…..smm Ềẩ\ ềẵẵ
o.oo ẫỗ ozoc
a.
.m
…
…:
m
….
…
M.
Ế t .zt8
.ìslưu 3.3
ul b `
Ễỉ 1.úuìẵtnìt In"
'ÌI s
ạ.ÌÌ 1 ›
«EE ẵoẫẵẵẽ ê
ẫGí.ẵsEiẫầỄ-đ l:ll ẺỄkẵỹễn.aủ II
Ễẵ gu ! ›
!:ẵ. ủl»ẵĩ G qẫẵtcotẫ it II
ỉõnảễx ăỄẵl.ẩẵỂẫẵẫẵcỉzwx
.Ề6fễ. ..ẽẵẩỉsẵầis.
.ÌỦổnủ 2% z.. ỉ... ?Ể: iu ?!..t ẫ
..!ÊẺZằẺ—ẵ
…ỀỈc-IIOỄ
uSonlaẳoe.ziầigiaắ:cỉuzẵlln
ẫẵaẹauẩzsễẹlsx
…IHIỈGỂIỄEIBÍẵÍGỂCỮỄ
Ế.ẳẵắua
oi: nãỄẽỉịị
uES …ẵẳồèỉ
nãẵ
oEÌ ỂSẸẮ.ỄI 6
0 Mllcprlnone YOnlg
mEỀ ẾSỀỄtE
Ễ£Ề
=
ũwm wouudnm 0
sẽ :x.Ì IẾ ả:
ỉẽ ouẳ :ẵ uozf
OIỀ iều xx
EỂ..ỉẵmuư
cx
Ổ©.ẫx
…› …Ễz .…
x.ễ.wi .:….
i \ tu: d
.… ……-Ể ......….… ..
…C..7 J. … Jz.ĩJ… .
…
c0…> t£> F QOI .—
Ề ozỄ z.x zỂz ẫs.
..:…E. , ::.…
…… .t .
…
…
_
ầ wễ ặẫ
o….ẵ ễỏ osz
ẻễ
SI Ỉịn— uỈui
Ỉiliiũli
lỉl-QÌ
ỂỂỂ…Ễẵãẵẵẵiz
ỉc.ũẵẵẵẵ
nẩẫẫẵỉẵẵtẵ
...ỄỉẵaB
Ễalotiln.
u?ãiưỉSìẵẫẽỉđỉẵilul
ẫẵỉẵẩ!ễiẵ
.ISIÍỈỈlItI—ỂấIlnlfl.
is..ỉntnưlẽ
!ẫễẵiễ
.."ẫ uEỀ ỀS…Ểằqu
qES uẵẵẵằỉ ê
QỀE.ỂIO ẵK:ỄỦ
touuoâ ẫẳaỉ...
êễứỉnỡụỉầẵn ễãn = 111…uhƯ: it-.....
:9> F …… …› QN no: cncZ .n
%. ozỄ z.x zẾz :Ễ
JI
Hướng dẫn sử dụng M…
0 M»tcprlstonc 1qu _
THUỐC TRÁNH THAI KHAN CẢP TRONG VÒNG 1zo GIỜ
Thânh phủ vừa đủ 1 vtẽn:
Mìfepristone 10mg
Tá dược: Lactose, Wheat starch, Avicel, Magnesi stearat, Polyvinyl alcol, Mảu quinoline
vừa đủ 1 viên.
Tính chất:
Mifepristone lẻ một antiprogestin, ngừa thai do tác động trước khi có sư Iảm tô của
trứng thụ tinh. Thuốc oó tác dụng đòi do ngăn chặn sự rụng tn'rng vè ngăn chặn sự nâng
đỡ nội mẹo. Trong đó tác dụng quan trọng nhất lả lảm chặm sư rụng trứng do phá vỡ sự
ttường thènh của nang trứng vả chức năng nội tiét cùa tế bảo hẹt, ngãn đỉnh LH vảo giữa
chu kỷ. Ngoải ra thuốc u'mg có tác dụng ngăn chặn sự náng đỡ cùa nội mạc néu dùng sau
khi rụng trứng vù gây ánh hưởng đén sự Iảm tỏ.
Dược lực học:
Mifepristone oỏ ái tực lỉôn kết reoeptor progesterone. Vởi sự có mặt của pmgestemne.
mifepn'stone hoạt động như một đói kháng cạnh tranh reoeptor tại receptor progesterone.
néu không có mặt progeston. mifepristone hoạt động như một chát đói kháng oục bộ. Do
đó Mifepristone ngăn chặn những tác động cùa progesteron lèn mâng trong dạ oon Iảm
thoải hoá vả bong niêm mẹc mùng trong dạ con nén có tác dụng ngăn ngừa hoặc phá vỡ
sự gân két cùa bảo thai.
Với Iièu đơn 10mg. mifepristone sẽ ngăn cản sự rụng trứng trong vòng 3-4 ngùy. vì
vậy nó có tác dụng như một thuóc tránh thai khấn cáp gióng như tảc dụng cùa
Levonorgestrel vở1 Iièu 1.5mg.
Dim động 11 c:
Sau khi . khoảng 98% được gẩn két với protein huyêt tương chủ yếu dưới dang
o1- aoid glycoprotein. Sinh khả dụng cùa mifepristone khoảng 70% sau khi uóng. Nồng độ
đinh trong huyết tương đạt được sau 1.3 giờ. Mifepristone được chuyền hoá ở gan. thời
gian bản thải khoảng 18 giờ. Mifepristone vả cảc ohất chuyên hoá cùa nó đèo thải chủ yếu
qua phản thòng qua hệ thóng mật và một lượng nhỏ được thải qua nước tiếu.
cm đinh:
Mifeone lả thuóc ngừa thai khản cấp. có thể tránh thụ thai trong vòng 120 giờ sau khi giao
hợp. được dùng trong các trường hợp sau:
- Khộng dùng biện phảp tránh thui nảo khi giao hợp
- Biện pháp tránh thai đă đùng khủng đáng tin cậy:
+ Bao cao su bị rách, tmợt huy dùng sai.
+ Mảng chân âm đẹo hay thuóc ngừa thai đặt âm đạo bị đặt sai chõ. rảch hay láy ra
sớm.
+ Giao hợp gián đoan khộng thánh công.
+ Tính sai ngèy rụng trứng trong trường hợp dùng phương pháp llch.
+ Vòng trảnh thai bị lấy ra hay bị mát
+ Quên dùng 03 viên thuóc ngừa thai dùng hèng ngảy trở lên.
Ltồu dùng. củch đùng:
Uóng 1 viên Mifeone trong vòng 120 giờ sau khi giao hợp. Tuy nhiên dùng cảng sớm
hiệu quả cảng ceo.
Chóng chỉ đlnh:
- Bệnh của tuyến thượng thận
- Đang đtèu tri vởi Corticosteroid
- Dị ứng vởi Mifepristone
` - Người đang cho oon bú
69
Tác đụng khộng mong muốn:
- Ngoải trẻ kinh, các tác dụng phụ ỉt xảy ra và nhẹ. Các tác dụng phụ thường lè: xuất
huyết. buồn nôn. nộn. tièu chảy. đau bụng dưới, một. nhức đầu. chóng mặt. căng ngực. nôn
mề đay. . '
cólềú y': " Thộng báo cho bác sỹ cóc tác dụng khóng mong muốn gặp phải khi sư dụng
thu ."
Thộn trợng khi sử d ng thuốc:
- Mifeone không thx thay thế Iiệu phủp ngừa thai thường xuyên. '
- Cản sử dụng thặn trọng vởi bộnh nhân bị hen suyễn nhẹ. hoặc bị tác nghẽn mản tinh
đường hô hấp. người có bệnh tim mọch hay thiếu máu.
— Thận trọng sử dụng với bệnh nhân đang dùng thuóc chóng đòng máu do Iảm tăng
nguy oơ chảy máu. '
- Giao hợp khòng an toản sau khi đlèu trị sẽ 1ảm tăng nguy oơ có thai ngoải y muôn
Tương tác thuốc:
- Aspirin vả các NSAID Iảm gỉảm tác dụng tránh thai của Mifepristone.
Sử đụng cho phụ nữ có thai vù cho con bủ: _ `
— Phụ nữ đang mang thai uóng nhùm Mife one khỏng gảy sảy thai nhưng không loại trư
khả năng xuất huyết có thể xảy ra. ,
~ Phụ nữ đang oho con bú: mifepristone đi qua sữa mẹ vì vặy nèn tránh cho con bu sau
khi dùng thuóc Mifeone
Tác dụng của thuốc khi lái xe va vạn hènh mđy móc:
Thuốc ko ảnh hưởng đén khả năng lái xe vè vận hánh mây móc.
Bto quủn: Nơi khô . tránh ánh sáng, nhiệt độ không quá 30 c.
Quy cách:
Hộp 1 ví x 1 viên nén. hộp 20 vì x 1 viđn nén.
Hụn dùng: 36 tháng kế từ ngáy sản xuất.
Qui Ilồu vả xử trí:
Chưa oó thỏng tin.
TIêu chuẩn áp dụng: TCCS.
Thuốc bán theo đơn
ĐỒ xa dm ny trỏ om _ …
924: 3 hưởng dln tử dụng trước kh! dùng
N u n thèm thông tin xin hòi ý kiến bác sĩ
Phân hói: còne TY cộ PHẦN D.H.S
VP: 12 ngách 26l17 Nguyên Hồng
ffl'B Tel: 04.3113 8975 Fax: 04.3773 8976
Nhã sản xuất:
m CỎNG TY cp DƯỢC PHẦM NAM HÀ
415 Hèn Tth - Nam Đinh
…… Tel: 0350.3649408. Fax: 0350.3644650
/_ CÔNG TY cò PHẦN D.H.S
`ễịỂ'ĨÌ" " tễmĩn g7ýịg/ .JỸổ'a'mv
+ "Lưu ý những sản phẩm đăng trên website thuộc loại thực phẩm chức năng: những sản phẩm này không phải là thuốc và không có tác dụng thay thế thuốc chữa bệnh"
+ Dùng thuốc theo chỉ định của Bác sĩ
+ Đọc kỹ hướng dẫn sử dụng trước khi dùng