""Ừhvr
Thuốc dùng cho bộnh vlộn
!
«
BỘ Y TE
CỤC QUÁN LÝ nuoc
ỆT
ĐAPHÊDUY
:…
NHAN CHA] - 500 viên: Trăn - Tr
I
CJ IME,~<ỊJHARM
` )
.âẵ ac…ă .::….. So E .F ……ẳỀn .ẫm aẵỗ
Ễ<Ễxmề E…Ể ooỗ ễỉ …õ » ac…õ
…ẵ ãỉ cm…
88 e…ầ:
….z ẫs \ x… 28
…ẫ Ểỉ…:
xx.xxxx-xx ….oz un_>`zũm
.ow: oễon mcẵuễmE o£ um9 ›.ỄmãO
.coồỄo ồ com…t …o So qoov.
.uẳu E…. ẵE uẵẵ» Ế. mỗỀ ›: oom
.Eo «: >8 Em— 8… we
.mẳẽoE uễ Em: Eo: ồoồầ .ooom ảo.on mồõ
óc.uu cc… «› Em ::…: .Oồn .Ều ca:ơ o…m
ạozmo. oomoồỗ om…
…:oỂEồỀ ồ£o uẵ mmmưóQ .mcoỄoẳstmzcoo ứễỀo…uE
.mẵu ›ổ :mu ucẵc E u:c.a 62. :.x
……Ễ: :: 9.2. omo «› aẵ. :qu ...ẵ Eo Ếmổ ;.ẵ Eo
.oỉmnmo Ea: oco :: m.ơ m…:mễuxffl
.mẵu ucu: :m.› …. cu ẵ› oo:u E.
ÙE oom ............................ CÔEQOC…EỦaÙO<
…mcẵỗo 0388 Em: cum… \ !.Eo uẵo ucs: :….> 65
…:oEwonEoQ ` :u:n ccnf.
ACETAM/NOPHEN 500 mg
CHA! son VIÉN NANG ctmc
BOTTLE OF soo HARD CAPSULES
/Vợ
THÀNH PHẦN:
Mõi len nang cững chừa: Acetamlnophen ............................................ 500 mg
Tá dươc: Tlnh bột ml. Microcrystallin cellulose, Natri Iauryl sulfat. Acid bonzoic.
Magnesl stearat.
DẠNG TRINH aAv:
Cha! 500 vtOn nang cững.
DƯỢC LỰC:
- Aoutaminophen lù chất chuyên hóa có hoat tính cùa phonacetin. lả thuóc glảm
đau ha sỏt có thẻ thay thẻ aspirin. Khác với asplrtn. Aoetamlnophon it oó hiệu
quả đĩòu ưị viữm. Thuỏc tớc dông len vùng dưới đòi gáy ha nhiệt. tớa nhiệt tăng
do glãn mech vả tớng qu lượng máu ngoai blèn.
- Aootamlnophon vớI Ilồu đtòu tri ít tác động đủn hệ tim mach vá hô hấp. ít Iảm
thay đói cân bâng add - bau. it gáy ktch ứng. xước hoác chảy máu da dảy
như khi dùng salicybt vì Autamlnophen It tác dụng trèn cyclooxygenase/
prostaglandln của hệ thần klnh trung ương. Acctamlnophon It oó tác dụng trùn
tiều cấu hoặc thờl gian chùy máu.
DƯỢC ĐỌNG HỌC:
- Autaminoghen được hấp thu nhanh chóng vè hấu như hoản toản qua đường
tlèu hóa. N ng đo đlnh trong huyết tương đa! trong vòng 30 - 60 phủt sau khi
uống với ltòu điều trị. Acotaminophon phén bó nhanh vả dồng đòu trong hấn
lớn các mô của cơ thò. Khoáng 25% Acetarnìnophen trong méu gản kẵ với
protein huyết tương. Thời glan bđn hũy của Acetaminophen lù 1.25 - 3 giờ. 06
thẻ kéo dùi vớI llòu gù dộc hoặc ờ người bộnh oó tỏn thương an.
— Sau ltòu đlòu tri. có th tlrn thấy90 -100% thuóc trong nước tí ti trong ngây thứ
nhát. chủ yéu snu khl lien hợp trong gan với add glucuronlc (khoảng 60%).
acid sulturic (khoảng 35%) hoặc cystein (khoảng 3%); cững phát hiQn thảy một
lượng nhỏ những chát chuyến hoá hydroxyl - hoá vè khử acetyl. Trẻ nhỏ ít có
khả ning liẻn hợp vớI thuóc hơn so vớI người lớn.
- Acctaminophen bi N-hydroxyl hoá bời cytochrom Pm đó tạo nèn N-aoetyL
benzoquinonimin. một chét chuyến hoá trung gỉan có ttnh phản ứng ao. Chất
chuyền hoá nòy thường phăn ứng với céc nhóm sulthydryt trong glutathlon vù
như voy bị khử hoạt tinh. Tuy nhiờn. n4u uóng lièu cao Acotaminophon. chất
chuyền hoá nãy được tao thènh với lượng đủ đồ lùm ccn kiệt glutalhion trong
gan; ttong tinh trụng đó. phủn ứng của nó với nhóm sulfhydryl của protein gan
táng ton. cótbẻ đẽn đén hoat từ gan.
cnl DINH:
Lâm glảm nhức đầu. nhủc răng. dau nhữc bắp thit, dau bung kinh. đau do tháp
khớp vù he sỏt.
CHỐNG CHỈĐINH:
- Mấn củm với Acetamtnophcn.
- Người bệnh nhiều lùn thióu máu.
- Bệnh tim. bộnh phỏi. suygan. uuythận.
- Thiếu enzym G~6—P—D.
TẢC DỤNG KHONG uoue MUỐN:
— Ban da vè những phđn ứng đi ửng khác thinh thoảng xảy ra. thường lù ban đỏ
hoặc ma đay. nhưng đói khi năng hơn vù có thẻ kèm thuc sót do thuôn vè
thương t niệm mec. Người bộnh mãn cảm với salicylat h1érn măn cảm vời
Acetaminophen vè những thuóc có llon quan. Trong một số ít trườn hợp neng
lẻ. Aoetamlnophon đã gây giám bụch cảu ttung tính. giám tlđu u vù glảm
toân thẻ huyết cảu.
- Ít gặp: ban da, buồn nỏn. nôn, Ioan tao máu (giám bach câu trung tinh. giảm
toùn thẻ huyết du. glủm bọch cùu). thiêu máu` benh thận. 66c tính thận khi
lạm dụng dẻ1 ngùy.
- Hỉém gặp: phản ứng quả mẽn.
Thông bủo cho Bíc IỈ những túc đụng khờng mong muôn gịp phi! kh! cữ
đụngthuỏc.
uEu oùuc -cAcn DÙNG:
— Hâm lượng Acetamlnophen chữa trong vien nang cứng ABAB 500 mg không
thích hợp sử dung ohotrớ emdưới 11tuỏi.
- Người lớn vã trẻ om tren 11 tuól: uống 1 vlên llần, 3 - 4 lấn | nqảy. Khòng uóng
quá & vtenl 24 giờ.
THẬN TRỌNG:
- Acotaminophen tương đói kh0ng độc với lìèu điều trị. Đôi khl oó những phản
ửng da gồm ban dát sẦn ngứa vù mây day; những phản ứng mãn cảm khác
gồm phù thenh quán. phù mach vè những phán ứng klòu phèn vệ có thẻ (t khi
xáy ra. Giảm tiều oèu. giảm bcch cảu vá giảm toán thẻ huyêt cảu đã xảy ra với
liều 1ớn. Giám bạch cầu trung ttnh vù ban xuất h t glảm tiòu câu đã xùy ra khi
đủng Acetamlnophon. Hlém gặp mảt bạch hat ở người bệnh đùng
Acetaminophen.
- Phủ! dùng Aoetamino hen then trọng ở người benh có thiếu máu từ trước. vì
chứng xanh ttm oó th khòng blòu 16 rò. mặc dù 06 những nòng độ cao nguy
hiềm cùa mothemoglobin trong máu.
- Uông nhiều tượu có thủ gây tăng đ0c t1nh vớI gan của Acctamlnophen. nèn
tránh hoặc hẹn ohó uóng rượu.
- Dùng then trọng với nqười bị suy giám chữc năng gen hoặc thộn.
— Khỏng dùng với bát kỷ thuốc nùo chứa Acetamlnophon.
- Khóng ơược dùng Acctamlnophon đồ tự điều tn glủm đau hơn 10 ngay ờ
người lớn. quá 5 ngáy ờ trù om vả hơn 3 ngảy đẻ giảm sót ceo kéo dùi trừ khi
có chi đình cùa Bác s1.
- Bác sĩ cần oảnh báo bộnh nhân về các dáu hiệu cùa phản ửng trén da nghiêm
trong như h61 chứng Stevens—Johnson (SJS). hội chứng hoại từ du nhiẽm độc
(T EN) hay hội chững Lyell. hội chững ngoai ban mun mủ toân thữn cấp ttnh
(AGEP).
- Phụ nữ mtng thll: chưa xác định được tính an toùn cùa Acetaminoghen
dùng khi thai nghèn IIGn quan đón tảc đụng không mong muôn 06 thẻ có đ ' với
ảháttriéỏn thai. Do đó chi nOn dùng Aoctaminophen ờ phụ nữ mang tha1khlthật
n thi t.
- Phụ nữ cho … bủ: nghien cữu ở người mẹ dùng Acetamlnophen sau khi
sinh cho oon bú khòng théy có tác dụng Ithbng mong muôn ờ trù nhô bú mọ.
- Tớc độngncủl thuốc khi III xe vì vộn hinh miy móc: thuóc khỏng gáy ảnh
hướng đ khả náng lái xe vả vOn hánh máy móc.
TƯỢNG TÁC THUỐC:
- Uông dái ngùy Ilồu caoAcetaminophen lèm tăng nhẹ tác dụng chông đòng của
cgumarin vả dăn chát indandion. Tác dụng nèy có vũ ít hoặc khỏng quan trọng
v lâm sâng.
- cùn phủ! chủ ý dén khả nđng gữy hạ sỏt nghiem trọng ở người benh dùng
đòng thời phenothtazìn vá 010u phép hạ nhlột
- Rượu. thuóc chóng co giật (phenytoin. barbiturat. ơarbamazepin). isoniazid sẽ
lảm táng nguy cơAootamlnophen gây dộc cho gan.
QUẢ ueự VA cAcu xữmt:
+ Nhtẻm dộc Acetaminophen 06 thế do đùng một liều độc duy n
uóng lặp lẹi liều lờn. hoic do uóng thuóc dái ngùy. Hoc! tữ gnn phụ thu
lù tác đung 60c củp ttnh nghiem trọng nhét do quá liều vi có thỏ gAịy '
4 Buồn nộn. nón. đau bụng thường xảy ra tron vòng 2 — 3 giờ sau khi u
đOc của thuóc. Mothomoglobin - máu. dăn 6 n chớng xenh tím đ'a. nie
vè móng tay lá déu hieu đặc trưng nhlẽm dột: cáp ttnh dẽn`
aminophenol. Trẻ em 06 khuynh hướng tẹo methomoglobtưdớ h
lớn sau khi uóng Acetamlnophon. “JJ
. Dáu hl u lám sảng thương tòn gan trở nên rõ rệt trong vòng 2 -
uóng li u độc. Aminotransferaue huyóttương tăng «… khi
do bllimbin trong huyết tương cùng có thế táng; khi thương tón gan Ian rộng.
thời glan prothrombln kéo dùi. Có thể 10% người bộnh bị ngộ dột: không
đươc đtèu tn“ dặc hiệu ơe có tỏn thương gan nghiệm tron . trong 86 dó 10% -
20% chét vl suy gan. Suy thon cáp cũng xảy ra ở một ngườI Mnh. Sinh
thiết gan phát hien hoa! từ trung tem tlẻu thuỷ tn]l vùng quanh tĩnh mach cữu.
Ở những trường hợp khỏng tử vong. thương tòn gan phục hòi sau nhiều
tuấn hoặc nhiều tháng.
- xf_nL chân đoán sớm rất quan trong trong đièu tn quá Iiồu Aoetamỉnophen.
c n rữa da dảy trong mọi ttường hơp. tót nhất trong vờng 4 giờ sau khi uống.
Lleu pháp giải độc chlnh lè dùng những hợp chất sulthydryl. phả! dùng thu
ngay lệp từc néu chưa đén 36 glờ kò từ khi uóng Acetamlnophen. Điều trì vời
N-acetylcystoin có hiệu quả hơn khi cho thuốc trong thời gian dưới 10 giờ sau
khi uóng Acetaminophon. Ngoál ra có thể dùng than hoat hoặc chét tẩy muối vI
chủng có khả năng Iám glèm hép thu Acetaminophen.
ĐỂ XATẦM TAY TRẺ EM.
NÉU cAu BIỂT niem THỐNG TIN. x… HỎI Ý KIỂM BÁC st.
HẠN DÙNG: 48 tháng kế từ ngay sản xuát.
BẢO QUẦN: dưới 30°C. tránh Lm vẻ ánh sáng.
vtệc sữ đụng những dấn chét p - aminophenolẫẳc blOt khi dùng kèo đâl ảc
Sản xuất tai:
CỒNG TY CO PHẦN DƯỢC PHAM IMEXPHARM
số 04. đường 30I4. phường 1, TP. Cao Lănh. tinh Đòng Tháp
Hotline: 1800555535 E-rnall: Imp@imexphurrncom
luaợumu
PHÓ cuc muớno
QJVMỗ~ °fếfỡẩfv
+ "Lưu ý những sản phẩm đăng trên website thuộc loại thực phẩm chức năng: những sản phẩm này không phải là thuốc và không có tác dụng thay thế thuốc chữa bệnh"
+ Dùng thuốc theo chỉ định của Bác sĩ
+ Đọc kỹ hướng dẫn sử dụng trước khi dùng