l°Đ
_3NIS'IVLNV
TI… MI: N qui, uh liu & cm liu. cưu el ml:
Ntuúnmcma XnmtùtnMdlnsùúwe.
mm mun W liu lullr. Ở nmt 00 M 30°C.
«… Mu … WM UWÌ mm m stno wc m vi na !… uu.
W “… gỡ m: mía mcs.
Tlùnvùlủltuỵp.
ANTALGINEE:
KHÁNG VIỂM/ GIẢM ĐAU
cứnùneNeoAnm.môueoùuecuomh
aỂXAIAMTAVTRẺEM
oocxvumoAuửouusmmmmuue
TUÝD 209
k' U AMPHARCO U.S.A
v~s~n OOHVHdWV .` N
… Mo “IFIJL mu … 8 mm mu
oasr V'S'n OOHVHdIIV
zu l… n …
'stm =…
mu ou: Mum ww MAV
'… mm amndum I uas 'JIIIS
si: n n Plll pill:
CTY CPDP AIIPHARCO U.S.A
KCN th mm 3. mm Trom. m mt
N \' AMPHARCO U.S.A
3'303H01ắ1ffl139W3WOV38M
NBUO1IHDĐHOVEHĐLPOdE
39'\3M1VNIJHOBOiLW'AMẫÌTVDEXJÌOIVMBO
139 OISEIS1VNV ÍAèIOlVWWV'IiNka
l89
V'S'n OOHVHdWV 8 N .
uo: ôoz eqn .c’
3®o
'ĨỆT’
,, ỀỂẵBỆ)
NIĐ'IVLN ,. Ế ~,ẳạ/
0…3 la-Ổ/Ả
.g7/
~
eZis leeJ %om
õoz dẶm enuo dỘH
leõ ame1vmv uẹuu nẹw
JSV
ANTALGĨNEềa
w…nmmrouv; ANALGESIC GEL
n.… _ ;; mAnevtwcưwaau
K \“ AMPHARCO U.S.A
NIFIh:Winđpìlluchư
(MM Dudam: WM… 1.I6%)
TẢ dunvùdủ1tuỷn.
mau.uannaunmmdự
FM DEmAVEWMDIVJWTFưMAI-INJSE
KEEPMƯ EADHD'CW
PLEAIE EADFACKMIE IlSEIÌT &… IIÍ
Ẹ2lơủnomoAlm. mam muh
utLuuv En
mì…o sùwnsrmocmm
SĐKN:sa No.:
lildihliffllí
CTVCPDPAIPMARCOUSA
mu Num mm a. NMTmn.ang un
K L' AMPHARCO U.S.A
HDIExp. dam: 161121201²
’ỷ’
leeJ %OOL
Boz dẶnl
le6 ale1vle uẹuu nẹw
GZIS
~
jâV
TỜ HƯỚNG DĂN SỬ DỤNG THUỐC
ANTALGINE® Gel
THẶNH PHẨN:
Môi tuýp ANTALGINE Gel chứa:
-Diclofenac sodium ........................... 1%
(dùng dạng Diclofenac diethylamine 1,16%)
- Methyl salicylate ........................... 10%
- Mentho] ........................................... 5%
Tá dược: Linseed oil, Alcohol benzylic, Carbomer
940. Propylene Glycol. Dìsodium Edetate,
Cetomacrogol 1000, Alcohol cetosterylic, Nước
tinh khiết vừa đủ 1 tuýp.
TÍNH CHẤT _
-ANTALGINE Gel lả thuôc kháng viêm gìảm đaư
tương đương 1% Dìclofenac
ANTALGINE Gel còn chứa Linseed o
bệnh lý viêm hay thấp khớp thoải hoả cũ `
Thông báo cho bảc sĩ những !a'c dụng bất lợi gặp
phải khi sử dụng thuốc
THẶN TRỌNG
Chỉ bôi ANTALGINE Gel vảo vùng da lảnh,
không bôi lên vùng da bị tốn thương hay lên vết
thương da hờ. Không để thuốc tiếp xúc vởi mắt hay
nỉêm mạc.
Khi bói ANTALGINE Gel cho một vùng da tương
đối rộng vả trong một thời gian khá dải, cần quỷ
để không Ioạì trừ khả năng bị các tảc dụng phụ toản
thân của thuốc.
-Thờỉ kỳ mang thai: Do chưa có đủ dữ lỉệu sử dụng
~ NTALGINE Gel ở phụ nữ có thai. không nên
"'xg. thuốc cho phụ nữ có thai
;Ỉ sữa mẹ nhưng củng không dù dữ kiện sử
.- ;…' ANTALGINE Gel ở phụ nữ đang cho con bủ.
…’ hòì ý kíến bảc sĩ trước khi sử dụng
e f\
điều trị tình trạng viêm sưng sau chấn thươnỊWƠNG T AC THUỐC
CHỈ ĐỊNH
—Lảm giảm trỉệu chửng đau và viêm tại chỗ trong
chấn thương gân dây chằng cơ, khớp như do bong
gân, căng cơ đụng giập cảc tồn thương phong thắp
khu trú cùa mô mêm.
—Đỉều trị ngoảì da viêm khớp thoái hoá cùa các khớp
nông và các bệnh lý cơ xương cẳp tính như trong
viêm bao gân hoạt dịch, viêm cơ, viêm bao hoạt
dịch.
LIỂU LUỢNG VÀ CÁCH DÙNG
Bôi ANTALGINE Gel từ 3- 4 lần mỗi ngảy, mỗi
lần từ 2— 4 gam vảo vùng da có liên quan một cách
nhẹ nhảng.
CHỐNG CHỈ ĐỊNH
Quá mẫn cảm với bắt kỳ thảnh phần nảo cùa thuốc.
Không dùng cho trẻ em dưới 12 tuồỉ
TÁC DỤNG PHỤ
ANTALGINE Gel thường được dung nạp tốt.
Thỉnh thoảng có thể gặp ngứa, đó hay bong da ở
vùng bôi thuốc.
Dạng thuốc bôi dùng đìều trị tại chỗ không có
tương tảc thuốc quan trọng nảo.
QUÁ ut:u
Chưa gặp báo cáo quá liều do ANTALGINE gel
khi bôi da Nếu xảy ra quá liều, các tảc dụng phụ có
thế biếu hiện nặng lên hơn. Điều trị hỗ trợ và đìều
trị triệu chứng là cân thỉết.
BÁO QUẢN
Ờ nhỉệt độ dưới 30°C. Không đề thuốc trong tủ
lạnh. Tránh ánh sảng trực tỉêp vả nơi ấm ướt
TRÌNH BÀY
Hộp | tuýp 20g gel bôi da.
TIÊU CHUẨN
TCCS.
HẠN DỦNỌ
24 thảng kê từ ngảy sản x
Để xa tầm tay trẻ em
Đọc k huởng dẫn sử dụng lrưởc khi dùng
Nêu c n thêm thông tỉn xỉn ho'ỉ ý kỉển bác sĩ
Sản xuất và phân phối:
CTY CPDP AMPHARCO U.S.A `
KCN Nhơn Trạch 3, Nhơn Trạch, Đông Nai
Tel: 0613—566205 Fax: 0613-566203
+ "Lưu ý những sản phẩm đăng trên website thuộc loại thực phẩm chức năng: những sản phẩm này không phải là thuốc và không có tác dụng thay thế thuốc chữa bệnh"
+ Dùng thuốc theo chỉ định của Bác sĩ
+ Đọc kỹ hướng dẫn sử dụng trước khi dùng