…uấẻaầ:
ấẾì…z
….zẫẵ28
.…Ễ nuễ ›«mz .ẫzaa
ẵ _…uz nần
.: uSN .!ẵă 8: BE Ế .R 3
.8 ễ Ễ , Êo
ẩn: Ếẵ ồoồầ .…õnỉ
.Ểụ « …: .Ụbm Bo…ẵ E:ẵã. a 82…
.oỈ
ẳẵẫooấỄuẵ
ẵÌÊÌỈOỂ
.FÍE ì: ..ẵư.
…Ểẵẵ .ỄỀ 3x»
.Ễẵn ..ềư ổiEnỉ .…Exũ3ẵăẳ
ưẳ Ea ẵẳ .ẳẵs
ẵzẽ›ăzẵ
d8:ẵnzuuẩắS
›ồỄẽaễ—IỄỀuzoo
ễ
.…ỮJ
w». .Y..sm
.uẵ Ế Ểu .ẵ
oi Ê. .uỀ ……ẵ % ẳ _… ãẽ ẵ.
g
!….ẵẵễỉẵnaẵaỉằ
luỂỉiỉule
.ưỂổ …2 ẵ1 mễỀ: ›: mỄ: .õ1
:…v. …uẾẵ ua… mẵẵ .ỂE mã ẫ
mãn &. .mễ. ẵ. …… % ẫ Ểv ẵ
ễ€ .…ẫ ẵ …. ……ẵ. Ếa .ỉu zu
A
N LÝ DƯỢC
Ê DUYỆT
Lân a…Ý/ê/zỉậỉ
BỘ Y TẾ
CỤC QUẢ
ĐA PH
\
ỀỂ 08 ................................... …… ẫềonu EE› ầ ............................ mõ ễ› uỀỔ «h
Ea %.…ề .......... ẵẵẵu o. ẵảE Ea Ê…a ............ sễ8€ mẽ uể
V mã Ể ................. E:…vo» oễẽ SỄồSỮ me ẵ ................... ủn: ẫẽ SỄSỔ =—Ộgơm .—
ỀE ơ.ề. ........... Ểẫ o. ẫ:ư…õ ÊE ơ.mẫ ............. Ểẵ wẵ mẽ.C 0 0 .
Ể S….ẩăũ ẵầ …ẵu. ẵ _
m.: ẵ...........naz Ể ẫs sẵẳ
…ZCEưAYMÉCU
.ZK—E ÊZ<ỄF
<…ẫ.…o…ẫ
Ễu …Ễz
z…ã Ế zỂz ẵã
ii.x\i\…ìiixr t , . ,.…..C. .Ĩ:
..t.i . . Ĩ\ J ,fv f. \. .
.. x..x...3C,, - . .…ựể .. …,.
.…aỒỉìt _fư t…, JJ. \ i.! j
…….>.:. \\ , ›! ễ
x… i ĨEẨ ẳnẵ ì2.ẫ ẳseỉb
Irf
NHỄẺỄỀỔỀĨ .` . Ỉẵ ẵấẫ Ỉẵ Ìzllẵnĩlu
Mối. f ỉo.ẵ Ilinliẳ honẵ ẵuGỉb
, 8… !.ũnilẫẵ
\ i _ i . Ĩk.ầ ẳul-ỈẸ ĨỂẵ ẵeỉlunl1ị
c
ầỄ. Ễẵ …… ao ãẵz. Ểằ .Ể ....ửa ỉẩẳ n...…f II....JHỦ
Ed: muwfi ›«mZ .ỗffl ÉH Ỉ8n ẫgllìuẵ Ỉ8… ẵlllẵẵllnlũ
.……ễ &:…c…ểỂ c Ể…e….ể
…uẵ .nỀ ỀmZ m> CWỄ
…nZ E ẵ S ởm
ẵđzẵ mũẵo o…ầooầ xmmmồsmĩ ……o ễm Ỉzâ›ízẵ ỄỄ o ỔỂ ........................... m-Ù ẽ ẽỦ «h.
Ê mb.m~m ................ ẵẫẵn-U ẫ Úẫb
me ẵ .................. Ế unầãm ẵẵẵ
ÊE o.mơN ............. Eẵẳ ẵ ẫ.C
WE ẵ ......... ESO Ế ẾỀW 5ẫ—Ú
…Z Ế…ủ EFJ..J Ế
z…uỄ DQ Ễmz DME
CÔNG TY
cõpnẨNn`
THÀNH PHẨM: Mỗi vi
/*
' ề
- . e ,
.a ’@ ® /’
Hoạt chat: ` %… _1_ eo" -’
Glucosamin sulfat kali clorid ......... 500mg
(tương ứng 295.9 mg glucosamin)
Chondroitin sulfat natri ........................... 400mg
(tương ứng 315.79 mg Chondroitin)
Tá dược: Copovidon, cellulose vi tinh thể, crospovidon, magnesi stearat. silic oxyd đạng keo
khan,_opa_dry Il v_vhite, quinolin yellow lake.
MD TA SAN PHAM:
Viên nén dải bao phim mảư vảng, có chữ "Vitajoint” trên hai mặt viên.
DƯỢC LỰC HỌC:
Glucosamin
Glucosamin lả một chất tự nhiên được tìm thấy trong chitin, mucoprotein vả mucopolysaccharid.
Nó liên quan đến việc sản xuất glycosaminoglycan để tạo thảnh mô sụn trong cơ thể,
glucosamin cũng hiện diện trong gân vả dây chằng. Do đó glucosamin vả những dạng muối của
nó được chỉ định trong điêu trị những bệnh lý khớp bao gõm thoái khóa khớp.
Những tảo đụng của glucosamin sulfat ở bệnh nhân viêm khớp mạn tính có thể lả kết quả của
hoạt động kháng viêm, sự kich thích tổng hợp proteoglycan, vả sự giảm hoạt động dị hóa các tế
bảo sụn lảm ức chế sự tổng hợp men ly giải protein vả những chẩt khác ma lá nguyên nhán
góp phẩn phá hủy bẻ sụn vả gây chết tế bảo sụn khớp. Vi/
Chondroitin Su/fat
Chondroitin sulfat lả một acid mucopolysaccharid. lả thảnh phẩn cẩu tạo của hầu hết các mỏ
sụn. Thuốc được dùng dưới dạng muối natri, chondroitin sulfat natri. Đôi khi thuốc được dùng
chung với glucosamin để tảc động bảo vệ khớp trong những bệnh lý xương, khớp xương vả mô
Iiên kết. , _
Những tác động của chondroitin sulfat ở bệnh nhân thoái hòa khớp có thể lả kết quả của mõt số 0 '
tác dụng bao gôm hoạt động kháng viêm, sự kích thích sự tổng hợp proteoglycan vả acidfẩẵ
hyaluronic. vả sự giảm hoạt động dị hóa tế bảo sụn lảm ức chế sự tổng hợp men ly giải protein,ể
nitric oxid vả những chất khảc mả lá nguyên nhân góp phẩn phá hủy bè sụn và gây chết tế bảo
sụn khớp. _
nươc ĐỘNG HỌC: `~ ~-`
Glucosamin
Glucosamin được hấp thụ dễ dảng qua đường ruột, nhưng quá trình dị hóa đáng kể ở gan, độ
khá dung sinh học cùa một liêu uống vảo khoảng 26%. Thới gian bán hùy ihảl trư cùa ~
glucosamin kết hợp với protein huyết tương lai 68 giờ sau Iiẽu uống. Sự thải trữ lả 10% ở thặn vả _ẹ…
11% trong phân.
Chondroitin sulfat
Chondroitin sulfat khộng được hẩp thu nhanh ở đường tiêu hóa. ĐỘ khả dụng sinh học cùa
chondroitin sulfat đường uống lả 15%-24%. Thuốc được tìm thấy với nổng độ cao trong hoạt dich
vả sụn khớp. .;
cnimnm
VITAJOINT lảm giảm triệu chứng của thoái hóa khớp gối nhẹ vả trung bình.
cÁcn DÙNG-UỄU DÙNG:
Dùng cho người trên 18 tuổi: Uống từ 1250 mg đến 1500 mg glucosamìn/ ngảy (các dạng muối
của glucosamin được quy đổi tương ứng với glucosamin). chia 3 lần. Có thể dùng đơn độc
glucosamin sulfat hoặc phối hợp với thuốc khác như chondroitin 1200 mg] ngảy. Thới gian đùng
thuốc tùy theo cả thể. ít nhất đùng Iiên tục trong 2 đến 3 tháng để đảm bảo hiệu quả điểu trị.
— Uống 3 viên mỗi ngảy trong bữa ăn, chia lảm 3 lân.
cnộ'uc cni ĐỊNH:
Phụ nữ có thai. phụ nữ cho con bú, trẻ em vả trẻ vị thảnh niên dưới 18 tuổi. do chưa có số liệu
về độ an toản vả hiệu quả điều trị.
LƯU Ý vÀ THẬN mone:
Dùng thặn trọng cho bệnh nhân tiểu đướng.
Cẩn hạn chế uống rượu bới vì nó sẽ lảm nặng hơn tảo dụng phụ buôn ngủ của thuốc.
Nên hỏi ý kiến bác sĩ nếu bạn có bất kỳ bệnh gì hay đang dùng bất cứ thuốc gì hoặc bạn đang
có kế hoạch sẽ trải qua thủ thuật y khoa.
Ngưng dùng thuốc và hỏi ý kiến bác sĩ nếu có bất kỳ tác đụng phụ nảo xảy ra như rõi loạn iiêu
hóa hoặc phản ứng dị ứng.
- Phụ nữ có thai và cho con bú: chống chỉ định.
- Tác dộng của thuốc khi lái xe vả vặn hảnh máy múc: Thuốc có thể gây tác dụng khỏng
mong muốn: tiêu chảy, nhức đầu, buôn ngủ, thận trọng khi lái xe hoặc vận hảnh máy móc.
TÁC DỤNG KHÔNG MONG MUỐN:
Khó chịu ở đa dảy. tiêu chảy. táo bón, buồn nôn, nôn, nhức đầu. buồn ngủ, phát ban ớ đa vả
Iảm nặng hơn bệnh lý tiểu đướng đang tổn tại. lẢ/
Thông báo cho bác sĩ những tác đụng không mong muốn gặp phải khi sử đụng thuốc.
TƯONG uic muũ'c:
Glucosamin có thể lảm tăng hoạt động của thuốc kháng viêm khộng steroid như ibuprofen.
Không dùng chung thuốc nảy với warfarin.
Thận trọng khi đùng đông thời với các thuốc điêu trị ung thư (thuốc chống phân bảo). thuốc điều
trị bệnh tiểu đường.
QUÁ LIỄU vÀ xử mí:
Những triệu chứng của việc sử dụng quá iiều Glucosamin vả chondroitin chua được blêt rò.
TRÌNH BÀY:
Hộp 1 chai x 100 viên nén dải bao phim.
Hộp 10 vĩ x 10 viên nén dải bao phim.
BẢO OUÃN: ở nhiệt độ dưới so°c, nơi khô ráo, tránh ánh sảng.
HẬN DÙNG: 36 tháng kể từ ngảy sản xuất. Không dùng thuốc khi quá hạn sử dụng.
THỦ! GIAN XÉT LẬI TỦ HƯỚNG DẦN sử DỤNG:
, ĐỂ XA_TẮM TAY TRẺ EM.
oc KỸ HƯỚNG DÂN sử DỤNG mưđc KHI DÙNG.
KHỦNG DÙNG nuÁ LIỄU cni ĐỊNH_
NẾU cẨn THÊM THỦNG TIN, x… Hỏi Ý KIÊN BÁC sĩ
Nhã sản xuất:
0… y
CF ~,
? q
0
uit
cônc TY cổ PHẨM nước PHẨM …
Lộ 27. Đường 3A, Khu Công Nghiệp Biên Hòa Il, Tinh Đồng Nai.
ĐT : (061) 3992999 Fax : (061) 3835088
PHÓ Cuc TRUỞNG
JVWĩ» “lấủsW
+ "Lưu ý những sản phẩm đăng trên website thuộc loại thực phẩm chức năng: những sản phẩm này không phải là thuốc và không có tác dụng thay thế thuốc chữa bệnh"
+ Dùng thuốc theo chỉ định của Bác sĩ
+ Đọc kỹ hướng dẫn sử dụng trước khi dùng