lảuỷ ’
x
ưu'ựj'l
1
i
00—24345
Hộp 10 vĩ x 10 viên nén bao phim
B…osz PỊJOI°OIPẨII U!X°P!JẨd
092 98 NIWVll/I
Ẹ Thuở: nan theo dcn
`ẮÔ/JS3
10 vĩ X 10 vien nén bao phim
~ BỘ Y TẾ —
CỤC QUẢN LÝ DƯỢC
ĐĂPHẺDUYỆT
Lân đẩuzẩẵ.J…ẵ……lịũéé
VITAMIN Be 250
Pyridoxin hydroclorid 250mg
THANH PHÁN
Pyridoxin nydrociorid ................ 250mg
Tá dươc v.d 1 viên nén bao phim
hói hợp von các vitamin nhom 8 khác
é phòng co giat vá diêu trị quá liêu Cycloserin
VACOHIABM ế Các trưởng hop thiêu mảu nguyên bảo sảt iièn
quan dèn thiêu vitamin B,
CHỐNG CHI ĐINH
Qua mãn vởi pyridoxin.
MOI THONG TIN c… TIET x… eoc cm…
TRONG T0 HUONG DAN su DUNG m
R Thuộc ban theo don
J/ềtvacupỉaịn“
LIEU DUNG VA CACH DUNG
Đê diẽu trị thiêu hụt: 1 vièní ngay. trong 3 tuân.
sau dò dư phòng 25—100mg1ngảy
Đé phóng co giật ở nguôi bệnh dùng
cycLoserin. uỏng tiêu 1 viẽnlngảy.
Dế diéu ttị qua' iiẻu cycloserin. uống 1
viênlngáy.
Dê diẽu trị chúng thiêu máu nguyên bảo sảt dt
truyẻn: 1-2 viẻnlngảy. Nẽu sau 1-2 tháng diéu
trị. nenh khòng chuyên. phải xem xét ca’ch diêu
trị khác. Nên có da'p ửng. có thể giảm liêu dùng
còn 30-50mglngảy. Có thể phải diêu trị bằng
vttamin nảy suõt dời dế ngán ngùa thiêu máu ở
nnũug ngườibệnh nảy.
10 vĩ X 10 viên nén bao phim
VITAMIN Be 250
Pyridoxin hydroclorid 250mg
Do xa ta… tay cua no un-
iuan tneo su cm nan cua Inaụ Httl(lf
Uoc kV I…ong dan áu tlunq t…… nlu u ut…q hu… nin dung
Bao cman non kno tnu thoqu nmt
tiann anh >anq nmet liu um…u aum Ítiì i'
Tieu chuẩn áp dung: TCCS
SĐK
Số lò SX
Ngáy SX
HD
.Ậfflúliirìử
TTZ
ỉ
c——K
Ồ
“Ế
m
z
`
ề
Ế
ă
Nha san xuảt: Cong ty Cò PnaẾ C
Duợc VACOPHARM
… v … ;… www mmunmm …… .
THUOC DUNG CHO BENH VIEN
Pytỉdoxin hydroclorid 250mg
Ẩsiic’m
llịflllÌ
Ix
__Ị
Hộp 50 vĩ x 10 viên nén bao phim
\ R Thuoc ban theo don 50 vĩ X 10 viên nén bao phim
VITAMIN BG 250
—ẵ Ề Pyridoxin hydroclorid 250mg
`
D.
ỉ %
3
5“
Ế m
› ỉ …
Ế ~ N
0!
; ẵ
` .' @ "* Ả
; ụ'I: …LẢIJEQPMFW.
i
THANH PHAN LIEU DUNG VA CACH DUNG
Pyridoxin hydroclorid ................ 250mg Đê diêu trị thiêu hụt: t viénf ngảy. trong 3 tuân.
Tá dược v.d ........... 1 vièn nén bao phim sau do dụ phòng 25~100mg1ngảy
CHIĐINH Đế phóng co gnật ở nguời benh dùng
Điêu trị các trạng thái thiêu vttarnin B.. thưởng cycLoserin.uõngliéu1viènlngảy.
phỏihợpvớicácvitaminnhòmBkha'o Để diẽu … quá liêu cycioserin. uỏng 1
Để phòng cogiât vả diéu trị quá Iỉéu Cycloserin. viênlngảy.
Cac truờng hợpthiẻ'u máu nguyên báo sảt tien Để diéu trị chứng thiếu máu nguyên bảo sât di
quan dẽnthiẽu vitamin BG truyền: 1-2 viènlngảy. Nẽu sau 1-2 tháng diêu
cnộue cm eth trị. bệnh khỏng chuyển. phái xem xét cách diêu VV
Quá mản với pyridoxin. trị khác… Nẻu có dáp úng. có thể giảm liêu dùng L,
con 30-50mglngảy. Có thể phải dtẽu trị bảng
vitamin nầy suốt dời dể ngan ngửa thiêu máu ở
nhũng người benh nảy.
uot THONG TIN c… TiET x… ooc GM,
TRONG To HUONG DAN su DUNG …
R Tn…ảc ban theo oon 50 vĩ X 10 vnèn nén bao phim
VITAMIN BG 250
Pyridoxin hydroclorid 250mg
Pyridoxin hydroclorid ²50mg
Aịva'cìaaạảạur
Ê
N
to
m
ì
`
ề
Ễ
ầ
Tuan theo su Chi Gan t.tm irmv Hitht
900 ký nuonq dan su tlunu trum Mn dunu
Bao unan nm klto um i…mzw illdi
tranh anh sang. nmet do tmonq Qua 30 il
De xa tam tav cua ne `“Vn` ( nng tv (’u Phan lìum VM —'WHARM
«“,; tâ' ~i -' Jr….
Dươc VACOPHARM
Tiẻu chuẩn áp dụng: TCCS www ML`WIW… .,J….
SĐK -
Sô lò sx
NỄầy SX : mu0c DUNG CHO BENH VIEN
H
__ jll'uuíl
Ảch
ưný
ilmg_iủn
Hộp 100 vỉ x 10 viên nén bao phim
ễ
ỉ
ẵ
:
:
<
9;
ẵ
3
n
N
…
e
3
0
S
ẵ
`
ì
to
Ề›
ễ'
R Thuòc ban meo dcn
100 vĩ X 10 vien nén bao phim
\ VITAMIN Be 250
\ Pyridoxin hydroclorid 250mg
THANH PHÁN
Pyridoxm hydroclorid ................ 250mg
Tá dược v.d ........... 1 viên nén bao phim
CHI ĐINH
iêu tri các trạng thái thiểu vitamin B… thường
hối hợp với các vitamin nhom B khác.
é phỏng co giật vả diẽu trị quá liẽu Cycloserin.
Các trướng hop thiêu máu nguyên báo sát liên
quan dẻn thiêu vitamm B…
CHONG CHI ĐINH
Quá mần vdi pyridoxin.
uoi THONG TIN c… TIET x… ooc <…»
THONG T0 nuouc DAN su DUNG m
R Thuỏc bán theo đon
Ảĩrịcjtnẩại
LIEU DUNG VA CACH DUNG
Đê diêu tn thiêu hụt: 1 viên/ ngảy. trong 3 tuân.
sau do dự phỏng 25—100mg1ngảy
Để phòng co giat ở ngưởi bệnh dùng
cycLoserin. uống liêu 1 viénlngảy.
Đê diéu tri quá Iiéu cycloserin. uỏ'ng 1
viênlngáy.
Dê diêu trị chứng thiêu máu nguyên bảo sải di
truyén: 1-2 viẻnlngáy. Nén sau 1-2 thảng diêu
trị. b'ẹnh khòng chuyển. phải xem xét cách diẽu
ut khác. Nêu co dáp úng` có mỏ giảm Iiéu dùng
còn 30-50mglngảy. Có thể phải diẽu trị bảng
vitamin nầy suõt dời dế ngan ngừa thiếu mau ở
nhũng nguời bệnh náy.
100 vĩ X 10 viên nén bao phim
VITAMIN Bo 250
Pyridoxin hydroclorid 250mg
De xa tam iav Lua liỉt om
fuan theo su c.… dan uu… ilmv muor
Đoc kV huong dan su m…ụ liu… k… tlunq
Bao quan nm kho mu …oanq n…t
Hanh anh sang nnuet tiu m…… «luu ’…t
Tiêu chuẩn áp dung: TCCS
SĐK :
56 lô SX
Ngảy SX
HD
ẢvacĩpỊar_nt
tung tv ( u Phan Du… VA( UPHARM _›
— ’)o’
Nha san xuất Cong ty Cỏ Phatt"’ễ
Duoc VACOPHARM E
… ……ư…
THUOC DUNG CHO BENH VIẸN
\
Ề
N
46
m
ì
`
ề
Ế
›
iỆrín'
Âũỉcè
Pyridoxin hydroclorid 250mg
……………… » VACOPHARM
-›.'l'
"Ị\ử²`rặ
i
iam’v
Hộp 4 ví x 25 viên nén bao phim
1
<
4
51
8
5.
S'
ề
ỉ
&
n.
N
…
o
3
n
5
Ế
Ễ
m
Ề›
ẵ'
R Thuòc ban meo ơon
4 vĩ X 25 viên nén bao phum
VITAMIN Be 250
Pyridoxin hydroclorid 250mg
THANH PHAN
Pyridoxin hydroclorid ................ 250mg
Tá dươc v.d ........... tviẻn nén baophim
CH! ĐUNH
Điêu trl các trang thái thiếu vitamin B… thưởng
phõi hơp với cac vitamin nhóm B khác.
Đó phòng 00 giặt vả diêu tri quá Iiẽu Cycloserin.
Các trường hop thiêu máu nguyên bảo sảt llén
quan dênthiè'u vitamin Ba
CHỐNG CHI ĐINH
Quá mản với pyridoxin.
MOI THONG TIN c… TIET ›… eoc GMP
TRONG TO HUONG DAN su DUNG m
R Thuòc ban theo don
.r/LẬYJEQIÍĨỦIẺÌ'
LIEU DUNG VA CACH DUNG
Dê diêu trị thiêu hụt: 1 viên' ngáy. trong 3 tuân.
sau do dự phòng 25›100mg/ngáy
Đê phòng co giật ô ngưòi bệnh dùng
cycLoserin. uỏng Iiẽu t viènlngay,
Dế diêu trị qua' Inéu cycloserin. uõng 1
viènlng'ay.
Đê diêu trị chừng thiêu máu nguyên báo sát di
truyẻn: t—2 viênlngáy. Néu sau 1-2 tháng diêu
trạ. bệnh khóng chuyển. phải xem xét cách dièu
tri khác. Nẻu cỏ dáp úng. có thế giảm liêu dùng
con 30-50mg1ngảỵ Có thế phải diêu tri bãng
vitamin nảy suõt dòi dẻ ngan ngùa thiêu máu ở
nhũng nguùt bẻnh nảy`
4 vì x 25 viên nén bao phim
VITAMIN BG 250
Pyridoxin hydroclorid 250mg
Đe la ta… tav …… tư »…
iuatt theo su ctv ttan …… i…» u…m
Doc kv huong dan su \lUllU t…uc ›… tlunq
Bao Quan no: kno mu Numnq nml
ttanh anh sanq nhiet do khnuq …… RO t.
Tiẻu chuẩn a'p dụng: TCCS
SĐK ~
36 lô SX
Ngáy sx
HD
;Ậữịzeillịrịl
( ung tvt «› Ph.tn Ihl… VM IiPHARM
Duơc VACOPHARM
…… t …w …… …… it
www vnmnnarm mm
Ệ
\
Pyridoxin hydroclorid 250mg
Q
Ề
ffl
z
`
ề
Ế
ầ
. s' cỏ PtiẮN DƯỌC '
_ _ịẬvỉco
`!Ịinlj
!
———=— =
’ Ìlị_iltì:tt
A
Tỷ
_JẶ
6wosz mm…pãu UtxoppAd
092 98 NIWVlI/I
Hộp 10 vĩ x 25 viên nén bao phim
R Thuòc oan iheo don
10 vĩ X 25 viên nèn bao phim
VITAMIN BG 250
i
i Pyridoxin hydroclorid 250mg
i
THANH PHÀN
Pyridoxin hydroclond ..... 250mg
Tá duoc v.d ........... 1 viện nen bao phim
Hi ĐINH
iéu tri cảc trạng thái thiếu vitamin B.. thường
õi hợp với các vitamin nhóm B khác.
é phòng co giật vá diẻu trị quá Iiẽu Cycloserin.
ác truờng hop thiếu máu nguyên báo sảt Iièn
uan dẻ'n thỉẽu vitamin Bổ
cnóuc cm Đan
Ouả mản với pyridoxin.
MOt THONG T… cm TIET x… Đoc G….
TRONG T0 HUONG DAN su DUNG m
Ẹ ThUÔC nan tneo ÚDrt
ửpịạạn
uéu DUNG VA CACH DUNG
Đê diẻu ttj thiêu hut: 1 viêm ngay. trong 3 tuân.
sau dó dự phòng 25-100mg/ngảy
Đê phóng co gia“! ở nguời be'nh dùng
cycLosetin. uống liêu 1 viènfngảy.
Dế dlèu tn quá lléU cycloseưin. uống 1
vỉènlngảy.
Để điêu trị chứng thiêu mau nguyên bao sảt dl
truyén: 1-2 viénlngáỵ Nêu sau 1-2 tháng diêu
trị. bệnh khòng chuyển. phải xem xét cách diéu
lrl khác… Nẽu có dáp ửng. co thể giảm liêu dùng
còn 30-50mgt’ngảv co thể phải điêu trị bằng
vitamin nay suõt ớới dẽ ngan ngửa thtéu mảu ở
nhũng ngưòibenhnáy`
10 vỉ X 25 vuẻn nén bao phim
VITAMIN BG 250
Pyridoxin hydroclorid 250mg
De xa tam tav mm tu— «n
Tin… theo su cm dau m… ivwa» H…or
Doc nv nut…u dan mt tiu…J Ỉlt›i)x` ›… ttttilu
Bao quan non kho mu tm……q n..n
lranh anh sanq. nhuet tlo knonu cum 30<1
Tiêu chuẩn áp dụng: TCCS
SĐK
SỔ lò SX
Ngảy SX
HD
Avieupụffl
(óng tv (`ò Phản Du… VM OPHARM
Nha san xuát: Cong ty Cỏ Phan ị
Duoc VACOPHARM ', E' C
awv. uưnmrarru 4 .…
THUOC DUNG CHO BENH VIEN
"%
\…
Ồ
ẵì
co
m
ì
`
Ề
Ế
ầ
Pyridoxin hydroclorỉd 250mg
Ji
Ávacọp
isìnỷ
,
1
<
=
8”
5.
:
Ế
A
..
ẵ
51
N
…
o
3
n
5
ẵ
s
ỉ
&
[llnl
Hộp20Wx25vẻnnénbaopfflm
R Thuở: ban theo đon
20 vĩ X 25 viên nén bao phim
VITAMIN BG 250
Pyridoxin hydroclorid 250mg
T HAN H PHAN
Pyridoxin hydroclorid ................ 250mg
Tádưoc v.d 1 viên nèn baophim
CHI ĐINH
Diêu trị các trang thái thiêu vitamin B.. thuớng
phối hop với các vitamin nhom Bkhác.
Đê phòng co giặt vá diẽu trị quá Iiéu Cycloserin.
Các trUớng hop thiêu máu nguyên báo sảt liên
_Ậtrạfsiiịụu
LIEU DUNG VA CACH DUNG
Để diéu … thiêu hụt: 1 viên! ngáy. Irong 3 tuân.
sau dò dự phòng 25-100mg/ngảy
Để phòng co giặt ở nguời benh dùng
cycLoserin. uống Iiẽu 1 vìènlngảy.
Đe" diéu trị quá iiéu cycloserin. uỏng 1
việnfngáy.
Để diéu tn chửng thuéu máu nguyên báo sảt du
truyén: 1~2 viẻnlngảy. Nè'u sau 12 tháng diẻu
trị. bệnh khong chuyên. phải xem xét cách diéu
trị khác. Nêu có ớảp ứng. có thế giảm tiêu dùng
cỏn 30—50mgfng'ay. co thể phải diéu trị bảng
vitamin nảy suõt dùi ớể ngan ngửathiẽu máu (›
nhũng người bệnh nảy.
quan dẽn thiểu vitamin B,
CHÒNG cm 9an
Ouá măn với pyndoxin.
€
MỌI mous TIN c… ner xm ooc e…›
TRONG T0 HUONG DAN su 00… m
VITAMIN Be 250
Pyridoxin hydroclorid 250mg
20 vĩ X 25 viên nén bao phim
Pyridoxin hydroclorid 250mg
Ậỉmịịtm
VITAMIN Be 250
De m ta… iav t Hư iu ……
iunn the… ;,u ( h Jl.ìu i.U|l ²h… n…w
Doc hv ltuwnJ cm… …l .tlmu i…m lli- ttuuu _
Uno utmu l1l'll kt… v.tụ VI….aruỵ *ttdi _ .. ' .
. n xu on t 0 Ph
ttanh imn sang that no xnmtq mm Jil Nha sa at C 9 v 0 adr U?
Duoc VACOPHARM
Tiêu chuẩn a'p dụnngCCS ` ` * ~wwmrc'mIi'tormblnrr
SĐK
SỐ lò SX
Ngáy SX
HD
THUOC DUNG CHO BENH VIEN
oihl
/Avư
r—t …
-v
[M
Hôp 40 vĩ x 25 viên nén bao phim
i
R Thuóc ban theo Gon 40 vĩ X 25 viên nén bao phim
} VITAMIN 36250
Pyridoxin hydroclorid 250mg
'…
;
ẫ
ẫ
3
2-
g_
ẫ
S
ẵ
Ề
ở
0»
N
ồ"
i
Ịèụkyịẹọtịhạịtịl
i
THANH PHẢN LIEU DUNG VA CACH DUNG
Pyridoxin hydroclorid ................ 250mg Dê diéu tn thiêu hut: 1 viènl ngáy. trong 3 tuân.
Tá dươc v.d ........... 1 viên nén bao phim sau dò dự phòng 25-100mgfngảy
HIĐtNH Đế phóng co giật ở nguời beịnh dùng
iêu tt] các trang thái thiếu vitamin B,. thuòng cycLoserin. uõngliẻ'u t viènlngáy.
nhóihopvd:cảcvitammnhòmBkhác Để diêu tn qua’ tiêu cycloserin. uỏng t
, é phòng co giật vả diẻu tri quá tlẻu Cycloserin. viènlngầy.
ác trường hợp thíẽu máu nguyện báo sãt tién Đê điêu trị chứng thiêu máu nguyên bảo sat 0:
quan ơẽnthiẻ'u vitamin B. truyén: 1-2 vièningáy. Nếu sau t-2 thảng diêu
cn0uc c… mun trị. bệnh khòng chuyến. phải xem xét cách diêu
Ouá mãn với pyndoxin. trị khác. Nếu có dán úng, co thể giám liêu dùng
còn 30-50mglngáy. co thể phải diéu tri bang
vitamin n'ay suốt ddì dể ngán ngửa thiêu máu (:
nhũng nguời bệnh nay.
Ệ
\
MOI THONG TIN c… TIET ›… ooc G…,
TRONG T0 HUONG DAN su DUNG m
R Tr…oc oan meo cặor 40 vĩ X 25 vien nén bao phim
VITAMIN BG 250
Pyridoxin hydroclorid 250mg
_ Ẩvĩígiịtrír
Pyridoxin hydroclorid 250mg
.Ạvạụfflũ
Ồ
ẵì
zo
ffl
ì
`
ề
Ế
>
’ v. « .,.
Úc "' "un "“ """ "" "' tmm l\ t » l’h.u. th…n \ At AJPHAKM
Tuan mem :.u chi dan i;ua Ihav tnuo« ` `
DDC kV |tuOng Oan au uunụ t…… xin tt…iq
Bao uuan no» kno u:… tnuauq …al
tlann anh sang. nmet dn ›…nut; hm tt '
Nha san xuát: Cong ty Cô Phân
Duoc VACOPHARM
. t … … tt
, .. t … .w- www vucupharm cum
Tiêu chuẩn a'p dụng: TCCS
SĐK '
56 lô SX
Ngây SX = muoc DUNG cnc een… vneu
HD
2. Nhản trực tiêp trên đơn vị đỏng gói nhỏ nhắt
Nhản vỉ 10 viên
ạẨl\" Ễfẵaữf
c›jỉạỸ
V
D
“e
…
5 .’ề
' ở
›Ủođ'
’q
I
1,
0
Sở ln sx
1.0
Ễ « 6 uỒ
1.0
Snk'lSX
Nhản chai 100 viên nén bao phim
nm… PnAu
Pyridoxin nydmclond 250mg
Tủ dươc v.d ........... \ viOn nòn bao phlm
CHỈ DINM' Điđu m clc trung Ihâi thiểu vnamin B.. \nưùng phói hqp vút cac
vnlnmln nho… B khác.
Đó phùng cu giil vù diéu lri quá Iléu Cycloserìn .
Các tmởng hơn Wẽu máu nguyên bao sảt lìẻn quan dẽn thiểu wlamm E
LIÊU DUNG VA CACN DUNG DỔ diẽu m Ihiẻu hv1 \ v›irv ngay. trung 3
luln. nu dò dư phỏng 25- I OOmglngay
Dê phỏng co glẽlủ nquở»bệnh dùng cycLounn. uõng liủu 1 vnản/ngaỵ
ĐG diũu tri quá Iiéu cycloserin. uõng 1 wén/nqáy.
Đế dỉẽu lrỉ chửng thiếu máu wuyẻn bảo sAt d: Imyin 1-2 vuOnfnqáy Nẻu
uu 1-2 thch dréu lri. bỌnh khủng chuyấn. pnải xem ›… nảch diẽu uị
khac. N6u có da ửng. có thồ gltm liêu dùng cón 3D—50mợngay. Co mẻ
phái ơtẽu m bhng vnnmm nay suốt dởu dê ngAn ngùa thiõu máu ở nhửng
ngươl Mnh nAy.
cuòue c… Đu…
Ouá mán vdi pyndoxm.
Tléu chuẩn áp dung: TCCS
De xa tam tav cua trẻ em
h…n lneu su cm dan cua Thảy tnuỏc
U… ưv ~ucmg dân su clung trươc … dung
Bau man nm kho rao. tnoang mat.
War… anh sanq. nmet do khòng uua 30"C
RThuõc bán theo dơn 100 vuẻn nen bao phlm
VITA MIN BG 250
Pyridoxin hydroclorid 250mg
Cung lv Cò Phản Dược VACOPHARM
’ ~:…cr…; 1 ĩ:mí. n pho Ten Ar T…n Long An
Fax 1072) 3 822. 244
Nha sán xuất: Công ty Cổ Phãn
Dươc VACOPHARM
nv— …F… uufư. '0 … phuong Tan Khanh Thánh Phò
~Ỉh'lzưụụ ~…
4.[ J" —aJG_H' o
SĐK u … 'wv ., …q Al www.vacopnarm.com
Sổ ló SX
Noáy sx
HD
Nhan chau 200 vnen nen bao ph
mama PuẨN
Pyrỉdoxinhydrockuid ................ zsomg De xa lảm tay cua tre em
Tá dượcv.d ......... . 1 vlủn nén bao phim
c… ĐINH~ Diêu m cúcưang thau miỉu vuamin B.. muong phò: hop vu: cac
vltamln nhòm B khec.
ĐỐ phóng cơ qlậl vả dliu m quá lbóu Cyclosenm
Các Wửug hơp zhơlu mảư nguyen bia nát lièn quan dín miau vntamnn e,
LIÊU DUNG VA cAcM DUNG. ĐG Giấu m lhldu hụl 1 vnenl ngây. uong 3
xuln. au do w phỏng zs-momgingay
06 phỏng oc gmù ngu… bệnh dùng cycLoserin. võng liêu 1 Vlèningảy
Để diéu ln quá liêu cycioterm. uống 1 vưén/ngay,
DI Mu m chửng qu máu nuuyOn bao sát … lvuyẽn- 1-2 vúnlng ảy. Nén
uu b² mng đl6u tri. uỏnh khOng chuyằn, pnál um uét cach dlèu …
knác. Nõu có dán ửng. co mê gllm llẽu dùng c0n 30-50mg/ngay. Cỏ mã
phấi di6u m binu vlmm'n nảy suốt dđi dể ngan ngùa thnẽu mau ò nhủng
nqum bộnn nay.
cn0'ue c… mun
Out mln vời pynuoxin.
Tlũu chuẩn áp dung: TCCS
SĐK .
SỔ ló SX
Ngây SX
HD
Tuan meo su cm dan cua Thay lhuòc
Um kv rmong nan su ơung ưuoc khi dung
Bao unan no: nho rao moang mal.
mu… anh sang. nhxet do khong qua 30"C
Pyridoxin hydroclorid 250mg
( nnz n ( 0 Phân Dươc VACOPHARM
…. …,….: :mnnPh… ỈủnAr Tinh Long An
~.… lì ~ FaxtO72r3822. 244
— Nha san xuất: Công ty Cổ Phẩn
Duợc VACOPHARM
….ỵ llỆnì qu~Jn, < ²A ohuonq Tan Khanh.Thann Phò
«… u: …… ;…nu An www.vacopnarm.com
Avưulun
GMP
THUOC DUNG CHO BENH VIỆN
2. Nhản trực tiếp trên đơn vị đóng gói nhỏ nhât
Nhản chai 500 viên nén bao phim
THANH PHẢN
Pyridoxnnhydroclorid… . .250mg
Tâdưocv.d…… . 1 vlÔn nonbaophum
CNI ĐINM: Điêu m các trang ma. miO'u vuamln B.. lh uỏng phùn hqp VỎI ca'c
vnamln nhòm B khảc.
Đê phòng co gỉậl vá dìũu lrl quá lìóu Cyclose rin
Cúc lruòng hun thiêu mảư nguyên bao sat hOn quan dõn lhiõu vilamm 8.
LIÊU DUNG VA CACH DUNG. Đế dléu … thu6u hut: I vuènl ngay. trong 3
tuln. sau 60 dv phóng 25—100mg/ngảy
06 phòng co qiặl ò nguđn bènh dũng cycLosenn. u6ng Mu I vnõnlngảy.
Để dléu tn quá Mu cyctonrin. uẻnq 1 vsènlngáy.
ĐI dìõu trị chứng thnớu mtu nguyủn bio slx dn truyén: 1-2 vuènmgáy Nèu
uu 1~2 \hủng mủ lri. bệnh khong cnuyín. phán xem xet cach d›ẻu tre
khủc. Nẽu có dân ủng. nó thỏ qiảm I'níu dùng còn so-50mglngay. co mó
phầl Mu ui bing vũnrnin náy suól dơi đế ngan nọủa thiỉu man ở nhũng
nguui bỌnh nảy
cnóue cm mun
Oui mln vùi pynuoxm.
mu chuẩn ap dung: chs
Đe xa xam lay cua1re em
'uan meo su cm dan cua Thay lnuòc
U…. nv 'vuonq d`an su ơunq lruoc khi dung
Hao nuan nơi M… rao. moang mát.
H.…n :mn sang. nhlet do ›xhong qua 30 C
RThuòc ban theo don 500 viên nén bao phim
VITAMIN BG 250
Pyridoxin hydroclorid 250mg
Címu h Cô Phân Dươc VACOPHARM
_ ,… ~ ~… v.; ỉtnnM-fM anAr
-mh Lono Al
rax A0721 3 822 244
Nha san xuât: Công ty Cổ Phẩn
Dược VACOPHARM
K… …… u»…c … … ohuonu Tán Khanh, Thanh Phó
, . … ,…; A1 www.vacopharm.com
`›y’ỉ4xl '
sex
56 lô SX Avunplmu Gm_
ngáy SX muoc DUNG cuo BENH V!ẺN
ỮJư
Nhan chai 1000 wên nen bao p
THANHPNÁN
Pyrìdnxmhydmcbnd ............... 250mg Đe xa tam lay cua tre em
Ttduocv.d 1 viònnónbaopmm luan meo su chn dan cua Thảv thuòc
CN! ĐINH, 6 u … cảc \lang mm thiếu vitamln B,. lhưóng phó: hợp vờn cả::
vưamìn nhỏ… 5 khic›
Đã phòng co qỉál vả dléư Vì quá ll6u Cyclosenn.
Cùc deg hợp thưa mau nguyòn btc sẩl Iién quan đẽn mleu vblamm B.
UỂLI DUNG VA CACM DƯNG DS diẻu tri thlẳu huu 1 vnèni ngay. uong 3
tuã n, sau dò dư phỏng 25-100mợngAy
Đề phòng coglật ò nguời bợnh oùng cycL csenn. uò'ng hẻu ' vnéangay.
DI dióu m qui IiCu cycloserin, uũng 1 vlènmgáy.
Đã mlu hl chửng lhlỔu mảư nguyen bản sử dl truyõn: 1 -2 vi6nlngáy Néu
uu 1v² thing dibu ln. anh khỏng chuyln, phâi nm ni cach duéu m
khác. Nén có đủ úng, có mũ giảm ủóu dùng còn ao-50mglngay. Co lhẻ
phùl di6u ui blng Villmìn nay suõt dơi dể ngan ngùi thi6u mau ở nhũng
ngươi benh niy.
cnõuc cm mun
Out mãn vơi pyridoxin.
Tleu chuẩn ip dung: TCCS
SĐK '
SỐ 10 SX
Ngảy SX
HD
Uoc KV "uong ơan su nung uuoc Khi ơung
Bac Qua… no: mm rao. thoang mat.
mmn anh sung, nmet do knong qua 30'C
VITAMIN Bô 250
Pyridoxin hydroclorid 250mg
Uma w Cô Phân Dược VACOPHARM
H yí M……uq \ Thanh Pm `an An T|nh Long AP
ĩĩu Ưì7Ẹ" J 822 244
… Nha san xuât: Công ty Cổ Phần
Dược VACOPHARM
0… ' ư . …… 'A nnuono Tản Khanh Thanh Pho
:…. … www.vacopmrrn.com
A
`…JJHI.…
› JJuzv :
n… … u
Avauphm c…» 0
Wu
#
THUOC DUNG CHO BENH VlEN
Tờ hưởng dẫn sử dụng thuốc
Rx Thuốc bán theo đơn VITAMIN B6 zso
Thânh phần
Pyridoxin hydroclorid 250mg
Tá dược v.d 1 viên nén bao phim
(Polyvinyl pyrrolidon K30, Magnesi stearat, Natri starch glycolat, Microcrystallin cellulose 101,
Croscarmellose natri, Talc, Hydroxypropyl methylcellulose 615, Titan dioxyd, PEG 6000)
Quy cách đóng gói: kèm theo tờ hướng dẫn sử dụng thuốc
STT Mô tả tóm tắt quy cách đóng gỏi STT Mô tả tóm tắt quy cách đóng gói
1 Ép vỉ, vi 10 viên, hộp 10 vì 7 Ẻp vỉ, vi 25 viên, hộp 20 vì
2 Ẻp vỉ, vi 10 viên, hộp 20 vì 8 Ẻp vỉ, vi 25 viên, hộp 40 vì
3 Ép vỉ, vi 10 viên, hộp 50 vì 9 Đóng chai 100 viên
4 Ẻp vỉ, vi 10 viên, hộp 100 vi 10 Đóng chai 200 vìên
5 Ép vỉ, vì 25 viên, hộp 04 vì 11 Đóng chai 500 viên
6 Ép vỉ, vi 25 viên, hộp 10 Vi 12 Đóng chai 1000 viên
Dưọc lực học
Vitamin Bô tồn tại dưới 3 dạng: pyridoxal, pyridoxin vả pyridoxamin, khi vảo cơ thế biến
đổi thảnh pyridoxal phosphat và một phần thảnh pyridoxamin phosphat. Hai chất nảy hoạt động
như những coenzym trong chuyển hóa protein, glucid vả lipid. Pyridoxin tham gia tổng hợp acid
gamma —amiobutyric (GABA) trong hệ thằn kinh trung ương và tham gia tống hợp
hemoglobulin. }4Ố /
Dưọc động học
Pyridoxin được hấp thu nhanh chóng qua đường tiêu hóa, trừ trường hợp mắc các hội chỉ
thải trừ chủ yếu qua thận dưới dạng chuyển hóa. Lượng đưa vảo, nếu vượt quả như cầu hả
ngảy, phần lởn đảo thải dưới dạng không biến đổi.
Chỉ định
Điều trị các trạng thải thiếu vitamin Bo, thường phối hợp với các vitamin nhóm B khác.
Để phòng co giật và điều trị quá liều Cycloserin.
Cảc trường hợp thiếu mảư nguyên bảo sắt liên quan đến thìếu vitamin B6
Lỉều dùng và cách dùng
Để điều trị thiếu hụt: 1 viên/ ngảy, trong 3 tuần, sau đó dự phòng 25-100mg/ngảy
Đề phòng co giật ở người bệnh dùng cycloserin, uống liều l viên/ngảy.
Để điều trị quá liều cycloserin, uỏng 1 viên/ngảy.
Để điều trị chứng thiếu máu nguyên bảo sẳt di truyền: 1 -2 viên/ngảy. Nếu sau 1-2 thảng
điều trị, bệnh không chuyển, phải xem xét cách điều trị khác. Nếu có đảp ứng, có thể giảm liều
dùng còn 30- 50mg/ngảy. Có thể phải điều trị bằng vitamin nảy suốt đời để ngăn ngừa thiếu mảư
ở những người bệnh nảy.
Chống chỉ qịnh
Quả mân với pyridoxin.
Thận trọng
Sau thời gian dải dùng vitamin B6 với liều 200mg/ngảy, có thể thấy biếu hiện độc tính thần
kinh (như bệnh thần kinh ngoại vi nặng và thần kinh cảm giác nặng)
Dùng liều 200 mg/ngảy, kéo dải trên 30 ngảy có thể gây hội chứng lệ thuộc pyridoxin.
Phụ nữ cậỏ thai và cho con bú: liều theo nhu cầu hảng ngảy không ảnh hưởng, nhưng với liều
cao có thế gây hội chứng lệ thuộc thuôc ở trẻ sơ sinh.
Người lải xe và vận hânh máy móc: sử dụng được.
Tác dụng không mong muốn
Dùng liều 200mg/ ngảy và dải ngảy (trên 2 tháng) có thể gây bệnh thần kinh ngoại vi nặng,
tiến triển từ dảng đi không vững và tế cóng bản chân đến tê cóng vả vụng về bản tay. Tình trạng
nảy có thể hồi phục khi ngừng thuốc, mặc dù vẫn còn để lại ít nhiều di chứng.
Buồn nôn vả nôn nhưng hiếm gặp.
Thông báo cho Bảc sĩ những tác dụng không mong muốn gặp phái khi sử dụng thuốc.
Tương tác thuốc
Pyridoxin lảm giảm tảc dụng của levodopa trong điều trị bệnh Parkinson.
Liều dùng 200mg/ngảy có thể gây giảm 40- 50% nồng độ phenytoin vả phenobarbiton
trong mảư ở một sô người bệnh.
Thuốc trảnh thai dùng đường uống có thế lảm tăng nhu cầu về Pyridoxin.
Quá liễu và xử trí:
Bỉếu hiện quá liều: dùng Pyridoxin hydroclorid liều cao 1- -6g mỗi ngảy từ 12- 40 tháng có
thể gây rối loạn giác quan mất kiểm soát vận độnơ g, da bị tốn thương, tiêu hóa biếu hiện buồn
nôn, ợ nóng.
Xử trí: cho đến nay chưa có bảo cảo cụ thể tuy nhiên cảc tải liệu cho thấy sau khi ngừng
sử dụng thuốc, các biểu hiện quá liều sẽ tự mất đỉ.
^//
Hạn dùng, bảo quản, tiêu chuẩn áp dụng p“l
- Hạn dùng: 36 tháng kế từ ngảy sản xưất.
- Bảo quản: nơi khô rảo, thoảng mát, tránh ánh sảng, nhiệt độ không quá 300C
- Tiêu chuẩn ảp dụng: TCCS.
Đế xa tầm tay trẻ em.
Đọc kỹ hướng dẫn sử dụng trước khi dùng.
Nếu cần thêm thông tin xin hỏi ý kiểu Bác sĩ
Thuốc nảy chỉ dùng theo đơn của Bác sĩ.
Công ty Cổ phần Dưoc VACOPHARM
59 Nguy ễn Huệ, Thânh phô Tân An, Tỉnh Long An
Điện thoại: (072) 3826111- 3829311
Nhà sản xuất: Công ty Cổ phần Dược VACOPHARM
km 1954, Quốc lộ IA, Phường Tân Khánh, Thânh phố Tân An, Tỉnh Long An
Long An, ngảy 12 thảng 8 năm 2015 |
KT. Tổng Giám đốc Công ty
ổng Giảm đốc
Thị Minh Thư
mecuc TRUỎNG
.o TRỊJỎNG PHONG
’ấ ẫ »_,JÍÍmẤ ›Ĩftìng
+ "Lưu ý những sản phẩm đăng trên website thuộc loại thực phẩm chức năng: những sản phẩm này không phải là thuốc và không có tác dụng thay thế thuốc chữa bệnh"
+ Dùng thuốc theo chỉ định của Bác sĩ
+ Đọc kỹ hướng dẫn sử dụng trước khi dùng