut
vitamin C. Pan M: Vitamin C phán bớ 10ng rải trong các mỏ cơ thể. Khoáng 25% Vitamin C
trong hưyè't tmng kểt hợp với protein. Thả] inh Vitamin C oxy - hớa thuận nghich thânh
acid dehyđroascorbic. Mót ít vitamin C chuyển hóa thánh những hợp chất khớnq có hoat tính
qỏm ascorbic acid - 2 — sulfat vá acid oxalic được bái na trong nước tiểu. Luong vitaminC
vượt quá như cáo của cơ thể củng dược nhanh chóng dáo thải ra nước tiểu dưới dang khờng
biến dối. Điếu nảy th10nq xáy ra khi imng vitamin C nhập hảng ngảy … uuá 200 mg.
Uuá Ilểu vả xử lrl: Triệu chưng quá liếu: Những tnèu chứn
sau khi uõng hẽu tớn
aÀo ouìm: Dế tnuớc I'IOI khô mát nhiet dó m ao .
Dế thuốc xa tãm tay trẻ em,
HAN oủuc: 2: tháng kể tu ngay sản xuất
ntu cnuẨn ÁP ounc: T1éu cr…á'n cơ sở
Doc kỹ hương ưẩn mm km dủna
Nlii rẩn ihũm tnđnp Iln xln nỏ! ;“ klốn của M: sỹ
Tan … chn Mc sỹ những tù dụng khớnp mang muốn gdp pth … sử dụng iltuốc.
cờnc.w có PHẢN oưọc PHẨM cữu LONG
PHARIMEXCO ISO dường 1419- Phườig 5- TP. th Long - Tinh V”nh Long
sớ xin đăng ký
GIÁM ĐỐC
iám Đốc
guyễn Hữu Trung
7 ỌỎNG TY _
cô PHÂN DƯỢC PHÂM
CỬU LONG
.—4mF—.
Nhãn trực tiếp trên đơn vị đóng gói nhỏ nhất:
. …… mún
… asmrbtc 500mg
Ti únc vữa ffl 1 v10n
: mi nnm
0160 tn henh đo thiểu v1tamun C
MetMmogbhm hwlt vờ dn khi mờng
ut sín xanh meihy4e
cuớue cui on…. …… …: nuớc.
ml TMIG UỦ DỦIB, TẤC DW
it… mua uưĩu:
Xin xem tờ huing đẩn sủ ớung
SĐK
11h dlll tị Iug: TCCS
, cricỏmlhwocềnlicùuwĩc
i
L__
isomang wo ›; va1. n… vnn Lm;
MẤU NHÂN THUỐC
Chai 100 viên nén bạo phim
…
Ả conc wẨ
' ` \“n
' A'I
anhmathylen Uơnq \ Viewa
Hoac theo sư hưan đãi: dn mly mũe
uAp …… Nn mo mải. như do , "
30'C. tránh ánh sáng `
viện nén bao phim
A %
Trang: 1 l 1
Mã số: NCD.006.00
Số: 27.04. !]
J,r 1) ~ vthủnglyvâ
ng , . 1gmgay sennmú:
1%
ỌỎNG TY _ _ Trungỉ 1/1
có PHÂN DƯỢC PHÂM MẢU NHÂN THUỐC M3sô: NCD.006.00
CỬU LONG So:27.04.11
___m___ Hộp 710 vĩ x 10 viên nén bao phim
Nhãn trung gian:
GMP- WHO
ASCORBIC "8
ẳ
mo 11sconmc son … sơo a “ g
E Ê
Ồ ã ẳ
D ›:
,, x
ẫ Ể
vac 'ẫ
HÒF … ví . … VIÊN NEN BAO …… ……m
…… cuđuc micmiAcmmùa
'W" IM lưỡi. mm …: nuđc.
ncuiam:Mmumamlumunuc mủmuuùcm:
Wiihủvớtlntđxiitmqúslnnnn thllendluqlnk
mam
chvcỏmỉnbưdt:mludlumue SĐK
mm… Puma-wvmmẹ-mmmig Tiucfuínápdm tccs
mun… WIHdOVHN3N NỆIAOI lMũl dỌH
unin oequau uẹmot xJAOI d0H
oos mconuoosvonv
DIGìIODSV
OHM’dWE)
… um vAu£u uhm:
KMgnMđtmtmkvlnuímgtyvllicdù
Wuqúlolnoiy aemmiụmnunuwm
mm m1mmm miqlniđtimuznln
Memnmm-mnammmúnmhmmm
[Ingivtn/ngly
Nuuhuưm;dadanhmk
nAoouAn.
mi… n… uh e1 đờmn30 c im… … an 56… SX
05 xu tám tay ti! em Noây sx
ĐnxhỷMwđlnsủouqhứmùm MD
Cơ sớ xin đăng ký
… Trang: 1 /1
.— ỄỄONG TY A… = ~ * Mã số: ncn.ooaoo
co pHAị~J Duợc PHAM MAU NHAN THUOC Số_ m, ,,
CẺẦPẸ_G Vĩ 10 viên nén bao phim
Nhãn trực tiểp trên đơn vị đóng gói nhỏ nhất:
IC uong Asconmc ……
= e.ezwsazznm
"
|H_UI~MI … MWLUỊ
w-vmo cmwno
Aéscoanlc soomg Ascoamc soomg
A !D ASCORBIC..JOOMQ A0tD A ORBIO ..500m
SĐK: .................. ffl'ầảẹ'Ểh-m'ntẵ
CMP›WMO .
lc un; Ascoamc mm Ascoauc s…;
ACID ORBIC. ..500m AClD ASCORBUC.…SOMQ
Cơ sớ xin đăng ký
nỉ
+ "Lưu ý những sản phẩm đăng trên website thuộc loại thực phẩm chức năng: những sản phẩm này không phải là thuốc và không có tác dụng thay thế thuốc chữa bệnh"
+ Dùng thuốc theo chỉ định của Bác sĩ
+ Đọc kỹ hướng dẫn sử dụng trước khi dùng