w za íé e [ 3)
CÔNG TY cp DƯỢC PHẨM CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM
TV PHARM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc Ịi'ẵẵÁjg
BỘYTẾ
CỤC QUÁN LÝ DƯỢC MẮU NHÂN THUỐC
ĐÃ PH ' ' ~ “
E D J YẸÌJi n nén ALPHACHYMOTRYPSIN
Lân dảu:.~’ffl.../…Q.Ể.J…oZỦẦỄ
I. MÂU NHÃN W PVC:
WUVHd A1 d0dO MS
WHVHd Al dũd0 Alo
ẽ"
«›
wavna Al de3 ua
đ
#"
ỉỏ
WUVHd Al dOdO MD
ẸẸWVHd A1 dũdO us
—. vuv… A1 dũdĩ] ua
h'J
u. MẮU NHÂN vỉ ALU-ALU:
1
[F ( \ [( ủ \
«» a,, 44», Ẻ
ủrả la~Ồpủ 'aỞỒrAà @ "
JP Ẻé ÌP Ẻb IZ, MủÒb ủbé
Ipớ4,ọh Ổ Ạỹ4,ọụ pớá,ọ ấầ pở4,ọ
( f r
ửb"h 3 ủẺ, ẵ ủa»
fa r % * ** r 0 r
% a % -:›Ễ w
Ibp,y Ế lzfpớ Ìl’plxq Ẹ Ổ’pở
f 40” Ễ’r 40” ( “' Ễ( 4Ạ4'
«» ` «» ___gs», ê «a,,
Ả (E «0² «6 ỏ», (á ._,
ửu ỏ "`o “% %
Ju 3 .° W « %
°ớ4ớ c_; ^ ., cò ulỉu g ”ởqỡ
( 4' Ẹ ( t ửỢ " " Ẹ f 4'
— z — * 2 44%
34% ae TV.? " ỉ ĨỊ
@ [ >
,b “***—ỡẵ ,p …mỂ` `-ầ= Ở°“~ồ
eỳ4,ọạ fằ . e74Ạ4' . . .plaớh ấầ plY’lọ
%,b" %,,ở ủửẹ, %,qì
? fê ? fa
~—J:a ẵỉz~ wa» %
\ sơuo sx: HD: ] \ sơnosx: HD: ]
…. MẤU NHÂN HỘP 03 vĩ Alu - A1u
lg AlPHABHYMOTRYPSIN M i…
M…… [@Ẩì'iìềlfflểfflỹl,
42 MI:th
ID *MPHACHVMUTBYPSIN
:::—m
4 microth
' n…… PHKu: um … uu :…
Alphehymoừypdn (› 1,®0 USP lhlB/mg \ .......... 8.400 LSP UlllB
~ cnl mun. cuơue cnl mun. …… oùnc-uỂu uủue. cAc THONG … mAc: Xem trong … nương dẫn sử dung
:… mo
IM uuiu udl mo. mủns out zst.mAuu Aun sáus. mc KỸ mơne nẨu sử wue mmc ml nùus.
nèu cauẢu ẨP ouns: rccs. aẺ u úa … của mè an
8 ỉla oIvỊ
Ịũ651
(è Wntv đle Iwe phần TV…
ZĩMWWM~KZ—PĐ—Toĩrllfm~iĩrmĩrtbfm 3
ID MPHAGHYMOTRYPSIN
42 mưthB SĐK/Reg.No.
Thuốc bán meo don
42 microk`f
%
HOP 03 Vi x … VIÊN NÉN «J
TVM
Số 10 SXIBatch.Noz
[_
[] ALPHACHYMOTRYPẾ « IW
Ngảy SXIMIg.datez
HDlExp.date
l C 11… .
IV. MẤU NHÂN HỘP 05 vĩ Alu - Alu
ID_mII
1111l11,521
! mlcmhhll 8 93
'ỂHỈ BINH clìHỔNGOCHỈ ĐINH. CẤN DÙIIG
U U DÙNG. c TH 148 mi KHẤC: Xem ừana Nll ly cd IMO lwẹ phía TV.M
Mhưdngdđnsừdunakdmrnoo (ê IJMOVMJKZJFD-Tpỉaum-mrrawn
42 Illulhhh
ID ~Aưuncnmmnvvsm
[] ALPHACHYMOTRYPSIN
42 microkatals
Prescription drug
BOX OF 05 BLISTERS )( 10 TABLETS lữ .
TVM
ư~WIIO
In LMPHACHYMÚĨW nAouuhmmơ.xnduamúưcnánuán
ư mlmuuu aoc xỷ muae nlu sử nuue mm: nu . ' ./
neu cuuÃu Ap nuus: mm.
eẻ XA TÃM … của mề
- TuAim PHẨM: Mll v… … m:
AIphacnyrmtrypsln (› 1.000 USP umslmo ).8.400 USP un1ts
n ALPHACHYMOTRYPỀEỈỊ
Thức bán theo dm
42 microka a ~
HOP 05 vì x 10 VIẺN NẺN (ẫb
TVM
ư-WIIO
Số 10 SX/Batch.Noz
Ngảy SXIMIg.ơatez
HD/Exp.date
Iz'.
v. MẦU NHÂN HỘP 10 vĩ Alu - Alu
ID MPHACHYMDTRYPSIN
42 mlcrobhls SĐK/Reo.Noz
':mummous Each mm conums
A_IơhachyW (› 1 000 USP Units/mg )… 56 lò SXIBatch.Noc
--°- 400 W U… Ngay s…ọnau:
' mmcưnous. co…mmcamus. HDIExp.date
AD…NICATIONS - DOSAGE. OTMER
IHFORIIAUONS: Su anciosaơ qulel Im
Iunhar information.
zẳ Pmcriptiondmg n ALPHACHYMOTRYPSIN
=ẵ 42 microkatals
Ế
ả
Ễ
Ế BOX OF 10 BLISTERS x 10 TABLETS (ủ
H W…
- _ ……
ID—
-mAuu nún. ai ma … na 42 m “ IẤO uuku um mo. mom out zs'c.mun Ann um,
Ainhachymypsmb1MiS?thúslm) Bocnĩnulua nhau“me mmcuunủue.
8 400 LSP WB nEu c…lu Ar won: mu.
e€ u ríu … của mè an
Jill! ,,
' cai mom. Muc cai mun. cAcn uùue-
uEu uùns. …: Mua 11 mAc. x…
trong tủ nương dn sử dung ko… mo.
HOP 10 vĩ x 10 VIÊN NEN
J
ưmn
_ "*”
msaaumwmvum D
vu. MẦU NHÂN HỘP 03 vĩ PVC
ÌD MPHAGHYMUTRYPSIN
42 mlemhuu
93
076
a lị ỉLLU]
42 mimhtals
ln …nncuvmnmvvsm
'Ệ;………D ALPHACHYMOTRYPSIN
42 microkalals
HOP 3 vì x … VIỂN NÉN
ID—MII
4
SĐK/RegNo:
:::—m
4
! mưroths
~ mAnu PMÃN: um vllu Mn mt:
Alphnbymuừyptlll (› um usr Uuihhnu ; ....................................... um usr uqu
~ cnl mun. cn6ue cnl mom. cAcn nủue—uẽu uùue. các m0mz nu múc: Xem trong
ra nương dln sử dung um thao
uẮo uuÁu m mỏ. xuous nut n°c.mAnn Ann sAne. aoc xỸ Mua oh sử nuus mưdc Ề Ễ
… uủne. nèu cuuẤu ẤP ouue: tccs. oỂ xu TÃII … của mè an Ễ Ễ Ễ
ê cm tv d p… mc nhím TV.PM ễ Ệ Ể
ẩẩ zĩhuiomM-KZ-Fs-Tpmw~anwm 8 ẵ' Ế
'\
A
vu. MẦU NHÂN HỘP 05 vĩ PVC
ID MPMACHYMOTRYPSIN
42 WIII
' cn] lum. cnơue cnỉ aum. cAcn DÙNG-
8 llaịol7sl ỊIẸBSỊII1I
LIỂU DỦNG. CẨC THONG TIN KHẤC: Xem trung `
M 11 k Obnl tyođ phía dư: uhỉm TV.mm
WWdẩnwduna lmmư lũJ 2ỉMuơnM-KI-U-Tpl'uWn—ĩìmmlỏm
42 …như…
IE] vmpuncavwmmvpsm
Ệ,,,,,,…m D ALPHACHYMOTRYPSIN
42 microkatals
M
aox OF os aus~rens x 10 TABLETS ("J
TVM
_ …
.n MPHACHVMOTRYPSIN BẤnmĂuuúmũ..xnũutsmúzfnmảnnt ,
&nmmms SẤI /
' nm… min: nu … m :… neu muh ẨP DUNG: mm.
Aiuhachwnotrvnsin (› …» USP Unlmo ›… eỂ … TẤM … của mé an
............................................. uoc LSP Unns somou.uoz
Thu6c bán theo dmn
ALPHACHYMOTRYPSIF"
42 mỉcrokatals
ẵ—ỉẳ
.C`D
\ 8 d
3“
lữ ²Ể
mm
HOP5VỈX10VIÊNNÉN g ›`
bã
UJZ
TVM
_ ……
aJII'IIãIIIỈ'VV '
' _/
HD/Exp.date
v…. MẦU NHÂN HỘP … vỉ PVC
ln— M
Ú IIGIÙIII!
' coumsmons: Each m… contains nm ncuae mssm caaeruuv lemne use
^'°haanfypffln (> moc USP WWW ) xeep out of nem os cmumeu.
........................................... s.aoo usp mm
- mmcmous. coummmcmous. sweuncunou: mumnneưs
ADMINICATIONS-DOSAGE. ORTHER SỐ 10 SXÍBâÌCh.NOL
INFORMATIONS: Su enclosed banu Ior Ngảy sx|Mfg_dateg
Iurfher information. HDIExpdats
STORE IN DHT PUCE. DO um STDRE mve
25'C. PROTECT FM LIỂHT.
Ồ cm If «I m. um wí… nm…
ẩẩ zwwwm un 1; mm r… mm
. Ễf,……… n ALPHACHYMOTRYPSIN
D 42 microkatals
ẵ Ễ BOX OF 10 BL!STERS x 10 TABLETS là
ả …
TV
— ……
ID MPHACHYMOIRYPSW
e…
' mAuu núm nu nu … ma uÀo oudu nm mo. Muc mú zst.mAuu ÁIIH
Alpnacnymouypsln <› rooo usp units/mo ›… sAue.
.............................................. uoc USP um
ooc KỸ muue oh sử oune mm nm nủue.
~ cui mun. Mua cnl mun. …… oủue- ngu cuuẤu Ấp wuc: tccs.
uỂu uuus. các mom nu quc: x… ĐỂ xa rẮn … của mè ffl
trong ra nương dln sủ ơung kem [Ma
5 Ị Ị & 5 M "
SĐK/Reg.Noz
8 93 076
rằócbảntheodun ALPHAC
%
HỘP1OVỈX1OVIEN NỂN 14
~u
::
>
6
::
-<
3
@
—4
%
-<
“D
3
2
tIHWIW Z?
/
V'w
1x. MẮU NHÂN TOA HƯỚNG DẨN sử DỤNG:
lì Thuốc bán theo dơn
D ALPHACHYMOTRYPSIN
42 microkatals
củllll mơn—
,.…..(MOOOUSPW ’ _\ 8400USPLhiủ
Tá m (HPMC. mlni1d add utric. musil zoo tinh dlu bạc hả. add stoartc magncsium smm)
v 4 1 vi4n nin
WY CẤU! ÚIIB BỎI:
-VllOviđnntn-VỉPVữHỌpSvLMpãv/L 10vỉ.
-Vllkrllu-HQpSVLMỌ5VL 1Dvl
mm: LÝ vA ou cuE TẤC uuua
~ Alphadlymotrypsin lá mot enzym phản uiăi protoin. m dì!u chí bâng _›
chymkopsỉnoqen chiít xuĩl lit tuy bò. Chymotrypsin dac biet út các clwõi Mn kí! -
thơm( phonylalanin. tymsin, uypmọhan. methimỉm nodouu'n vả norvalln). nln dã phán
diychấng (Zh)momrỷuirmthđnú anoody uchai nặng dđn các cấuttủckhácoủa
-Chynmypsùmũnedwcsìdunoơímẽutripủ M dovilm.sauehấnthxmo. sauphăư ,—
oú chùm cứtác ửng đuđng vi4m trong các vidm Wc( viOm ơưmq M hẩp. via… mann).
McaOua noc
Chymotryusin có bản chất lả enzym mùy phán protein (như pmtein uly viêm ) dl tao thánh
amin nen khi noậliuũMccóthđtúuvưm taichõ Khisửdunq dưm lũngttuđchẩpVăo ~
vá phán bđnhanh. nmy lập lửc dln các mb. tỏ chửc dac bin lá thủy tinh thỏ. dc mô bi vủm. mũ m
ndu (do ũn mụ hdc pMu Mi). ad có lác dung can vilm. tan huyđt kha Do bản chít li men
nơncáclhónqsđủlơcfflơMccỉnthứlửũnq tỏncal. Thbiuian tácdunqcủathú: phụmuocúo
thùi oían dán úng dũnqviimvả tin huyítkhũ trln lámsăng.
culmuu:
- Dùng tmng dưu tri phủ nỡ sau chín ttumo. phủ mu. bỏng.
cuơuu calnum:
- Out mẩn vdi chyrmtrypsin Mc bĩlkỳ mAnh phln náou'n thu6c.
… wusmdue …… mơn
Trong mộtvăi mùng hơp có thí uó các bỉÍu hiQn di ửng. dn nouw đùng thức nqay.
Thân; Mn cha umunmmu: dơn Mu mmưn up MIWIMụu ma.
TNẶII TRỤIIG ml DÙNG:
~ Kan nln dùng cham vđi ba kỳ thức WC oó đllh chymottypsh.
-Vì khá nlnn giy nứt dich kính. mãn trong khi ơùng cho Mnh tinq lọ sít dịch kinh. u4 vlt Mu hờ.
unh duc nhan mẩt hẩm sinh.
- Alphadmymoừypsin lả onzym dl phán hũy. n4n băn quản ml kM. mm 44 W UẢ zs°c dl ưính
lảm qiảm chất lượng thuốc,
Thi! tỳ man; MI ri củ … ll:
ChmoóbáodovhácclmocóheieínMcdủvũplurúeóthaivă phunũehoem bú.Oủthlủìno
chophunữcóthaivả múicm búkhlđnfflt
u lcll Illí: cho unll III u vi vu um mty Me:
. ~ gănhhuđngdínkhinlnglíiuvlvínhinhndymóc ,Iở
A_cAcn nùuu:
~ khôngnhai)hoicnfflmfflMl
Ổ yMlmặclhooliđusau:
n. ngăyl 2Hn.
.' -12-3anlngìy
| ap mm « uuuuọnmynmypsin.
' nm6c:u Nngkluìnoiysinmíl
ua uh sử nụnu mm: … mìue. uE'u cíu mêu móne nu … uỏl ỷ
IẤO nuAu … xao. mua 00 môua nuA zs'c. …… Auu sAnu
o€ xa TẤII … cùa mẻ su
nEu cnuÃu ẨP ouus: m:
muốn IẤN mm …
'\ côus TY cỡ PHẨM nưth PHẨM w.nmnm
Ổ 27 Nguan Chí Thanh - K2 - P9 - TP. Trả Vinh - Tlnh Trả Vinh
mm… ĐT: (074) 3753121, Fax: (074) 3740239
i 6 oNG THỊ NGỌC BĨCH
uQ cục TRUỎNG
p TRUÒNG PHÒNG
%“ MM JfW
+ "Lưu ý những sản phẩm đăng trên website thuộc loại thực phẩm chức năng: những sản phẩm này không phải là thuốc và không có tác dụng thay thế thuốc chữa bệnh"
+ Dùng thuốc theo chỉ định của Bác sĩ
+ Đọc kỹ hướng dẫn sử dụng trước khi dùng