Hộp 10 gói x 1g thuốc cốm BÒ Y TẾ
CỤC QUẢN LÝ DƯỢC
ĐÃ PHÊ DUYỆT
Lán an:,xa..1…Lỉĩ……x…Lé/Zg
numưnAu
Anbromlhydtocbrtd . SOmu
nm;ch goưoun
cuiomu
cnumdva mon…anthlacoumtlng
fflWWQUẦIL.GỊCMHNMMÚDCỦIVÚIILpM
uulnmcn. ManuAn
uluouue vAcAcu ouue uanuuuaun
WLbnvủtriomlúntt)luủt l—2oóL/IIn.ìúNngAy
Tủom5- 10luđk h-1noMnmgly2ln
TuamwuNdlneủuĩnlymaõc
cn0nocntwm
Wudenvammumoưdcưùnhphln
wa - nucmnn:mooc MP
. . G
. . . Lm oẤusuovun
,,ợc ,, mm
’ DOuúnllymtưom
- ,ò3ẹuy umngeúnuumuwc muung
' Mo qLón Mi ILM mo moon mtl.
ưnnn u… ung. nam « … qu ƯC
SDK
TC la dung T CCS
56 lô sx
Ngly SX
MD
Clv Cô Phẩn Dược VACOPHARM
59 Nouyẽn L'Lue` TP Tan An, Tu… Long An
DT10721 3 529 311 = Fax (072) 3 822 244
Đllohlnhlnlyrkmiffl.fflặ IA.
pMng Tln KMnh, TP. 7611 An. Tính Long An
m.va
/JẢ
'\
ụ
Hộp 30 gói x 1g thuốc cốm
mquoưnv7
LV
mAuuunẢu
Amưlecbm . : Somo
Ttmỵd, , … . .. Ú"W
c…oum
cnumd»umnwmoawmnomnmumunq
W…Wnuìmủlcblơĩủmủơuluduvth
quAnmmhonanuủn
utuwuevacAcnouuơM…mu
Ng…muuòomtroniơmỏc 1—2qóWn.²lnmoùy
Trờom5~10hỏl:h—1pfflnmoùyìln
Tulnltmwchlủlncùnĩnlylìuẽc
CHONGCMIMLL
Na…bomqumlnmAmmmmoccocmuhpntn
củnlMc
LMluđlylllrtnglíuu-ìủ
dn uim wa … em
nu…me.umng M.
Cty Cổ Phẩn Dược VACOPHARM
59 Nguyễn Hue_ TP Tan An` Tinh Long An
DL 10721 3 829 an . Fax 1072) :L 822 244
opuưmmy:Lmiu,quóciou
ẠVJWPỪJIM pth Tln Km w. m An. Thonqu
m.va
LẸL
fn\
IA ffJI-L. Ĩĩ
Hộp 50 gói x 1g thuốc cốm
uuaụdunwxv7 _._
nmmnnAu ]
AmxotWGmcbu! 30mn `
L Ttdulcv.d pôHglm
cnimn y
CAcdepvtmnlmớdwnohohlpcohomung
híldlchohínulh.dộcbủlhmdơldncủnvlmphũ 11'(_
WM.anqun.
u£uouuevAcAcnouneuemuuhunm \R,
mươnvitrủnmtrtnlmuõx l~²nóớlìln.2llnlnoôy
m…sưomỏu h~1gúdlln.ngly²lln
Yunnbowdídlncủuĩhlylmử
chculmun ặ
mmumudnvơnAmmvtholcctcmlnnpuln
.' OỢ/' lấmuycunnom
dn:ửunguúckhtnunq
’M' 'uandmmxmau,
dggmúm ung. n…ucơ … qui sơ'c v
TC ip dung T CGS
80 Le sx
Non SX
HD
Cty Cổ Phẩn Dược VACOPHARM
59 Noưyẽn Hue, TP Tan An Tỉnh Long An
011072) 3 829 311 . Fax(O72i 3 822244
_ Dndưmmy:km1ư.quóctom
LAvacophum mm m xum. m m An, r… Long An
m.vmphum.m
I.. ......... * ............ X |
THẦNH PHÃN
Ambroxol hyd rociorid
Tádược v.d .......................... gói1gam
cn! mun: Các benh cẩp va man Lth ở duờng no hểp
có kèm tang Liõt dịch phê quản. đặc biet trong 001 củ
của viêm phế quùn man. hon phố quán.
LIỂU oủuc vA cAcu DÙNG: Uống … bủa Lin.
Người Idn va trẻ em Lren Lo tuốl: 1—2 góillấn. 2
lãn/ngùy.
Trê em5- 101u61: % -1qóLMn.ngùyZlân.
Tuân theo sự chỉdấn cũa Thly thuốc,
cnóue cn1 m…: Nguoi bộnh qua mũn vơi
Ambroxol houc cac thùnh phán của thuốc.
/'\ Loétdadèytatrângtiẽntrlử.
SĐK: sơ 10 sx :
TC Ap dunngCCS HD :
.ẵ'h cá Phẩn Dược VACOPHARM
quyền HI.Ẻ TP. Tân An Tinh Long An
Ồ ỄT: (072) 3 829 311 o Fax: (012) 3. m 244
, ohl … mả km 1954 La 1A
L,, `ẩẵợmĩảan. TP. TánAn LnngA1i
3 wavuao5mễ’l,
' )()110 NL-LL.LộJ r,’-
qunẫ
g»’.r
UIthÍDJEAV 7
ỜHM ụ…
BL Lọ6 uẹun
Lẹuu ọuu Lọ6 6uọọ LA uop uẹn dẹLt 01… uẹLLN 'z
Tờ hưởng dẫn sử dụng thuốc
THUỐC CÓM AMBRON
Thảnh phần
Ambroxol hydroclorid 30mg
Tá dược v.d gói lgam
(Lactose, Polyvinyl pyrrolidon K30, Aspartam, Acesulfam kali, Bột hương vị cam, Mảu
Erythrosin)
Quy cách đỏng gói: kèm theo tờ hướng dẫn sử dụng thuốc.
STT Mô tả tóm tắt quy cảch đóng gói
Ẻp gói lg, hộp 10 gói
Ẻp gói lg, hộp 30 gói
Ép gói lg, hộp 50 gói
WN~
Dược lực học
Ambroxol là một chất chuyến hóa cùa bromhexin, có tảc dụng và công dụng tương tự
như hromhexin.Ambroxo1 có tác dụng Iảm đờm lòng hơn, it quánh hơn nên dễ bị tông r
ngoải vì vậy thuốc có tảc dụng 1ong đờm. Một vải tải liệu có nêu ambroxol cải thiện dượ
triệu chứng và 151… giảm số đợt câp tính trong bệnh phổi tắc nghẽn mạn tính nặng
Kết quả nghiên cứu gần đây cho thấy ambroxol có tính chất khảng viêm và có hoạt tính
của chất chống oxy hóa. Ngoài ra, ambroxol còn có tảo dụng gây tế tại chỗ thông qua chẹn
kênh nani ớ mảng tế bảo. Ambroxol có thể kích thích tông hợp vả bải tiết chất diện hoạt
phế nang. Thuốc đã được coi là một chất hoạt hóa chất diện hoạt phế nang.
Dược động học
Ambroxol hấp thu nhanh sau khi uống, thuốc khuếch tán nhanh từ rnảư đến mô với
nồng độ thuốc cao nhất trong phổi. Sinh khả dụng khoảng 70%. Nồng độ tối đa tt_ong huy ết
tương đạt được trong vòng 0, 5— 3giờ sau khi dùng thuốc. Với liều điều trị, thuốc liên kết
với protein huyết tương xâp xỉ 90%. Nửa đời trong huyết tương từ 7 - l2giờ. Ambroxol
dược chuyền hóa chủ yếu ở gan. Thưốc bải tiết qua thận khoảng 83%.
Chỉ định }j1V/
Cảc bệnh câp vả mạn tinh ở đường hô hâp có kèm tảng tiẻt dịch phê quun, đặc hiệL
trong đợt câp cưa viêm phế quản mạn, hcn phế quản.
Liều dùng và cách dùng
Uống vởi nước sau bữa ãn.
Người lớn và trẻ em trên 10 tuổi: 1-2 gói/lần, 2 lần/ngảy.
Trẻ em 5 — 10 tuổi: ’/z - lgói/1ẩn, ngảy 2 lần. .._~
Tuân theo sự chỉ dẫn cùa Thầy thuốc.
Chổng chỉ định
N gười bệnh quả mân với Ambroxol hoặc cảc thảnh phân của thuôc.
Loét dạ dảy tả trảng tiên triên.
Thận trọng
Cần chú ý với người bị Ioét đường tiêu hóa và các trường hợp ho ra mảư. vi amhroxol
có thế lảm tan các cục đỏng fibrin vả lảm xuất huyết trở lại. Chỉ diều trị aanroxol một đợt
ngắn. không dỡ phái thảm khám lại.
,A có PM
1
%
\
€
>
\
D n. `.
Phụ nữ có thai và cho con bú
Thận trọng khi dùng thuốc trong 3 tháng đầu thai kỳ. Sử dụng cân nhắc kỳ giữa lợi ich
và nguy cơ.
Người lái xe'vâ vận hảnh mảy móc: dùng được.
Tác dụng không mong muốn
Rối loạn nhẹ đường tiêu hóa trên (ợ hơi, khó tiêu, đôi khi buồn nỏn, nôn). Phản ứng dị
ứng chủ yếu là nội mân da.
Thỏng7 bảo cho Bảc sĩ những tác dụng khóng mong muốn gặp phải khi sử dụng lhuốc.
Tương tác thuốc
Dùng ambroxol với khảng sinh (amoxicỉlin, cefuroxim. erythromycin. doxycyclỉn)
lảm tăng nồng độ khảng sinh trong nhu mô _phồi.
Không phối hợp ambroxol với một thuốc chống ho (thí dụ codein) hoặc một thuốc lảm
khô đờm (thí dụ atropin): Phối hợp không hợp lý. '
~ ., , , , , › : … , .L A … x . :. Lox’ii":
Qua lieu va xu: tn: Chưa co bao cao ve dau hiẹu qua heu. Neu xay ra, can ngưng thuoc va\
điều trị triệu chứng. ' ”
v n
Hạn dùng, bảo quản, tiêu chuẩn áp dụng W H^ii
Hạn dùng: 36 tháng kế từ ngảy sản xuât. .ủz, :
Báo quản: noi khô ráo, thoảng mát, trảnh ánh sáng, nhiệt độ không quá 30°C Ể—M
Tiêu chuẩn ảp dụng: TCCS.
Để xa tầm tay trẻ em.
Đọc kỹ hưóng dẫn sử dụng trước khi dùng.
Nếu cần thêm thông tin xin hỏi ý kiến Bác sĩ.
Công ty Cổ phần Dược VACOPHARM
59 Nguyễn Huệ, Thânh phố Tân An, Tth Long An
Điện thoại: (072) 3826111 - 38²9311
Địa chỉ nhà máy: km 1954, Quốc lộ IA,
Phường Tân Khánh, Thânh phố Tân An, Tỉnh Long An.
TUQ.C_ỤC TRUÒNG
P TRƯỎNG PHÒNG
’ỌỂJ. ÍÍJLÍ ÍÍtìnấ
+ "Lưu ý những sản phẩm đăng trên website thuộc loại thực phẩm chức năng: những sản phẩm này không phải là thuốc và không có tác dụng thay thế thuốc chữa bệnh"
+ Dùng thuốc theo chỉ định của Bác sĩ
+ Đọc kỹ hướng dẫn sử dụng trước khi dùng