8
t
6
CÔNG TY DBC: wa… nén sũibọt
'CỔ PHẦN DƯỢC PHẨM MẨU NHÃN HỘP THUỐC °C" W '°'²°— ”“ M'²
* _ mur: QLĐKmG!
Cỉufflc Hộp 4 vi x 4 viên nén sủi bọt TPVL: 16-03-2015
BỘ Y TẾ
CỤC QUẢN LÝ DƯỢC
_ĐĂ PHÊ DUYỆT
'Lảll dâul ...... ZÍZc—GS'JIOiỸW" Nhãn ưung gian
su1eu v ' suamnm ơ so me " ›
. (
M*úffl 'B mOm Ikx` ( i
W ĩmwuo Ả`ỳ ' cwwwo . Ẹ…
Aecysmux zoom Aecysmufflủ ² ` |
uua… mm fẵẳ WM mAdemsxem 200 mg lễ ẵìẩl
: Ế“ ) : bự lị íllI;
_gtẳg ' lrẽ:g
ư , x H:
,_t__f_.* illổẵzl
.` li:i²`
ỀII;IJ
Ịlil:
:llilẫ
`J
..... J
(ir.P `JẮFĨH\Ả
\,u LON ,
ONĨ7ỉ. S. Nguyễn Him Trung
CÔNG TY DBC: Viên … sủi bọt
CỔ PHẦN DƯỢC PHẨM MẨU NHÃN vỉ THUỐC XẾ QC" "@ ”²“ ”“ “'”
cửu LONG Mi sơ. Q]. ĐKmdl
- ...,… - Vi xé 4 viên nén sủi bọt TPVL: 16-03-2015
Nhãn txực tiếp trên đơn vị đóng gói nhỏ nhất
,_.3\ . _ .- x(j ':Ể'J
i i ,~ .1
_._._ẸLỊLJỤ.Ị .CĨ ,
`—.__ .Lỵ'n—
TP. Vĩnh Long. ngãy ..... e.49…tháng…QLnăm 2015
oở xin đing kỷ
ỆỎNG TY __
ỐCỐPHANDUỢCPHAM
CỬULONG
,_
minmoue ' 2
xua'cmưuqdươnm … ầ
c.;`
I <
Thdlbtnlưâ
lủdl nm…a mnumm
uumaoc
Ưulonún
hnmủdutùits
VK mồ mc
… 'ặĩtm'u >~nẹi
L \, ..Ẩ». \Ấ`i
. Ữ. …
~ . »
\\ĩệỳỵJ ỄvỄ`/
\x .ỄONta-ìỜJ
gòNG TY 2
'CỔ PHAN DƯỢC PHAM
cửu LONG
«dơ» -
ltMl'~\\HU
Aecysnux'2fflen
ưm um. ww’u M PHÙ! il'Ji
Acetylcystein 200 mg
l<(C _J'iiiỉzN `
" DUC'ĩ'ỂHtM
i
\\ 'ÔbụảÌỒr /X
DBC: Viên nén sũi bọt
² ~ QC: Tuýp m…zo. vl4 viên
MAU NHAN HỘP THUỐC … ú QL 0…
Hộp l tuýp x 10 viên nén sủi bọt TPVL: 16-03—2015
Nhãn trung gian
…… uừt Mr… o
ma 331 x VlỂNNỂNNm Aecygnux 2m m
—
ui… `Ị ’
MmmmuuơliM
mMMthmmy
iannIm.umivmnbm
mmhmmmm…orl
mindonmumnmm
cumnủmuh
…odmơmunwEuuin
m…uxunmmm
… lui: nm nc muic
KIỢ_I_ỦỦự
_
iũt Mnuulnulnl'nm
su
mnhnnfccs
ùdn umnzmtmn.
munsơc
IllnIpHn
ummdumumunng
Acetylcystein 200 mg
ẵ'ẳầa . ..g__’ uhmmumíưhm
il: ĩ~ ' t, Lu iỔu `g'
ỏ'ìnể' l 'JèxO
ỊO~ị \- \\ '
.ff.\ ": .'
\\ỈLL`vqt Pc leíặỷ/
\lỊ
Ư“
gòNG TY _,
cỏ PHAN DƯỢC PHAM
củu LONG
…ạợp—ă
DBC : Viên nén sãi bọt
: ~ QC: T ' 10—20. vỉ4 viên
MAU NHAN TUÝP THUỐC … số'ỊyổL »…
Tuýp x 10 viên nén sủi bọt TPVL: 16-03- 2015
Nhãn trực tiếp trên đơn vị đóng gói nhỏ nhẩt
mm…du
m… mm
uan? 1dn
Mflowtn
ưusum
uiupuumnmmmmamhm ồ
mmủmmmxnthnun =
Munhbmmmemm …
quủucbnmnmnmmmum vkr
…… e
oúmcvdmchmogầau£urxm ẵ
Ổ
mumumủduuk
l.
ỈÙÚỤ_JIIS
Ibdl umm,urmmm
MIlDMIĨ'C
IIhhdn
ncn_ủdumm
\Rmcumc
TP. Vĩnh Long. ngăy.-zẻC……thángỉLnăm 2015
Tcơ oờ xin đing kỷ
%
_ CÓNG Ty DBC: Víên nẻn sủi bọt
' cổ PHẦN DƯ C PHẨM % QC! Tuýp 10-20. hÍÌVÍ4V
:. CỬU Lắm TỜ HƯỚNG DAN sử DỤNG THUỐC … sd: QL om-cvu
_ _) ___ _ TPVL: os - n - 2016
| _ _ _ _ _ _ __
. TỜ HƯỞNG DẮN sủ DỤNG muốc GMP-WHO
I AECYSMUX' zoo Effer
YiGn nén a'tihoL __ _ _ _
\ ĩHĂNH mAn:
Acetylcystein ...................... 200 mg
Tá dược vừa đủ .................... 1 viên
i (Tá dWC gỏm: acid citric khan, povidon K30, natri hydrocarbonat, natri carbonat khan, natri saccharin,
polyethylen glycol 6000, natri benzoat, mảu cannoisin, vanillin, b0t hương vị dâu)
DẠNG nAo cuỂ: Vỉèn nén sủi boi
QUY cAca oónc có:: Hộp4 vix4 vien. Hộp] tube x tOvien. Hopi tube x zo viên.
cai m…:
Đuợc dùng lâm thuốc tiêu chẩt nhây trong benh nhảy nhót (numovỉscidosỉs) (xơ nang myến tụy), benh lý hò
hẩp có đem nhấy quánh nhưtrong viêm phếquản cấp vã man, vả lãm sach thibng quy trong mỏ khi quân.
cAcn oùnc VÀ uỂu DÙNG:
\ Hòa tan viên sủi bot AECYSMUX'ZOO Eiíer vâo một cốc nuớc (khoáng 200ml). Uống ngay sau khi sùi hết bot.
Nguừỉ Iđn: u6ng vơi liẽu 200mg, ba lản mõỉ ngảy (uống mỏi lản \ viên. ngảy uống ] lấn).
Trẻ em từ2 đến 7 tuốì: u6ng mõi lấn ! viên, ngây uống 2 lấn.
Trẻ em trẻn 7 iuốỉ: u6ng mõi lấn ] vien. ngây uống 3 lấn (liẻu như người lón). l
Hoặc theo sự hmfng dẩn cũ: 1th thuốc i
cn6nc cai DỊNH:
Tiên sử hen (nguy cơ phản ứng co thất phế quản với tất cả các dang thuốc chứa acetylcystein).
Quá măn vOi acetyicystein.
Chống chi đinh cho trẻ dưới 2 tu6i.
Người mấn căm vđi các ihảnh phấn khác cùa thuốc.
« mịn mọnc x… DÙNG muõe
Phái giám sát chặt chế người benh có nguy co phát hen, nểu dùng acetylcystein cho người có tiên sửdi ứng; nếu
có co thái phế quản, phăi dùng thuốc phun mù giăn phế quán như salbutamol (thuốc beta—2 adrenergic chọn
i lọc, tác dụng ngán) hoặc ipratmpium (thuốc kháng muscarin) vã phải ngơng acetylcystein ngay. Khi diêu tri vdi \
acetylcystein, có thẻ xưẩt hiện nhiẽu dờm Ioãng ở phế quản, cấn phải hút để lấy ra nếu ngủi benh giăm khả
nángho.
Sin phấm chơa 17,5 mmol (40! ,9mg) natri mỏi viên, cấn cán nhảc khi dùng ở benh nhản có chế độ ăn kieng
natri.
mời KỸ MANG nm:
Điếu tri quá liếu paramtamol bầng acetylcystein ở người mang thai có hiệu quả vả , vã có khả năng
ngăndtindchộc tính chogan ởthai nhi cũng nbưđ ngưỡi mẹ.
mơn KỸ cao mu aú:
Mcdùngantnìn cho ngườỉchocon bú.
ẤNH uưởuc CỦA mu6c I.ỂN mà NĂNG LẮI xe VÀ VẶN HẤNH MẤY MÓC:
\ Thuốc dùng dWc cho ngtbi lái xe vả vận hânh máy móc nhung cũng phải thặn trong. vi có thể gặp tnbng hơp
` buôn ngủ khi đùng thuốc, nhung it xảy ra (tác dung phụ lt gập).
TƯỢNG 1Acmuốc:
Acetylcystein la một chất khử nén khòng phủ hợp vdi các chẩt oxy - hóa.
Khòng duoc dùng đỏng thời các thuốc ho khác hoặc bất cứ thuốc náo lâm giăm bâi lỉết phế quản trong tbời gian
diẽu tri bầng acetyicysteìn.
TẤC DỤNG KHONG MONG MUỐN:
Acetylcystein có gỉớỉ hạn an toân rộng. Tưy híếm gặp co thái phếquán rỏ tăng trong lâm sâng do acetylcystein, ’
nhưng vấn có thể xảy ra vói tất cả các dang thuốc chứa acetylcystein.
Thường gặp, ADR › 1/700
Buôn nòn, nỏn.
Ỉtgặp, mooo
+ "Lưu ý những sản phẩm đăng trên website thuộc loại thực phẩm chức năng: những sản phẩm này không phải là thuốc và không có tác dụng thay thế thuốc chữa bệnh"
+ Dùng thuốc theo chỉ định của Bác sĩ
+ Đọc kỹ hướng dẫn sử dụng trước khi dùng