”W o23033
Mõu nhỏn hộp AẢffl/
Kíchthuôc: 100x17 x87 mm JST
".
múbinthoodtm Ầ—«ẵi
Dung dichtièm
cVi'tcimjn C
=mnn
mm…
BỘ Y TẾ
cục QUÀN LÝ DƯỌC
ĐÃ PHÊ IDUYỆ1
Lân đâuz..fflíl….ffl.l…Jlũ
mm…cmm ' m
uwm su
cưựeưndụeuauuds—hubzmeọumamaimm
lb;ủcuummmnựnumuquưc
makmwbuù
ÌỊ`. `
Soiuiion for 'niection
iiornjn C
lntrcnmdcr
cộuc w cp buọc PHẨM MINH DẤN
Lô Nô Dtbng N5 KCN Hòe Xô Xù Mỹ Xô
TP.Nom Đinh - iinh Nom Đinh - Viẹt Nom
Boxot5unpodesofãml
…
Nutủnbyoủniờcm
I3ỊOII3 U., 11) aọcnýmdhuimtuacmm
Mỗu nhòm ống 5ml. 11 lệ 1:1
Kĩch thưôc 32 x 36 mm
(Nhòn ống mòu trống in irên nên thúy tinh iróng. irong)
cả
icVitoĩninwg`
Iu m:
\ Te… iảọ
CTY CPDP MINH DAN ' M
5610 sx. onnsnc
HD 251115
_:
V
I
.
__ Dung dịch tiêm
W 23033 /Ưiẩ Ítĩầ'
Thuốc nây chỉ dùng theo đơn của bác sỹ
Đọc kỹ hướng dẫn sử digg trước khi dùng—
VITAMIN C
Thình phẫn: '
C óng thức bảo chẻ cho 1 ống Vitamin C 500mg’5m1:
Acid ascorbic ...................................................... 500 mg
Tá đươc vừa dù ....................................................... 5 ml
(Natri hydrocarbonat, natri metabisulfit. dinatri cdctat. nước để pha
thuốc tiêm).
Dược động học
Nhu cẩu vitamin C hảng ngây được cung cảp thỏng qua thức An. nồng dộ
binh thường trong huyết tương khoáng 10 - 20 microgarnlmi. Tống lượng
vitamin C dự trữ trong co thể ước tính khoảng 1.5 g với khoáng 30 - 45 mg
được iuản chuyển hang ngảy.
Vitamin C được phản bố rộng rãi trong các mỏ cơ thề. Nổng độ vitamin C
cao được tim thảy ờ gan. bach cầu. tiếu cảu. mỏ tu ến và thủy tinh thể của
mải. Khoảng 25% vitamin C trong huyết tương k t hợp với protein. Acid
ascorbic đi qua được nhau thai vá phán bố trong sữa mẹ.
Acid ascorbic oxy hóa thuận nghich thánh qcid dehydroascorbic. Một ít
vitamin C chuyền hóa thảnh những hoat chât không có hoat tính gỏm
ascorbic acid - 2 - sulfat vả acid oxalic được bái tiết trong nước tiêu. Có một
ngường dảo thải acid ascorbic qua thận khoảng 14 microgamlml. ngường nảy
có thẻ may đỏi tùy theo tửng người. Khi cơ thê bão hòa acid ascorbic vả nồng
độ máu vượt quá ngường. acid ascorbic không biến dối được và đâo thâi vảo
nước tiểu. Khi bão hòa ở mỏ vả nồng độ acid ascorbic ờ mảư thâp. aciđ
ascorbic đảo thái ít hoặc khỏng đảo thải vâo nước tiêu. Acid ascorbic có thẻ
loại bỏ được bảng thẩm phân máu.
Dược lực học:
Acid ascorbic là một vitamin hòa tan trong nước, cần thiết để tổng hợp
colagen vã cảc thánh phần cùa mỏ Iién két. Có một số chức nang sinh học của
acid ascorbic đã được xảo định rõ râng, gồm có sinh tổng hợp coiagen,
camitin. catcchoiamin. tyrosin, corticosteroid vả aidosteron. Thiếu hut
vitamin C biếu hiện ở câc triệu chửng dễ chảy máu (mach máu nhò. chân
rang. iợi). thảnh mao mach dẽ vờ` thiếưmáu. tổn thương sụn vá xương, chám
liền vết thương. Dùng vitamin C lam mảt hoán toán các triệu chửng trén.
Acid ascorbic có khả nảng khứ trong nhiều phản ứng sinh hoc oxy hỏa-
khử Acid ascorbic cũng tham gia như một chát khứ trong hệ thộng enzym
chuyền hòa thuốc cùng với cytochrom Pm, Hoạt tính của hệ thòng cnzym
chuyến hớa thuốc nây se bi giâm nếu thiếu acid ascorbic. Acid ascorbic cón
diều hộa hẩp thu, vận chuyến vá dự trù síảt.
Acid ascorbic lả mỏi chẩt bảo vệ chòng oxy hóa hửu hiệu. Acid ascorbic
ioại bỏ ngay các ioại oxy, nitơ phản ủng như các góc hydroxyl, peroxyi.
superoxid. peroxynitrit vả nitroxid. các oxy tư do vả cúc hypoclorid_. lã những
gốc tự do gây độc hại cho cơ thề. Acid ascorbic có vai trò đặc biệt quan trọng
trong bach cẩu. Nổng độ acid ascorbic cao trong bach cẩu báo vệ bach cảu
chống iai tổn thương oxy hóa mả khỏng ức chế hoạt tính diệt khuẩn của tiếu
thế thưc bâo,
cm dinh:
C hi đinh chỉnh:
ẢPhòng vá diều tri hệnh Scorbut trong trường hợp không thế dùngdường
uỏng. hoặc khi kém há thu, hoặc khi bệnh nhân thiêu hụt vitamin C câp tinh.
Bổ sung vâo khẩu ph ăn cho người ăn kiêng.
C hi đinh phụ:
Mcthcmoglobin huyết vô căn khi khớng có sẵn xanh methylcn.
Acid hóa nước tiêu.
Chống chi đinh:
Chống chi đinh dùng vitamin c liều cao cho người bị thiếu hụt glucose . 6 -
phosphat dehydrogenase (nguy cơ thiếu máu huyết tán).
Thận trọng:
Dùng vitamin C liều cao kéo dùi có thể dẫn dến hiện tượng nhờn thuốc. do
dò khi giảm liều sẽ dẫn đến thiếu hut vitamin C.
Tâng oxalat niệu vả sư hinh thânh sòi calci oxalat trong thận có thế xáy ra
sau khi dùng Iiêu cao vitamin C. nên tránh dùng iiều cao vitamin C cho bệnh
nhân bị sói calci oxalat ờ thận. nền cẩn thiểt phải dùng nên theo dõi chat chẽ
oxalat niệu. Vitamin C có thế gãy acid hóa nước tiếu, đỏi khi dần đến tùa urat
hoac cystin, hoac sòi oxalat. hoac thuốc trong đường tiết niệu.
Vitamin C iiều cao tiêm tĩnh mach đã gây từ vong, do dó dùng thuốc tiêm
tĩnh mạch là cách dùng khỏng hợp iý vả khớng an toân.
Người bệnh thiếu hụt glucose - 6 — phosphat dchydrogenasc dùng iiều cao
vitamin C tiêm tĩnh mạch hoặc uỏng có thể bị chửng tan máu. Huyết khổi
tĩnh mạch sâu cũng đã xáy ra sau khi dùng liếu cao vitamin C. Có thể gáy tan
máu ờ trẻ sơ sinh thiếu hut glucose - 6 - phosphat dehydrogcnase.
Ẩnh hưởng đểu khi ulng Iải xe vì vạn hânll máy mỏc:
Thuốc không gây ảnh hưởng lên khá nãng lái xe và vân hảnh máy móc.
Tủc dụng không mong muốn (ADR):
Tang oxalat niệu, buồn nỏn, nôn, ợ nòng, co c'~._-n
bừng, nhửc đẳu, mẩt ngủ, vả tinh trang buồn n «… .
Thuờng gặp. ADR > lx'100;
Thận: Tang oxalat niệu.
|: gập. mooo < ADR < moo:
Máu: Thiếu máu tan máu.
Tim mach: Bimg đỏ, suy tim.
Thân kinh trung ương: Xiu, chóng mặL n , .
Da dảy - ruột: Buôn nỏn. nỏn. ợ nóng, dau ~ ' ~
ia cháy.
Thông báo cho bác sỹ những tác dụng Ithõn_
khi sử dụng thuốc
M
Hướng dẫn câch xử trí ADR:
Không nên ngừng đột ngõt sau khi sử dụng vitamin C liều cao trong thời
gian kéo dải đề phòng ngừa bệnh scorbut hổi úng do có sự cám ứng quả trinh
chuyển hòa vitamin C; vi đó lá môt dáp ửng sinh lý vả là hậu quả của dùng
iiều cao vitamin c trước đò.
Tương tác với các thuốc khác: _
Dùng đồng thời theo tỷ iệ tren 200mg vitamin C với 30mg sat nguyên tố
lảm tang hắp thu sảt qua đường da dùy — ruột; tuy vậy đa số người bệnh đến
có khả nang hân thu sảt uổng vảo một cách dẩy đủ mả khỏng phải dùng dông
thời vitamin C.
Dùng đổng thời vitamin C_ với aspirin lảm tang bai tiết vìtamin C và giảm
bải tiêt aspirin trong nước tiêu. Salicyiat ức chế bạch cẩu vá tiều cẩu hấp thu
acid ascorbic. Do đó, nồng dộ acid ascorbic ờ bach cầu vả huyết tương bị
giảm. chỉ cao hơn chủt ít so vởi nổng độ người bị thiếu hụt acid ascorbic ờ
mô. Tuy vảy. cho đến nay chưa có chứng cứ nản cho thẳy liệu pháp saiicyiat
thùc dẳy tinh trạng thiếu acid ascorbic. Tuy bổ sung vitamin C cho người
đang dùng salicyiat` nổng độ acid ascorbic trong huyết tương tiing. nhưng
nổng độ acid ascorbic trong bach cắu khỏng tãng và dự trữ vitamin C ở cảc
mô cơ thể khỏng tăng. Do đó. bổ sung vitamin C cho người đang dùng
salicyiat ta không đảm báo. Tuy vậy. nguời bệnh dùng liều cao salicyiat mã
không có bắt cứ triệu chứng nâo của thiếu vitamin C thi cũng phải đánh giá
tinh trạng thiếu hụt.
Dùng đồng thời vitamin C vả fluphcnazin dẫn đến giâm nỏng dộ
iiuphenazin huyết tương.
Sự acid hóa nước tiếu sau khi dùng vitamin C có thế lảm thay đối sự bải
tiết cùa các thuốc khác.
Vitamin C iiều cao có_thế phá hùy vitamin Bu; cẩn khuyên người bệnh
ưảnh uỏng vitamin C iiéu cao trong vòng ! giờ trước hoặc sau khi uống
vitamin B.;
Vitamin C 00 thể lám giám hấp thu sclen (uống câch nhau ít nhất 4 gíời.
Vitamin C có thể lảm tang tảc dụng của nhỏm hydroxyd vả lảm giảm tác
dụng của amphetamin.
Vitamin C iá một chất khử manh nên ảnh hướng đển nhiều xét nghiệm dựa
trẻn phản ứng oxy hớa - khứ. Có mót vải bảo cáo vitamin C Iảm giảm tác
dụng chóng đông máu của warfarin nhung khòng chác chản.
Sử dụng cho phụ nữ có thai vả cho con bủ:
Thời kỳ mang !hal:
LAcid ascorbic đi qua đươc nhau thai.nổng dò thuốc trong máu ở đảy rổn
gap 2 - 4 lần nông độ trong máu mẹ. Nêu dùng vitamin C theo như câu binh
thường hảng ngáy thì chưa thầy xảy ra vắn dề gi trén người.
Thở: kỳ cho con bú:
Acid ascorbic phân bố trong sữa mẹ. Sữa cùa người mẹ có chế độ an binh
thường chửa 40 - 70 microgam vitamin C/mL chưa thấy có vắn đề gì xảy ra
đổi với trẻ sơ sinh.
Liều dùng - Cách dùng:
Cảch dùng: Khi dùng đường tiêm. tổt nhắt lả nén tiêm bắp mác dù thuôc
gây dau tại nơi tiêm. Lưu ý chỉ nen lấy thuốc ra khỏi hộp ngay trước khi
dùng, tránh tảc động của ánh sáng tmc tiếp. `
Liều Iượngr
+ Trả cm: :
- Bệnh thiếu vitamin C (scorbut): lOO — 300 mg/ngảy, chia Ẹtm n 'ều lẩn.
sử dụng it nhắt trong 2 tuần. `
- Toan hóa nước tiểu: 500mg cách 6 - 8 giờllần.
- Dự phòng: thay đổi từ 35 - IOO mglngảy.
+ Người Iởn:
- Bệnh thiếu vitamin C (scorbut): 100 - 250 mg/iần. i - 2 `
it nhât trong 2 tuấn.
- Toan iióa nước tiều 4 - l2 glngảy chia 3 - 4 lằn.
- Mcthemogiobin - huyềt vô can: 300 - ooo mglngảy. chia thảnh nhiều liều
nhỏ`
Quá Iiều vù xử trí:
ngảy. sử dung
Nhĩmg triệu chứng quá liều gốm sòi th t nnòn. Viễffl dảy va id
chtiy. (iáy lợi tiêu bang truyền dich có thể tác dủstịiẫau²khiđùng '
O ’ 18 o
NEU &… uJETTH_ THớưt'i mv ² b\ =
_ xuv HÓI r' KIÊN (`
Tiêu chuz'in: Tiêu chuẩn cơ sở.
Hạn u'mg; 24 tháng kể từ ngảy sản xuất.
Bin quản: Nơi khô, tránh ánh sáng trực ti
ỊHẢfMUỒL
c_ èễểJ-f;`.ẹl J;
. _ _ "_ , `. Q _)
"tỉ?“ffi'ẵẫm
GIỮ THUỐC XA TẮM TA " “
me.cuc TRUỎNG
P.TRUỎNG PHÒNG
o ~ . n 7
WM Jfâny
I II P II A B B 0
55… xuất tại: Còng ty cổ phán dược phẩm Minh Dân
D_ia chỉ: Lô N8 … Đường NS . KCN Hoá Xá . xa Mỹ Xá
no _ ;;ci: Hộp s ổng x s…t.
. , Ủ TICH HDQT … TP. Nam Định - Tỉnh Nam Định - Việt Nam
' ỊONG GIÁM Ổtchoại: t+m›ssosmmaơ n… (+84)350.36711I3
' /
; ửg Email; mi“hdanphafma@yahooxomwn
+ "Lưu ý những sản phẩm đăng trên website thuộc loại thực phẩm chức năng: những sản phẩm này không phải là thuốc và không có tác dụng thay thế thuốc chữa bệnh"
+ Dùng thuốc theo chỉ định của Bác sĩ
+ Đọc kỹ hướng dẫn sử dụng trước khi dùng