ẹW’ffl’
CONG TY TNHH SX-TM oược PHẨM coue HÒA XÃ HOI CHỦ NGHĨA VIẸT NAM
THẦNH NAM Độc lạp — Tự do - Hanh phúc
MÃU NHÃN x… ĐĂNG KÝ
VIEN NANG CỨNG VITAMIN C 250
Mẫu nhãn lo 100 viên Á
uluva
WHOGMP w.mln .
Lọ 100 viện nang cúng
ưdmh) cn…moôntvvnmuơuuncndumAmm
… 00 000 Lư. KCN VlOt Nun unwou. Ihl Il Nou An. thì th Dwng
` ĩWm°°hb P vu» men; uaugm, nm mm, om LTP.NGM
CỤC QUẢN LÝ nược
ĐÃ PHÊ DUYỆT
Lẩu đãu:..lL.J.AÁ…J…Ỉh…
Bình Dưdw, ngảy 15 tháng 11 nãm 2016
CÔNG TY TNHH SX-TM DP THẦNH NAM
_ l Giám dốc
f~gz'nmĨaa
Ds. Nguyễn Ouđc Chinh
TỜ HƯỚNG DẨN SỬ DỤNG
Viên nang cứng VITAMIN C 250 …
THÀNH PHẨN : Mỗi viên nang cứng chứa zịẾzỉẩểffl,’ …Ĩf
Acid Ascorbic 250 mg J . J“WơS_Aểlxưấr '_
Tá dược vừa đủ 1 viên. ,)“, '1—wi ~ Ầ'f` *…j '.j
(Lactose, Tinh bột sẩn, Magnesi stearat, Nang cứng rỗng số 3). \..GỊÌ J\i1 :ffl MM\ @"
DƯỢC LỰC HỌC ` V’ "' '
Vitamin C cẩn cho sự tạo thănh colagen, tu sữa mô trong cơ thể và tham gia trong một số ph g oxy hóa-khử.
Vitamin C tham gia trong chuyển hóa phenylalanin, tyrosin, acid folic, norepinephrin, histamin, sất và một số
hệ thống enzym chuyển hóa thuốc, trong sử dụng carbohydrat, trong tổng hợp lipid vả protein, trong chức nãng
miễn dịch, trong đề kháng với nhiễm khuẩn, trong giữ gìn sự toân vẹn của mạch máu vả trong hô hấp tế bão.
Thiếu hụt vitamin C dẫn đểu bệnh scorbut, trong đó có sự sai sót tống hợp colagen với biểu hiện là không lănh
vết thương, khiếm khuyết về cấu tạo răng, vỡ mao mạch gây nhiến đốm xuất huyết, đám bẫm máu, chảy máu
dưới da và niêm mạc (thường lả chăy máu lợi). Dùng vitamin C lâm mất hoân toản c c triệu chứng thiểu hụt
vitamin C. Ẩ
DƯỢC ĐỘNG HỌC
Vitamin C được hẩp thu dễ dâng sau khi uống; tuy vậy, hấp thu là một quá trình tích cực và có thể bị hạn chế
sau những liều rất lớn. Trong nghiên cứu trên người bình thường, chỉ có 50% của một liều uống 1.5g vitamin C
được hấp thu. Hấp thu vitamin C ở dạ dây-ruột có thể giảm ở người tiêu chảy hoặc có bệnh về dạ dảy-ruột.
Nổng độ vitamin C bình thường trong huyết tương khoảng 10-20 microgam/ml. Vitamin C được phân bố rộng rãi
trong các mô cơ thể, khoảng 25% vitamin C trong huyết tương kết hợp với protein.
Vitamin C oxy-hóa thuận nghịch thănh acid dehydroascorbic. Lượng vitamin C vượt quá như cẩu của cơ thể
được nhanh chóng đâo thăi ra nước tiểu dưới dạng không biến đổi. Điểu năy thường xảy ra khi lượng vitamin C ~
nhập hăng ngây vượt quá 200mg.
CHỈ DỊNH ĐIÊU TRỊ
Điều trị bệnh do thiếu vitamin C.
LIÊU LƯỢNG VÀ CÁCH DÙNG
Người lớn, người giả và trẻ em trên 12 tuổi: 1 — 2 viên] lẩn, 2 lẩnl ngăy, không nên vượt quá 1 g/ ngây.
Trẻ em dưới 12 tuổi: không phù hợp với dạng viên thuốc nảy.
CHỐNG CHỈ ĐỊNH
Không sử dụng vitamin C ở hảm lượng năy cho người bị thiếu hụt glucose —— 6 — phosphat — dehydrogenase
(GóPD) (nguy cơ thiếu máu huyết tán).
Người có tiển sử sỏi thận, tãng oxalat niệu vả loạn chuyển hóa oxalat (tãng nguy cơ sỏi thận). Người bị bệnh
thalassemia (tăng nguy cơ hấp thu sất).
CẨNH BẮO VÀ THẬN TRỌNG KHI sử DỤNG
Dùng vitamin C ở hãm lượng năy, kéo dâi có thể dẫn đển hiện tượng nhờn thuốc, do đó khi giãm liều sẽ dẫn đến
thiểu hụt vitamin C. Uống vitamin C ở hâm lượng năy Lrong khi mang thai đã dẫn đến bệnh scorbut ở trẻ sơ sinh.
Tăng oxalat niệu và sự hình thảnh sỏi calci oxalat trong thận có thể xây ra sau khi dùng vitamin C ở hãm lượng
năy, nên tránh dùng vitamin C liều cao cho bệnh nhân bị sỏi calci oxalat ở thận, nểu cẩn thiết phâi dùng nên
theo dõi chặt chẽ oxalat niệu. Vitamin C có thể gây acid hóa nước tiểu, đôi khi dẫn đển kết tủa urat hoặc cystin,
hoặc sỏi oxalat hoặc thuốc trong đường tiết niệu. Sử dụng quá mức và kéo dăi các chế phẩm chứa vitamin C
uống có thể gây nên sự ản mòn men rãng.
Dùng vitamin C có thể lâm sai lệch đến các kết quả xét nghiệm glucose trong nước tiểu (dương tính giả khi
dùng thuốc thử sulfat đổng hoặc âm tính giả khi dùng phương pháp glucose-oxidase)
Uống vitamin C ở hâm lượng năy trong thời gian dăi có thể gây bệnh cơ tim nguy hiểm ở người có lượng sất dự
trữ cao hoặc người bị nhiễm sấc tố sẩt mô.
Dùng thận trọng với người có tiến sử sỏi thận, tăng oxalat niệu và rối loạn chuyển hóa oxalat (tăng nguy cơ sỏi
thận), bị bệnh thalassemia (tăng nguy cơ hấp thu sất).
Thận trọng khi dùng vitamin C ở hâm lượng nảy kéo dăi cho phụ nữ có thai.
Cãnh báo đối với tá dược lactose : Bệnh nhân mấc các rối loạn di truyền hiếm gặp về dung nạp galactose,
chứng thiếu hụt lactase Lapp hoặc rối loạn hấp thu Glucose-Galactose không nên sử dụng thuốc nảy.
"
Trang 1/2
TƯỚNG TẢC VỚI CẤC THUỐC KHÁC
Dùng đổng thời với sẩt sẽ tăng hấp thu sắt qua đường dạ dây - ruột, đa số người bệnh đểu có khả năng hấp thu
sẩt uống vâo một cách đẫy đủ mã không phải dùng đổng thời vitamin C.
Dùng đổng thời với aspirin lăm tăng băi tiểt vitamin C và giãm bãi tiết aspirin trong nước tiểu.
Dùng đồng thời với fluphenazin dẫn đến giãm nổng độ fluphenazin huyết tương. Sư acid - hóa nước tiểu sau khi
dùng vitamin c có thể lâm thay đổi sự bãi tiết cũa cãc thuốc khác.
Vitamin C có thể lăm giãm hấp thụ selen (uống cách nhau ít nhất 4 giờ)
Vitamin C có thể lâm tăng tác dụng cũa nhôm hydroxyd vả lâm giãm tác dụng của amphetamin.
Vitamin C dùng chung với desferrioxamin (giúp thăi trừ sẩt ở bệnh nhân thừa sất) có thể lăm nhiễm độc sất
trầm trọng hơn.
Dùng vitamin C ở hãm lượng nầy có thể phá hũy vitamin B12, nên tránh uống vitamin C ở hâm lượng nây trong
vòng một giờ trước hoặc sau khi uống vitamin B12.
Vitamin C lả một chất khử mạnh, nên ãnh hướng đến nhiều xét nghiệm dựa trên phân ứng 0 yd hóa-khử, vì thế
cẩn phải tham khảo tâi liệu chuyên biệt về ănh hướng của vitamin C. 41
TRƯỜNG HỢP có THAI VÀ CHO CON BÚ
— Thời kỳ mang thai: Vitamin C đi qua nhau thai. Chưa có các nghiên cứu cả trên súc vật và trên người mang thai,
vã nếu dùng vitamin C theo nhu cẩu bình thường hăng ngăy thì chưa thấy xãy ra vấn đề gì trên người. Tuy
nhiên, uống những lượng lớn vitamin C (như thuốc vitamin C có hảm lượng lớn nây) trong khi mang thai có thể
lâm tăng nhu cẩu vế vitamin C vã dẫn đến bệnh scorbut ở trẻ sơ sinh.
— Thời kỳ cho con bú: Vitamin C phân bố trong sữa mẹ. Người cho con bú dùng vitamin C theo nhu cầu bình
thường, chưa thấy có vấn đề gì xây ra đối với trẻ sơ sinh. Nhưng lưu ỷ, thuốc năy có hăm lượng vitamin C lớn
nên chỉ sử dụng khi có sự chỉ dẫn cũa thẩy thuốc.
TÁC DỤNG ĐỐI VỚI KHẢ NĂNG LÁ! XE VÀ VẬN HÀNH MÁY MÓC
Chưa có tâi liệu báo cáo. ’
TÁC DỤNG KHÔNG MONG MUÔN
Tăng oxalat — niệu, buổn nôn, nôn, ợ nóng, co cứng cơ bụng. mệt mỏi, đỏ bừng, nhức đấu, mất ngủ, vả_tình trạng
buổn ngủ đã xãy ra. Sau khi uống liều 1 g hâng ngây hoặc lớn hơn, có thể xãy ra tiêu chãy. `
Thường gặp: Tăng oxalat niệu.
Ít gặp: Thiếu máu tan máu, bừng đỏ, suy tim, xỉu, chóng mặt, nhức đẩu, buổn nôn, ợ nóng, tiêu chảy,;Jđzíù ạnh
sườn. '
Thông bậo cho bác sĩ những tác dụng không mong muốn gặp phắi khi sử dụng thuốc
QUÁ LIÊU VÀ xử TRÍ
Quá liểu: Gây sỏi thận, buổn nôn, viêm dạ dăy, tiêu chãy. Gây toan máu hoặc thiếu máu tan máu ở người thiểu
GõPD.
Cách xử trí: Gây lợi tiểu bằng truyền dịch có thể có tác dụng sau khi uống liều lớn. Đặt sonde dạ dăy hoặc điếu
trị hỗ trợ nếu cẩn thiết.
BẤO QUÂN : Bão quãn kín, tránh ánh sáng, nhiệt độ dưới 30°C.
HAN DÙNG : 24 tháng kể từ ngãy săn xuất
TIÊU CHUẨN :chs
TRÌNH BÀY : Lọ mo viên
KHUYẾN CÁO : Thuốc nây chỉ dùng theo đơn của thẩy thuốc
Để xa tẩm tay của trẻ em
Đọc kỹ hướng dẫn sữ dụng trước khi dùng
Nếu cẩn thêm thông tin xin hỏi ý kiến bác sĩ n lg ruc rgu_Ó_ug_
CHI NHÁNH CÔNG TY TNHH SX-TM DƯỢC PHẨM THÀNH NAM.TRUỎNG PHÒNG
Địa chỉ: 60 Đại lộ Độc lập, KCN Việt Nam Singapore, Thuận An, Bìnlgổíxfflớnắ LJfâny
ĐT: (0650) — 3767850 Fax: (0650) — 3767852
Văn phòng: 3A Đặng Tẩt, P. Tân Định, Qi, TP. HCM
_, tháng 11 năm 2016
,— đốc
' J dốc
_ Ả
QUOC CHINH
Trang 2/2
+ "Lưu ý những sản phẩm đăng trên website thuộc loại thực phẩm chức năng: những sản phẩm này không phải là thuốc và không có tác dụng thay thế thuốc chữa bệnh"
+ Dùng thuốc theo chỉ định của Bác sĩ
+ Đọc kỹ hướng dẫn sử dụng trước khi dùng