45714ữ
CONGTY CP ouợc PHẨM XANH
MẤU NHẦN THUỐC: XOANG GADOMAN’
Qui cách đỏng gói: Hộp 3 Vi x 10 viên nang cứng
NGUỒN GỐC THẤO DƯỢC
%OANG GAẺDOMAN®
7ự VIÊM MỦI, vnệm xomc, VIỂM MỦI m ứNc
Phảnphõibdo
Nt.ti›ixmu m…le *ỂỄEẸO
' " cvomn
Ồ GAĨDONIAN
78_é VIÊM MỦI, VIÊM XOANG
VIÊM MỦI DỊ úNc
HỘP aví x … VIỄN NANG CUNG
( N CONC TV TNHH DUO( PHAM
SAI GON ÌAI F. Ì:H DUONG
Ọ`
L.J
""Nf Ti "i'i M t "raử'W ìtìiJH
9385019225
fE
SĐK (Reg.No)
56 Lò SX (Lot No):
Ngèy SX (Mfg.date):
HD (Exp.date): 8 8
NATURAI. HERBAL
%OANG GuêâIDONIAN®
GRP/HJIZSG/Vz
Áo DƯỢC
«
&
NGUON GOC TH
nm… PMẨN:GmO1viùmmg mmm:mm quite
KéđấunmữnxùnXaưlistrmvĩhSơủuưìndlhoaffl
W): 350mg; Củ ult lợi (Hơba Aạemm mưesh
350mg; Bạchdil(Mhigdrưdduưkuhlăùng Téan
cu6mculm; mAumus; tkwusmụ: Xemnạdiing
IMGlIÀN: Đ!ndkhôttnángnủtệtđộkhbngquáìưtránhftih
ntucuulurm- ỈCCS~—-—— … ……
*“…me Đi*v…ammeW TẾ
Ểz
0
4 g et Rh'mm Asarử. Im Xuyên m (Him… Uạustìu'
2 E mmoomouoinutỷrnmmwmummm
- Cátdlli(kadừPhtymíợmfflaũthủnựfflhỏbkffl
ị Whlfflltlg;ũựhăflbbaMuMzỉừnglủăngdmfflaủ
; m…):moaủrfmmiswmzsommụtunh
e m:somg;muựrvamrmmmmmumtsardc
>. mm…aamommm
4 g rAcnụm-iaiphmgáiiuuẹt
g culomu:
G >< Vi!mnút,viẻmưigiưlơềũh
ã -wemmumịmigitỵviemi
; -Sõmũi,nghẹtmũi,hẩthoiliêntục
Q ổ -uhkuttaaumntm
; LIỂUWNGlCẤOIDÙK:UỦỤIấHIVỈBLMÌYI-ìlủllõng
2 ẫ wa…mmmm
s
tề
FlmXainhiistrmwizmiigznosmaeìmnựmm
Aguiunmmntdnx 35ừng; … Angelicae dam…
ISMng;Radtxetkiizunaksatz 1ơIug; mm… Ugusttd
wũdii: 100mg; Raủ Magi1ơũưựlhũx…
gnllut1ủng;Ratlzùựeưth Hefba …
…:ĩodlspusewMaddwlmt
IIOKM: ,
dlevgkdtiritis.
oSuũyandruunmgnosẹmeùumndy.
—Nudadư,pahattheforđmi
MISIIISAGES: lnpmlesattm,I-Jttmesaday.tlsewith
wannwatubefmmeals.
Wlloitlĩllìmtllĩĩblálbt-tffiđsfflmemdlhe
Iedletlndde.
stomtlieepmứyplacụt mnpenunnotmeedũugM
tht
leepr
(lí QI .\Ỉ\i.YDIOC
h \ ỉ HE DL
1 .n 61 uỗiểi
YỆT
M IHINITIS, NASOSINUSITIS, ALLERGIC IHINITIS
CONGTY có PHẨM uuợc PHẨM xmn
MẨU NHAN THUỐC: XOANG GADOMAN’
Qui cách đóng_góiz Hộp 10 vi x 1 0 viên nang cứhg
ewmamam
I
|
I
I
|
|
I
|
|
|
l
1
|
I
l
1
|
|
|
1
L
|
|
I
|
|
I
1
mmmmum
un:ụmmmm……_mq
ỦIỞWWM
Gnllthumaqơme
Mũ MW… liuu
Itín MdfflunM Um
xự: M MMIIM...…M
mtỳmnựm…nm
GuUMWM ..-lm
saumum …
mưMn mựủthimưnmugu
mmmmum
ừ…ĩthWùn
Huủnlqnóm - uu;nnahmmm
dn
~…d.ùmtmybl
-uudl_ùgtqmt
-Shlwnũtủumm
~MIhme
lù…uklư
~uqmzmmz-am
dhglùihiinũúh.
dnulnu:mmmnmmhaư…us
đ.uẽndtlhiũqldithokcoợkhủm. Ilụù
qqnmmmmummmm
nhủvũMplndohk
mmma
ưmnư.mnơmm
nbuh:ưmmmmmmụtmm
Uh
vt…bmem
íhJANtẽ
GA'D
Fhs ....…………JSMg
mm…WWM
… … ……… ....... .....150n
hủ et Illim AwL...…………JM
u: mm m…………1m
munt………….….……tm
tiuta Mue……………ỏùu
… m………………m
nm …n………… …………… ….sm
M.……………m
Aqm M min m … … m
Tdm mm W in 1 opde
…ummu dduvhat
SAbOPMẢ
%; VIÊM MỦI, VIÊM xomc
VIÊM MỦI Dl úNc
mưmư… m……
’10 ĂNtễ
l:i Ẩ'ỀỐJÌ tÍỈ Ắi\i
7uut RHINITIS. NASOSINUSITIS
ALLERGIC RHINITIS
BUX (I' 10 HLI`TERầ \ IU HARIÌ í`APẮUtES
ONiAN
HỘP … vỉ x … VIẺN NANG cUNG
…
-mw
~…
~,Mum… samth
Múmthhhad
…I…:
Iqùahe.l- ìhsaủy.
oblIhmmhdunuh
…
…Keọhùwhczđmìuweưnenumđng
«an…
m……
……
AÊ
ẵ€
AwỔ'ÌA
O '°-®
Zẵễẫ
ẵ`ăăg
" >
›:3 ~—
eaẽâ
c0ue TY có PHẨM DƯỢC PHẨM XANH
MẦU NHẨN THUỐC: XOANG GADOMAN'
Qui cách đỏng gói: Nhãn vi
ia%i0\
' 0"ú qủựỦ^ Ễ0“
`c x\\ q\ t 'a
0 ~AỔ' Ợ0ử
ẹo°gaV` oúơtlộ \Ỹ
~i` W“
x ` **"
ỷựúủ' g\Ẩ` " V“
'XỂẵA 'ỂỔ iưfm ' sớ «* o\’d'lộ
c®"ỄpYA '
fffl`ỄỄú 5 G“ .
f GỉẾhẵẳầs aohs`ắỏ vh°`o\
&“
q\UẠ %ơk'
Ự.u5 _ 'l
l- '
fư .
\ \ A- .1_
_ ›`
còn… có PHÃN oược PHẨM XANH
MẢU NHÂN THUỐC: TỜ HDSD XOANG GADOMAN® (Tiê'ng Việt)
_ suuoucfữnơớeupleunảẩmcdụng ,›
_ J’ thông khi dùng chửa sốt nhức đã`u,` ,
ưOANG GADOMAN thương hán, cảm củm, các bỊoh da ngứa cậmù __ ,
_ cưutát dụng dươclylâm sángch ~ bâttớh ` '"i
TRỊ VIÊM MUI, VIÊM XOANG, tính hạ sỏt, giám đau, chống viẻ ' điẽtĨhòa
VIỂM MỦI DỊ ỨNG miến dịch.
Tái: dụng dược lý của các vị thuốc trong viên nang XOANG
GADDMAN' theo V họ: cổ truyền va Y học hiện đại:
hèn lảrn thông khiếu, dùng chửa các chứng dau đán.
nghẹtmũi do nhiẽm phong hăn, chữa bệnh vlêm xoang
có mủ. Kè't quả nghiên ci'm tác dụng duợc lý theo y học
hiện đại cho thẩy, Tân di hoa có tác dung dõi với ntérn mạc
mũi, lảm giảm tiết dịch mũi
iỈ * TẾ TẦM (Radix et Rhlzomu Asorl) có tác dỤng khu phong,
i_ ' ỉỉ tán hản, thòng khié'u, giám dau, ỏn phê, tiêu dờm. dùng
L chữa bệnh cảm mạo phong hãn, nhứt dãu, ho hen, nghẹt
mũi, cháy nước mũi, ứ huyết Kết quả nghiên u’m tác
dung dưuc lý lãm sảng cho thãy, tinh dău Tế tân có tác
dung gảy tẻ cục bộ, hạ sót giảm đau.
ư Cỏ (Ủ'l' LỢN (Herbu Agerrnum conyzoides): còn gọi lả Cỏ Cứt
lợn có tác dụng chỏ'ng vtêm, giảm phù nề vả kháng
histamine, Iảm giám nghẹt mủi, giảm tiêt dịch, giám hât
hơi vã sổ mũi nhức đán, được dùng điêu trị viêm mủi
xoang mạn vã viêm mũi xoang dị ứng. Trong dán gian
cũng dùng lảm thuốc chữa bệnh phụ nữ bị rong huyết sau
khi sinh, ở Ấn đò vã Nepan dược dùng thửa vẽtthương,
vết dứt vả lở loét.
BAC IIA (Herba Menthae): có tác dụng hạ sõt, la mõ hói &
ị`ẵ Ế ưẺ sát trùng mạnh, dùng chửa cám sốt. cảm mạo, nghẹt mủi,
nhức đãu, ho, viêm họng sưng đau, ngứa nói mẻ đay Tinh
dãn Bạc hả & Menthol có tái: dụng giảm dau, sát trùng
mạnh gảy cảm giác mát & tê tạt chỏ.
ìỄ i KẺ ĐẨII NGỰA (Fructus )(anrhii srrumnni): có tác dụng
fẫ, tiêu độc, sát trùng. tán phong, trửthãp, dùng chửa phong
hản đau đáu, mủi chảy nước hôi, mẽ day, Iờngứa, dau họng.
ỎTrung Quõc Thương nhĩ từ được dùng chữa viêm tãy, lảm
mải vã diu viêm nhờ hảm luợng cao vitamin ( chứa trong
quả. Thương nhĩtừlả thảnh phán chính trong cảc bải thuốc
chữa viêm mũi mạn tính, viêm xoang nhiẽm khuản.
_ĩ—" BẬCII (III (Rndix Ange/itae dahurỉcae): có tảt dụng tán
phong. trửthãp, chi thõng, tiêu thũng dược dùng lăm thuốc
—~’~—'-` hạ sót, giảm đau, khảng khuẩn, chữa mụn nhọt mưng
mủ, nhức dấu. (ao chiết tử Bạch chỉ có tác dụng ức chế sự
phát triẽn của phế cãu khuẩn, liên cáu khuãn, trực khuẩn,
phấy khuẩn tá.
“Ề XUYỂN KH1ING (Rhizoma Ligustlci wallkhii): có tác dụng
;» " ' hảnh khỉ, giám đau, hoạt huyết, diêu kinh, dùng chữa nhức
' dáu, hoa mãi, cảm mạo, phong tháp nhức mỏi, ung nhọt.
HOÀNG KỸ (Rudix Astraga/i membranaceỉ): có tác dụng bổ
Ễễb khíthăng dương,liẻm hãm lợitiêu,giải nhiệt, giâìđộc,nit
mủ, trị lở loét. Két quả nghiên tửu tác dụng dược lý cho
thảy, Hoảng kỳ tó tác dụng chõng viêm vá khảng khuẩn.
ỉ, dĩ dNH (Radix Platitodi grandifion'): có tác dụng thông
gTẦN DI HOA (Flos Magnollae): có tác dụng trừ phong
_ HOÀNG CẨM (Radix Scutellari . '
*’ khuản, thanh nhiệt, táo thẩp, cám má ,dùng chữa sót cao
, ~ kẻo dải, cảm mạo, phế nhiệt, hc, ung nhọt, chảy máu cam
- DẦNH DẦNH (Fructus Gnrdeniae): có tác dụng thanh
ẾẾỊ nhiệt, giái độc, giảm dau, kháng khuẩn, chõng viêm
dùng chửa sõt, huyết nhiệt, chảy máu cam, viêm Ioẻt,
nòn ra máu.
_ PHỤC LINH (Porla): có tác dụng an thẩn, thửa mẩt ngù,
hói hộp, hoa mất, chóng mặt, tinh thản suy nhược Hoạt
chất polycsacharid chlẻt từPhục linh có tác dụng tăng sức
khỏe toản diện, giúp ản ngon ngủ yên, náng
+ "Lưu ý những sản phẩm đăng trên website thuộc loại thực phẩm chức năng: những sản phẩm này không phải là thuốc và không có tác dụng thay thế thuốc chữa bệnh"
+ Dùng thuốc theo chỉ định của Bác sĩ
+ Đọc kỹ hướng dẫn sử dụng trước khi dùng