b— ,
744/,,,
— _ . z
fẵẵ ì'ẻêễYẵ'ẵẫ'z srỊr^nD^ 20“ "'8 Acyclovir STADA zoo mg Acyclovir sum zoo n' BỘ Y TE
— Acycluvư 200 mg Acyclovir 200 mg '_S_ CUC QUAN LY DƯỢC
m mi… … SlADA—VIET NAM sum stAm-VN tv. c…. uu. sw:ẵ ' _ __.z—_ A
10 mg Acyclovir STADA 200 mg Acyclovir STADX Đ A PHÊ DUYỆT
Acyclin 200 mg 77 Acyclovir zotịn ~
STADA-VN I:V. Cn., lld
mg Acyclovir S Lăn đấu:..ẻ.ằJ..ẫỉ…JẨáfíỏi
W
TUc_.TONG GIAM Đoc,ử
tDA 200 mg /’ ,'
Mẫu hộp: Acyclovir STADA 200 mg
kích thttớc: 38x86x52 mm
Tỉ lệ: 97%
?
.`tji
'/
’H
~Ể ềầ muóccAurn`. ` Nle5Ủ_ ẩ,
Ể e~< `;tji
: 3 Ô "
I J› .
e ỉ = | s A
Ế , == :. :, Acyc ovư TAD 200 mg _, . ,.
o- — í ' .
M Ễ Acyclovir zou …
-t :. ²
› E … t…… … sum-vut: ……
c Ễ le/I \iựuwn lbt*›… Agth tto. } A
" \ \ I II… Dù M M(M MII ,
> ’ …“. ..".J…ì… 31…"15." “ STADA
8 N X nt
m _ mm… 0 . guyen Ngọc Lieu
CM "% . . .
……………… phóGttmdơcNghenutupưtmẻn
`lyllíM' .*mng
um vuariì lx1ôn
(NỤJ'MMMỊNỤNA
,; mmtun:
* thlnt mmum him dau ulthmz
ẫ Ibgin: lmlmhlhm mllm lnnh ant:
F'J …… ….etmnhonma mt
múủụnm… Mum… mưu…
ufutAuuvnìm
00( tư nu… uẤusùwws YIW
Imm'mr.
SĐK-Iq.Nn.z
_ _ _ _
~s:i
X nzscnmon muc SO… ’,
"ị
. ít
Acyclovnr STADA 200 mg tẻ
, . ẵ :: ::
Acyclovư 200 mg ^ 5 € ị
': = = :—
3; Ế 2 u
suwwu i.v, «. m ,, , ,
u.wwmuu leftu.’Mllủ4 A í`” $
» n…… VIIqr « w. n… ', ;
thimmmẩfwi—uụ» … “ S… 3“ Ê ẵ g
ì
Acydơvir STADA 200 mg
fw I ưh lủM mau…
Awrlmu Jtltnq
l…pmtnp luMn
M.…CW
E dúưm
Ắ llfaỉlhrlollúlmlủ-
: sturmawmchwtíunam mulwplat-
J pumlhuubựũ lkiml…dmw1lit
…wmu
uu out 00 ItACM « uuusưu
mm…mnunswnv
Barrode ……
Mẫu vỉ: Acyclovir STADA 200 mg
Kích thước: 34x82 mm
Acyclovir STADA 200 mg Acyclovir STADA 200 n
Mydovir 200 mg Acydovir 200 mg
A ,— ,
m mun … sth Vl£t NAM smm STADA VN 1. v. Cu… ua. SI'AEs
)0 mg Acyclovir STADA 200 mg Acyclovir STAD \
Acyclovir IOCỄn
… crv m… to .' . … STADA-VN i.v.m, uu. w:
tDA 200 mg / . ' eỪũẽtN) —. ct mg Acyclovir S / iÌ
Mầu hộp: Acyclovir STADA 200
kích thước: 38x86x30 mm ; SĨẦỦI' ~ViỄi III _
Ti lệ! ÌOO°/o ` '
ịgg ²“ muốccAnmsooơn mpsvtxsvnust
=:
'“ ẵ Ể L: I '
Ệ =… , Acyc ovư STADA 200
:
“ m ì N`yt'ltwìl 200 mg
-tị i
*-’1 › Ữ' cn mun m snm.vư ! um
Ễ u ễ Knm Nluvt`n un sot Ả;t Mũ Mùa 1 A
› : :=… … smm
ý...Ỉ.. DS.N u ế :*
Acydovir snm zoo mg ỀỀỂ' "" "' `“ " _……, Phó _ 8 y n Ngọc Lieu
hi u uati'l … u ' n
cuỀ-Lếuuctijaểnĩn GlimđốCNghêũClhphál lnển
ề muụunn
Ễ !amlm mm … lumpun …im…; _
v Ibụh i….tmttht \… … Ih\ Ô ,
ế innlx Anh dnl Mum ui,» lm tự… 1… _ _ __`
Ềúíỉutp’buẵềliểtt M.…ui. iil'ztll; V`Ềlú"
. ut »: u › «
SĐK-Ieg.No… au:xt…nluaìwucmiơr
ưmmịmr. :
"tÌ _ ~ —_ .:
x II:… muc 25ÙHI ẫ, Ẹ
s:4 …..f
o ~:._1 ~ "
Acyclovư STADA 200. mg _t %…
At yrlovit 200 mg .Cệ Ệ ẵ ẳ
_: Ễ Ế Ệ
stmmw:vm.ut ủ. Ĩ ì `
ẵ'"“ t…”"t'tJỆ C.“..Ì ẾỈẸZ`IJJ't'JỬ " ` ìt' ; ,
wunmwmdil ut vn…Ễu 5le 3” :3 Ê Ẹ
.;
Cuụủni…hidzluttmtutu
Acydwìt STADA 20! mg tMỈỆẢLq. ỂitĨ'ẨẮỈỂ
“mc…—
Ẹ dù…
3 ư…ntfuutm
: \bmuunwlhfflcmbmu t…tlrt |ihrv*
_: m.… m.… hpu tu … «… .t.… tt…
Barrode mufẵ IẮỄiÀ « outuuu
IIID M OM … nluuuv
ưu: IẺ
Acyclovir STADA 200 mg
THÀNH PNAN
Mối viln Mn chửi:
A ,“ ' 200 mg
Tả dược vữa đủ 1 viũn
(Microuystallin cellulose. povidon, tinh bột nam glycolat, magnesi tieamt.
colme siiba kha).
MÔ TẢ
Vien nón tròn, mâu tráng. hai mát khum. một mặt khác "VS1'. một mặt
M.
DƯỢC LƯC HỌC
Acyclovir ui một din mát purin nucleosid tỏng hợp với hoạt tinh ức cnó
ìnvitm vi ìnvivo virus home: limpr týp 1 (HSV-1). týp 2 (HSV-2) vù
viun v…la-zom (VZV).
HoattlnhửcdiếcùllcydovichonIoccaodoálmcùanódóivùlmen
thymidin kin… (TK) được ml hỏa bời HSV vá vzv. Men nây biến 661
acydov'r minh ncyctovit mnophoophnt. một dẦn chát nucleotid.
Monophocphat ơược biến cỏ: mu… dlphocphat bởi guanytat kim… té
bù: vti … trbrmpnut bời một số … té bao. In vitro. lcydovir
tttphoophat Iủm dửng sự sao chép DNA oủa virus herpes. Out trinh náy
xảy_ ra thoo 3 dường:
1) Uc chế cum tranh với DNA polymerau cùa virue.
2) Gấn kết vù kết thúc chuôi DNA của virus.
3) Bù hoạt DNA polymse của virus.
Hoat tinh itháng HSV eùn acydtm'r tót hơn kháng vzv do quá trinh
phomhmyl hóa ot'n nó hưu quả hơn bời mm TK của virus.
DƯỢCĐỘNGHỌC
Khả dung slnh học thoo đường uóng của acydơvir khoảng 20% (15—
3096). Thức An ktng lâm ảnh hưởng đến hóp thu cùa thuóc. Acyclovir
phin bó rộng tmng dịdi oơ thỏ vù các oơ quan nhu: nm. thận. phòl, ruột,
gan. lách. uơ. tử cung. niOm mụ: vù dịch Am ơẹo. nước mát. thủy dich.
tinh dlch. dlch Mo iủy. Lien két vớI protein máp (9-3396). Thời gian ơạt
n ao dinh tmng huyêt tương khoảng 1.5-2 glờ. Thời gian bán thi! cùa
th cờngườilởnkhoùnSoiờ.ờừòomủ2-Soiờ.ờtrùsơsinh4oiừ.
MỌtbvngnhỏihuócdượcdiuyếnhóaờnm.oỏnphảnlớn(SO-ĐO%
Mu>tiuvcmthuqua man dưới dm khong biên có:.
cu! q…
Đủu Vi nhiễm hotpu oimplex Irin do vi mùng nhấy bao gòn: nhiẽm
horpet dnh dục khởi phtt vi 18 phủt
- Ngủn ngừa … phủt herst simplox & benh nhan có khả náng miẻn dich
bhh thường.
Phòng ngừa mlếm hemou sỉmplox ở bệnh nhân suy giâm miũn dich.
Điòu tri nhlũm varlueih (benh thủy dỌu) va nhiẽm herpes zoster (bệnh
zone).
LIỂU LƯỢNG VÀ cAcu DÙNG
âzfơvirđuvc dùng bấng đuờng uóno.
tn home: sllmlox khởlphct. Mo gỏm hust sình duc: 200 mg x 5
lânlngAy (mmmõugiờ khithủcgiấc) imnq khoánqădén 10 ngtiy.
NhMMnhnhlnsuygitmmilndic/ttrlmừpnghaynhbngbợnh nan
kdmhlpưtuz400mgxũlủnlngùytmngkhoòng5ngảy.
NglnchlnũlphlthowslnplexởbộnhnhInoókhủnlngmiễndlch
bintheoomohhiùnzoénounmgay.coutỏmừqiùnliòuub
40064n600 .Ltòumhơn1gmưngâycóNdượcdùng.
Out! innhu-luotman ngưng…õiũdỏntzthtngơòdlnh mẹ:.
Phỏngbợnhhorposdnvhxởbợnhnhlnsuyợlmmiind/chưũũdén
400mgx4lÀn/ngùy.
ĐiẢu tn ngln ngửa Mnh m|n ơnh: khòng phủ hợp dio nhiếm herpu
shipiex nhọ hny tálphit khỏno thường xuyẽn. Tmng các trường hợp
n .diếutrltừnggiaidoẹnlái hủthiẽuquăhơn;sừdụnglièulbOmgx
5iếlmùytmng5ngiy.tôtn tảlronguldđoanbấtđảuxuấthiẽnừiủ
:: .
BOMmùydtu:BOOmgx4hoèc5Mn/ngùytmnelửmủng5đén7ngùy.
Homo: #0st 000 mg ›: 5 lấnlngùy có thế trong khoòng 7 dén 10 ngáy.
Uluchobtom:
+ Điòutrịnhilm herpu olmplox vi phòng ngửa nhiẽm herst sinpiexở
bộnhnhln suyglim miũn dich:
o Trèz²haõtnhưliếungườilởm
. Tròđưởi2tuỏlzl'ủlliỒucùnhgưừilớn.
+ Điòuưịbộnhiitùydộu:
» TMtrôn²tuỏlz²Dmglkg.tỏiđamoưngx4únlngảytmngsngèy.
. mzetuỏtzeoomxuhvngùy.
o TròtừL5ttuỏiưũOmngùt/ngùy.
o mmzmònzoomxuâningay.
rue.cục TRUộNG
P.TRUỎNG PHONG
gỗ
JW’W
- Llỏu dùng cho người suy tMm Nên qiảm liếu của ocyclovir ở bệnh nhAn
auy then tủy theo độ thanh thải cmtínin (CC).
+ CC < 10 mllphút:
o Nhiễm hemec slrnpiex: 200 mg mõ! 12g1ờ.
o NhiGm valiuells—zostec 800 mg mòl 12 giờ.
+ CC khoảng 10 vá 25 mllphút:
o Niiẽm varioella-zoeter. 800 mg x 3 lènlngảy mõi B gíờ.
cnóns cn! ĐINH
Acydơvư chỏng diI ơnh với những bệnh nhân măn cảm với aqdovir vả
vdacyctovir.
THẬN TRỌNG
Acyclovir dược dâo thải qua ihịn. do dó lièu phái điếu chlnh ở benh nhan
suy Nn. aọnn nhin lớn mỏi lhường my giảm chủc nang mon va do ơo
cAn diòu chỉnh liếu cho nhỏm benh nhân nùy. cã um nhin lớn tuồi vả
bẻnh nhin suy thon dồn tăn nguy eơ tác dụng phụ gây đoc thìn kinh vá
nOn ith dôi cẩn thặn củc !: hỉện của Mc dung phu. Củc phản ứng nây
nhin chung du phục hòi khi ngưng Giùu trị.
TƯỢNG TẤC THUỎC
Dùng đòno thời zidovudin vá acydovr có mỏ qêy trạng thái ngủ lịm vù lơ
mơ.
Pmbenodd ửc chó cạnh ừlnh dùo thải acyckavl' qua óng thận. nOn táng
thời gian bln thải (tởi 40%). giim thả! trừ qua nước tiếu vù dộ thanh thải
qua then cùa ncycbvir.
Amphotefldn B vì ketooonnzole Iảm tũng liệu lưc chóng virus cùa
ơvir.
Pitụ.iĩồdcó THAI vA cnc con BÚ
Phụ nữ có tha!
Không có Who nghien cửu tiây 60 Vẻ cỏ idẻm soát iren phụ nữ có thai:
Acyclovir nén được dùng cho phụ nữ mang Ni khi 1ợ1 Idi diòu trl iớn hơn
so vớI nguy 00 cho thei nhi.
Phụ nữ cho con bú
Acydovir nén dùng than trọng dit: phụ nữ em con bú vù chi dùng khi ,
dược d'tỈ ơlnh.
ÀNH HƯỚNG TRẺN KHẢ NẤNG LÁI XE VÀ VẬN HÀNH MÁY Móc
mm mảy .
TÁC DỤNG puụ
ouÁu u
Chư: oh nghiến cửu tác 00ng cùa acydovir tới khi ném iál xe vả vận
móc
Suy Nn có thế Iiẽn quan tới viỌc sử dụng acyciovir ở một sỏ benh nan
túc dmg năy thường dAo nguợc vá đuợc báo cảo lá do dáp ửng vời quá
trinh hỈdrat hóa vMioặc giám Iiếu hay ngưng ihuóc. nhưng 06 thế tiên
triển n n suy mon ctp.
Tủ: dụng phụ thường xảy ra sau khi dùng dường toản than bao gòm iáng ,
billrubin Irong huyết manh va mon gan. thay cói huyết học. ban da (bao _
uòm đa hông cấu. hội chứng Steveanohnson vi hoại từ da do dỏc). sót.
đau dấu. choáng váng vá ủnh hưởng đén tiêu hóa như buồn nõn. n6n vả I
iiGu chiy. 0uá mln dl được báo cáo. Vièm gan vù vùng da hiếm khi
6 cbáocáo.
Tượu chửng: Có kết từ trong óng thợn khi nòng độ trong Ống thặn vượ
quá do hòa tan 2.5 ml. hoec khi croutinln huyết thanh ca. suy thận.
trong thái kieh thich. !: chòn. run. oo giật, Gánh tróng ngvc. tăng huyết
Op. khó tiếu tiem`
Dllu trl: Trung truờng hợp auy thộn cáp vá vỏ niệu. thảm tủdi máu 1
người bộnh dio dén khi chức nâng thận phục hòi. Ngừng lhuóc. Cho ²
tmyòn nước vi diện giòl.
BẦO oụAu: Tmng bao hi kin. nơi km. … ánh sáng. Nitiột ơo mm th ao°c.
HAN DUNG: 36 thủng kế từ ngùy sủn xuất.
aòuc có: :Vi5viln.Hộp5vi.
5 viên. Hộp 10 vi.
v:
TIỂU cuuAu ẤP DỤNG: Duợt: điếu Anh - BP2012.
JilớnẨ ấfỉìnỵ
mu0c NÀY cul DÙNG meo … cùn sAc si
lellmtaytriom
Khóm dũng thuócwtthòfhạn IửdW
ữck hướngdlnsừdụngtmúckhldừtg
uc lhơthng lln.xin hỏlỷkllnMcsl
Mbtochobtccĩnhtingưcdụngãmemnmudnalpphllkh/sử
dum
Nghy duyợt no! dung ton 121101²013
CTY TNHH LD STADA-VIỆT NAM
xem: Nguyên Thi Sóc. Ảp Mỹ Hòa 2.
X! Xuln Thở! Đông. Huyện Hóc Mòn.
Tp Hò cm Mlnh. vm Nam.
DT: (+M) ! 371!1164-31182141o le (…) 0 31182140
.* snn-nẹ:
IS. Nguyễn Ngọc Liễu
Phó Giám đốc Nghiên cứu phát triển
+ "Lưu ý những sản phẩm đăng trên website thuộc loại thực phẩm chức năng: những sản phẩm này không phải là thuốc và không có tác dụng thay thế thuốc chữa bệnh"
+ Dùng thuốc theo chỉ định của Bác sĩ
+ Đọc kỹ hướng dẫn sử dụng trước khi dùng