6 ~ ỦY BAN NHÂN DÂN TP. HỒ CHÍ MINH
CÔN_G TY co PHẦN DƯỢC PHẨM PHONG PHÚ
q/4hr
CỘNG HOA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA vuỆr NAM
Độc lập - Tự cio - Hạnh phúc
MẮU vi 25 VIÊN NÉN BAO ĐƯỜNG
USARICHDETRATYLS
105 mm
/ Usarichdetratyls Usarichdetratyls Usarỉfù
shgễpheruesin 250mg Mephenesin 250mg sMoẳ
um… …… …………zzusmrnzaamư… u…m
detratyls Usarichdetratyls Usarỉchdetratyl:
in 250mg Mephenesh 250mg Mephenesin 250mg . .
_ son son: . D
ỄỦWUMW, , uamcumm cw—wno uẳ’ffl'ặfiwgfgww,w I Ễ
Usarichdetratyls Usarichdetratyls Usari I g
Mephenesin 250mg Mephenesin 250mg Me ì
son: sooc son. __
usmcummu ow~wuo …fffl'JfifflgggẸfflgìgẵw us…ch ả
:letratyls Usarichdetratyls Usarichdetratyl: ỊỂ
in 250mg shếlễphenesìn 250mg shgỄphenesin 250mg m
Ẻmm… um… …… …ư…~zra=zaw… )
BỘ Y TẾ
cục QUẢN LÝ nUợc
ĐÃ PHÊ DUYỆT
Lân đâuz..ẢZ…/….Ế……J.Ẩodlm
NgảyÁ ÁỂ.. th g..ễ..nảm2013
._ ___\
ùv BAN NHÂN DÂN TP. HỒ cui MINH CỘNG HỎA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM
CÔNG TY có PHẦN DƯỢC PHÃM PHONG PHÚ Độc lap - Tự d… Hạnh phúc
MÃU HỘP 10 vì x 25 VIÊN NẺN BAO ĐƯỜNG
USARICHDETRATYLS
Usarichdetratyls
Mephenedn 250mg
o
Ế
`.°
ẳ
I
0
—›
. ; mua…
SlhũểfíẳổủỂầesn
Q
Usanchdetmtyis
… mửe … quhe
Néluiéonbbođvủgchứn. NothólhotngmõlùhhdngM
u . …… .….e’ẫ'ầ! ““”“
oi uuu. doc m um nzu cnuLu: rccs
oduun:
ũnbcmuìhưùgdhsứdurụ SĐK
ỦIMI':
cuoómưoõmlnwựmlumommú
unAuhsAnxukroưvcmluwmoơmnm
mư.mmms.mumn«qumnnmmcu
…
_
. b
Usanchdetra 5 E ²
wẵ
Mephenesin 250mg ll.s
'0 Ẹ
#2
U 8—
.=S
lon 25…
“°.zủủ... ²
ưxnlumntm.
oocn…2mơgolnưm =
TW KII IIG. _
mwmm __
usx _
uo _
=
oòncawcõmhnbượcmhamoucmủ J
Ủ-32MPhÚ,RÚ,QMnLTRHĐQIMhM I_________Hac
`—Ả`—'_ÍẬ\ ,.
Ngăy .Lă. tháng ..b.. năm 2012
_ Ệ1' ./’
Ds. Hổ Vinh Hiển
ùv BAN NHÂN DÂN TP. HỒ cnt MINH CỘNG HỎA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM
CÔNG TY có PHẦN DƯỢC PHẨM PHONG PHÚ Độc lập - Tựa… H,…h phủc
MẨU HỘP 2 V! X 25 VIÊN NÉN BAO ĐƯỜNG
USARICHDETRATYLS
Usarichdetratyls *
Mephenesin 250mg
Slhễ'ỉĩẩẵĩiẳaũesn
GMP-WHO …ủamg
aAoquAu: sa…ổụ; 06 … M 0 ,
Nơkhôhoá , “há hsá ,… cu mw › NWỢCP umouepu
, aẹằưmẵơcfìgtm " ngn ạ …A MẨVSẤNXIJẤ'I' Dươc PMÃM usuucnmam {
, Lò 1z. đườngs68, mu Tin Tạo.Q mm Tán. mucu '
ỵủx }
l
) l
Ễ "' '
W ễ'ẩ ,,ẳ _ f
"ả …= ả . —_ ::~ ~
N :» —— ,
b ổ i i @ “R = ỂE ha ›
= i .ả —— g
@ ỀÌ i Ễ ?… = 6 u'g 1632
'U ẳ ỉ Ê € ỄỆ Ể~…« "đễ , '
’ Ồg Ể - ~8’ —”' Ễf U ,, ,*
= 1 c' ; I Iẵ __- g l o- E
›- c = : z ,; _— '82 4 h Í
S ®=g aaẽ 2 x =— zẫ _ĩ m =
: `ễ'ẩử ẵẵệ aaẹ ẳả iẵ Q
I
I 1
| ,
__ __;_,i__ỏ _ __ t_______J _,
Í ĐỂXA'I'ẦMTAVTRẺEM. Ỉ `
oọc KỸ mom Tờ HưdNG oho sử wue 11ÊU CHUẨN: TCCS Ế
nươcnmnùns. son
DỦNGĐƯỜNGUỞNG. ỉ ___J
, JJ
..(o.. năm 2012
Ds. Hổ Vinh Hiển
%
HƯỚNG DĂN SỬ DỤNG THUỐC Ổ
/…
Viên nén bao đường USARICHDETRATYLS
1. Trình bây: Hộp 2 vi x 25 viên, hộp [0 vì x 25 viên
2. Công thửc: Mỗi viên nén bao đường chứa: Mephenesin ........................... 250mg
Tá dược: lactose, tinh bột ngô, PVP, talc, magnesi stearat, natri starch glycolat, đường RE, titan dioxyt,
gelatin, gôm Arabic, mâu sunset yellow, sáp ong trắng, parafm.
3. Chỉ định;
Được đề nghị điều trị hỗ trợ cảc cơn đau trong:
- Cảo bệnh lý thoải hóa đốt sống vả cảc rối ioạn tư thế cột sống: vẹo cổ. đau lưng, dau thắt Itmg.
4. Liều lượng và cách dùng
Dùng cho người lớn và trẻ em trên 15 tuổi.
Mỗi Iẳn uống 2-4 g x 3lần/ngảy (ứng với 6-I2 viên 250mg mỗi ngảy) uống vởi một chủt nước.
5. Chổng chỉ định
Quả mẫn với các thảnh phần của thuốc.
Rối loạn chuyến hoá porphyrin. Phụ nữ có thai và cho con bú
Không dùng cho trẻ em dưới IS tuổi
6. Thận trọng: .
Các tác dụng ngoại ý có liên quan với thuôo thướng sẽ nặng lên khi dùng đồng thời với rượu và các thuốc
ức chế thần kinh trung ương.
Không dùng chung với bất kỳ thuốc khác có chứa mephenesin.
Không dùng chung với các thuôo gây sung huyết và trảnh tiếp xúc với vết thương bị nhiễm trùng và mảng
nhây.
Phụ nữ mang thai và cho con bú: chưa có cảc nghiên cứu đầy đủ vả có kiềm soát trên phụ nữ có thai và
cho con bú, do vậy không nên dùng thuốc nảy nếu khỏng có chỉ định của bảo sĩ.
Tảc dụng cũa thuốc khi lái xe và vận hânh máy móc: Vi thuốc có thể gây mệt mòi và buồn ngủ ânh
hưởng đến khả năng điều khiến tảu xe hay vận hảnh mảy mỏc, do đó nên thận trọng khi đang lái xe và
vận hảnh máy móc.
7. Tương tác thụốc: ’ ,
Rượu và cảc thuôo ức chế thân kinh trung ương có thề Iảm tăng tác dụng của mephenesin lên thần kinh
trung ương
8. Tác dụng không mong muốn:
Đặc biệt: dị ứng nặng, kèm hạ huyết áp.
Hiếm gặp: nôn, buồn nôn, ngủ gả, ban ngoải da do dị ứng.
Thường xảy ra cảc tác dụng phụ như mệt mòi, buồn ngù, suy nhược ăn không ngon mỉệngụrối loạ vận
động nhẹ.
Thỏng báo cho bác sĩ những lác dụng khỏng mong n…ốn gặp phải khi sử dụng.
9. Các dặc tính dược lực học, dược đ ng học:
Dược lưc học: Mephencsin lẻ một thu c Iảm giãn cơ tảc động trung uơng có thời gian tác ộng
Thuốc được dùng điều trị các triệu chứng đau do co thắt cơ
Dược dộng học: Sau khi uống, mephenesin được hắp thu nhanh chóng. Nồng dộ đinh trong uyết tương
đạt được sau ] giờ. Thuốc chuyến hóa thảnh dạng không hoạt tính gồm acid - (o-tolyoxy) Iactic vả acid -
(2-methyl-4-hydroxy henoxy) lactic. Mephenesin được đảo thải chủ yếu qua nước tìếu. Dưới 2% dược
thải trừ trong nước ti u dưới dạng không đối. Thời gian bán thải khoảng % giờ.
10. Quá liều và xử tri: '
Triệq chúng: giảm trương lực cơ, hạ huyết áp, rôi loạn thị giảc không phối hợp được động tảc, nôn vả suy
hô hâp.
Xửlríz- Nếu mới dùng thuốc, gây nôn đế gìủp dễ dảng Ioại trừ thuốc.
- Ở những bệnh nhân không còn nhận thức được, hỗ trợ hô hắp vả chuyền ngay đến bệnh viện gần nhất.
11. Bâo quân, hạn dùng:
- Bảo quân: Bảo quản nơi khô, nhiệt độ dưới 30°C, tránh ánh sảng trực tiếp.
- Hạn dùng: 36 thảng kể từ ngảy sản xuất
ĐỌC KỸ HƯỚNG DẮN SỬDỤNG TRƯỚC KHI DÙNG
DẺXA TẮM TAY TRẺ EM
NÉU CẤN BIẾT THẾM THÔNG TIN XIN HO] ý KIẾN BẢC si
CHINHẢNHCÒNGTYCỎPHÀNDUỢCPHẨMPHONG?-l…
NHÀMÁYSẨNXUẢTDUỢCPHÁMLSARKMPHAR ( \
Lô l2, Đường số 8, KCN Tân Tạo, Phường Tân . ' ` @ p Hô Ch inh.
có PHẢN
DƯỢC pH"
+ "Lưu ý những sản phẩm đăng trên website thuộc loại thực phẩm chức năng: những sản phẩm này không phải là thuốc và không có tác dụng thay thế thuốc chữa bệnh"
+ Dùng thuốc theo chỉ định của Bác sĩ
+ Đọc kỹ hướng dẫn sử dụng trước khi dùng