BỘ Y TẾ 4qu "“fr
cuc QUẢN LÝ nUỌc
ĐÃ PHÊ DUYỆT
… ^`uẢỉJ...ẩJ.M
đa /'
.' c
' U NHÃN H P: (bỉm vẽ gồm 2 trang)
31HSdVD OHVH
ZL8 98 LS'Swd
s……wno Q;nẹonm !: szưc. * pms-BÌ BG B12
HARD CAPSULE
COMPOSITION:
EIdI hnrd capsule con\alns
Vitamin BI (’Thờamlne nitrate) 125 mg
Vltamln BS (Pyridoxlne HCl) 125 mg
Vúunin 812 (Cyanocobclumin) 125 mtg
m 5 - Excipients q: fo« one hard upsuíe.
INDICATIONS. CONTRA-INDICATIONS.
HARD CAPSULE ỂrỄÊỄỄẾCỗẵỂỂ'ỂẵỀạ ……
LDGHTAND MOISTURE.
KEEP OUT OF REACH OF CHILDREN.
CAREFULLY READ THE INSTRUCI'IONS
BEFORE USE.
Box of 10 blisters x 10 hard capsules
Trang 1 /2
IM
GMP-WHO
…
Hop 10 vax1O wen nang cung
56 lò SX! Bltd\t
nsx1Mfg om:
HD ] Đzp Date:
Trang2/2
:aẩLKỸ HƯỚNG DẦN sư DỤNG TRƯỚC KHI DÙNG
pms-B1 Bô B12
Tá dươc: Microcrystallin cetiulose. Ere-tab. Colloidal anhydrous silica.
Magnesl stearat
DẠNG TRINH BẦY:
Hộp 10 vix 10 viên nang cứng.
Dược LỰC:
… Thiamin lả coenzym chuyên hóa carbohydrat lèm nhiệm vụ khử carboxyl
cũa các alpha…cetoau'd như pyruvat vá alpha…cetogiutarat vả trong việc
sử dụng pentose trong chu trình hexose monophosphat. Nhu cùu thia min
00 liên quan trưc tiép đén lương dùng carbohydrat vả tóc dộ chuyến hóa…
Thiêu hut thiamin sẽ gây benh beriben' (benh tè phù). Thiêu hut nhe biéu
hỉèn tren hệ thần kinh (beriberi khò) như viêm dây thần kinh ngoai biên. róc'
loan cảm giác các chi. có thể tăng hoặc mát cảm giác. Trương Iưcoơgiảm
dần vả có thẻ gáy ra chừng bai chỉ hoặc Iìèt một chi nâo dó. Cảc trièu
chứng trèn tim mach òm khó thở khi gắng sức. đánh tróng ngực_ nhip tlm
nhanh vè cảc thay d i trèn ơiện tâm dò hoặc suy tim có cung lương cao
(beriberi ướt). phù mach.
Pyridoxin hoat dóng như coenzym trong chuyên hóa protein. glucid vá
lipid. Pyridoxin thamgia tóng hợp acidgamma…aminobutyrquABA) ở ne
thần kinh trun ương vả tham gia t ng hơp hemoglobulin, Thiếu hut
pyridoxin có thị xảy ra trong trườn hơp rói Ioan háp thu. rói Ioan chuyên
hóa bảm sinh hoặc rói Ioan do thuẵc gảy nèn. Thiêu pyridoxin oó thẻ dấn
dén thiêu mảu nguyên báo sát. vièn dây thấn kinh ngoai vi. viem da tăng
bả nhờn, khó nứt mòi.
… Cyanocobalamỉn lả coenzym rát cản thiét cho té bảo sao chép vá tảng
trưởng. đặc biệt lá các mô có tóc dộ sinh trưởng té bảo manh như các mô
tao máu, ruột non. tử cung, Cyanocobalamin giủp tao methionỉn vả dăn
chát lá S…adenosylmethionin từ homocystein.
… Khi thiếu hut vitamin do dinh dưỡng. It gặp trường hợp thiêu dơn dộc mòt
vitamin nhóm B. vi váy bò sung vitamin dưởl dang hỏn hơp có hiệu quả
hơn dùng dơn lè.
DƯỢC ĐỌNG HỌC:
… Su hảp thu thiamin trong ản uỏng hảng ngảy qua dường tièu hóa iâ do sự
vận chuyến tich cưc phụ thuộc Na*. Khi nòng dộ thiamin trong dường tièu
hóa cao sự khuếch tán thụ dơng cũng quan trong. Thiamin sẽ bị thải trứ
qua nướctièu.
… Pyridoxin đươc háp thu nhanh chóng qua dường tiêu hóa, trừ trường hơp
mâc hội chừng kém hấp thu. Pyridoxin thải trừ chủ yéu qua thận dưới
dang chuyền hóa
… Cyanooobaiamin được hảp thu qua ruột. chủ yêu ở hòi trảng. Mức dò háp
thu khoảng 1%. khòng phụ thuộc liều dùng. Cyanooobalamin ơươc dự trữ
chủ yéu ở gan vè khoảng 3 mog thải trừ vảo mát mói ngáy.
Sán xuất tai:
c0ue TY co FHAN Dược PHẦM IMEXPMARM
ả> số 04. dường 3014. TP. Cao Lanh. tinh Đòng Thảp
IMĐ4'HARM ĐT: oer-sas1sro E…mail: imp@ìmexpharrn.oom
với sư lién doanh kỹ thuật cùa Pharmscience Inc.. Canada
VIÊN NANG CỨNG
TH_AỤH PHAN:_ _ cHi ĐỊNH:
Mỏl vièn nang cưng chưa: … Đau nhức do thèn kinh
Ẹtamm ẳt (Thlamin nitrat) ................................................ . Rói loan thân kinh do nghiện rượu mân tính.
ltamịn 6 (Pyridoxin HCl) …… … 125 mg … Cảctinh trang thiêu hutvitamin liènquan dén dinh dường như suy nhược,
Wamm 812iCyanocobalamm ....... 1²5 mcg chán ăn,thiéu mảu. thời kỳdường bẻnh.
CHỐNG cui ĐỊNH:
… Quá mẫn với cảc thảnh phân cùathuóc.
… U áctinh.
… Người còcơdịa di ứng (hen. eczema).
TÁC DỤNG KHÔNG MONG uuóu:
Rảt hiém xảy ra các phản ứng di ửng. Có thế xảy ra buôn nòn vá nôn ở một
vải trường hợp.
Th0ng báo cho Bác sĩ những ttc dụng khOng mong muốn gặp phăl khi
sữdụng thuốc.
LIỂU DÙNG …CÁCH DÙNG:
Người lớn; uóng 1…2 viẻn/ngảy.
THẬN TRỌNG:
… Dùng pyridoxin với lièu 200 mglngảy sau thời gian dái oó thẻ thảy biẻu
hiên dóc tính trên thần kmh ngoai vi. néu dùng kéo dải trèn 30 ngảy oóthẻ
gây hôi chứng iẻ thuộc yridoxin
… Phụ nữ mang thai: Li u bổ sung theo nhu câu hảng ngáy khóng gáy hai
cho thai nhi. nhưng với Iièu cao 00 thể gây hỏi chứng lệ thuộc pyridoxin ở
trẻ sơ sinh
… Phụ nữ cho con bủ: Khỏng ảnh hưởng gì khi dùng theo nhu cầu hảng
ngảy. Đã dùng pyridoxin lièu cao (600 mglngảy. chia ba lân) đè lèm tảt
sữa. mặc dù thườn khỏng hiệu quả.
… Tac dộng cùa u… c khi lái xe vù vận hònh máy móc: Thuỏc không gáy
ảnh hưởng dén khả năng ván hảnh máy móc. tâu xe.
TƯỢNG TÁC THUOC:
… Tránh sửdụng dòng thời pyridoxin vả levodopa vì Iảm giảm tác dụng của
Ievodopa.
… Dùng pyridoxin zoo mglngảy oó thẻ gáy giảm 40 … 50% nòng 60 phenytoin
vá phenobarbital tron máu ở mòt sỏ n ười bènh.
… Thuỏc ngừa thai oóth lảmtăng nhu uvè pyridoxin.
OUÁ LIÊU VÀ CÁCH XỬ TRÍ:
Chưa có dữ Iiệu dược ghi nhặn.
ĐỂ XA TAM TAY TRẺ EM.
NÊU CẦN BIỆT THỂM THONG TIN, XIN HỒI Ý KIEN BÁC SỈ.
HẠN DÙNG: 24 tháng kê từ ngáy sản xuất.
BAO QUẢN: Dười ao°c. tránh ảmvá ánh sáng
PHÓ cuc TRUỞNG
ỌJVMễ~ ỔVêêfỡỔw
+ "Lưu ý những sản phẩm đăng trên website thuộc loại thực phẩm chức năng: những sản phẩm này không phải là thuốc và không có tác dụng thay thế thuốc chữa bệnh"
+ Dùng thuốc theo chỉ định của Bác sĩ
+ Đọc kỹ hướng dẫn sử dụng trước khi dùng