².—
1] Nhãn…
BỘ Y TẾ
cục QUẢN LÝ DƯỢC
ĐÃ PHÊ DUYỆT
… aâ….ảfiJ.…fL…J……èQ-i.?r
%
27 Nhãn hộp.
tllll
NVZiaa1v
x 34 /
MAU ALECIZAN gé
( Hộp 5 ví x 20 viên nén)
ALECIZAN ALECIZAN ALECIZDfJ - `
& coNGTY
u…wm.mm r:…uuư~ ma.…m-nm f=m `…
ALECIIAN ALECIZAN ẨLECIZÀiặ
_ .› . _ ~,=-. … … \'_Ã
~ m … m … m \
ALECIZAN ALECIZAN ALECIIAI
_ n*W
"Ẩ"..IW Fi TP ỦUIv 161 JlFLV VOuLMIP“ UP Glh QD
ALECIZAN
ALECIZAN ALECIZAN
THANH PHAN
* z _— w
cmomn cnouc criiomnucnouuc ui'u DUNG THAM rnowc
uc DUNG woncuone MUÓN › « w .- "i-~
' »
-ffl
ALECIZAN
ALECIZAN
.. CỎNG TY cò PHẦN DUỌC MINH HÁI
322 Lý Wu Láni › P,!ý- TP Cii Ilau - Tinh Ca Mau
MẮU TOA HƯỚNG DẨN fmẶ
Tờhu'ớng dẫn sử dụng thuốc f,jỂ Ĩ r,-f`JNH T\\
` ALECIZAN J}f'_ ( A _ \
THÀNH PHÂN: Cho một viên nén. lở If—1NH ỉi “U *
Paracetamol 325 mg \ 's ~ '“ "' ` '
Ibuprofen 200 mg " Ỉ ,jỤ'x
Tinh bột 20 mg \…
Lactose 20 mg
Dicalci phosphat 30 mg
Eragel 12 mg
Mău Erythrosin 0,5 mg
Mău văng Tartrazin 0,5 mg
Tale 12 mg
Magnesi stearat 5 mg
Colloidal anhydrous silica 2 mg
Sodium Starch Glycolate 3 mg
Nước tinh khiết 0,12 ml
DƯỢC LỰC HỌC:
- Paracetamol là chất chuyển hoá có hoạt tính của phenacetin, lá thuốc giâm đau hạ sốt
hữu hiệu. Paracetamol tác động lên vùng dưới đổi gây hạ nhiệt, toả nhiệt tăng do giãn mạch và
tăng lưu lượng máu ngoại biên.
— Với liều điều trị, Paracetamol chỉ tác động đến cyclooyxygenase/prostaglandin cũa hệ
thẩn kinh trung ương, ĩt tác động đến hệ tim mạch và hô hấp, không lăm thay đổi cân bằng acid —
base, không gây kích ứng, xước hoặc chảy máu dạ dăy
- Ibuprofen lá thuốc chống viêm không steroid, dẫn xuất từ acid propionic, có tác dụng
giăm đau hạ sốt và chống viêm. Cơ chế tác dụng của thuốc lã ức chế prostaglandin synthetase,
ức chế tổng hợp prostacyclin ở thận và có thể gây nguy cơ ứ nước do giãm dòng máu tới thận.
- Tác dụng chống viêm của Ibuprofen xuất hiện sau 2 ngăy điểu trị, là thuốc an toân nhất
trong các thuốc chống viêm không steroid.
DƯỢC ĐỘNG HỌC:
- Paracetamol được hấp thu nhanh chóng vả hẩu như hoăn toân qua đường tiêu hoá. Nổng
độ đinh trong huyết tương đạt trong vòng 30 đến 60 phút sau khi uống với liều điều trị.
- Paracetamol phân bố nhanh vã dỗng đều trong phẩn lớn các mô cũa cơ thể. Khoảng
25% paracetamol trong máu kết hợp với protein huyết tương.
- Ibuprofen hấp thu tốt ở ống tiêu hoá. Nổng độ tối đa cũa thuốc trong huyết tương đạt
được sau khi uống từ 1 đến 2 giờ.
- Nữa đời của thuốc khoảng 2 giờ. Ibuprofcn đăo thải rất nhanh qua nước tiểu (1% dưới
dạng không đổi, 14% dưới dạng liên hợp).
CHỈ ĐỊNH:
- Hạ sốt, giâm đau, kháng viêm. Thuốc được dùng rộng răi trong các trường hợp : Câm
sốt, nhức đẩu, đau răng, bong gân, đau nhức cơ xương, viêm dây thẩn kinh, viêm khớp dạng thấp,
đau sau phẩn thuật `
CÁCH DÙNG — LIÊU DÙNG:
- Người lớn: Uống l — 2 viên/lẩn, ngãy uống 2 — 3 lẩn.
— Trẻ em dưới 2 tuổi: Uống Smg - lOmg/kg thể trọng, cách 4 — 6 giờ/lẩn
CHỐNG CHỈ ĐỊNH :
- Bệnh nhân bị mẫn cảm với các thãnh phẩn cũa thuốc.
_`\ ( \.
rr /`
/
v,
BÒ `
rJ\Ĩ Ă`
2/~1”Ắ
PHì
đi…: .....
- Bệnh nhân bị loét dạ dăy tá trăng tiến triển.
- Bệnh nhân bị suy gan, suy thận nặng.
- Bệnh nhân bị thiếu hụt glucosc— 6— phosphat dehdrogenase .Ểi {_(í: le qpi. ỢC . …
- Đôi với phụ nữ mang thai tránh dùng thuôo trong 3 tháng cuối cũa thai ky… { ,_ ỄỈ1' \ii H.: 2, i / / ,
THẬN TRỌNG: ;_ __ ,Ắ/
- Cẩn thận trọng dùng thuôc đôi với người cao tuổi. ' \ẻ _ỊI/ị/
- Đôi với bệnh nhân có liền sữ thiểu máu, uông nhiễu rượu bia.
SỬ DỤNG CHO PHỤ NỮ CÓ THAI VÀ CHO CON BÚ:
* Thời kỳ mang thai:
- Sau khi uống các thuốc chống viêm không steroid cũng có nguy cơ ít nước ối và vô niệu ở
trẻ sơ sinh. Trong 3 tháng cuôi thai kỳ, phải hêt sức hạn chế sử dụng đôi với thuôc chông viêm và
chống chỉ định tuyệt đôi trong vãi ngây trước khi sinh.
* Thời kỳ cho con bú:
- Theo nghiên cứu lâm săng cho thấy thuốc văo sữa mẹ không đáng kể. Ít khả năng xăy ra
nguy cơ cho trẻ bú mẹ .
TƯỢNG TÁC THUỐC:
— Dùng kết hợp với các thuốc chống viêm không steroid khác ở liều cao sẽ tăng nguy cơ
chãy máu và gây loét dạ dảy.
- Kết hợp với Methotrexat (thuốc chống ung thư và ức chế miễn dịch). hoạt chất
Ibuprofen lăm tăng độc tính cũa Methotrexat.
- Kết hợp với Furosemid (thuốc lợi tiểu), thuốc lâm giâm tác dụng bâi xuất natri niệu
cũa Furosemid.
- Kết hợp với Digoxin (glycoxid trợ tim), thuôc lãm tăng nổng độ Digoxin huyêt tương.
TÁC ĐỘNG CỦA THUỐC KHI LÁI XE VÀ VẬN HÀNH MÁY MÓC:
Chưa có tăi liệu năo ghi nhận.
TÁC DỤNG KHÔNG MONG MUỐN:
- Phân ứng dị ứng: ban đỏ hoặc nổi mây đay ở da. Co thất phếquãn ở người bị hcn.
- Rối loạn tiêu hoá: chướng bụng, buổn nôn, viêm loét dạ dãy tá trăng.
- Hệ thẩn kinh : nhức đẩu, hoa mất chóng mặt, bổn chổn.
- Máu: Giâm bạch cẩu, tiểu cẩu, thiếu máu.
- Gan: Suy giãm chức năng gan, nhiễm độc gan, rối loạn co bóp túi mật.
— Thận: Suy thận viêm băng quang
“Thông bảo cho bác sỹ những tác dụng không mong muôn gặp phãí khi sử dụng thuôc”.
SỬ DỤNG QUÁ LiỂU:
Nêu bệnh nhân đã uông quá liều thì cấn áp dụng những biện pháp sau đây nhằm tăng
đăo thâi vả bât hoạt thuốc như: rửa dạ dảy, gây nôn và lợi tiểu, truyền dịch kiềm, cho uống than
hoạt hay thuốc tẩy muôi. Nếu nặng thì thẩm tách máu hoặc truyền máu.
BẢO QUẢN.
Bão quăn thuôc ở nhiệt độ 150— 30°C, nơi khô mát, tránh ánh sáng.
ĐỂ XA TẨM TAY TRẺ EM. ””””—
HẠN DÙNG:
- 36 tháng kể từ ngây sản xuất
- Không dùng thuốc quá hạn.
HÌNH THỨC - CÁCH TRÌNH BÀY:
Ép trong vỉ, vi 20 viên nén, hộp 5 vỉ. Có toa hướng dẫn kèm theo, đóng trong thùng
carton.
JIIÍ`r-ÌNG | Y\ằ_ \\
Đọc kỹ hướng dẫn sử dụng trước khi dùng.
Nếu cẩn thêm thông tỉn xin hỏi ý kỉê'n thẩy thuốc.
Thuốc SX theo : TCCS
CÔNG TY cổ PHẨN DƯỢC MINH HẢI
322 - Lý Vãn Lâm - P] … TP. Cà Mau - Tĩnh Cà Mau
ĐT: 0780 3831133 * FAX : 0780 3832676
PHÓ cuc TRUỜNG
›/Ỉ{Ắ_ạwén Ĩ-ĩrz Ì’ởzễảfiổ
\
\
"ì`
~\
1
@
,íCJo \ oo
:_ `_\
~`
\
JỐg\
//*l^'k’" :
J'~’£J COỈXỀGTY
…ềi CỔ PHẢN DƯỢC
n
'ỈĨx Mì Ì'ffl HAI
+ "Lưu ý những sản phẩm đăng trên website thuộc loại thực phẩm chức năng: những sản phẩm này không phải là thuốc và không có tác dụng thay thế thuốc chữa bệnh"
+ Dùng thuốc theo chỉ định của Bác sĩ
+ Đọc kỹ hướng dẫn sử dụng trước khi dùng