CÒNG TY TNHH sx-m DUOC PHẨM
THÀNH NAM
1. Mẫu nhãn vỉ
MÃU NHÂN xm ĐĂNG KÝ
VIÊN BAO ĐUÒNG VITAMIN Be 250MG
i<Íf7ẮỄỸ
cộne HÒA xÁ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM
Đoc lập - Tự do - Hanh phúc
mVilamin BG wVitamin BG ..t
] 250mg 250mg @
GMP GLP OSP … mmuumuủuhu—
hmin BG Iib__Vitamin BG Vitamin
250mg : 250mg — 25
SLP-GSP mwm..m Ẹmummnuuub GMP- -GLP GSP _ .
><
IIEVilamin BG ẸVitamin BG *;
250mg 250mg ~: I`
DK: Émmonnanủuuụ cup GLP GSP … 8
2. mẩu nhãn nợp
BỘ Y TẾ
Mn…n-mmocmhndmw
CONcIo.MVIIIMm
Mnm MM
w:uoou m.pnụntnhm.nuon
M.… m: muơc. sửouu um
muũoúnwvhmanâsdl
ÝW:deoctùttùwdlnsĩlđumĂ
`Ềhiỉ
n
dSS'd'lửdWĐ
&
ư Bmosz
ọg uụuoam
. DOIiOMI’IIÌUW-Wủ " ' . ,
Q) CUC QUAN LY DLĨỎC
0 n . .
°ẵ VltCÌMIIÌ Bó ĐÃ PHÊ DUYỆT
_su 1, 250mg ã
ẵ Lán dảu:.(lỸ.../...Qé…l.ẫkQéẳ
SỈ _ Q 9
/ GMP—GLP-GSP _ (Dj
VÌỈQIIIỈI'I BỔ ntA_nuÌroúlf: Mũtvoln mom; em: -'
250mg ' Ểẵ'ẵ mủ mu `1 … hìoủ
ễẵ'ủfẵẩẵủ m……
" I II ln
HỂWẢỂOỦỂỄỄỄỄn sơ'c gưg1mnỉtfẵlilt' ỄỄỄẺỂỄỄỀỄẢỦm `.l-.l` `
Ếuw°llủmmmm uêu nùm.cuũn cuỉqut,tưm Ế'tẳ
…mmounmm ..…VẨ
@ ẳ f :…<
cẵ, ' AN
² 5 “'
n
0
ẽ.
- 8²
_ ẵa
(D 0
I
Vltomln Bó
250mg I
…nmmma.mmmmu
Otum.mumnnmhmtmnưnmu
om:ammmuncuc
—m: mh … … … …:
Wu hyde mm
’ . t … mu …
IIIquTIffl. me, WMNIICATIDI, BtDE
… AID ma utmwnm:
8. ta Im hill
KEEP M «' REIGN OFcNN-DREU
RW LENLET WERILV BEME LGE
mm
un…m:
mm
lỤwư
i
!
)nh Dương. ngảy 01 tháng 02 năm 2012
KT/GIẢM
PhóGlảmđố
Ổ» ,ịỊ,
»`,' \.t`
., Quốc Chlnh
\QJ N_ỆĨW
TỜ HƯỚNG DẨN sử DỤNG
" iênnénbảợẹạự ,, .ÝĨÌỄẨhffl—iỉ6Ỉ'zSOmg
THÀNH PHẨN : Mỗi viên chứa
Pyridoxin hydroclorid 250 mg
Tá dược vừa đủ .. 1 viên.
(Avicel PHIOl, Tinh bột sấu. Gelatin. Magnesi stearat. Talc, Gôm arabic, Tricalci phospf, '. `._
Sáp camauba, `Đường trắng). / Ể_,'
CHỈ ĐỊNH ĐIỀU TRỊ , .-; ;,
— Điểu tn“ thiếu hụt vitamin Bó do thuốc. «"ị ' i_ _
— Chứng thiếu máu nguyên bão sất di truyền. i * ' _ __ ,
— `Điều trị nhiễm độc isoniazid hoặc cycloserin. \ ` i , ~
LIÊU LƯỢNG VÀ CÁCH DÙNG ,. ' " ,,
— Điểu trị thiếu hụt vitamin Bó do thuốc gây nên: dùng 100 — 200mg/ngăy trong 3 tuấn, sau ởdù ểu dự
phòng 25 - 100mg] ngây.
— Điểu uị chứng thiếu máu nguyên bão sắt di truyền: liều thường dùng là 200 — 600mg/ ngảy, nếu sau 1 — 2
tháng điều trị, bệnh không chuyển, phâí xem xét cách điều trị khác.
— Để phòng co giật ở người bệnh dùng cycloserin: dùng liếu 100 — 300mg] ngảy.
— Hoặc theo sự chỉ dẫn của thẩy thuốc.
CHỐNG cm” ĐỊNH
Quá mẫn vđi pyridoxin và các thảnh phẩn khác cũa thuốc.
CẨNH BÁO VÀ THẬN TRỌNG KH] sở DỤNG
— Sau thời gian dâi dùng pyridoxin với liều 200mg] ngây có thể đã thấy biểu hiện độc tính thẩn kinh (như
bệnh thẩn kinh ngoại vi nặng và bệnh thẩn kinh cãm giãc nặng). Dùng liễu 200mg mỗi ngây, kéo dâi ưên
ao ngăy có thể gây hội chứng lệ thuộc pyridoxin.
— Thận trọng khi dùng cho phụ nữ có thai vã cho con bú.
TƯỚNG TÁC VỚI cÁc THUỐC KHÁC
— Pyridoxin lãm giâm tãc dụng của levodopa trong điều trị bệnh Parkinson.
— Pyridoxin vđi h'ều dùng 200mg] ngây có thể gây giảm 40 — 50% nổng độ phenytoin vã phenobarbiton trong
máu ở một số người bệnh.
— Pyridoxin có thể lãm nhẹ bớt trẩm câm ở phụ nữ uống thuốc tránh thai.
- Thuốc tránh thai uống có thể lầm tăng nhu cẩu về pyridoxin.
TRƯỜNG HỢP có THAI VÀ CHO CON BÚ
Thận trọng khi dùng cho phụ nữ có thai và cho con bú vì có thể gây hội chứng lệ thuộc thuốc ở trẻ sơ sinh.
TÁC DỤNG ĐỐI VỚI KHẢ NĂNG LÁI XE VÀ VẬN HÀNH MÁY MÓC
Chưa có tăi liệu báo cáo.
TÁC DỤNGKHÔNG MONG MUỐN ,
Dùng liểu 200ng ngây vả dãi ngây (trên 2 tháng) có thể gây bệnh thẩn kinh ngoại vi nặng, tiến triển từ ,
dáng đi không vững vã tê cóng bân chân đến tê cóng vã vụng về bân tay. Tình trạng nãy có thể hổi phụcsz 3,
khi ngừng thuốc mặc dù vẫn còn ơẽ lại n nhiêu di chứng. _4 ,
Hiểm gặp: buồn nôn vả nôn.
Thông bậo cho bác sĩ những tác dụng không mong muốn gặp phâỉ khi sử dụng thuốc
QUÁ LIÊU VÀ xử TRÍ -
-— Quá liều: Dùng pyridoxin với iiểu' 200mg/ngãy trong thời gian dăi (trên 2 tháng) sẽ gây các độc tính về thẩn
kinh (như bệnh thẩn kinh ngoại vi nặng. bệnh thẩn kinh cãm giãc nặng) vả có thể gây hội chứng lệ thuộc
'.
I ~…
pyridoxin.
- Cách xử trí: Ngừng thuốc.
DƯỢC LỰC HỌC
Vitamin Bỏ tồn tại dưới 3 dạng: pyridoxal, pyridoxin vã pyridoxamin, khi Vảo cơ thể biển đổi thầnh
pyridoxal phosphat vã một phẩn thânh pyridoxamin phosphat. Hai chất nã y hoạt động như những coenzym
trong chuyển hóa protein, glucid vả lipid. Pyridoxin tham gia tổng hợp acid gamma—aminobutyric (GABA)
trong hệ thẩn kinh trung ương vả tham gia tổng hợp hemoglobulin.
Ớh
oƯơc ĐỘNG HỌC
Pyridoxin được hấp thu nhanh cbóng qua đường tiêu hoá. trừ trường hợp mắc các hội chứng kém hẩp thu.
Sau khi uống, thuốc phấn lớn dự trữ ở gan vã một phẩn ở cơ vã não. Pyridoxin thãi trừ chủ yếu qua thân
dưới dạng chuyển hoá. Lượng đưa vâo, nểu vượt quá nhu cẩu hâng ngăy, phẩn lớn đão thâi dưới dạng
không biến đổi.
BẮO QUÀN :Bão quân ở nhiệt dộ dưới 30°C
HAN DÙNG : 36 tháng kể từ ngảy săn xuất
TIÊU CHUẨN : chs
TRÌNH BÀY : Hộp 10 vĩ x 10 viên.
KHUYẾN cÁo :
Để xa tẩm tay của trẻ em
Đọc kỹ hưởng dẫn sử dụng trước khi dùng
Nếu cân thèm thô_ngfflxỉn hỏi ý kiến bác sĩ
còno TY TNHH sx…m DƯỢC PHẨM THÀNH NAM
Địa chỉ: 60 — Đại lộ Độc lập, KCN Việt Nam Singapore, Thuận An,Bình Dương
ĐT: (0650) - 3767850 Fax: (0650) - 3767852
Văn le Đãng Tất, P. Tân Định. Q.1, TP. HCM
'ỊTp. HCM, ngăy 01 tháng 02 năm 2012
KT | Gíám dốc
Phó Gíảm đốc
QUỐC CHINH
= '
PHÓ cục TRUỞNG
Jiỷuyầz ĨỄĩn ẾỗắanÍzỗ
2. Mão nhãn hộp
Torpin hydrnt... ...…......100m
Terp|n … cònemức: ~mõiviin mothblođưđngohđe
~ Natribonzont …50mg
: … IMỀTDOWGm uchvửaơũ .............. 1…nbaoơumg
BỂXA'I'ẤI m cùnatu cui mun:
mui…ulnsửwncvmdcmffln Longoom
maủ:rocs Nutrinhửngrđỉloontiltdiohphõquấn
smum: ……WW
oomnmnusx-nMcndunnuum mm. … m: mua;
eoooc uu KCN VlolNun-Smumre cuopuu uơoónuuvA nnữu'c otu
Thuan An— Btnh Dwng uuv …o: ~Xin ơọchờhương dln sủdụng
VP: SA Động TÍt. P.Tln ĐHt, 0.1. TP.HCM i
T°fP'…W
«)
Hộp 10 vtx10 viên nén bao dường wuo-ou CL.
Đ
Terpin benzoat
Terpm hydrate 100mg - Nam benzoat 50mg
Lản
`C QL'ẢN [ Ý Dươc
H 0 @ DUYỆT
dảu:Á.Ý...l.…QẢ.J…J
+ "Lưu ý những sản phẩm đăng trên website thuộc loại thực phẩm chức năng: những sản phẩm này không phải là thuốc và không có tác dụng thay thế thuốc chữa bệnh"
+ Dùng thuốc theo chỉ định của Bác sĩ
+ Đọc kỹ hướng dẫn sử dụng trước khi dùng