BỘ Y TẾ
CỤC QUẢN LÝ nuoc
ĐÃ PHÊ DUYỆT
Lân đắn:.Áĩ...l....ấ..J…ẵfflắằ
MẨU NHÂN IN TRÊN ỐNG TIÊM
VITAMIN B12- … ' I1ml
ủ .
Ĩ_"o" .
. DƯỌC PH .
.__r … NGUONG 2.' .
Ắq9/ch
MẮU HỘP
\ ', iiậpiiiiiõiiiiimi
VITAMIN B12 W
Cyanocobalamin
Tiêm bắp
NSX :
SổLò SX:
HD
CONG mức:
Cyanocobalamin
Kalidihydmphosphat 2mg
Natri clcorừl R ẩmg
Nuúc di phnlìêm vd Im]
cnỉamu:
-Cáchệnhvẻmáu:Thiéumíuáctínhlựphấlboặcsaukhicắlđạdìy.Bệnh
Spru.bệnhiachìy mỡvìdchệnhkhácủiéuvitaminBlldohípthu kém.
-Hõượkhi đỉẻuưịvứimủosalicylntvìlìmgiâmhípthu BIZ.
-Diẻutrịmợtsốbt_nhthấnkìnhnhưdnudìyllínkỉnhtọmdaudâythẩn
kinhoớ-eúnhuy.daudodcựnhùiintinhhogcdùngnmihuơchỏcho
o_ọmu IỌA ou sunm '.LấIS oỷe ; nm sun… 'suno uoyo - snòm nan
~dọ'q Suo.u uạq 8uửpụs uỵop 8uọnqọ: 8uo.u Jỏp uỵ
=:mm ›… suọm oyo ya :mm
“apmabunpụsmwddưwnwmũwwõunpawmusoẹqoipoẹqũuom
'ọpẹoấutmnnxmnnủmoòmvnqịéoãuuụãuđịãpqlọg
=uọnu suonsuouxouho ou
'wnmtạooựisiowmdliuwmmwamịu-
man ~
“tmbwnựuơơmaưiumMMÁomuưmooiọửwỉpạsuwọo-
=uuiepaosuguo
ngiủibisuynhưựoơthẽ.
lựliúùiựill'ưưlllh
. _ớbinmẹ/
'CQNGTY
CÔ PHẢJN
ouợc PHAM
"ĩễll'Pm'llnfflf
g MẨU TỜ HƯỚNG DẨN SỬ DỤNG THUỐC
®muõcaAumeoaou
aẺ muò'c XA TẨM nv CÚA mè su
aọc KỸ uch DĂN sửnụne ruuõc rRước KHI oùno
mu6c NÀY cn! oùne mso oơn của BẢO sĩ
NEU clu m£n THÔNG rm xm Hỏi ỷ mả: củA BÁC sí
fflunạ dich tiêm
VITAMIN B12 500mcgl1ml
TRÌNH BÀY: HỌp mo ống thuốc tiêm 1ml.
cònc THỨC :
Cyanocobalamin ...............
Kali dlhydrophosphat.
Natri clorid ..............
Nước cẩt pha tièm ................. vd ................................. 1ml
cAc ĐẶC TÍNH TẢC DỤNG:
Cảc dặc t/nh duw lư: học:
Cyanooobaiamin là một trong hai dạng ơJa vitamin B12. Trong oc thổ nguời. oobaiamin nây tạo thảnh
coezym hoạt động iả methylcobaiamin vè 5-deoxyademsyicobaiamin rất cán thiẽt eho tẻ bèo sao chép
vả tăng trưởng. Methyicobaiamin răt cán dế tạo methionin vè dăn ehất lè S—adenosylmethionin từ
homocystein.
Khi nõng độ vitamin 812 khỏng đủ sẽ gây ra suy giảm chức năng cùa một số dạng acid folic eẩn thiết
khác ở trong tế báo. Bất ttường huyết học ở eéc người bệnh thiểu vitamin 812 lè do quá trinh nùy. 5—
deoxyadenosyleobalamin răt cấn eho sự dõng phân hóa, chuyển L-methyimeionyl CoA thánh suocinyi
CoA Vitamin 812 rất ơản thiẽt eho tất cả eác mò oó tốc dộ slnh trường tẻ bâo mạnh nhưcác mò tạo mảư.
. niột non. tửcung. Thiếu vitamin B12cũng gây hủy myelin sợithản kinh.
Các đặc tlnh duvc dộng học:
Nổng ơọ eeo nhất trong huyết tuong cùa B12 dạt đuợc 1 glờ sau khi tiem. Phản iớn Cyanocobalamin
dược Iièn kếivới protein đặc hiệu lè transcobalamln Il vù đuợc loại nhanh khỏi huyêt tuong để phân bốưu
tien vèo nhu mô gan. Vitamin B12 dược dự ưũchủ yểu trong gan. Khoảng 3 mcg oobaiamin thải tiùvảo
mật mổi ngảy. trong đó 50 — 60% lá các dẩn chất cùa oobatamin khòng tái hấp thu iại dược. Vitamin 812
đi qua được nhau thai vè oó xuất hiện trong sữa mẹ.
CHỈ ĐINH:
- Các bệnh về máu: Thiểu máu ác tinh tự phát hoặc sau khi cắt dạ dảy. Bẹnh Spru. bệnh ia chảy mỡ vả
các bệnh khác thiếu vitamin 312 do hẩp thu kém.
- Hổ trợ khi điêu tri vói aminosaiicyiatvì lảm glảm hẩp thu B12.
- Điều trị một số bệnh thản kinh nhưđau dáy thấn kinh tọa. dau dây thản kinh oõ - cánh iay. đau do các
bệnh thản kinh. hoặc dùng lâm thu6c bổ eho người bị suy nhược cơthẽ.
uỂu LƯỢNG vÀ cAcu DÙNG:
Cảch dùng: tiêm bảp.
Liêu lượng:
-Thiẽu hụt vitamin 812 ở nguời lớn: Liêu thòng thuùng: 30 mcglngây trong 5 - 10 ngây. Sau khi dc. tiêu
duy trì: 100 - 200 ntcgllấn/tháng. Khi cản. diẻu ehinh Iiẽu dể duy ưisõ iuợng hông cảu trẻn 4.5 triệulmm3.
-Thiểu hụtvitamin B12 ở trẻ em: Tđng iiều thòng muòng: 1 -5 mg. cho %… 1 lẩn 100 mcg irong vòng 2
mán hoặc hơn. Để duy tri. tiêm it nhẩt 60 mog mõi tháng.
-T6n thưong thân kinh: 1000 mcg, cách ngảy 1 ián vả kéo dải eho dến khi dơ.
- Điêu ưị duy tri trong thiếu máu ác tinh hoặc cât bỏ hoản toản dạ dảy hoac eéi bò rợng hói trèng: 100 ~
200 mog/lảnlthárg. Việc bổ sung bằng đường tiêm phải duy trì suõtđòi.
cnốnc cui ĐỊNH:
- Có tiến sử dị ứng với cobalamin (Cyanocobalamin vù cảc chất Iien quan).
— U ác iính.
- Dị ứng Vở! bẩt d! thảnh phẩn nâo khác cùa thuõc.
NHỮNG LƯU Ý ĐẶC BIỆT:
. - Tuy lè Vitamin tan trong nuủc nhưng 812 06 dựtiữtmng gan nèn dễ gặp hiện tượng thừa khi sử dụng
kẻo dâi. Vì Vitamin B12 Iiẽu ao 06 tác dụng hoạt hoá hệ đóng máu. tảng hoạt tinh oùa proihmmbin vả
tiểu cảu nèn nốu dùng liều czo kéo dâi phải glám sát thòi gian đông mảư. nhãt lá ở bệnh nhan oó bệnh
tim mạch.
TƯONG TẢC VÒI cAc muõc KHẢC: Chưa dược ghi nhận.
TẤC DỤNG KHỎNG MONG MUỐN:
Có thể gặp ngứa ngoại ban. mọc mụn nước vã tn'mg eá đỏ.
an bảo cho bác sĩ nhũng iảc dụng không mong muốn gặp phải khi sử dụng thuốc.
sử DỤNG cno PHỤ NỮ cỏ THAI VÀ cno con BÚ: chưa đưọo ghi nhận.
TẢC ĐỘNG CỦA THuõc KHI LÁ! xe HOẶC VẬN HÀNH uAv uóc: Chưa đuợc ghi nhận.
sứggns QUẢ LIÉU:
Có ánh huủng dến hệ đỏng mảư.
HẠN DÙNG: 24 thảng kể ni ngảy sản xuất
Khóng dùng quá thời hạn ghì trón bac bi.
BẤO QUẢN: Nơi kho. nhiẹt ơọ dưới so°c. tránh ánh sảng.
nệu CHUẤN: DĐVN iv
com: n cỏ PIIẮII mm min mune ma 2
9 Trấn Thânh Tòng - 0. Hai Bù Tnmg - Hi Nội - Vlột Nnm
, KCN Quang Mlnh - IẬỄcInIJS I - Vlột Nam
or.- u.zumza /~ửo
Hà nội, ngẩiẵ²ảùiẻhềâ năm 2012
m s²Đốc
+ "Lưu ý những sản phẩm đăng trên website thuộc loại thực phẩm chức năng: những sản phẩm này không phải là thuốc và không có tác dụng thay thế thuốc chữa bệnh"
+ Dùng thuốc theo chỉ định của Bác sĩ
+ Đọc kỹ hướng dẫn sử dụng trước khi dùng