UlUJOS
\!
HỌp 20 qúỉ x 3q Thuốc bột
Blll 002
I\IIEIISAII'IAEIGV
… opnui lie 1 M oz de
AGETYLGYSTEIN
200 mg
Íf
GMP-WHO
75 mm
MẮU HỘP GIẨY zo GÓI 3 g
THẦNH PHẨM: Acetylcystein . 200mg
Tá dưocviraơủ … … 3gam
cui m…. cnđuc cui mun. cAc THONG nu KHÁC:
Xem trong tờ htan dăn sử dung.
cAcu nủue - LIÊU oùue: Hùa tan mine un trong .v. Iy nươc.
~ Ngư)i lớn vá trẻ em trén 6 luổi: uơng mõi lản 1 gói, ngảy 3
lãn.
- Trẻ em 2— 6 tuổi: uo'ng mỏi lán 1 gòt. ngảy 2 lán.
- Dùng lâm thuốc oiái 00c trong quá liêu Paracetamol. uo'no
dung dich acetylcystem 5%
Liên dãn tIEn 140 molkg. dùng dung dịch 5%; tiếp theo cách
4 giờ u6ng 1 lán. Inẽu 70 mgle thể trong vá uấng tdng can
them 17 lán.
aÀo ouÀu: oé nơ khô thoáng, … sơc, tránh ánh sáng
SDK
Nha sán xuất:
CTY CP DWC TW MEDIPHARCD-TEIIAMYD
8 Ngưyẽn Trường To, Tp. Huế
Di XI [AM il! tÌlJA IRF FM
DUC IV HUONÍi UẦN h`U DUNiu ÍRUỮL IHI UUNh
65mm
Bu M 20 sacth x 3u Pomlur
ẫ-
GMP-WHO
. 200mg
Excipients sq ior ....... .. , 3 o
INDICATIONS. CONTRA—INDICATIOMS.
ANOTHER tNFORMATIONS: See insert.
USAGE AND DOSAGE:
DISSOỈVEỦ the powder in % a qlass … water
- Adưts and children over 6 years: 1 sachet. 3 times daily.
— Children 2-6 years: 1 sachet. twice nally
- As an anhdote tor paracetamol uvardose. acetylcysteine is
admimstered oralIy as a 5% solution
An tnlhal dose ot 140mo] kg as a 5% solution followed by
70mgl kg avery 4 hours tot additiona] 17 doses
STORAGE:
In a dry ptace. betow sơ'c. prutect from llght
Hen.N°:
Manutactnred by MEDIPHAHCO-TENAMYD J.S.C..
8 Noưyen Tnnnq To - Hue city - VIBt Nam
IiFf’ U… 416 W! REACH Ui UHILUREN
PLEISF RFAÍJ PAÍ`IALỉt IN'Si RT RFFan USiNÍi
sỏ «› sxx Loi:
Ngáy SX. Mtg.D.z
HDI Exp.D.z
WW09
n … mu num-ưmo
c 0… xs ími ỵ
… HXS W VS
x=n fwwos
\
0… 002 NIJISAS1AEISV .
m ²,0…I1 be 1 M us …
"“ ` `“"' "7 "'“ `“ '“ _
H0p 50 uúi : 3u Thuốc hột
ll`
AGETYLGYSTEIN
200 mu
… auuen Tnuw ro Tp Mil
ỉ
GMP-WHO
160 mm
MẨU HỘP GIẤY so GÓI 3 g
TNA… mẢN: Amytcystem 200mg
Tá nm: vin oi: 3qu
cui mun. cuũun cui mun. cAc monn nu
KHẤC: Xem tmnn tờhuhu dẩn sủ nmq
cAcu … - uỂu ot'ms:
›matantMcbơmunụ Mymlt
~ Ngu! iuwátvẻem tren ỡmõt mnq mòn Hnt ọơ.
nuáy ] liu
- Trẻ em2- Gmdì ưJnumủ lán 1 ọủ. nqáy 2Mn
- Oùno Lim thi6c min d0c mm nm lulu
Pamcetamu. udnn dung dich sceMcystun 5%
Lléu úlu tien 140 mqu đmq nmu mm 5% uap
«… mm 4 ;… m; 1 ưn. Mu ro …;m m! nom
vì ihig tỏnq oơnu me… t7 Hn
BẦU OUẨN:
DI no hnotnnánụ. cm wc. mnh Anh sang
muơc uimn cuu ae… wÉu
… . ..n …… tn. « \… ..…
65mm
Bu: M 50 sachets 1 So Punnu
. f.
… :» Jm . A … ›…
l“\
M…namm: ny
vtmmcn-ĩiumn J.S C .
H NQIth V«mrq To ~ N… CW Vvel MM»
Acetylcystean êmmg
euclnunms sq lơ J u
mmcnmu. mnu-mmumus
AIDIÌ1El mmnnAmns.
See mS!fi
IISAỂE INE MW?
omsomo thu nomw … 'n n qủss 11 mm
AMs ZM rJnlơmi mm 6 vun; \ sau… ít
mua nzưy
ư men ? (» yws 1 ucư. wa mrỵ
_ As in mt›uuu tơ nach MIGừS:
Đetvlcysttmn is idmwrsmed ơaity as a 5\ solmm
An .'Hiì GM ơ 'ẢIJI'DnJ irg 35 A Eầ smunn
bmwun W TOmgf q wsy : nmrr. vu anunxmi 17
mm
SMAGE:
ln .: my mac: … Jư'c ụmac. Hum uoN
mun: IISEB II MìFHIlS
——_
«t… ›.` n …. m……i .… ……
…u.u ……… n;.uu ;…u. \ …
MẨU nói 3 g
110mm
n…… PNÃN:
Acetylcysteine ..... 200mg
Tả dưuc via dù .. 3 qam
cAcn nùns - uỂu núnn:
AGETYLGYSTEIN ……ỂỂ
200 mg
- Trẻ em 2- 6 tuõr
ff—
Uống mũi lãn 1 nún. noảy 2 lãn.
GMP-WHD
- Dùng lâm thiứ Olẩi dOc trong quá liêu
Paracetamol. uĩng dung dach acetylcystein 5%
Liên oáu tiên 140 mglkg. dùng dung dịch 5'3s.
tiếp theo cách 4 giờ t6nq t lăn. Mu 70 mulkq
thể trong vá ub'nọ t6nq nộnu them 17 Iản
BẤO ouÀu: Dê nm … moánq. m 30²6
tránh ánh sáng
muswư nwcm oẻxulnmcùnmèen
"EWWWTEWW not: xi Mua niu sử nuua mươc … uùue.
5 waIn Tnmu To_ ip MM
Số ló SXỊ HD
* Ghi chú: Số lô SX và hạn dùng dược in phun trên gói thuốc.
70 mm
o
TỜ HUỚNG DẦN sử DUNG
uđc
J ACETYLCYSTEIN 200mg
Thuíc MI
CONG THỨC: Mũi nói thMc 3 uam có chứa
Acetylcystien~ am mg
Tá dch: (ĐưJnn trấnn. Aspartam. Mâu sunset yollơw. BOt hum cam.
Vanilin. Povỉdon) vía dù ................................ \ qói 3 qam.
cnl mun:
Dược dùng lầm thức tieu chãi nhãy trong benh nhãy nha. benh lý hd hẩp có đờm nhây quánh nhưtmnq vìGm phí
quân cẩp vá man. vả lâm sach thuìno qw trong mò kh! quãn.
Dươc dùng Iảm lhuĩc qiải dộc trong quá liẽu paracetamoi.
cÁca nùuc - uỂu nùnn: Hoa tan ihưtc bot trong & ly mm
~ Nqưìì Ibn vã trẻ em trên 6 lửl: ửng mõ! lãn ! uói. nuảy 3 lãn.
- Trẻ em 2- 6 nđi: ứng mõi Idn1 uhi. nqây 2 Iản.
— Dùng lăm thuốc uiái dOc trong quá liẻu Paracetamol. uống dung dich acotylcystein 5%
Lưu dáu tiên 140 mnlku. dùng dưng dich 5%; tiếp lheo cách 4 uiờ uĩno 1 lấn. I'tẻu 70 mg/kg thể trong vả uống tđnq
wno them 17 Iãn
cuơne cai omn:
Mãn cảm vơi thânh phãn cùa thuốc. . l ị,
Tiơn sử hsn. } i
Phanylceton niQu. /
Trẻ em dffli 2 luẩi
mịn monn:
Phái giám sát chặt chẽ nqưủ bệnh có nqưỵ on phát hen. níu dùng acetylcystein cho ngưu có tien sửdi ứng; nấu oó
co thái phế quản, phăi dùng thuốc phm mù giãn phố nuãn như salbutamol hoặc ipratropium vả phái ngùng
acetylcystein nnay.
Khi diếu tri vũ acetylcystein. có thí xiáì hiện nhỉéu dờm loãng ở phí quản. cán phái hũ dể lã'y ra n€u nng benh
qiảm khả nảnq ho.
mùi xi MANG THAI:
Didu tri quá lidu paracetamol bâng acetylcystein ở người mang thai có hiệu quả vả an toân. vả có khả nãng nqản
chặn diự: dơc tlnh cho gan ờ thai nhi cũng nhưò nqưùi me.
mùi KỸ cua con 80:
ThưSc dùng an tnản cho nutùi cho con bủ.
wơus … muơc:
Acetylcystein lá mot chất khử nen khong phù hơp vởi các chẩt oxy - hỏa.
Kan dưa: dùng ddnu thời các thu6c ho khác hoặc bẩt cửthtũc nâu lám giâm bâi tíe't phế quản trong thòi qian diẽu
tri bảng acetylcystein. .
m: nuun KHONG mun MUON:
Có thể xáy ra: Buón nôn. nôn. biũn ngủ. nhức dáu. ùtal. viem miệng. cháy múc mũi nhiđu. phát ban. mây day. co
thất phíquăn kèm phản ítnq dang phản vd toân than. 561. rét rui.
TMnu bảo cho an sỹ những Mc dang kllõna mong mth m phì] … sử dụng Ihuữ.
uuA uẽu vA cAcn xửml:
Ouá Iiẻu acetylcystein củ liiủu chứng hmo tư nhưtrlOu chímq cùa phản vệ. nhưng nặng hm nhidư Dăc biệt iâ oiám
huyết áp. Các triỌu chửng khác ban qõm suy hô hấp. tan máu. n0nu máu rải rác not mach vá suy thận. Tử vong dã
xăy ra ở ngnìi bệnh bị quá Iiéu acetylcystein lmnq khi dang didu tri nhiễm dOc paracetamol. Ouá Iiéu acetylcystein
xây ra khi ti'em truyũn quá nhanh vả vơi li6u quá cac. Diều lri quá liêu theo triệu chửng.
LỜI KHUYẾN CẨD:
Bđn llm tny trẻ em.
Doc kỷ hương dln sử dung wa: khl llímu.
Núi :In them lhũnu tln xln MI ỷ kll'n hic tỷ.
mỂu men … nuAu: un kho thoáng. nhiet uo … sơ'c. unm ánh sáng.
nuv cAca núm cm: 6613 oam. H0p zo qói. Hop so qói.
HAN DÙNG: 36 tháng kể tửnuảy sản xuất.
@ CTCP IIWG TW HEDIPHABCO-ĩENIHYD
! quln Tnũno To - Tp.Huf - Viet Nam
IIEDmWWũ DT: 054. 3823090 - 3827215 Fax: 054.3025077
li ẫ
°WC mwc u.
l! J ^
WEDH’HA
+ "Lưu ý những sản phẩm đăng trên website thuộc loại thực phẩm chức năng: những sản phẩm này không phải là thuốc và không có tác dụng thay thế thuốc chữa bệnh"
+ Dùng thuốc theo chỉ định của Bác sĩ
+ Đọc kỹ hướng dẫn sử dụng trước khi dùng