~120|153
MÃU HỌP THUỐC VIÊN NGẶM TRỊ HO CAGU
2 vĩx 10 viên ngộm
,»-
' ỀỂ“Ắ”GU
0 Vi… uọuc
o uo no LẬNH
o VIẺM THANH ouÀu
Truphuco'
. Iỏoquủn:Ndldưóróo,nhlệtdợ
In…"fflffl Mõlvlén chủo. khóng quả so°c. mm úm8ớng_
BộtGùng .................................................................... A2mg
BộtQuẽ A2mg m
CooCơnttúoơmamczmgcanmủoi ....... lịảmq sơns›e
CuoXợconơmmamụxọoom .................... lõmg mm
Tódược vừodũ HD:
2 bllsters x 10 lozenges
0 HiARYNGITS,SORE THROAT
0 COUGH DUE T0 COLD
.Lamđ am vơ
OLARYNGITB
Trcphuco'
Inmzzrzẫmma s.… .…
- umm:ngùya-mn,mòitónngom 1v1èn.dế °°ẸJJ…ẾỀ…W
MC im chợ… Ừ°nũ mìệnũ- 1d:W)MlơmlRm cu~oaoonm
_ -ĩiõuntửn7bốlznoùyb2lđmmỏllỏnngộmlvtèn NỦkhsẫnanhẵỄịlwn
c.wơobucueuệmmm
Ể'"°°ỂEỂĨỂW~ _ _ _ __ … ___“ĨmĨĨĨTỮĨWNMĨMẾY°Ẻ _
K_ĨhÊpị1zọmmxzễTmỉổffflT__ _ _ _ _ _ _ _
ã ả ã ã ?: @ z—=
1
< < < < < g< Ể—
u u u u u õfu ị\,
ã'o at ảa P… at ỉã
<ễ<ẽ<ẳ<ễ<Ễảì< ²`
Jucuẽutẹuguta-tu Ề
kT vĩ.- 112 ’…3 x 55 Amm. số lô sx vả HD in dập nồi trên hộp. \ Ề
301… m Nịrnb aha
_31 A 08
Tr'tzạfszshơcơ" BMSW
CÔNG TY CP TRAPHACO BH/SĐJOJ/O9/M
HỒ sơ THIẾT KẾ M A QUETTE SẢN PHẨM ĐĂNG KÝ
MẮU HỘP THUỐC VIÊN NGẬM TRỊ HO CAGU
Hủ Nội. ngả_v 09 tháng 03 nảm 2015
NGƯỜI KIÉM TRA, DUYỆT
NGƯỜI THIẺT KẺ
)
— Mtt/ 1h/
DS.Hoang Thanh Thú)` ThS. Lê Thanh Ọuế
Tru ~- hucơ"
Hồ sơ đăng ký Víên ngặm trị ho Cagu sx tại T raphaco CNC
đường hô hấp trên, trong đó Viêm họng là bệnh phổ biến. Viêm họng với các triệu chửng: nuốt
vướng, đau họng, rảt họng, ho, khản tiếng...khiến người bệnh khó chịu, mệt mỏi, ăn ngủ kẻm, ảnh
hưởng xấu đến sinh hoạt hảng ngảy của người bệnh. Viêm họng nếu không được điều trị sớm, kịp
thời sẽ là nguy cơ gây bệnh viêm nhiễm đường hô hấp sâu như: Viêm phế quản, viêm phối, ảnh
hưởng đến sức khỏe, đồng thời hao tốn nhiều thời gian và kinh phí điều trị.
Cagu vởi thảnh phần hoản toản từ thảo dược thiên nhiên, phối hợp cảc vị thuốc hảng đầu
chủ trị viêm họng được sử dụng lâu đời trong dân gian như: Xạ can, Can khương, Cam thảo…đã
mang lại tảc dụng sát khuấn, chống viêm hiệu quả, hoản toản không độc hại và không gây phản ứng
phụ.
Cagu được bảo chế dưới dạng viên ngậm có mùi vị hấp dẫn, tiện sử dụng vả phảt huy được
tác dụng tại chỗ lảm giảm nhanh chóng cảc triệu chứng đau họng, rảt cổ, họ do cảm cúm hoặc viêm
nhiêm
TRÌNH BÀY: Hộp 2 ví x 10 viên ngậm Li” ,
THÀNH PHẨN: Cho 1 viên L /
Bột Gừng (Rhizoma Zingiberis) 42mg /_"7
Bột Quế ( Cortex C ỉnnamomi) 42mg =.…’ z_-
Cao Cam thảo (Extractum Radix Glycyrrhizae) 11,5mg Ĩ
(Tương đương 42 mg Cam thảo) _
Cao Xạ can (Extractum Rhízoma Belamcandae 15 mg . ;zg _
chinensis) %
(Tương đương 60mg Xạ can)
Tả dược .............................. vđ ............................. 1 viên
(Natri benzoat, Glucose, Manitol, Đường trắng, Tinh dầu bạc hả, PVP,
Tale, Magnesi stearat, nipagin, nipasol)
CHỈ ĐỊNH:
- Viêm họng, đau họng.
- Ho do lạnh
~ Viêm thanh quản, khản tiếng, rảt cổ.
CHỐNG CHỈ ĐỊNH: Không dùng cho trẻ cm dưới 7 tuổi và phụ nữ có thai.
THẶN TRỌNG: Thận trọng khi dùng cho người cao huyết áp, người đang bị phù, suy thận, viêm
tắc mật, người đang bị sốt cao.
TÁC DỤNG KHÔNG MONG MUÔN: chưa có báo cáo nảo về tảo dụng không mong muốn của
thuốc gây nên
Thông báo cho Bác sĩ những tác dụng không mong muôn gặp phải khi dùng thuôc
Truphơcơ"
Hồ sơ đăng ký Viên ngậm trị ho Cagu sx tại Traphaco CNC
G - CÁCH DÙNG
' « * Ngảy 3 -4 lần, mỗi lần ngậm 1 viên, để thuốc tan chậm trong miệng.
Ềến 7 tuổi: Ngảy 1-2 lần, mỗi lần ngậm ] viên.
~r=ẹ/CHO PHỤ NỮ có THAI VÀ CHO CON BÚ: Không dùng cho phụ nữ có thai. Sứ
, _ _ciM'c cho phụ nữ cho con bú
TAC ĐỌNG KHI LÁI XE VÀ VẬN HÀNH MÁY MÓC: không ảnh hưởng
TƯỚNG TÁC THUỐC: Chưa có tương tác với thuốc nảo khảo được ghi nhận.
QUÁ LIÊU VÀ XỬ TRÍ: Hiện tại chưa có bắt cứ báo cảo nảo về những triệu chứng khi sử dụng
thuốc quá liều
BẢO QUẢN: Nơi khô ráo, nhiệt độ không quá 30°C, tránh ảnh sảng. llV
HẠN DÙNG: 36 thảng kế từ ngảy sản xuất /1’ /1
ĐỌCỊKỸ HƯỚNG nẨN SỬ DỤNG TẸƯỘC ing DỤNG
NỂU CAN THÊM THONG TIN, XIN HOI Y KIEN BAC sí
Sản phẫm của: CÔNG TY có PHÂN TRAPHACO
75 Yên ninh - Ba Đình — Hà Nội
Sản xuât tại: CÔNG TY CỔ PHÀN CÔNG NGHỆ CAO TRAPHACO
Xã Tân Quang — Huyện Văn Lâm — Tinh Hưng Yên
TUQ.CỤC TRUỘNG
P.TRUỒNG PHONG
+ "Lưu ý những sản phẩm đăng trên website thuộc loại thực phẩm chức năng: những sản phẩm này không phải là thuốc và không có tác dụng thay thế thuốc chữa bệnh"
+ Dùng thuốc theo chỉ định của Bác sĩ
+ Đọc kỹ hướng dẫn sử dụng trước khi dùng