Hộp 5 ví x 6 viên bao phim
Ẹ Thuốc bán
theo dơn
VACOXE N'
........ 1 vưnboophim
Ổ PHẦN … deu. ang m… trong clo mang hop vưm @ :6ng
0 ~ khoa. viOm Wpdonq thíp viOm 11an khoa GHm thu
DUÔ_G _ mỏ đnurlng,dluluhg. douthõngtdnh. dlulthđpgõl
BẨ`ỵo ì u oùuc vA cAcu oùuc
v ÀCOỈ gm1 Iđn- 1 vun/tln. ngùy 2 151» sa… nửl m lúc w đlu
uõnq O nqứi luy gnn.
Uống thuốc lủo P;
ạo
Thuốc bán
theo dơn
GIAM ĐAU ›KHANG VIEM
Tudn thon … chĩdln của ThA`y 1huó'c
Đỏ u tẢm uy của tư“; am
Doc kỷ hudng ơÀn sử dung thđc kh. dùng
Bùo quLn nơi khô ráo, 1hoang mm,
tranh unh ung, nhút dộ nao: 30²C
Cty cớ Phía ch w1comm
60 1111110. TP TlnAn.ThLmuAn
ITI(72)3029811 Fu(07213.822244
& dí IM dr h 1… củ la …
mm…mmumaạu:
—-…
VACOX E N® ỂỂỂỂ
Acedotenac
BỘ Y rẾ
CỤC QUẢN LÝ DL'ỜC
~ `T`_ A“
ĐA PHE DUYỆT
Lẩn đáu:éỒẫỉẮZ…/…Mlj
\ề
—®m-
VACOXEN EEEE
1'Jqu
GlAM ĐAU -KHANG VIE M
cnó'uc cnỉ mun
Nng Mnh quA mln vOI Aoocbtonoc. upmn hay thuốc
chơng vlm khong… khóc (Mn. lem mm. mùyday sau
khi dùng nnltln). NMí bOnh 1001 a diy tiín Wn. r61 loon
teo mlu. hon hoyoothltquuin. chly mlu, bợnh tlm mooh.
lưy mơn nẹng hoic ouy pn nỊng. Trò om. Phu nu oó thoi vi
ohooonbủ,
uon THÔNG ~rm c… TIẾT … ooc
mom; TỔ HƯỚNG oLu sử DUNG
100mg
.NắỀ'tổổỉ'A
SĐK
TC áp dung: TCCS
56 lô SX ~
Ngây sx
HD
Hộp 10 vĩ x 6 viên bao phim
1 1115111 —EEEE
vAcọxEN®::ẵ: 14;
VACOX E N“
ị GIAM DAU -KHANG VIEM
mu… rmẤu
C` f`“ `Aooolotomc .....
cno'uo cnỉ ou…
. 100mg Nq®l Mnh quA mln … Aooclotonoc. upmn my thuốc
t 4)… hoophlm can vlom khong mm khúc (hon. mm mot. mAy duy sou
khi dùng upMn). Ng… bonh mt do diy Mn trưn. r6l ben
'“ Iim dou. mng viOm trong cúc truong hop mm om o6ng toomlu. hon myoothhíquin.chly múu.Mnhtim mooh.
* nh khơp. viOm khoa uung thíp. viOm xương kh6p 612… m :uy thOn nlng Mc wy gon nlng Tri om, Phu nu oó thoi vi
' umõ dl…an đoulmg. dnumđng th dlu mơpgõl ohooonbú
u núuo vA CẤCH oủno -
Nwơl IOn: 1 vIOMIn. ngly 2 lân. GUm nửa Mu tủc blt dlu rẵảỊzỉ'ềentẵẵl'ẵẫĩszg'ếgsg
uõngở ngưòi suygon.
_uenumscTẵễẵn _— IIII
vACOXEN®::::
A1;~eụMeucut 100mg
.NắỂkỗ'ẫ’iủ
GIAM DAU -KHANG VIEM
TuAn 1th N chỉ QẦn của Thu :huđc SDK
DỔ n 1Ảm tụ của trẻ em TC ID dung: TCCS
Doc kỳ hudng dln sử dung trudc kh1 dùng 5610 SX
Bảo quin noi kho ráo. thoáng met, Ngây SX
tranh anh sáng. nhoOt do dưór 30“C HD
Cty CỔ Mn Dược VACOPHARM
nm TP TInM YlmLomAn
n-1o1a›uzoan Fu(072)3622244
Dhuhl … dv h …. wk # IA
mrumwmmmwu
……
Hộp 15 vĩ x 6 viên bao phim
ýỳỳỳ "T
Thuốc bén
theo don
VACOX E N'
Glim dou. ang vtlm trong clo truờng hop: mm ooc lõng
am kho:» mm khoa dong thía mm xương khop. Glim dou
uumđ au ring. doulmg. dlu thống klnh. dou mo gõl
uiu oùuo VA cÁcu oủuo
' Nmbt n… 1 vlonllln. ngùy 2 lln. Glám nữa lilu lủc bát dlv
uõngđ người ouygon.
Uốnglhuõclủom.
—:::: f
VACOX E N® EEEE
ezĩnJ 1 ›Omg
GIAM DAU rKHANG VIEM
cnóuc cni mun
Nguơl unh qui mln vet Amlotonnc. uplrln My thuốc
chống mm ang nude khúc (hon. vtlm mũl. mAy hy nu
khi dùng uplvin), NM1 Mnh bit do ffly tlln trưn. 161 Ioon
too mtu, honhuyoothltphíquin.chly mtu.bonhtimmoh.
suy thu ung holo suy ụn nịng. Tri om. Phụ nữ oó thoi vn
chooonbừ
uo1 TNÔNG TIN c… TtỂT … ooc
mouo Tò HUÓNG oi… sử ouuc
11411… _::::
VACOX E N® ỂỂỂỂ
ACF lcịrf'ethĩ 100m-zg
GIAM ĐAU ~KHANG VIEM
TuAn 1… sư cm'dÀn cùa Thảy thuốc
Dầ na llm lay cùa 11è em
Doc kỹ hudnq dÀn sủ dụng 1moc kh1oủng
BÀo quản nm kho rao. thoáng mat.
tránh anh sinq nhoOt dô dum 30'C
cwcơnùmncormm
ẳugylnbùn TF TInAn. TĩmungAn
dz1uasnhmcomamzu
MI Iu,ụh lo u,
mmnịmmm. mm…
SĐK .
TC úp dung: TCCS
Số 10 SX
Ngây SX
HD
/
bunom auqoqoeov
.NEIXODVA
Hộp 20 vĩ x 6 viên bao phim
111115:1 —:::: 111
VACOXENỂỂỂỂ ’
Ioĩwt.ịtf 11'1f111'11'1
VACOXENo
GIAM DAU -KHANG V1EM
cnóuc cnỉ mun
NMI bonh out mln v61 Aooc1donoo. uwln My mu6c
chđng vưm khong mm khlc (hon, mm mũi. My doy uu
… dùng upMn). Nmm bonh Im uc ay Mn trưn. r61 locn
IẦm dlu, khlng vtOm trong dc trường hop: vlm oỌt s6ng toomlu. hen haythphl quẻn.chlymtu.bơnhttmmodm '
. nh mụ, viem khop dong thlp. viOm xuong khóa. Giim dou suy thon nlnn holo suy mn ning. Tri om. Phụ nữ oó 1… vì
- um6, đourlng. doulvng. uu th6nq ltll'lh dnu ngõl. chooonbú
ntu Dùuo vA CÁCH oủuo -
uot THÔNG T… c… 1'1E1' ›… ĐỌC
NMI lơn: 1 MMAn. ngùy 2 Iln. Glâm nừn Iléu tủc blt dlu ~
, o me mouc Tò nuóuo DẦN su ouuc
Uốngthuơolúono
11115… —::u
VACOX E N® ỂỂEE
AC.a-1 1oteuar 10011'111
.N ắ°°›kổẩiẵA
GIAM ĐAU KHANG VIEM
TuAn thoo aư chỉ dẤn của Tnéy :huđ'c SĐK
DỔ ›… tám tay cúa Hè em TC úp dung: TCCS
Đoc kỹ huơng dẢn sử dung truoc kh1 dùng 56 lò SX
Bto quủn noi kno rno.1hoang mat. NOỀY SX
lránh n'nh so'ng, nhiet dộ dum 30²C HD
Cty cơ Phán mvacomuu
SDMguylnM. TP. TInAn T1mngAn
Btzỉo1ztsmsn ht101215522244
u…n … uy: nm uu. 0 …
pmunmm,ư TInMMLuM
mm:m
Hộp 3 vỉ x 10 viên bao phim
Ẹ Thuốc bán
theo đon
VACOX E N'
mAuu PHẨN
Aooobtom ......
TI Mcv.đ .........
cn! mu
..... 1 viOn boophim
—::Ể
VACOX E Ng. III.
Atẹc I…11'cth 100mg
GIAM DAU KHANG VIEM
cuóuccuiomn
oh6ng vn… khong mm ko (hon. lem mũi. mủy ay uu
… dùng nplrtn). Nwơt bợnh lott do dty Mn trlín. 16Han
Nguoi bonh qui mln veh Audulmc. uomn hly thuốc ,
GIIm au. ang vu… trong dc truơng Mp1 «… oot s6ng
…… khỏa. vum kMp dong Np. v10m xương khdp. Glm …
- mõ,đourlng. doulưno.ơoumơng mn.cw khơp gói.
utu oủno vA cẤcn oùuo
Nguủl km 1 v16nllln. nqu 2 lln. Glim nũo Mu Iùo bAt c!u
too mlu, hon hoyoothlt phí quln.chly mtu. Mnh tbm meoh. ,
suy thOn nan hoỊc suy mn nlng, Trò om Phu nữ 06 thoi vi
cho oon tn)`
uot mòno nu c… TIẺT ›… ooc
mom T0 HƯỚNG 01… sử uuuc
u6ng đ ngưut suy gon.
` U6ngthuõc lúc no.
Thuốc bán
theo don
—::::
VACOX E N® ỂỂỂỂ
AC. › fÍeH 1U[1111
GIAM ĐAU rKHANG VIEM
trlnh enh ưng th dò oudu 30`C
Tutn moo sự chỉ dẮn cũa Thãy thuốc SĐK ,
ĐỒ u tlm tay của trẻ em TC úp dung: TCCS
Đoc kỳ r…óng uỏn sứ oung truoc km oùng sơ lô SX
Bủo ouỏn nd1kM roo. lnoáng mat. Ngay SX
HD
c1y cs m… Dwo uconum
MWnHuQ. TP. TInAn. TIM LongAn
If tm1 … 31 1— mcom : m. zu
Ẹúanntr
mmnm
wkka
…
MYInMYP Ylnh. M.THLuỊM
bwom uwpmw
.N El XODVA
Hộp 5 vỉ x 10 viên bao phim
—::::
VACOXE NẾỂỂỂ /
Au…1wuu 111111111J;
Ẹ Thuốc bủn
theo dơn
VACOXENo
GIAM DAU rKHANG VIE M
cnóuo cni w…
Nnuũl anh uuí mln voi Aeeclotenec. upínn hoy thuốc
chdug viOm khong mmid ko (hen. vlim mũi. mòy dly uu
… eonq uptlln). Ngươi bonh loét de uey Mn trưn. r61 Ioen
ohooonbủ.
u oùuo vA cAcn ouuc
1 T T 1 TIẾT ›… c
”, Ngwl lơn 1 lin. ngùy z un. est… nữe Illu Iủc … dlu ẸẨẶNZỄỀGHJẫỆỊDẮN sử DSỂG
uũng a nguùteuy ụn.
UõngMclúc no.
Thuốc bán
theo don
Bwom uuơmaovv
oNBXODVA
GIAN! ĐAU KHANG VIEM
Tun … su cnìdản c.:a Tth tnuòc SĐK
DC ›… t&m 1ay cùa trẻ em TC eo dung: TCCS
Doc kỷ nuong dân sử dung truoc … dùng 56 lo sx
Be'o quản nm khô ráo, thoang mat. NgAy SX
trenh anh seng n…òt dò ơn… 300 HD
Cly CỬ Nn Mc VACOPHARM
nHuợ TP TInAn ThiLmnAn
'“... Lâ°”°ỂL"ầữ’ẫìẳỉỉầt
mmxẵrp. mu.mmu
IIUW
Hộp 10 vĩ x 10 viên bao phim
111.11… —::::
vẠcỌXEN®:::: ,
11’111’11
ẫ—
xẻ
Oẽ
gả
><
GIAM DAU KHANG VIEM
ml… PHẨM cnõuo cnỉ omu
Aooeldemc ................................. 100mg Nguơi Mnh quá mln voi Amldom. mitin My thuốc
~ Tedươcv.d…… .. , . , tmnbeophtm chõngvlơmkhongebmõdkhlc(hemvưmmũLmùyùysw
’o 1 cui u… khi oong eeplfh) Nwet benh ›… « ay uín vưn. r61 bon
@ thm deu. khen: vbbm trong oác trương hop: viem eot oỏng no mtu. hen h:ycothãiphõ quln. chly mtu. unh nm mnch.
dnh khơp. vưm khơp denq thíp. vìùm xương khơp. Gìim deu luy thln Muc hoic cuy gon ning. Tri em. Phu nu oó thei vi
*1 mmđ. deuang. deutưng. deuthõnnktnh. aequffl chooonbủ.
' utu oùuo vA cÀcu oùuo
` mt Ụn: 1 thnllln ngây ² lln. Gllm nũe I5u Iủc blt dlu
udno O nọvũt Quy gen.
lAOI TMỒNG TIN CHI T|ỂT XIN ĐOC
~rnouo TỜ nuóuc DẨN sử DUNG
—::::
VACOX E Ni EEE'.’
A1 ,1 11111 11.11" 11111111<1
Thuốc bán
theo don
.N ắỂÌỔỂẾA
GIAM DAU KHANG VlfiM
Ẻủ
Tuln thoo w chỉ dn của TnA'y thuốc SĐK
94 xe tím hy của trò om TC ủp dung: TCCS
Đoc kỹ nudng dn sủ ơung truoc … dùng sơ … sx
Búa quin non khó re'o. 1hoong mu. Ngây SX
lmnh lnh ủng nhtỒI dó 6110130`C HD
Cty Cổ Phấn Dược VACOPHARM
nm. TP TInM. TlanmAn
ỄỀu Z)ằWSH tlỉ.Fll(D72)3ư²Nđ
II… 1A
mmmw. mammu
….W
-.f_A V I
Hộp 50 vĩ x 10 viên bao phim
Thuốc bán
theo 60n
VACOXENo
ml… PHẤN
_ò ' um
\ … hu mng vbm trong oác tran nợp v… 00! sđng
— `n Imơp. viOm kMpdcnqlhlp. vlm xương khoa. Gim au
mỏ. dnu rAng duulưng. dnuthõng kinh dlukhđpgđl
1 u oùuc VA CÁCN oùnc
' i lơn: 1 vitn/Iln. nuy 2 Iln. Glim nửa llu !ủc MR dlu
nvđnuuùisuygun.
Thuỡc bán
theo dơn
GIAM DAU KHANG VIE M
Tutn thoo sư chỉdẮn còa Tnéy 1nuô'c
Đổ xu lím my cún Hè em
Doc kỷ huong dán sử oung truoc um dung
Bđo quLn nm khó ráo` thoang mm.
lmnh únh sang nhút do ouo: 30 C
CIy cơ m… mc VACOPHARM
ỉnglylt1M.ư TInAn TlmumgAn
35293H n..ỈOI(Ư72)ĨS922244
bIM U 14.
MYIuMIP. ThẢIMLuM
WW
GIAM ĐAU
—ạỉỉỉỉ
VACOXEN EEEE
—::::
VACOX E N® EEEE
. 1…“ 1111111111
›KHANG VIE M
cnóuc cui mun
NMI anh qui mln vót Aucldom. upirin My lhu6c
chống lem khong mmid khúc (hon. vnm moi. múy dIY uu
… oong uplm). NMI w… um « dùy un Wn. … Ian
tao mtu. hen mycomltphd quin. cth Mu. bơnmìm mnch.
cuy th0n Mng Mc :uygln ning. Tri om, Phu nũeómnb vi `
… con bủ.
HO! THỐNG TIN c… 'nỂT ›… BOC
mouc ~rơ nươuc oLn sờ DUNG
mu0c DÙNG cwo BỆNH VIẸN
01 11111}
Owom uuopmw
.N3XODVA
SĐK :
TC úp dung: TCCS
Số lô SX
Ngùy sx
HD
Hộp 3 vĩ x 20 viên bao phim
Thuốc bán
theo ơơn
—EEEE
VACOXEN”EEEE 11;
A1 … IíJTẽJme 111011'1g
VACOXE N“
ị GIAM ĐAU —KHANG VIEM
ml… …Lu cnò'uo cn! w…
Am… … 100mg Ngư… w… qu mln … A…m. upirin hly m… ? › NG 'ĩỸ
TI dmcv.d ...... 1viơn mphim ch6ng mm khong mm mu (hon. vilm mũi. mcy ay uu o“ cO_ ~` N
' cni 61… km dùng npmn). Ngưu w… w « ay «… ưưn. rối »; w— Ô PHA
GIA… dln. mng mm trong dc trương hơp: viOm coi ođng laomtu.honhnyoothltphõquimchiy mtu. bQuhtìmmnon. - 0
* dnh khóp. vn… kMp ang Mp. vilm anq khđp. Gũm đau IW Mn nợng nolc suy pn nlno. Tri om Phụ nữ 1» thui vi 2
uu mỏ.douring.mwng.đnuthõng Idnh.dnu Wp g6L chooonbủ.
ueu oủuo vA cAcn oùuc
_ , uo» mòuc nu c… nỂ~r ›… aoc
zẵunlooLbn. 1grynglz. nuy 2 Mn. Glủm nủl Il6u luc bll dlu TRONG TỜ HUỒNG DẢN sử DUNG
ýUýđngMclủcm.
ThUỐC bán
theo dơn <
VACOX E N ả.n
AC ~r›ịư 11’MIMn-g Ế ẹ
ẳ …
ị GIAM DAU -KHANG VỈEM Z
TuAn iheo su chỉ dẮn của Tháy :hu6c SĐK
ĐC xa lÁm tey của Irẻ em TC áp dung: TCCS
Doc kỹ huong ơÀn aứ uung …mc nh- dùng sơ lô sx
Bèo quản non nm rao` xhoang mal. Ngây SX
lm'nh anh sảng. nhưòt do ơum 30`²C HD
Cty Cổ Phẩn ch VACOPHARM
50 Wu HM. TP. Tln An, nm Long An
M (072) 3.821311 mtom 3.022.244
Hộp 5 vỉ x 20 viên bao phim
—::a
VACOXENỀEEE /
Auẹ…1 .1ỈHỈ1ỊzC 11J›Umg
2…
Ểẳ
Oẳ
u:
<ẵ
>
GIAM ĐAU VKHANG VIE M
AỆỦ
` TNÀNN PHẨN
cnóuc cni og…
Nguai bợnh quá mln VOI Aaclohm. upirin My mu6c
chơn: m… khong … ko (Mn. vilm mũi. mùy ay uu
… am mmn). Ngươi bỢnh mt do dùy uđn vưn. 16! Ioon
uumtu. hon hayeoMphđquln. chly mlu. b0nhllm mech.
suy mn nỌng Mc wy gen nịng. Trù om, Phu nơ 06 nm vì
em… bủ.
u oủuo VÀ CÁCH DÙNG
Hơn: 1 MMIn. ngùy ² Iln. GM… mh liớu lúc bll dlu
nqđnovđósuygnn.
. Uốnglhuỏclủcm.
R:…:: _ỦEEEE
VACOXEN EEEE
Am—ụi1ịwtẹ-rMc 100mg
uol THÔNG TIN c… T!ỄT x… aoc
TRONG TỜ HƯỚNG oi… sủ ouuc
Uwom ammaeơv
.N EIXODVA
GIAM ĐAU —KHANG VIEM
Tuân thoo sư chĩdấn của Tháy :móc SĐK '
Đỏ xa 14… lny của 1…" em TC úp dung: TCCS
Dọc kỷ nuong aẶn :ủ oung «rưoc km oúng sg lo sx
Blo quản nor km rao. xnoang mm Ngây SX
ưánh em snng. an dò duđl 30“C HD
Cty Cổ PHI: Mc VACOPHARM
50 Wu Huơ. TP. TIn An. Th Long An
IT:(012) 8.520.311 Fu1(07211ư2.244
qu n nu u; bu ưu, ụín Jo u.
M TlnM IP: Tlnh ThLuAn
uuffl
Hộp 10 vĩ x 20 viên bao phim
Rs:::: —EEE'
VACOX E N® ỂỂỂỂ
\
ALcC`Ầ 11:11:11 1UOmg
VACOXEhF
GIAM ĐAU JKHANG VIE M
ủm
TNẦNH mẮu
CHỒNGCHỈĐJNH
A…bhm .. ................. 100mg NMl Mnh qui mln vcơ Aeocbfom. upìnn hny thuốc
TA dwc v.đ: .......... \ an boophim ch6ng vnm khong smou lMc (hon, 1110… mm. mly ay uu
cn! InH … dùng lwldn). NMI bợnh loOt do ủy Mn mín. rõ! Ioln
Gllm dlu. khúnq vưm uong dc trưởng hợp: vltm cot s6ng ho Nu, hen heycolhltphđ quin. eth mtu. bợnhum mch.
dính khơp. vưm RMp dang Np. vlơm xan khdp. GI… au wy mon Mng holc ouy un nịng. Tri nm, Phu nữ có thni vù
Ẻmõ.dnu rlng.đnulmg.dnuMng Idnh.dnu khơpgơl choconbủ.
u oùuc vÀ cAcn DÙNG - A
, MOI THONG TIN cm TIẺT x… 900
rẵnuẵơonn: 1lzisynẩẩ. ngùy 2 Iin, Glim nửa Ilu lúc bll đlu TBONG TỜ HUONG DẤN SỬ DUNG 1
uơngmuơcmm. ' mu0c DÙNG cuo ae… vnẹu
—::::
VACOX E N® ỂỂỂỂ
lot: n 11 11>©11…
Bmooa muopm=v
.NẳXODVA
GIAM ĐAU KHANG VIEM
Tuln thoo An; chỉ dẤn của Théy Muó'c SĐK
96 xe tlm lay cùa uẻ em TC íp dung: TCCS
Doc kỷ huan dn sủ dung truoc … dùng sg go sx
Bảo quản noi khô rec, Ihoang mal, N9ấY SX
trum ánh sáng. nhút do duóc 30 C HD
Cly CỨ Phấn Dược VACOPHARM
nHw TP TlnAn. 11mkomAn
Ư( 7213.820311 Fu:(072l3822244
Đp d… ur u :
mmmmmummu
…
Hộp 50 vĩ x 20 viên bao phim
…::: —::::
VACOX E N® ỂỂỂỂ
,Ỉt P. ì111_111111Q /
VACOXEN“
GIAM DAU -KHANG VIEM
_ẺẺ
cno'ua cnỉ mu
Ngươi bOnh quả mln vdl Aacldomc. upir'm My mu6c
ch6ng vưm khoa: mm We (hon, viOm mũi. miy ay uu
khi dùng mm). NMI w… ból du ay Mn mđn. rđl loon
mo mlu. hon haycothllphũquln. chiy mm. anh lim muh.
dnh ImOp. vmn khơp dung mlp. viim xuunq kMp. Glim duu Iuy mùn nan Mc suy ụn nỊng. Trẻ om, Phu nữ 06 Ni vù
* nu mõ mung. dlu lưng. mu mống klnh. dnu Wu gỏi chooon bủ.
utu oùuchcẢcu DÙNG
, uos TMỐNG TIN c… TIỂY ›… ĐỌC
. ỂẮỂỄĨỂuẮnỄyỦẨ' ngùy ² lln. GIẦm nửa Mu Iủc blt dlu TRONG TỜ HUdNG DẢN SỬ DỤNG
UđnoMclủcno. THUỐC DÙNG cuo BỆNH VIẸN
Thuốc bán
theo dơn
—::::
VACOXE ®ỂỂỂỂ
'111: 11'ị1111mq
ỦWOOL uummw
.NHXODVA
GIAM DAU KHANG VIEM
ủa.»
Tuân lhoo su chĩdẵn của Tháy tn»óc SĐK
Dđ … Iủm my của mã em TC úp dung: TCCS
004: ký huOng dẦn sủ ơụng lruơc km dung SỔ lô SX
Bảo quẩn no: khó ráo` thoang mat. NUẦY SX
uánh snn sang nmơt dò duc: JO"C HD
Ccy cc Phấn Dwe wxcormm
m: TP TlnAn. nm LongAn
Wz(07²)WD SH mFII(OTZ)SIIZZM
# dư… IlrlI MM lỡ 14
mm….w. mumu;u
m.W
2. Nhân trực tiép trẻn đơn vị đóng gói nhỏ nhất
Nhãn chai 50 viên bao phim
TMẦNH PNẤN mm: u..
Aoecloíenac .. ................ 1ng mm om
Tú duocv.d ....... 1vtOn bao om…
cui mun. uỄu ouue VÀ cAcn DÙNG. cuóuc
cnloum: xemtùhươngdănsừdụng
Cty Cổ Phẩn Dược VACOPHARM
59 Nguyên Huệ. TP. Tan An. Tlnh Long An
ĐT:(OT2) 3.629.311 FIXI(OT2) 3.822244
Đhddmnly:m1mmlo1L
mmmmmummu ủ
Nhăn chai 100 viên bao phim
TnÀuu PNẮN n…sc u,.
Aceclolonac .................... 100mg nm qg.
Tú dược v.đ ............ 1 vưn bao phim
cu! mun. u£u DUNG vA cAcn DÙNG. cuóuc
culmuu: xomlờhướngdlnoữdung
Cty cã Phẩn Dược VACOPHARM
59 Nguyên Huệ, TP. Tân An. Tỉnh Long An
or:1om 3.829.311 Fu:(072) 3.822.244
Dhũhllllimty:kmlffl,quổclộ IA,
phưnthnKMnll. mrnnAn.rwumAn
Nhản chại_ 200 viè_nbaop
fủAuu mẮu muỏ1
Acoolofennc ........................... 100mg Iẵ .
Tủ duoc v.đ ................ 1 vưn bno phim
cni mun. uéu DÙNG VÀ cAcn oùuo. cnóuo
cniĐmu:mmwmùụdủuửdụng
THUỐC DÙNG cuo BỆNH VIỆN
Cty cỡ Phẩn Dược VACOPHARM
59 Nguyên Huệ. TP. Tan An. Tĩnh Long An
mmom 3.829.311 Fut(072) s.azuu
thilnliuiy:kmưMquđcMM.
1 mmmm. m mu». 11nhLongAn
Nhản chai 500 viên
\ ml… PHẨM
1 Aooclofonuc ....................... 100mg
jTá dươc v.đ ...... 1 len bao phim
1cnì omn. u£u oùue vA cÁcu oủue. CMÓNG
cui mun: xem whuừngdhsừdụng
THUỐC DÙNG cuo BỆNH VIẸN
Cty Cổ Phẩn Dược VACOPHARM
59 Nguyên Huệ, TP. Tản An. Tlnh Long An
ĐTI(O72) 3.829.311 FOX:(072) 3.82².244
ĐI:oIdnlindyzhnĩmwđoưư.
mmmm. m mAn. nnanAn
_
VACOX E N“
-< MAN… V M N
(xlÀM DÀU KHANC» VIL M
Tuân meo sự chi dẩn của Thảy thuôo
06 xa lảm lay của trẻ em
Ooc kỹ huong dản sủ dụng lrudc khi dùng
Bảo quèn nơi khô rio. Moảng mát,
trảnh ánh sang. nhìỌl do dưdl 30“C
SĐK
TC ép dụng: TCCS
Số lo sx
Ngáy SX
HD
Tuân theo sự chỉ dấn cùa Tháy thuôo
Để xa tám lay của lrè em
Doc kỷ nương dấn sử dung mlóc khi dùng
Bảo quán noi khô ráo. moáng mát.
trtnh a'nh sáng. nhiẹt dộ dum 30°C
SĐK
TC áp dung: TCCS
Số 10 SX
Ngèy SX
HD
Tuân theo sự chỉ dln của Thly Ihuõc
Để xa lám tay của trẻ em
Đoc kỷ hương dán sử dung lrưóc khi dùng
Bảo quản noi knò rao. Ihoang mát.
trảnh ánh sang, nhòòl do duói 30"C
SĐK
TC úp dụng: TCCS
56 lò SX
Ngay sx
HD
Tuân thoo sự chỉ dãn của Thly muóc
Dế xa tám lay của trẻ em
Doc kỹ huong dân sử dụng lfưóc khi dùng
Bảo quán nơ: khô ráo. moa'ng ma`l.
lra'nh a'nh sáng. nhiệt ơọ duoi ao°c
SĐK
TC ảp dụng: TCCS
56 lò SX
Ngáy SX
HD
Ir '…e..
2. Nhán trực tiếp trèn đơn vị đóng gói nhỏ nhát
Nhán vĩ 6 viên
Nhãn vĩ 10 vièn
.VẹòễxỆ'jịY"
›° 0“
Ổ lò SX:
"ỔỌẢ
……ỦLJMÍ __
Nhãn Vĩ 20 viên
|
'ALA '.-
Tờ hướng dẫn dùng thuốc
Rx Thuốc bán theo đơn Viên bao phim VACOXEN
Thânh phần gi ^
Aceclofenac 100mg ' /
Tả dược v.đ ] viên bao phim
(Lactose, Tinh bột sắn, Polyvinyl pyrrolidon K30, Microcrystallin cellulose 101, Aerosil, Natri starch
glycolat, Tale, Magnesi stearat, Hydroxypropyl methylcellulose 615, PEG 6000, Titan dioxyd, Đỏ
Ponceau lake, Quinolin yellow lake)
Quy cảch đóng gói: kèm theo tờ huớng dẫn sử dụng thuốc.
STT Mô tả tóm tắt quy cách đóng gói STT Mô tả tóm tắt quy cách đóng gói
1 Ép vỉ, vi 10 viên, hộp 3 vì 9 Ép vỉ, vi 20 viên, hộp 3 vi
2 Ép vỉ, vi 10 viên, hộp 5 vì 10 Ép vỉ, vi 20 vỉên, hộp 5 vì
3 Ép vỉ, vì 10 viên, hộp 10 vì 11 Ẻp vỉ, vì 20 viên, hộp 10 vì
4 Ép vỉ, vi 10 viên, hộp 50 vì 12 Ép vỉ, vi 20 viên, hộp 50 vì
5 Ép vỉ, vi 6 viên, hộp 5 vi 13 Đóng chai 50 viên
6 Ép vỉ, vi 6 viên, hộp 10 vì 14 Đóng chai 100 viên
7 Ép vỉ, vi 6 viên, hộp 15 vì 15 Đóng chai 200 viên
8 Ép vỉ, vi 6 viên, hộp 20 vì 16 Đóng chai 500 viên
Dược lực học
Aceclofenac là một dẫn xuất phenylacetỉc acid, là một NSAID. Dùng để đỉều trị viêm cột sống
dính khởp, viêm khớp dạng thấp, viêm xương khớp. Aceclofenac có tác dụng giảm đau, chống viêm
như Indomethacin vả Diclofenac, do ức chế không chọn lọc trên COX- 2 nên an toản hơn các
NSAID về tác dụng lên hệ tiêu hóa.
Dược động học
Aceclofenac hấp thụ tốt qua đường uống, đạt nồng độ đỉnh trong huyết tương từ 1-3 giờ sau khi
uống. Aceclofenac liên kểt với protein huyết tương hơn 99%. Thời gian bản thải hơn 4 giờ. Khoảng
2l3 liếu uống được bải tiết qua nước tỉểu, chủ yêu ở dạng chất chuyển hóa hydroxy liên hợp. Một
lượng nhỏ bỉển đổi thảnh Diclofenac.
Chỉ định
Giảm đau, kháng viêm trong cảc trường hợp: viêm cột sống dính khởp, viêm khớp dạng thấp,
viêm xương khớp. Giảm đau sau mổ, đau răng, đau lưng, đau thống kỉnh, đau khớp gôi.
Liều dùng và cách dùng
Người lớn: 1 viên/lần, ngảy 2 lẩn. Giảm nửa liều lủc bắt đầu uống ở người suy gan.
Uống thuốc lủc no.
Chống chỉ định
Người bệnh quả mẫn với Aceclofenac, aspirin hay thuốc chống viêm không steroid khảc (hen,
viêm mũi, mảy đay sau khi dùng aspirin). Người bệnh loét dạ dảy tiến triển, rôỉ loạn tạo máu, hen
hay co thắt phế quản, chảy mảu, bệnh tim mạch, suy thận nặng hoặc suy gan nặng. Trẻ em. Phụ nữ
có thai và cho con bú.
Thận trọng
Người có tiền sử loét, chảy mảư hoặc thủng đường tiêu hóa. Suy thận, suy gan, bị lupus ban đỏ
toản thân, cao huyết' ap hoặc bệnh tim có ứ nước hoặc phù Người bị nhỉễm khuẩn, người có tiền sử
rối loạn đông mảu.
Sử dụng cho phụ nữ có thai và cho con bủ: không được dùng
Sử dụng cho người lái xe và vận hânh máy mỏc: thận trọng khi sử dụng vì thuốc có thể gây
choáng vảng, chóng mặt.
mc1'r - «z ’)
Tác dụng không mong muốn
T ren hệ tiêu hóa. đau/khó chịu hệ tiêu hóa, biếng ăn, buồn nôn, nôn, khó tiêu, tiêu chảy và táo
bón, loét tiêu hỏa, thùng đường tiêu hóa hay xuất huyết tiêu hóa.
Hệ thần kinh trung ương. đau đầu, chóng mặt, hoa mắt và mất ngủ. Hiếm gặp có nhầm lẫn,
trạng thái trầm cảm, dễ kích thích.
Trên tím mạch/thận: Có thể gặp phù nế, đau ngực, đánh trốn ngực, tăng urê huyết Gây độc
trên thận vởi nhiều dạng khảc nhau và sử dụng thuốc có thể dẫn đen viêm kẽ thận, hội chứng thận
hư và suy thận.
Phán ứng trên da/quá mẫn. Ngứa, mề đay, ban đỏ, ban da, rụng tóc, phù mạch thần kinh và đổ
mồ hôi quá mức.
Về huyết học. Thực tế đã gặp một số trường hợp giảm tiểu cầu, giảm bạch cầu và giảm mức
hemo lobin. Rất hỉếm gặp xảy ra mất bạch câu hạt có thể hồi phục, suy giảm tùy xương.
Đôi vởi mắt/thính giác: Ỉt khi gặp ù tai, mờ mắt và hiếm gặp đau mắt.
Thông báo cho Bác sĩ tác dụng không mong muốn găp phái khi sử dụng. /Ă/ 1 A
Tương tác thuốc
Aceclofenac lảm tăng nồng độ huyết tương lithium, digoxin vả methotrexat, tăng hoạt tính
thuốc chống đông, ức chế hoạt tính thuốc lợi tiếu, tăng độc tính thận cùa cyclosporin và người dễ
bị co giật khi dùng chun với nhóm quinolin. Đường huyết có thể tăng hoặc giảm khi dùng
Aceclofenac cùng với thuoc tiếu đường.
Không phối hợp cùng lúc với cảc NSAID khác vì tăng tác dụng không mong muốn trên
đường tiêu hóa.
Sử dụng quá liều
Ngộ độc cấp Aceclofenac biếu hiện chủ yếu là cảc tảc dụng phụ nặng lên hơn. Biện phảp
chung là gây nôn vả rứa dạ dảy, tiếp theo lá điếu trị triệu chứng và hỗ trợ. Có thể dùng than hoạt
tính để giảm hấp thu ở óng tiêu hóa và ở chu kỳ gan ruột.
Hạn dùng, bảo quản, tiêu chuẩn áp dụng
- Hạn dùng: 36 tháng kế từ ngảy sản xuất
- Bảo quản: nơi khô ráo, thoáng mát, tránh ảnh sảng, nhiệt độ dưới 300 C.
- TC áp dụng: TCCS.
Để xa tầm tay trẻ em.
Đọc kỹ hướng dẫn sử dụng trước khi dùng
Nếu cần thêm thông tin xin hỏi ý kiến Bác sĩ.
Thuốc nây chỉ dùng theo đơn của Bác sĩ.
// Công ty Cổ phần D c VACOPHARM
/ 59 Nguyễn Huệ, Thân]: pho Tân An, Tỉnh Long An
Điện thoại: (072) 3826111- 3829311
Địa chỉ nhà máy: km 1954, Quốc lộ IA,
Phường Tân Khánh, Thânh phố Tân An, Tỉnh Long An.
Long An, ngảyỏ thảngỉO năm 2013
KT. Tổng Giảm đốc Cộng ty
J = ' Ễ Giảm đốc
PHÓ CỤC TRUỜNG
JW" ~y…: ::…:
a—// ịMỉnhThư
+ "Lưu ý những sản phẩm đăng trên website thuộc loại thực phẩm chức năng: những sản phẩm này không phải là thuốc và không có tác dụng thay thế thuốc chữa bệnh"
+ Dùng thuốc theo chỉ định của Bác sĩ
+ Đọc kỹ hướng dẫn sử dụng trước khi dùng