ỉoẾ 89
Ả…
.ltil.
IuỈtllolulílll-n wQuw 18h
Ể»b 111… qluraẵỉqẳỸ8âỉeẵỂỈoqlẫcẵồoo
ẩ5ẵíẵĩỒẵ!ă.iểẵĩồầ—il
HGu.uỉhẵằẵfỳẵfỗiửỉẫ
ẵ!€Ềsễẽễtlu
unỉlễễslẵ ỄỂẩễfẵqw.ễõi
YỄ.Ề Ểẵlsũẵẵ.ẫỄẩẵiỉstỈẩ
vĩ Ễ8em Ễzỉẵlễổẫlẫỗ<
Ả-ẵn ẩEczẫẵ-ẳ. :uU e› ov m:zn c:E .: ..Ổ.O
A
CỤCQUẨNLỸDƯỢC
H ẵE …: Eoỵ
% << cũ ẵ.Ễ mcễ q… ẵẸ .o ẳ mẫu .ằ ẵ.
RIrếTSỂỄQAỄ.Ề… . J. . …. …… Ề …uc u u u: :
Ễ› ...ỀEưuaonuã.8 ẫ,. .cỂE. sẵãE L ẵ:c …: ẳ «3
. uu…x ỦB .JuQ...
.E oẵ ẵ: EẾ …nmz .xwz .o. «ố
.Ế ..….Ể Ế Ế: 9. …: Ế… .Ễ Ê Ế .Ễ. Ễ .ẵ c ẵ .
62… 8.8. m…..ẵ? cũ.… mễ .… c9
Eẵ Em: Ê u….ẵ c.:Ểoê XU .mẵù ..Ế 83: mcẵĩ cũ… mBÊ ỉ qu ›
.En …:. ›E EE 2 …õ .
….> ã
.ỂE 3… c….â Ểẵ u….u …ỂE se .? EỦ ãE …..ỡ …Ểĩ E…. aẵ:o ..ễ Ẹ ẵ…. .ẳmỗ ãộỏ…ẻ ……Ổq
26 «58 Ễã cễ E …Ễĩ ỉu ::Đ c> cơ 0.5: :3E T… :30
ẫẵ
ẵăẵẵễ
Ễã ? ›:
ẵz ĩ> .uẵõ sả Ế .ẵ ẵ.ễ «16 I
.ỄỄm.ẫzì> ẵ.Ề 9.8 2. … n. aễs …Ề› ! $ th0
aẫiz P0.>v ẫDbjOễfflẵòbv—OE IIZF >FO
Ễ.Ểằm
Ẹ.E8 Q…ẸO~ ẫ>›
…… m… n›ẵ P qu Ễ …:… uoẵ Eo!
ẵ… ậ ã... ễ << < … …… u 2 u . o … ã Ễẫẵẵ
Mentholatum’
CI'IẺS
cỄc …..n JS ÊI
! … N G U<
ễẫ ….ẵ ..EẫEoẵcmã
MEDICAL CREAM
A
:uỤ a> mẻ mEổ ::E …..ụ :o…O
ẵE E Eoỵ
<<mẵv mc3w
….ễ .…..ư…….… … m : u< ...... ẳ
eEẵEocụcuẳ
/
…. S… .ầc ẵ
ồ: zỄz _ :Ễu .SÊS ……Ễ
Acnes Medical Cream |TỜ HƯỚNG DẢN SỬ DỤNG
Size: 14cm x 19cm (WxH)
22 April 2014
trong các thánh phân cùa thuóc. Thông báo
cho bác sĩ nhũng tác dụng khOng mong
muốn gặp phải khi sử dụng thuóc.
. Tương tác thuốc: Trù trudng hỌp có chỉ
dịnh dặc biệt của bác sĩ, tránh dùng củng
lủc vòi các sản phẩm chứa chất iam trảy.
tróc vẩy da
Ouá liếu vả cách xử tri: Khi dùng quá
lièu có thẻ gáy vìệm, ngúa da. Néu xảy ra.
ngung sủ dụng thuóc va xin ý klẽn cùa bac sĩ
hoặc du0c sĩ.
Tham khio ý kiến bác sĩ hay dược sĩ
trong các trường hợp sau:
0 Có tíèn sủ dị ủng (ví dụ: rát] dò da. ngúa.
phát mù. suyẻn gây ra bòi các Ioại duoc
phẩm hay mỹ phẩm v.v...).
0 Dang theo mot lieu trỉnh diêu trị.
0 Vùng bj mun trảì quá rộng.
0 Mat ra mồ hôi nhiêu vả đau.
Thịn trọng:
' o Truôc khi sử dụng. thoa một ít thuốc lén
vùng da phỉa trong cánh tay vả để qua
dem. Nẽu khOng có triệu chúng dị ứng thì
háy sủ dụng.
0 Sử dung dùng liêu luong theo huóng dản.
ơ Dói vói trẻ em. sử dung thuõc duói su huóng
dản và giám sát cùa nguòi lớn.
0 Tránh day kem vảo mát. Nẽu xảy ra. rủa
Acnes Tư Vấn Khách Hảng
DT: 00 - 80²²93²2, tử 8:00 - 11:00
nm thử 1. cm nnet vả ngAy li)
www.acnes.com.vn
ACNES MEDICAL 0“
Kem trị mụn
* ROHTO—lENTHOLATU g
ổ
Qồ
sach ngay VÓI nuớc lanh hoac ám. Khám
bác sĩ nhản khoa nẻu triệu chúng trở nang.
0 Chỉ sử dung ngoái da.
0 Néu sử dung sản phẩm nay “oi rát] dò da.
ngúa hay sung mù. ngung sủ dụng va tham
khảo ý ktẽn bac sĩ. duoc sĩ.
0 Nẽu triệu chùng khong gtảm sau nhiêu ngáy
sử dung, hay trìèu chứng trò nang ngung sủ
dụng và tham khảo ý kiến bác sĩ hoác ducc s?.
Lưu ý bảo quân thuốc:
0 Để xa tẩm tay trẻ em.
0 Vặn chảt náp sau khi ơùng.
0 Bảo quản nor khó mát. duóỉ 30 °C. tránh
ánh náng truc tiéD
0 Không chuyên thuốc sang vát dung khác
(duèu náy có thể gây ra việc sử dung sai
hoạc giảm chất Iuong thuóc).
' Không sử dụng thuốc đã quá hạn dùng
(duoc ghi tren nhản). vả nen sử dung nhanh
nhủng thuóc da duoc mò náp.
Dọc kỹ hưởng dẫn sử dụng trưởc khi
dùng, nốu cẩn thêm thông tin xin hòi
ỷ kiểu bảc sĩ. dược sĩ.
Quy cách đóng gói: HỌp 1 tuỷp 18 g
Dạng bủo chấ: Kem thoa da
Hạn sử dụng: 36 tháng kể từ ngay sản xuất
TCCL: TCCS
R….ff®
mJohto.ccm.vn
Bln :ull bđ:
CTY TNHH ROHTO-MENTHOLATUM (VIỆT NAM)
sđtcvmnmưs.tmueùunompvmuuuem &ugm
nmanmm. vmn…
Tmủchhh:
m…nu
mm
_1_
__
Doc kỹ huông dản sử dung truòc khi dùng. Gíũ dOn dẻ tra cứu khi cân thỉét.
Ach'é"'ẵ
MEDICAL CREAM KEMTRỊMỤN
MENTHOLATUM
KEM TRỊ MỤN ACNES memcu. cn… DIỆT muÁn eAv uụu.
mèo m "MỤN sưue ĐỎ VÀ DAU”
Chỉ định: Tri rnun sung dò vả dau.
Chống chỉ định: Ouâ măn cảm vói một trong các thanh phản của thuốc.
Liều dùng & cảch dùng: Láy mot Iuong kem vừa dù thoa len vùng da bị mụn. Sử dụng nhiều
lân trong ngay.
Thảnh phẳu hoạt chẩt:
Hoạt chất ỀỄữghtẫngg Tẫc dụng
Sultur 540 mg Lâm mèm da sùng. diệt khuẩn và giảm mun
Fiesorcin 360 mg Dìệt vi khuấn gay mụn
Glycyrrhetinic Acid 54 mg Han chẻ víêm. sung dò
Tocopherol Acetate 90 mg Thúc dẩy quá trinh tái tao da
cho con bú: Tham ván bác sĩ hoặc duoc sĩ
truóc khi dùng.
Tác dụng của thuốc khi Iil xe vì vện
hảnh mảy móc: Không có báo cáo cho
tháy thuóc gây ảnh huỏng khi lái xe vả vận
hanh máy móc.
Tác dụng không mong muốn cũa
thuốc: Thuốc có thẻ gay dị ủng do một
Thânh phán tá dược: Self-emulsifyìng
Glyceryl Monostearate. Isopropyl Myristate.
1,3—8utylene Glyc0l, Dehydrated Ethanol.
Microcrystalline Cellulose-Carmellose
Sodium. Bentonite, Aluminium Hydroxỉde,
Sodium Bisulfite, Dimethylpolysiloxane.
huong liệu, Propylparaben, Methylparaben,
Disodium EDTA. nude tinh khỉét.
Sử dụng thuốc cho phụ nữ có thai vù
”t“
+ "Lưu ý những sản phẩm đăng trên website thuộc loại thực phẩm chức năng: những sản phẩm này không phải là thuốc và không có tác dụng thay thế thuốc chữa bệnh"
+ Dùng thuốc theo chỉ định của Bác sĩ
+ Đọc kỹ hướng dẫn sử dụng trước khi dùng