".
SJW
CÔNG TY Cp DƯỢC HẬU GIANG CỌNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM
Độc lập — Tự do — Hạnh phúc
BỘ Y TẾ
cuc QUẦN m" DƯỌC
ĐÃ PHÊ DUYỆT MÃU NHÂN ĐĂNG KÝ
Lân đâuzffl..J…Qfẫ…JÀQẢẵ (Bổ sung lần: 2)
Tên thuốc : V VITAMIN D3
Dạng thuốc : VIÊN NANG MỀM
Hảm lượng cho 1 viên:
Vitamin D3 1000 IU
Tên và địa chỉ cơ sở đảng ký: CÔNG TY có PHÂN DƯỌC HẬU GIANG
288 Bis Nguyễn Văn Cừ - P. An Hòa — Q. Ninh Kiều - Tp. Cần Thơ.
Tên và địa chỉ cơ sở sản xuất: CÔNG TY CỔ PHÂN DƯỌC HẬU GIANG
288 Bis Nguyễn Văn Cừ - P. An Hòa — Q. Ninh Kiều - Tp. Cần Thơ.
* Nhãn trên vi 10 viên:
cônu TY cd PliẤii mm uAu euue
Vitamin . _
iOOO IU
VitỄỊỊỊỈFJDẵ
VitẵăễềiBD3
DE PHARMA
` iMí'LJ I`\`c.ịx …\
Ế
IN
ẫẫW
… .L…i . 1… i i ……luáẽ n-
<ẫ<ẫ Ụn Ẹ ễỂẫẵgẳ <ẫ<ẫ …ẵ * …...ẵE...
EỦ m = Ở 0 mommmammẵẵc. ềm o mm%mem.…cnruu… wmQ n : …Ĩũúì.ễi
E c…… : …> P x …> of . . . g... … …. Ểị …ể. … ẫỆ ….… … mm…zm «ó zo… 8 x mồỄ…g o.. 3 xom
… oẫõ Ễ: oơầ
… ..
… z«ẫ ….õ » ozoo ….ẽ ẫẵ …
mc zỄ
uẫm Ê …… Êo uẫu
D. OOOP
Q:…EES
ỔoỄỄSỄ. xc
Ễ ai ca…
888… SS 9
mả: ãỄỵ c.…› 2.
xi
9ễ %. ẵo Ể.Ề a… 95: …8 Ex
…u<:n z: Ẻỗẳ u …
? oẵ … na …::Ễỉ
ễa ....Ễ
u:… ::.....Ề .ẵẫễ.ĩỉẽ
ẵ.ỉuẫẵ
uẫẳẵEẫaẫtẫzẵ
!…EỀẾSG.
……
zỄE..>
Ezmẵĩẫm .… a…a.ễẫ
D… OOOF
Q:…ễỄ
…»nmuúẫ ẸQNmMQ »
ỉ.ễ EE.uỀ !… Ế.… S…uĩ
Ễ< 100 viên (bổ sung lần 2):
oẽxninmmèu
wuỹMúzinsửnmmlúumuùn.
uanmim. mùlmAnusAn
mAm mÃu:
Vnznun 03 1 000 iu
Ta đwc vua dù 1 Vlhn
CỦ um:
Diíư in du nmu do dmn mmg hum: du Imánq
winmm D ha phosphat máu
Mu … lmn Mnn m do than. Ioảno nm
H'd Nnn nmq dommmsturmd
Thủ nam dn giản về mã miếu nAng dn one
Musmimu-Munimviuimnủne—
UC WE TII WB:
›… ao: irmn tò mmu uin sủ uunu
Tư Vấn Khách Hang
] @ ono.sasoooo |
Sản xuất bới:
còue TY cỏ PHẨM
Dược HẬU GIANG
m !is, w,h Vin cu. P Aunua o u…nmu iP. CẢ1 Th:
DT (o7my aesuaa n Fax. mm» assszos
www.dhgpharma.com.vn
f…—
IEEP M If TWE mcu ư mm.
… TiE MEM mv … iilE.
STUIBE …: !… Il MV W.
Ui ml ưc. mĩ … LIMT.
mmou:
vmm… DJ \.WO iU
[xCWDPRB il 5 i sdu:asnle
IIOICATIISI Trllimlni d rdms … hy
mmmn nr ny mhmwmmu: umnhmm D
Trmrnoni d rlml Wruphy. mucpomns.
indiaino mai … by co…md …
Hyuoparamymuơmm usd ni…n se oi
hypmanihyvmdsm
WDICAYM .
… M mmusmmuu -
OTHER llFORHATII:
Flease … … enduseđ W
8_93520lỊỊ1088ỊI1
uunư J
iuth '
.!
gLB ..-
ibn
* Tờ hướng dẫn sử dụng thuốc (bổ sung lần 2):
DT: (0710) 3891433 3891434 O Fax: ' ị Q'Êlbl
_ J _-
CONG THỨC: o o
VitaminDS ........................................................... moouu lta m ' n
Tá dwcvửadủ ........ 1 viên
(Dãu nănh. bưylen hy roxy o uen. gsiaiin, glycin. glycerin).
DỊNI IẦO CHẾ: ViGn nang mdm. 1 0 0 0 | U
nm cAcu Muc eúu: Hop 10 vix10 vien. HOp1 chai x mo vien.
Nơc LỰC HOC: Vitamin 03 lá dang tự nhiên của vitamin 0 có trong dộng vat vã ngủi. dmc oơthđ ngu)l iống hợp duSi tá
sáng mai irời. Vitamin 03 00 vai trò rất quan trong tmng ụá trinh iao xmng giúp tảng hấp ihu calci vá phospho ủ nm. tã \ .
caici ờ đng |an gãn. tham gia váo quá irlnh calci hóa sun. Ngoải ra. vitamin 03 cùn có iác dung diéu hòa núng do caici máu. t » . - ~
quá trinh biệt hóa tế bản biểu mo. Nấu ihiếu vitamin 03 cothđ si khong hẩp thu dù calci vả phospho gây non hậu quả cùi xưmg, c” `~ -___
4! trò em; xo'p xmng. ioảng xmng ở nguời Ion.
oược 00N6 uoc: Vitamin 03 mm hấp 0… ở một non vả duoc hydroxyl hóa ở gan tao 25 - hydroxyooiocaiciieml. Chất nây iiếp iuc dwc
hydroxyl hóa ở thận tao thânh những chất chuyến hóa hoat dộng lả 1.25 - dihydroxyoolecalciieroi. Vitamin 03 dmc dáo thải chủ yếu qua
mật vá phdn, chi mỏi Iwng nhỏ qm múc tiểu
CHỈ IJIIIII: Điéuiri còi mg do dinh dinng hoặc do kháng vitamin 0 ha phosphat máu
Điđutrl ioạn an xmng doihận. loãng xumg kể cả ioảng xmng do curiicosiamid.
Thiểu năng cân giáp vã giá thiêu nãng can giáp.
Cliốiiũ cui Đliili: Ouá mẫn vúi bẩi cửihảnh phán năo củaihuõc. Tăng caici máu, hoặc ngo dộc vitamin 0.
THẶN TRONG: Sarcoidosis hoặc thiểu năng cận giáp (có thớ gây iảng nhay câm v0i vitamin D). sưy chim nảng thán. benh tim. sòi then,
xo vũa dộng mech.
mu MU có nm vA cnc con sủ: :
an nen sử dụng viiamin 0 quá liêu khuyến cáo (RDA) cho phụ nữoó thai vù phụ nữ dang irong glai doen chocon bủ. i
LẤI XE VÀ VẬN HÀNH IIẤY Múc: Thức khóng ảnh hu'Jng dến khả năng iải xe về van hảnh máy móc. *
TWMG TẨG THUỐG: Kh0ng nen dùng dóng thời viiamin 03 vả choiestyramin hoặc dâu khoáng vì ãnh hiỏng Mn hấp ihu vitamin 03 ở
moi. Dùng vitamin 03 cùng vai ư…6c iợi udumiazid oó mi din dẩn tăng calci huyít. J
Phenobarbital. phenytoin vè corticosteroid iảm mất hoặc giảm tác dung của viiamin 03.
Khong nen dùng dõng thùi vitamin 03 với glycosid irơtim vi có ihế dẩn dến ioạn nhip.
TẤC DUNG KHONG IIONG MUỞN: Dùng vitamin D khóng vwl quá nhu cãu sinh iý ihưừng khủng dOc. Tuy nhiên. có mã xáy ra cưing
vitamin 0 khi dùng Iiẻu cao hoặc kéo dải vởi cảc biểu hiện thuing gap như. mệt. dau dấu. chán ăn. mo miệng, bún ndn, giãm inmg lưc
cu, dau cơ. dau xung. dễ bị kich ihich,…; hiếm gặp: tăng huyết áp. loan nhip iim.
Thong báo cho bác sĩ những tác dung khủng mong muốn gặp phái khi sửdung thiũc.
nuA uỂu VÀ cAcn xửml:
Khi qui Ii6u sẽ xuất hiện cáctriệu chửng: tăng calci huyết. iăng caici niệu. biếng ăn. khái nMc. tiểu nhilu. táo bón, iãng huyết áp.
xĩnn: ngửng thức. ngừng bổ sung calci. duy tri khẩu phấn ăn it calci. u6ng nhiêu mớc hoặc truyền dich. Có thể dùng mrticosteroid. các
thức lơi iiểu iăng thái calci (như iurosemid vả acid eihacrynic) hoặc iọc máu nhán tao. thẩm iách mâng bung nếu cãn. Nếu ngo độc
vitamin 0 cấp ihl gây nón hoặc rửa da dăy. cũng oó ihể dùng dấu khoáng dí ihủc dẩytháiirử qua phán khi thu6c da qua da dảy.
uỂu oùus vA cácn oùuc:
Didu in còi mg do dinh dmng:
m em iừ 6 tháng iuổi dến 12 tuõi: uưng e.ooo IU/ ngảy.
Trẻ em tren 12 tlẢi dẩn 16 tuổi: uống 10.000 ILV ngảy.
Còi xưng kháng vitamin 0 ha phosphat mái: Nũiffl iớn: uSng 10.000 IU - 60.000 lư ngảy.
Luan dinng xung do ihận: Ngiùi Idn: uống 20.000 lư ngây.
Thiểu nãng cán giáp và giả thiểu năng cận giáp: Ngư)i idn: uĩng 25.000 IU - 200.000 Ianảy.
Loãng xmng: Ngibi iớn: uống 1.000 IU - 10.000 iU/ ngăy.
Lưu ỷ:
Viiamin 03 duoc bâo chẽ diới dang viên nang mdm, chi thich họp cho những trẻ nuốt vien thuõc dưoc. Vởi những trẻ chm dù khả năng
mũi viên ihiỏc. cân iim dang bèo chđthich hop hon.
Hoặc ihao chi dẫn của Tháy thức.
Đoc kỹ hương dJn sửdụng Mi: kh! dũng. Hu ilùug: 24 tháng kể từ ngây sản xuất.
llfu cín nm ang iln. xln hủlỷ Ill'n Mc sĩ. Diíu tlQn lie quil: Noi kho. nhiệt do không qtá 30°C. irânh ánh sáng.
nmử nủychl dũng Mu mm của Mc sĩ. TiOu ehlđn: TCCS.
Sin xuất bờl D'G PHARMA TV VÍ" Khíđi Hìnũ
cóue TY cổ PHẨM nươc HẬU GIANG [©fflffl]
238 Bis Ngwln Vin 0ử. P. An Hòa. 0. Ninh , TP.Cản Thơ E-maii: dhgphlrmaũdhgpharnu.mxn
www.tihgphanm.com.vn
TUQ cục TRUỒNG
P. TRUỞNG PHÒNG
+ "Lưu ý những sản phẩm đăng trên website thuộc loại thực phẩm chức năng: những sản phẩm này không phải là thuốc và không có tác dụng thay thế thuốc chữa bệnh"
+ Dùng thuốc theo chỉ định của Bác sĩ
+ Đọc kỹ hướng dẫn sử dụng trước khi dùng