Hộp 10 gỏi x 1g
muõc có…
Vnccmuc°2OO
Acetylcystein 200mg
ủ
muõc cóm
Vocomuc°2OO
Acetylcystein 200mg
n uóue
HOp … Mi 1 In
mun Mn l
Ar.utytcystem 200mg '
TAưuơevơ ,.qóilgpm
cui m: VAcumuc 200 mm in \
dung um muđc Mu chit nMy unag
bònn nMy nhen tmucwlcdocu)
uu vung lvyín Ivy). nộnh ly M m
co do… nhu quanh nnư unno vlèm l
uM quAn cầu va man, vi Iam ucn
_ mường quy 1an mở lhl quân
_m…mnuwm l
Hontantronq nùl lv nuơc
Nguơnlon va tre om Ilộn 7 Mr uỏng
1goưuu. Jumngnỵ
Tri om zaén 7 luốl uéng lgm'lin i
2 l1nmgay
cm cui m; Tlln sủ mãn
cc… vol mô…ong cac
annn unln củctnuõc
Nng có Mn IỨ b! Mn
m um mm 2 … a
BỘ Y TẾ
CỤC QtrAN LÝ DL’ỢC
ĐÃ PHÊ DUYỆT
Lản đảu:Ăẳỉ/ÁẢJ.MẤỄ
muóc cõm .....1'11ẫ1'2.…
Vncomuc°2OO mư“~²²“
Acetylcystein 200mg
TC apdung TGCS
S K
\ 56 lô SX
Nghy SX
HD
uoc…fucoưíflllưũ
vmvo…nhuìm
cínùmẹưưonum
m nhi u uu TmhLmnln
mwmnszn nnmnnmu
DI d … nu n ml, uu » IA.
MlhmIlđl mu numu
mun…
NOp tooóixlg
tuuóc cõm
Vncomuc°2OO
Acetylcystein 200mg
Hộp 20 gói x 1g
muóc cõm
Vocomuc°2OO
Acetylcystein 200mg
MỌp ²0 qól : 1q
, v…
DICH uõue
`l…myơcystonvo , . i
200mg
Túdwcvd… , gúngun
cnl m: Vummuc zoo mm sử
uunu Iim mu6c Mu chít nhấy trong
bQ`nh unIy nhơ! tmucnwm)
ua nung tuyẽn tuy). bộnh W M hip
1x) dum nnly nunnh thtong va
pM quin cín vi ma vì um ucn \
mường quy Irong mỏ khi quân \
utu Lm u cAcu … i
3 Moltu trung nửa ly nnùc
* Ngummn va wé em uon 1…61. uOng
\qnvlăn. Jllwngly
Yơl cm 2 don 7 tuốt uũnn \ gòmán.
² llningny
cnóue cnt m: m… oủ mấn
cảm vvt memong cac
lhánh phia cũ! ư…ỏc
Nguuưó Mn nưbl han
Trò um dưmztuẳi ắl
NOp ²0 gól I tq
/
muóc CỐM
InIn-ydu
lbụnnuumunnựnn,
munmụnnotdmnguUt
uunnndnúugmmtg
Vacomuỡ200
Acetylcystein 200mg
'bịcuffl uo'un ị”
TC nu dung TGCS
SDK
sd uo sx
NW SX
nu
wmmmrtrunm
v…vemnhmm
(. Nithth
Mn AnT›ùngM
nmmuaun Immumm
matmm nm.wenu
=_nmmưmu nmmu
Ỉ 0/ .Ủỉ'z'uịụ'Ặ ơ "\
Hộp 30 gói x 1g
THUỐC CỐM
Vncomuc°2OO
Acttylcyslein 200mg
muõc CỐM
Vncomuc°2OO
Acetylcystein 200mg
NOPSODÔHÌ!
' ' mun ml:
\ Acelylcyuun ,200mg
JYtuwcvd … … gongun
; cnt IlIII: Vnoomvc 200 uược lù
ị Oung lủm ư…đc Mu chít nMy trung
oẹnh nnAy nnơl tmucwuúoctll
txu nnng tuvbn wyt. hộnh ty hộ Mp
cỏ Gỏm nhly qucnh như trong vvèm %
th quủn cần vả mun n 1… ucn Ị
thuong quy uung mộ tml quủn`
, Ltu Lm \… cAcu …
Hu un trung núa ly nuoc
Mgum lơn … ué em tmn ': mỏ.. uong \
\ lgủưlẽn. 3 llwngny '
* 716 om z oòn 7 tuỏr uủng v gòưlán.
21Ẩninqu
cu6m cnt um: Yvẽn … …1n .
cAm voumòmong cac
mann phln cửa thuóc
Ngqu co hOn ou bt hen
m … oưm ; …61 ủ
i
muóc cõm
Vncomuỡ200
Acetylcystein 200mg
lluúnuntu
luumumm—ợnn
…nnungumnnunụoư:
uonnudunqụnnuung
NOplũgólx 1;
t
TC la dung TCCS
SDK
56 lb sx
Nũlv SX
HD
wmmmvívum
f…MMnuthứMc
uh cỏ Mu vacoomm
ss wan TF luu» muw
mom nm… m…m mua
mm!me hW.dcblA
MI'DMJF YInAI MLnu
……
mu6c c6M
Vncomuỡ200
Acetylcystein 200mg
Hộp so gói x 1g
muóc cõm
Vucomuc°2OO
Acetylcystein 200mg
HOp so gól : to
PHA
mcu uóue
m… Mn
At.ơtylcuưm , … .zoomg
Yánuucvd, . ...ọóHgnm
cnl m: Vnccmuc zoo mm … ị
ơu ng lim m…!ẹ h`ảu chlt Mly mm ỉ
benh nhiy nm:t (mncowưldomt)
(m nmg tuyún luyt Mnh ly hh hín
cờ dom nháy quanh nnu 1mnu vum
phù quán du vu mgn, vl lam uch
muona quylrong mủ khl quln
ị LIu Lm … cAcu …
Mon un Irenq núi ly nuoc
; Nqưonlon vu tre »… m… 7…61. udng
1 goutiu. s Ilrvuqny
` há IM ² Oỡh 7 tuói~ uõngt gùan.
` 2lấnlngaỵ
i … cnl m: Tan sủ mãn
cam vmmộttmngcac
lhảnh nhãn củi muõc
Nguoncò Mn … blhen
Tvi em dumz luól
muóc cóm
Vncomuc°2OO
Acetylcystein 200mg
mm
mcu uớuo
Hộp 50 gói : tg
dnủqnin
nnụnnnnmmnu.
…numnuugụnưc
unnmdudm…ndhu
TC Ap Oung TCCS
SDK
so le sx
Nợv SX
no
wmmcnvùxnnoc
mm…nhnửm
«: cũ nú:mvưomum
sa uu w … MTMLmu
mmnman rmmznmzu
mumurmint.ơứnư
munmmnun mun…
nu.m
muóc CỐM
Hộp 100 góix 1g
Vncomuc°2OO
Acetylcystein 200mg
muõc c6M
Vncomuc°2OO
Acetylcystein 200mg
uop mo get : 1q
mcn uóue
AWÍCYỈIOIn … ²00mg *
YI uuvcv d
dung IAm mu6: ttòu chít 11th trung
bẹnh nniy nhut lmmvmcldơlls]
\ txo rung myén wy). hth ›; no ntp
cũ do… nth qu:nn nm: trong vũ…
pM quAn clo n mcn. n lIM uch
Inucng quy 1mnọ mủ ml quán
\ utu 1va cAcum
Hu unxmnq nủnvynưủc ;
Nqumnơnv; w ơmren rmól udng )
lgoưtán, J tlnmqny *
hi tm z den 7 mẽ. uãng \ go…n.
² Iínmgly
< cnóm cm nm: non … …An
cam \… mo…mg cac
manh phán củilhuõc
Ngu… co Mn w bl htn
\ nt em uvomudi
|
. `gongnm *
cnl m: Vncomuc 200 ch m`l ,
muóc cõm
Vncomuc°2OO
Acetylcystein 200mg
Mộp IM gói ; 'lg
@“
Ilnúựnn
múnnomnunnh,
mnnugmnhùutuụnưc
qunnugdudmmundn
TC ep dvnạ TCCS
SDK
so 10 sx
~… SX
HD
\.: A. -
2. Nhãn trực tiếp trên đơn vị đóng gói nhỏ nhất
Nhãn gói 1g
I muóccóm ® I /
Vc1comuc 200
Acetylcystein 200mg
cõu ›…
DUNG 0ch 116…
em 11; _
mrm’c l.zmtm ~ ucm th m
uv Mị w.u '… … a1'im n H ss
WUVNdOJVA M "M D J
CIWXS OI OS
8901 *thm GV 31
›105
… 1 v…»…
qun: …… w nwneu
apmu msumwu mủ:va wr= uywmun
mm
Avdwvma uwoơsbươn '9N1uwzumw1
^IMVIt t wwá ] Mu lpru umunut v vn IMN
²W'uh'WẮW"WUWWWVAMIIỰI
qnnyu ụ… ả… WBuomnwn um u *… vn dpunù
gun wwx Mn nuu … Ayuu …» cuu_w … M won um
1in M on lmean 1Nu ủyw woq hum Auu
mu nu mu un … 1… m no; wman .fflpn
… …» ơA=muu
n…ooz quw
Ix """ ' """" I
__.. .
`. 0u«. r—
Tờ hướng dẫn sử dụng thuốc
Thuốc cốm VACOMUC zoo
Thânh phần
Acetylcystein 200mg
Tả dược v.đ gói ] gam
(Lactose, Bột hương vị cam, Sunset yellow, Aspartam, Acesulfam kali)
Quy cách đóng gỏi: kèm theo tờ hướng dẫn sử dụng thuốc
STT Mô tả tóm tắt quy cách đóng gói Rịr _
1 Mỗi gói lg, hộp 10 gói ÍZ /
2 Mỗi gói lg, hộp 20 gói
3 Mỗi gói lg, hộp 30 gói
4 Mỗi gói lg, hộp 50 gỏi
5 Mỗi gói lg, hộp 100 gói
Dược lực học
Acetylcystein lả dẫn chất N—acetyl của L-cystein, một amino- acid tự nhiên. Acetylcystein được
dùng lảm thuốc tiêu chất nhầy và thuốc giải độc khi quá liều Paracetamol. Thuốc lâm gỉảm độ
quánh của đờm ơ hổi có mũ hoặc không bằng cách tảch đôi cau nm disulfua trong mucoprotein
và tạo thuận lợi đê tống đờm ra ngoải bằng ho, dẫn lưu tư thế hoặc bằng phương phảp cơ học.
Acetylcystein dùn để bảo vệ chống gây độc cho gan do quá liều paracetamol, băng cảch duy trì
hoặc khôi phục nong độ glutathion cùa gan là chất cần thiết để lâm bất hoạt chất chuyến hóa
trung gian của paracetamol gây độc cho gan.
Dược động học
Sau khi uông Acetylcystein được hấp thu nhanh ở đường tiêu hóa và bị gan khử acetyl thảnh
cystein và sau dó được chuyến hóa. Nổng độ đỉnh trong huyết tương đạt được từ 0, 5 đến 1 giờ
sau khi uống. Khả dụng sinh học khi uông thấp và có thế do chuyển hỏa trong thảnh ruột và
chuyển hóa bước đầu trong gan. Độ thanh thải thận có thể chiếm 30% độ thanh thải toản thân
Chỉ định
Vacomuc 200 được sử dụng lảm thuốc tiêu chất nhầy trong bệnh nhẩy nhớt (mucoviscidosis) (xơ
nang tuyến tụy), bệnh lý hô hẩp có đờm nhầy quảnh như trong viêm phế quản cấp và mạn, và
lảm sạch thường quy trong mở khí quản.
Liều lượng và cách dùng
Hòa tan trong nứa ly nước.
Người lớn vả trẻ em trên 7 tuổi: uống ] gói/lần, 3 lần/ngảy.
Trẻ em 2 đến 7 tuổi: uống 1 gói/lần, 2 lần/ngảy
Chống chỉ định
Tiền sử mẫn cảm với một trong cảc thảnh phẫn cùa thuốc.
Người có tiền sử bị hen
Trẻ em dưới 2 tuổi.
Thận trọng
Phải giám sát chặt chẽ người bệnh có nguy cơ phảt hen, nếu dùng acetylcystein cho người có
tiền sử dị ứng; nếu có co thắt phế quản, phải dùng thuốc phun mù giãn phế quản như salbutamol
(thuốc beta- 2 adrenergic chọn lọc, tác dụng ngắn) hoặc ipratropỉum (thuốc khảng muscarin ) và
phải ngừng acetylcystein ngay.
Có thế xuât hiện nhiếu đảm loãng ở phế quản, cần hủt để lấy ra nếu người bệnh gỉảm khả năng
ho.
Phụ nữ có thai và cho con bú: Dùng an toân cho phụ nữ có thai và cho con bú. ~ Ll 7
Người lái xe vì vận hânh máy móc: thận trọng vỉ thuốc có thể gây buồn ngủ. ỵz
Tác đụng khôn mong muốn
Thường gặp: buon nôn, nôn. Ít gặp: buồn ngủ, nhức đầu, ù tai, viêm miệng, chảy nước mũi
nhiến, phảt ban, mảy đay.
T hong báo cho Bác sĩ những tảc dạng không mong muốn gặp phải khi sử dụng thuốc.
Tương tác thuốc
Acetylcystein là một chất khử nên không phù hợp với các chất oxy- hóa. Không được dùng
đồng thời các thuốc ho khảo hoặc bất cứ thuốc nảo lảm giảm bải tiết phế quản trong thời gian
điểu trị bằng acetylcystein.
Quá liều và xử trí
Triệu chứng tương tự như triệu chứng của sốc phản vệ, nhưng nặng hơn nhiều, đặc biệt là
giảm huyết ảp. Cảc triệu chứng khác bao gồm suy hô hấp, tan mảu, đông máu rải rác nội
mạch và suy thận. Tử vong đã xảy ra ở người bệnh bị quá liều acetylcystein trong khi đang
điều trị nhiễm độc paracetamol. Điếu trị quá liều theo triệu chứng.
Hạn dùng, bảo quản, tiêu chuẩn áp dụn
Hạn dùng: 24 tháng kể từ ngảy sản xuat.
Bảo quản: nơi khô ráo, thoáng mát, trảnh ảnh sáng, nhiệt độ không quá 300 C
TC ảp dụng: TCCS.
Để xa tầm tay trẻ em.
Đọc kỹ hướng dẫn sử dụng trước khi dùng.
Nếu cần thêm thông tin xỉn hỏi ý kiến Bác sĩ
W Công ty Cổ phẫn ch VACOPHARM
59 Nguyễn Huệ, Thânh pho Tân An, Tỉnh Long An
Điện thoại: (072) 3826111- 3829311
Địa chí nhà máy: km 1954, Quốc lộ IA,
Phường Tân Khảnh, Thânh phố Tân An, Tỉnh Long An.
Long An, ngảy thảng 9 năm 2013
_ _ 1_,_ Gng Giảm đốc Công ty
~ ổng Giảm đốc
PHÓ cuc TRUỞNG
JVMễn 7/õn ẫẩcmẩ ' "/han Thị Minh Thư
+ "Lưu ý những sản phẩm đăng trên website thuộc loại thực phẩm chức năng: những sản phẩm này không phải là thuốc và không có tác dụng thay thế thuốc chữa bệnh"
+ Dùng thuốc theo chỉ định của Bác sĩ
+ Đọc kỹ hướng dẫn sử dụng trước khi dùng