BỘ Y TẾ
CỤC QUÃN LÝ DƯỌC
ĐÃ PHÊ DUYỆT
… …:…2CJ…ẻ…J…ửả
MẨU NHÂN IN TRÊN ỐNG DUNG DỊCH TIỀM
VITAMIN B1 100mg/1ml
zỉẫẤưlx
h`Ị
O .
mị- 'Ửì
.ư²**
.
Ểl' › -
MẮU HỘP
% lululm1
llỤllỦ
^
` IIỤPIIIIIIINE lml \
TfflAfflNHYDROCLOTRỄ 100mg/1 ml _`Ệ-
ẵmh:mu \
T…érẵ
®…
muh III
1…mml
CIỈĐNH:
-ĐỔuửịbệfflhiẽuvitamhffl Webrõìloạntiẽuhóe.
-Hộỉdlứthutũùkevảhộidứthưaffl.Viẽmđũdâylhửtkhhủnlợu
betted.bệnhửnmạohoónguõngđcdodtitfflngởngùlnơủộnnmmạn
W.ngtờioỏrũibạnđtùụfiủuhóevùnhữogngũmúỉdủtgbủgdtkhgũth
mạd1.Mmpfủưnảngbựmvùữửưiủưạu
-MẸtmòi.kẻmăn.suynhtợcoơưkfũcòrũloựưiửhóa
Eliéịửe'Ẹ-uù
ỉẠỷ _v _
a—' ' cỎịNG T
có PHÃ
mJỌCP Ă
_ 'l:ịlưpẮưilgtưgùip
~dỏqùmmữlủpmwpbuũfllọlmẫìowlẫ
msuomayaynoyux opnmuọnousuom'fflủũẽm
smau'uọnusuououợmsMuoụ'suọuưsvo-ĐNWW
'WBtDWWWMẸAWỤMMPWWWD
=…Iegnoouguo
² ,MẨU TỜ HƯỚNG DẨN SỬ DỤNG THUỐC
@ muõc BAtưteooou
ĐỂ Tuu6c XA TẨM TAY CỦA TRẺ EM
oọc KỸ HMG DÁN sủnụưe muơc muúc KHI oùue
mu6c uAv cn! oùue meo oơn củA aAc s!
NẾU cÁn mEu móne mv xm HÓI ÝKIEu cùa sAc si \
fDunạ dịch tiêm
VITAMIN BI 100mg/1ml
TRỈNH BÀY: Hộp 10 ống thuõc tiem 1ml. 100 6ng thuốc ua… 1ml.
còus mức:
Thiamin hydroclorid…
Dinatri edetat .............
Nước cất pha tbèm vừa du.. ............... 1ml
cAc oẬc TỈNH TẢC DỤNG: ,
… ac tính duve lục học:
Thìamln thực tã khOng có tác dụng dược tỷ. thậm chlờ llẻu eeo. Trong eo thể người. thiamln chuyển
hóa thảnh Thtamìn pyrophosphat. lá ooenzym chuyển hóa cerbonhydrat. Ièm nhiệm vụ khừcarboxyl
của cảc alpha - cetoecld nhu pyruvat vã alpha - oetoglutarat vẻ trong việc sử dụng pentose trong chu
trlnh hexose monophosphat.
Thiêu vltamln B1 lâu ngảy 06 thể gây ra bệnh Berlberl, blểu hiện đãu tien của bệnh lã mòl eo. yểu oo.
vlêm dây thản kinh ngoại bỡén. sau đó có thể gây suy tim vè phù. Thiểu hụt trũm trọng gây rõ! loạn
nhán cách. trăm cảm, thiêu sáng kiên vả trí nhớ kém như trong bệnh não Wemieke vè nấu điêu trị
muộn gáyloạn tâm thần Korsakoff.
Cóc đặc tlnh dtM đợng học:
- Hấp thu: Thiamin đưỌc hấp thu nhanh sau kh! nêm bấp.
- Phân bõ: Sau khi đượ: hấp thu. Thiamin đưọo phán bố rộng trong các mỏ cơ thế vả oó trong sửa
................. 100mg
..1
mẹ.
- Thải m thải trũqua nước tiểu dưới dẹng nguyên vẹn hoặc đã bị chuyển hóa.
cnỉ mun:
- Điêu tri bệnh thiểu vitamin B1 khi oó lõi loạn tiêu hóa.
- Hội chứng Wemicke vả hội cht'mg Korsakoff, vlèm da dáy thấn kinh do nth. beriberi. bệnh tim
rnạoh oó nguỏn gốc do dinh duũng ở người nghiện rượu mạn tính. ngưòi cò r6l loạn đưòng tieu hóa vè
những ngườI nuòl dường bâng đường tĩnh mạoh. thẩm phân mèng bụng và thận nhân tạo.
- Mệtmỏl. kém ăn. suy nhượcooưwẻkhloó r6lloạn tiêu hóa.
LIÊU LƯỢNG VÀ cAcn DÙNG:
Cảch dùng: 779… bấp.
Liêu lượng: Dùng theo liêu chỉ định oủa bác sĩ.
Cách dùng: Thuốc dạng tièm duth dùng khi 06 rối Ioẹn tìèu hóa (nỏn nhiêu) hoặc thiểu hụt thiamin
nặng (suytim do beribed. hội chúng Wembke).
Uẽu dùng: ,
Hội chứng Wemlcke: Tlẻm bảp. Iiẻu dằn tíèn: 100 mg. Thường các ttiệu ohứng thẫn kinh đơ ttong
vòngtừ1-6giờ.Sau đỏ. hâng ngảyhoặccáeh 1 ngăy:50~100 mglngảy. tiêm bâp. Đợtđlẻu ttỊ: 15—
20 lẩn tlèm.
CHỐNG cuiamu:
Quá mẫn cảm với thiamin vè các thảnh phần Ithác cùa thuốc.
NHỮNG Luu Ý ĐẶC BIỆT:
Vltamln 81 lá vitamin 06 trong thực phẩm: ngũ ođc. trứng. sữa. thlt. cá...Do vậy chỉ nen sữ dụng
thuõc trong tác trường hỌp được xác đlnh lả thiểu Vitamin 81. Cơ thể chỉ dựtrũvửa đủ lUỤng Vnamln
B1 eẩn mm. luợng Vltamin B1 thừa bịthảl ra ngoáloơthế.
TƯONG 1Ac vót cAc muõc KHẢC: Chưa được ghi nhận.
TẢC DỤNG KHỒNG moue uuốu:
Các phản ửng oó hại oùa Wamln rất hlẽm vả thường theo kiểu dị (mg. Khi tiêm chủ yếu xảy ra ơác
phản ứng quá mản. sốc phán vệ vả ehi khi tiem thiamin ơơn độc; n6u dùng phối hợpvớl các vitamin E Ì
khácthl phản ứng không xảy re.
Hiểm gặp: Toản thân: ra nhiêu mồ hôi. sốc quá mãn; tuấn hoân: tăng huyêt áp cẩp; De: ban da. ngứa.
mầy đay: Hô hấp: khó thở; Phản Ứng khác: kích thích tại chỗ dem.
TMng báo cho bảc sĩnhũng tác dụng khOng mong muốn gặp phải khi sửde thuốc. .
sử DỤNG cno mụ NỮ cò THAI VÀ cuo con BÚ:
Chưa oó tảc dụng khong mong muõn nảo được ghi nhận ở phụ nữ có thai vả đang eho con bú.
TẢC ĐỘNG củA THUỐC KH! LÁ! xe HOẶC VẬN HẤNH MÁY Móc: Chua đuợc ghi nhận.
sử DỤNG ouA uỂu:
Hằu như không gặp h!ện tượng thửa thiamin. ngay eè khi dùng liêu eeo kéo dải.
BẤO QUẢN: Nơi khó. nhiệt độ dưới 30°C. tránh ánh sáng.
HẠN DÙNG: 24 tháng kê từ ngảy sản xuất
Khỏng_dùng quả thời hạn ghi trán bao bì . I
: DĐVN [V
củne 11 cũ mùi uược mùn muue mm 2
9 Trín Thính Tông - Q. Hll Bi Trưng - Hi NỘI - VlỌt Nlm
Sổn xuất tẹl:
1 v . _ Lô ²7. KCN Quang Mlnh - Mỏ Llnh ~ Hi Nội - Vlột Nam
“ }2 , . ,—_ , ~ " ĐT: 04.20474126
i' _ rr
+ "Lưu ý những sản phẩm đăng trên website thuộc loại thực phẩm chức năng: những sản phẩm này không phải là thuốc và không có tác dụng thay thế thuốc chữa bệnh"
+ Dùng thuốc theo chỉ định của Bác sĩ
+ Đọc kỹ hướng dẫn sử dụng trước khi dùng