\
Í MẢU HỘP THUỐC TIÊM XIN LƯU HÀNH
“" “"“…“ i _, —— Kigh thước thưc: 15,3 cm x 12,5 cm x 7,3 cm …——— : —
Lg UỊUJBỊỊ A .
wen uoln Buno "
' O………… ] OỆ ửỳỳ * ỉ _
'ĨiiHểf J’iLJ : 7 ~Ể'ii›+ễ^'luếlé umum:
\ ` ' , r…mmmmm
, WM ------ '°°W , , : nục:mwm:mummmmưu
, — °…WwWW ~~~~~~~ ’M . : Thmmmenhugmlnmmmt-s
' = * ° ' . .s…u.u mui …
Dung dlch Ìlèll'l _ _, cnlozmn mmủummỦwm Dung dl0h tlèm * ft….auẵmfflnnmứy …
" ' Mu…mủumocmlummmut m ' t', swmebwmwửĩmúồw'
Hộp 10 vĩ x 10 ong _ . , , tnuyma….hợtoảmonbht Hộp 10 Vi x 10 ỏng ., , m……»ẹmưtmutim. \
cnõmoidmc
5… —mmwwivums úuntunvcthnin
vmcú: vcea _ mun… " locư…dulùwmtnlđcmnùn
lLoouln:
um…mmuaomaưc.mnmnm.
r*' OOmtvoómhnưmlnu Gi'f' caundndnwựndna ưusx:
l cp“ somvnmnúư.zamnloumn ( ịé ` wmvmoúmu.mnlcumn mll' ND-
… ưnm…n IMIIIUNMWUD-WODOI.MỤÊKONGIIJLOITFWU Ả … m…… lb:nummmrwm mc:,mc.munu.ez.wma ~ .
Ngây 14 tháng 04 năm 2012
TỔNG GIÁM ĐỐC
MẤU TỜ HƯỚNG DẮN sử DỤNG THUỐC TIÊM VITAMIN Bi
Kích thuóc thực : 9,2 cm x 13,5 cm
óc ` 6 ~
®… … ~ VITAMIN B1 …………uờn
Khong có thõng tin. .
_ DUNH DICH T'ỂM' Ống 2 ml TÁC DỤNG KHÓNG MONG muộn :
CÓNG THƯC : Cho 1 ống 2 ml Cảc phản ủng có hai cùa thiamin rất hiểm và thuờng tneo kiểu đi ửng, Các phản úng
Thiamin hydroclond ............................................ 100mg quá măn xáy ra chủ yểu khi tièm.. Sò'c quá mản chỉ xảy ta khi tiém va chi nèm
Tá duoc: Natri iormaldehyd sultoxylat. Nipagin, Natri carbonat. Nude cát pha ttém:
cÁc ĐẶC TỈNH ouoc Lý:
Dươc: LUC HỌC: Thuamin tnuc tể khong có tác dung dươc lý, thộm chí ở ltéu cao.
Tham… pyropnospnat. dang thiamin có hoat tính có tinh stnh lý. lù eoenzym chuyển nóa
carbohydrat tam nh:èm vu khử carboxyl cùa các alpha—cetoacid nhu pyruvat vá alpha—
cetoglularat vả irong vléc sử dung pentose trong chu trinh hexose monophosphat.
Khi lhiẽu hut thtamm. su oxy hóa các alpha - cetoacid bi ánh huòng. lảm cho nóng độ
pyruvat trong máu tang Iên, giúp chẩn đóan tlnh trang lhiấu vntamin.
Thiếu hut tniamm sẽ gây bènh beriberi (hệnh tẻ phủ). Thiếu hut nhe biểu hiện trèn hệ
thấn kinh (bentmn khô) như viêm dAy thán kinh ngoai biên. roi Ioan căm giác các chi. có
thể tèng hoac mất cảm gtac, Truung luc cơ giảm dán vả có thể gay ra chđng ba: Chl hoac
llệl một chi nảo dó. Thiếu hut trám trong gáy rđi loan nhán cách. trâm cảm. thtẽu sáng
kiểu vả trínhđ kém như ti0ng bệnh nâo Wernicke vá nểu diệu tn“ muộn gây loan tam thản
Korsakoii.
Các triệu chung lim mach do th:ếu hut thiamm bao góm khó lhở kh1 gảng sức, dánh trống
ngực, nnịp imi nhanh va các !Ổt loan khác 1an tim được biểu hiẸn bầng nhửng thay dối
ĐTĐ ( chủ yè'u sòng Fi tnả'p. sòng T dảo nguợc vả kéo dải doan O-T) vả bảng suy it… có
cung lượng tim cao. Su suy iim như vậy dược goi lả 'beriberi ướt"; phủ tảng manh lả do
nản quả của giảm protem huyè't nểu dùng khộng đủ protein, hoặc của bènh gan kẽt hcp
VỚi suy chửc nangtâm mất.
Th:ẩu hut thxamm có thể xảy ra do nhiêu nguyên nhân: Tuy có sẳn trong tnuo phảrn
nhung uo kém bẻn vđ: nnièt dò vả ánh séng nèn quá trlnh bảo quản. chế biên khộng
đúng sẽ lảm giảm nhanh hảm Iuợng vitamin nảy; Do nhu cáu táng. nhung cung cấp
khộng dũ: tuốt dảy thi. có thai. cho con bú, 6… nặng. nghiện ruou. nuôi dưỡng qua dường
tĩnh mach; Do g:ảm hấp mu: Tieu cnảy kéo dai. nguời cao tuổi; Do mất nhiêu vntamm náy
… thẩm phan phưcmac. tnẩm phán man nhản tao,
DƯỢC DỘNG HỌC: Sau khi tuèm bản. thiamin đuợc hãp thu nhanh. phân bố vảo da số
các mỏ vá sủa. Ồ nguời lđn, khỏang 1 mg thiamin bị giáng hóa hoản toân mỏi ngây trong
các mó. vá đảv cninh lá luong tôi thiểu cản hảng ngùy. Kni hẩpthu ờ múc tháp nảy. có tãt
it hoặc knđng thấy thiamin thải lrử qua nuớc hẻu. Khi hẽp thu vuot quá như căn tờ'i miêu,
các kho chúa tmamm ở các mộ dáu ttèn duơc bão hòa. Sau dó luơng thùa sẽ thải trừ qua
nước tiếu ơuó: đang pnản iử lhlamln nguyen vẹn. Khi háp thu thiamin tang len hơn nũa,
thãi trù duđ: dang thiamin chua biển hóa sẽ tặng hơn.
cni mun :
Thuốc tiem vniarmn Bt duoc dùng khi có 16i Ioan tieu hóa (non nhiêu) hoac tmẽu hut
vttamin 81 năng [suy ttm do benben, hội chúng Wemicke).
cnõNe CHỈ ĐỊNH : J
Không dung nap vđt Vưamm B.. ›:\1
› KnOng đuợc tiem tĩnh mach. \)l
thiamm dơn độc; nểu dùng phốt hop vđt cAc vitamin khác thì pnán ửng knóng xảy ra
Binh thuờng do thiamin tảng cuởng tác dung cùa acetylcholin. nèn một số phản úng
da có thể coi như phán ứng dị ứng.
Hiểm gap, ADH<1ltoooz Toản thản: ra nhtéu mó hòn, sớc qua mản; Tuấn hoan: tang
huyêt áp; Da: Ban da. ngửa, mảy day; Hô hẩp: khó tnỏ; Phản Ủng khác: kich inich ial
chõ ilém.
Thong bao cho bác sĩ bté't tác dung khộng mong muốn gan Dhảl khi sử đụng thuõc.
THẬN THONG :
Khóng tiem tĩnh mach,
PHỤ NỮ có THAI vA cnc con BÚ:
Khóng ảnh huởng.
LÁI xe VÀ VẶN HÀNH MẤY uoc:
KhOng ảnh hưởng.
ouÁ uéu VÀ CẢCH XỬTRÍ:
Knòng cò thòng tin
cAcu DÙNG a LIỄU DÙNG : Theo chỉ dẫn của thđy muđc tnờng '.huùng
Hội chủng Wernicke: Ttem bắp, liéu đấu tnen: 1 óng Thuờng các Htéu cnúng thẩn
kmhdỡ Irong vờng 1 ~ 6 giờ. Sau đó. hảng ngảy hoac cách 1 ngáy ttem bản % - t ớng.
Dơi diêu tri 15 - 20 iản tièm.
— Suy tim cẩp hoặc truy mach cÁp: Tiém bảp 25 mg,
- Fi6i loan Iiẻu hóa (nón nhiêu): Tiem báp t dng.
ĐƯỜNG DÙNG: Tièm bấp
ouv cAcn ĐÓNG GÓI : ị
Hop10vixtoộ'ng 2ml. E ` }
aÀo OUẤN : I › \
i
Lmu. tiưm; lny nđ cố
òng true n…đư m um
Dế ỏ nm ith0 mát,nhuệt dộ dưól ao°c. tránh ánh st…g` «
HẬN oùue :
24 tháng kể từ ngảy sản xuất.
. Dung dich !iém VITAMIN Bt dat lheo Tiéu Chuẩn Cơ Sò.
— Dế xa lảm tay trẻ em. Doc kỹ hướng dãn sử dụng uuđc Mu dùng.
- Nếu cãn thêm thóng lin xỉn hỏi ý kỉé'n bác sĩ.
- Thuốc náy chỉdùng lhao sư kê đơn của máy thuđc
- Sản xuất Iaí Nhã máy GMP — WHO số 930 C2. Dưóng 6. KCN Cá! Lái. 0,2. TP.HCM.
Đ CỎNG TY cô PHÂN Dược PHAM 312
Số 10 Oòng Truơng Quốc Tể. 0.3. TP. HCM
FJ~PN^RM^ Dlện ihđat— 3023051² - 39770965 - 39770966 - 39770967 Fax 39770968
Emaul: duocpham32 Ott-pharmecorn WebSite: wwwAt—phnrma com
Ngảy 14tháng 04 năm 2012
TÔNG GIÁM ĐỎC
CỔ PHẮij
DUỢC PH “
MẦU NHÂN TRÊN ỔNG
THUỐC TIÊM VITAMIN 81
Kích thước thưc : 2,5 cm x 2,5 cm
\II \NH\I
Ngảy O4ọthảng 05 nặm 2011
TÓNG GIÁM ĐÔC
+ "Lưu ý những sản phẩm đăng trên website thuộc loại thực phẩm chức năng: những sản phẩm này không phải là thuốc và không có tác dụng thay thế thuốc chữa bệnh"
+ Dùng thuốc theo chỉ định của Bác sĩ
+ Đọc kỹ hướng dẫn sử dụng trước khi dùng