`Ílui ỉd_ủã íAỸ
718'0 XBOdDODVA
l11Ẩ1103
THAMH PHẦN p,m- - . cui m…: Điều 111 cảc bệnh
®Mc Mn theodM ã CIprof!oxacỉn ................. 15mg ® HPMỦIlẸ nhiẽm trùng mẻt: vìèm két mẹo,
' 01 fi .H01.16,67 v1ẻm ' , loè1 éc .
Thuõc nhỏ mắt ị,ãíĩ,ịặÊẵ“ạ ___ "'°Ễ Collyrla m,%ịĩ,m *” '“°°
Phòng ngừa nhiễm khuẩn mẩt
sau khi ghép gỉảc mẹc vả kết
mac. sau 1611 thương gảy ra do
5ml cáctácưủnvậtlývùhóahọc.
trưởcvảsau kh1 mỏmẳt.
uEu DÙNG: Tuân theo sự chỉ
L thóngthường: nhóvảo t.
mõilằn1-2giotngèyĩìdlâri
/ hoảchơnnéucần.
1Bệnhđaumấthộlcấpvámản
PX^/ u_nh 2giọtd'tomẻimất 24
I cAcn òùue: Rừa tay sẹoh
trưủc kh1 nhỏ mắt Đặy kín nắp
sau khi dùng. Tránh lam bân ơầu
chai thưôc. Khóng dùng quá 15
rc1gảỗẵtkhimởnấpchaõ.
G cn! mun
Mấn dm với Ciprolloxacín hay
bất kỳ thùnh phấn nảo của
-/
VACOCIPDEX 0,3%
Dế xa tám 1ay trẻ em
Bảo ouản nu knh ia'o, thoang mat
uánh anh sang. anl dò « 30'C
Đoc kỹ nmnu dãn sử dung
_ thuỏc.Người có tiền sử quá mân
ị 1nJủc km dỳung với kháng sinh quinolon khác.
uo1 mm m cm nế1 III aoc SĐK .
mom Tủ nm như sử uune TC áp dụng: TCCS
Số 16 SX
Ngảy SX
HD
xu0uc uuơýcỀJ
Thuốc nhỏ mắt
VACOCIPDEX 0,3%
LẤvạcọpịlam
2. Nhãn trực tiép trên đơn vị đóng gói nhỏ nhảt
, › ị,_
_ ,, _ _, ,LL \
THÀNH PHẢN J,Ịị›rhuoc bản theo đơn Ổi
Ciprofloxacịn ............. 1 5mg m . SĐK
(C1profioxacnnHCl 16,67mg) THUỐC NHỎ MẮT ỊễỆ 1Ễde)Ềmgễ TCCS
Tá dượcv.đ ................. 5mI
CHỈ ĐỊNH, 1.1Eu DÙNG g NgDảy SX
cAc11 DÙNG, CHỐNG cui PDEX OI 3 |0HD
ĐlNH: xem tờ HDSD _
S 1 Đọc kỹ hưởng dân
~ m sử dụng trưởc khi dùng
Toa hướng dẫn dùng thuốc
Rx Thuốc băn theo đơn THUỐC NHỎ MẤT VACOCIPDEX 0,3%
Thânh phần
Ciprofloxacin lSmg
(Ciprofioxacin.HCl 16,67mg)
Tá dược v.đ 5ml
(Acid boric, Benzalkonium clorid, Ethylen dinitril tetraacetic acid disodium salt dihydrat,
Polysorbat 20, nước cất)
Quy cach đong gm A _ ` ` x 1 ’ fLL"/
Đong cha1 5mI, họp 1 cha1 kem theo tơ hướng dan sư dụng thuôo. '
Dược lực học
Ciprofioxacin là thuốc khảng sinh bản tổng hợp, có phổ khảng khuấn rộng, thuộc nhóm
quinolon, còn được gọi là cảc chất ửc chế DNA gyrase. Do ức chế enzym DNA gyrase, nên
thuốc ngăn sự sao chép cùa chromosom khiến cho vi khuấn không sinh sản được nhanh chóng.
Ciprofioxacin có tác dụng tốt đối với cảc vi khuấn khảng lại khảng sinh thuộc cảc nhóm khảc
(aminoglyooside, cephalosporin, tetracylin, penicilin,..).
Ciprofioxacin có phổ kháng khuấn rất rộng, bao gồm phần lớn cảc mầm bệnh quan trọng. Phần
lớn cảc vi khuẩn Gram âm, kể cả Pseudomonas vả Enterobacter đều nhạy cảm với thuốc. Nói
chung, các vi khuấn Gram dương kém nhạy cảm hơn. Ciprofloxacin không có tảc dụng trên phần
lớn cảc vi khuấn kỵ khí.
Chỉ định
Điều trị các bệnh nhiễm trùng mắt: viêm kết mạc, viêm giảc mạc, loét giác mạc, viêm bờ
mi.
Phòng ngừa nhiễm khuấn mắt sau khi ghép giảc mạc vả kết mạc, sau tổn thương gây ra
do cảc tác nhân vật lý và hóa học, trước và sau khi mồ mắt.
Liều dùng: Tuân theo sự chỉ dẫn của Thầy thuốc
Liều thông thường: nhỏ vảo mắt, mỗi lần 1-2 gỉọt, ngảy 3—4 lần hoặc hơn nếu cần.
Bệnh đau mắt hột cấp và mãn tính: 2 giọt cho mỗi mắt, 2-4 lầnlngảy.
Cách dùng: Rửa tay sạch trước khi nhỏ mắt. Đậy kín nắp sau khi dùng. Trảnh lảm bấn đầu chai
thuốc. Không dùng quá 15 ngảy từ khi mở nắp chai.
Chống chỉ định
Mẫn cảm với Ciprofloxacin hay bất kỳ thảnh phần nảo của thuốc.
Người có tiền sử quá mẫn với kháng sinh quinolon khảc.
Thận trọng
Phụ nữ có thai và cho con bú, trẻ em dưới 15 tuôi.
Tảc dụng không mong muốn
Cảm giác rảt bỏng hay khó chịu ở mắt, đắng miệng sau khi nhỏ thuốc, cảm giác có dị vật
trong mắt.
Thông báo cho Bác sĩ những tác dụng không mong muốn gặp phái khi sử dụng thuốc
Tương tác thuốc: Chưa có báo cảo
Phụ nữ có thai và cho con bú: chỉ dùng khi thật cần thiết.
Xử trí quá liều: Chưa có bảo cảo. Nếu xảy ra trường hợp quá liều, cần điều trị triệu chứng và hỗ trợ
Hạn dùng, bảo quản, tiêu chuẩn áp dụng
— Hạn dùng: 24 thảng kể từ ngảy sản xuất.
… Bảo quản: nơi khô ráo, thoảng mảt, trảnh ánh sáng, nhiệt độ < 30°C.
- TC ảp dụng: TCCS. 'L if __
Để xa tầm tay trẻ em. / /
Đọc kỹ hướng dẫn sử dụng trước khi dùng.
Nếu cần thêm thông tin xin hỏi ý kiến Bác sĩ.
Công ty Cổ phần Dược VACOPHARM
59 Nguyễn Hưệ, Thânh phố Tân An, Tỉnh Long An
Điện thoại: (072) 382611] - 3829311
Địa chỉ nhà máy: km 1954, Quốc lộ IA,
Phường Tân Khánh, Thânh phố Tân An, Tỉnh Long An.
Long An, ngảỵ 27 thảng 06 năm 2011
KT. Tộng Giảm độc
A _ó Tông Giảm đôc
Ệ-I CỒ_NG ĨY
cỏ PHAN
DUỔC
+ "Lưu ý những sản phẩm đăng trên website thuộc loại thực phẩm chức năng: những sản phẩm này không phải là thuốc và không có tác dụng thay thế thuốc chữa bệnh"
+ Dùng thuốc theo chỉ định của Bác sĩ
+ Đọc kỹ hướng dẫn sử dụng trước khi dùng