J'p
, ;r;f
\ỸW HNLJ…ỀLAÙ
x T`R 4P11 ĂƯJ
\\?—
th Mâu
sầửẵ
@ Truphcco'
IBMIIPUẮNJ.
Cao dự: ích mẮu (tương dương 42 g ích mẩu) ........................... 0.4 g
BỘYTẾ
" , Cao dạc Humg phụ (rương dương 1.312 ; hmng phụ)…. ...0.125 g
CIJC QLU\J\Y 14 y’ DI '(jC Caodạo Ngâicứuflưangdương I,050gngảicữu) ............ 0.1 g
\ " ~ Tá dược (PVP. bọuaIc. Mngnesi steam) ........................... vd..l vìen
cm'LIBỊJ m kiuh nguyẹn khong deu. dnu bụng kinh. … giâm n_rkhóchịu. nhún ủ hoa mA't
trmgkhilủnhkinh.Hóiphụclũcungnukhìsinh.ũlùlỏìIoạnlúnhnguyặờthờikỳmđh'có
kinhvãthờikỹỏùxminkiú.fflngdẻudịnmỏingăylămhmứmngkhíhuye't
cuó~mưm: xhongdímachonhụnửoóủí
LIỀL'ẸlUILr lvièMínx]Mn/ngiy.Bợnhnậngủngliử gípdbL
nnộAngmgfflẹ Xblưưươahuủngdhsứủng.
ĐÀ PHÊ DUYỆT
Lán đáu:..Ắ...’...ẾJ…J…ZÚÁỂA
E
E
l\
«›
X
ư>
to
>< 10vỉx 10viên nangcứng
E
F
»—
K
' m _ … «% J²°ị uọmw
0` . … Ểịìaif'Ẹ“ ° Nui…do,nmạaọuougqusơc
r…” Mĩ“ «:aOỔ' ' …Mnhsânụ.
ma`Lmnq'ỷ“ ’uu W _ _
ỀmỦỊ '…ạuN u#`dd Twaù:chs
13» ° ưu
nơ;O
# ĐOXATẢUTAVTẺẾ
__ 11 ' … nocxvmmsùmrmmcmm …
1 m am SỔIOSX.
v g……è» ._., … còncrvưcòuenenêcmmưumo NWSX=
CS †qu ìU mm- vmm- Hancn HD;
gAÌ w.“ wffl HDJZÌJNÌOÌoỈơ 0321.18171)
ù…ị sa lô sx HD:
\L 3 An'ầ
K T vỉ: 62mm x 94mm
1
1 sỡ lô sx: HD: __.w'“
* 1- P
KT 115x 40x 67 mm
5 vi x 10 viện nang cứng
Ích Mẩu
'I'IIẢNIưBẨN =
CauđỊclch mấu f!uzmỵdưzmgllgkứmầul .............
Can đặc Han phụ {1an duvnx IJIJ ;; hương phụ) 0.125 g
CandịcNgâi cứu (rương dmngl,OSOgngdi cúu) .. ..
Tá dec IPVP. bọ1 mic. Magnesi slcmÙ .........
ffl[' ru _ Trị kinh nguyệi khủg dẻu. di… bụng Inình. Lùm giảm w khó chịu. nhức dâu. hm mÁi
lmng … hănhkình.Hóiphục lũchg uaukhi xinh cuu…n loạnkinhugnyệtởlhbikỳ mớ“…ó
kinh vù thùi kỷ tiên mũn kinh, Dũng dtu dặn mõi ngLy lùm lưu lhòng khí huyêt.
uoOmfflumu: IOwnnúùnachuvhụnửcólhú
LỊỀLJIING ; | viennAn x 3 lãn/ngìy. sẹm nm m; nt… pũ'p am.
ruộug_nmffl x… xm … nm; dãn .vừ dụng.
Ích Mãn
ảiữỆ
Truphuco'
EAQJLEAN
Nơi kho ráu nhiệl aọ um; quả Jơ'c.
tránh ánh sáug.
rnucuiu 11 m …… M
szA fAu nv me
eocxỷuuúue DAN sùng:me KM oouo SĐK
56 lò sx:
CÔNG TY cp CÔNG NGHỆ CAO TRAPHACO … sx-
lanQumg-vmmn-o-mgvu _ '
u- 032[3791010F0 oazuwmo HD.
V
~
VHN HVW
V
NJJO ĐNVN N
1
HVW HOI 9
I
SNJÌO SNVN NEIA OL X IA
v
~
]
SĐK:
Số lồ SX:
' ~— Í "Ĩ` m ẸV'“' `
. -a "w … Wị……a
L Ư «% … W u ,m~ ` 1
J~ L .… ~ 1
“ …Jl. …; V… «› ẸỀW Wđ
lạ _Ở «ủ , 1'g'J`Ầ SP 1
›~— J `…mơ“` N’L W“
pm "" 'Áạụr dư
òi ư
1 M ` nửw ^ r
@ …ỵn 1 « —
} __Ữ____`_ AL….JJẦỘ
_… _ #
LN So lo sx HD ,……“
\__ ___
K T vỉ: 62mm x 94mm
umun
916010 08
70 mm
ử22 mm —~
1
CHÍLJIL= Trị kinh nguyệt kh0ng dẻu. dau bụng kinh. Lăm giảm sự khó chịu. nhức dâu, hoa mãi
trong khi h`anh kinh. Hôi phục tử cung sau khi sinh. Chữa rối loạn kinh nguyệt ở thời kỳ mới có
kinh vã thòi kỳ tiên mãn kinh. Dùng dẻu đặn mói ngăy lảm lưu thòng khí huyết.
gẸÓẸẸJJỊLQỊẸfi; Kh0ng dùng cho phụ nữ có 1hai
LỊỆỤ DịMì~ _.
] vien/lán x 3 lân/ngăy. Bẹm nặng dùng liéu gấp doi.
T ` \
JIAMLEHAủL
m.. chuẩn : TCCS
Cao dụ- fch mủ mram; dương 42 ;; Ich mău) ..................... 0.4 ;
Cun dạo Hưtmg phụ (Iưdng dutmg 1le g hươngp/iụ)… .0. 125 g
CuodncNgn'i cử(tmmgdmlngl.OSũgngắhứffl .......... O.!g
Tá dLỤ: (PVP. bot mlc. Magnesi sleml) .................... vd...l vien
2 ví x 10 viên nang cứng
Ích Mầu
ăửẵ
Truphcco'
BÁO QIJÀẸ.
Nơi khô ráo. nhiệt dọ khOng quá 30°C.
lrúnh ánh sáng.
\”… xem lua hướng dẳu xử dụng
Đốxa &… tay trẻ em
Đ_gc kỹ han ơãn sửdụng Mc khi dùng.
115 mm
Yet 0'42l 3791010 Fun 032l 3991790
CÒNG TY cp CÒNG NGHỆ CAO TRAPHACO
anuonq ~ VùnLủm - Hưrg Yên
G
V
~
V
0 SNVN NYHN nvw`
ND
[
DVW HOI 5)
I
SNJ'IO ĐNVN NEIA OL X IA
V
~
_./Ý
… zhiêăfng›ặan sử dung thuốc
1Vl/ịQl L` Ni
ịUII-ẺẤƠ P iA " ỊỊ\ , =
JM… MGHÉ …. ! ICH MAU
\1TRA PHACUJẻL— Í
ửỉẩ_Ifậ ây: Hộp 2 vi, 5 vỉ, 10 vĩ x 10 viên nang cứng.
~ MJLH
ng thức cho 1 viên nang cứng:
Cao đặc Ích mẫu (Extractum Herba Leonurijaponỉci ) 0 4
. , z .. g
(tương dương 4,2 g ich mau)
Cao đặc Hương phụ (Extractum Rhízoma Cyperi )
(tương đương 1.312 g hương phụ)
Cao đặc Ngải cứu (Extraclum Herba Artemisiae vulgaris)
(tương đương 1,050 g ngải cứu)
Tá dược(PVP, bột talc, magnesi stearat) vd ] viên
* Chỉ định điều trị :
- Trị kinh nguyệt không đều, đau bụng kinh.
125 mg
100 mg
- Lâm gỉảm sự khó chịu, nhức dầu, hoa mắt trong khi hảnh kinh
- Hồi phục tử cung sau khi sinh.
- Chữa rối loạn kinh nguyệt ở thời kỳ mởi có kinh và thời kỳ tiền mãn kinh.
- Dùng đều dặn hảng ngảy lâm lưu thông khí huyết.
* Liều dùng — cảch dùng :
- 1 viên/ lần x 3 lần/ ngảy jỈỊJu
- Bệnh nặng dùng líêu gâp đôi.
* Chống chỉ định: Phụ nữ có thai
* Tương tác với các thuốc khác :
Chưa phát hiện thấy tương tảc của thuốc với các thuốc khảc.
* Tán dụng không mong muốn: Chưn thấy tảo dụng không mong muốn của
thuôo. Nệu cụó bât thường khi dùng cân ngừng ngay và báo cho dược sỹ hoặc
bác sỹ biêt đê xử lý
* Bão quản: Nơi khô ráo, nhiệt độ không quá 30 OC, tránh ánh sảng.
* Hạn dùng: 36 tháng kể từ ngây sản xuất.
* Tiêu chuẩn: TCCS
ĐỂ XA TẨM TAY TRẺ EM
ĐỌC KỸ HƯỚNG DẤN SỬ DỤNG TRƯỚC KHI DÙNG
NÉU CÀN BIỂT THÊM THÔNG TIN XIN HÓI Ý KIẾN THẨY THUỐC
Cơ sở sản xuất:
CÔNG TY CỔ PHẦN CÔNG NGHỆ CAO TRAPHACO
Tân Quang— Văn Lâm— Hưng Yên
Tel: 0321.3791016 - FAX: 0321.3991790 /
+ "Lưu ý những sản phẩm đăng trên website thuộc loại thực phẩm chức năng: những sản phẩm này không phải là thuốc và không có tác dụng thay thế thuốc chữa bệnh"
+ Dùng thuốc theo chỉ định của Bác sĩ
+ Đọc kỹ hướng dẫn sử dụng trước khi dùng