CỤC QUÀN LÝ nươc
ĐÀ r…ỉ: DUYỆT
Lẩu dâuzẨẢl…ỉ…/.Ẩfằẫẵ
Hộp 10 vĩ x 10 viên nén dải bao phim
10 vĩ x 10 viên nén dèi bao phim
__ ° __ ẨỊ;
__Ề Wan cmũB=nncnunmnnmn
_ . Vitamin B.(Tnuamm mom'mnral)` _ . . 125mg
’. /- Vlhmln B.(Pyndoxnn hydroclorid). . . . 125mg
Vlumln B.,(Cyanocobalamin) ........ 125mcg
LẨvumphum 1_Ĩ _
Wan HB=nncnnnnmnnớ
__ Vltnmln B.(Thnamun mononurat). 1 . . 125mg
ỳ / VIhmin B.(Pyndoxm hydroclond). . . . !25mg
VItỊmln B.,(Cyanocobalamin) ........ 125mcg
Ạyạcophum
Wan quB-nnaeunmfinncta"
THÀNH mun uEu DUNG VA CACH DÙNG: u6ng vớ1 1 c6g _
Thuamm monomtrat ........ 125mg nuớc ' "
i .:
Pyndoxm hydroclond. 125mg Ngưòllón:U6ng1 v1èn/ngáy. # , =_l _… —t ' a
Cyanocobalamm ..125mcg Trẻ em: tuân iheosưchldãncũaTháỵíìuễp. _ \ J
Ta nuoc v.đ. ..... 1 wen nen dai bao pmm cnous cm mun ` # ( l ì\ ( . | v \'0\
cm mun Mân cảm vơ. ua củ mam phán nap c_ửa HỔqu . _ __ ` `ỵ
Phòng ngừa va dléu tn sư lh1ẽu các Vưamm Ngưùl có khối u ac tinh. Nguon bs ẩèhhiL r's "" … ỤC ÌIIH
. › . í L` _ __ …
muoc nhóm 8 do nguyen nhén d…n dưỡng hoặc noac gưảm thl lưc do hut thuoc lá. _ € . _`, A (_ OP! IA R M oẾ i_.
các nguyân nhAn khác.
i . . `\ @) .
ĐléU m glả1 dcx: do ngmẹn ruou. L1éu cao ơươc su › . › ` v
dung Irong một số hội chứng dau do thấp khdp THUỐC DUNG CHO BỆNH WỆ_Nữ ,, ² h .`; *Ạ '
hoac v16m dâythán kmh. _ ĨỄ _ ' ' "
GM P
1101 THÔNG TIN c… TtẺT x… eoc TRONG TO HUONG oi… sư DỤNG
20 blisters x 10 iilm coated caplets
Ồ Wan QDHB=nnceunmfinnqlỹ
Á 5 Vltlmln B,(Tmamm mononưral). . . 125mg
ỳ / ’ Vitamin B.(Pyndoxm hydroclondt , . 125mg
^ Vltnmln B.,(Cyanocobalamm) ........ 125mog
è\vacnpharm
ẻìé xa la… hay cúa Hè em
v _ _ j _ _. T __. ổJL Quí… nuv …o xao. rnoang mat.
Ổl ffl GDEE²LỈẮẢÍP ›JIL. ụ'CJẠJC'E ĩ4arm anh ả2…g` nmêl dù knòng qua 306
W ẸJ-Jc viỷ m.cng cum …J uung i1uoc khi dung
sm Côn ty Cổ Phẩn Dược VACOPHARM
T1èuchuẨnápđungzDDVN4 59 guyên Huệ. TP Tán An. Tmn Long An
s61osx ĐT.(O72Ì 3.829.311 o Fax:(O72) 3.822.244
DỊ: chí nhu mcy: km 1954. quốc lo` IA.
Ngảy SX : phan Tin Khlnh. TP. Tin An. Tinh Long An
HD _ www.voooplnrm.com
fff'a
_auugmnauu-gnan ueA
Hộp 50 vĩ x 10 vỉên nén dải bao phim
50 vì x 10 viên nén dèi ban phim
31 ° ®
@" Wan qpfflẳnnnceunnf’nnnce
_ Vlumln B.(Truamm monomlral) 1 , . 125mg
,; / Vtumln B.(Pyndoxun hydroclond). . . . 125mg
… VIumln B…(Cyanocobatamm) ........ 125mcg
Wan ²7
dung lrong một số hoc chứng dau do tháp khdp THUỐC DUNG CHỌ BỆNH VIỆN
hoặc viem dAy thén knnh.
G M P
raou THÔNG TIN c… TIET x… eoc TRONG T0 HUdNG DÁN sú ouus m
100 blisters x 10 íilm coated caplets
_,ỉg Wan cmílB=nnceunmỉỉnnỡ
J.
K \
ỈỀ '
*› Vltnmln B.(Thmmm munonnrat). . . . . 125mq
* ' Vlmnln B,(Pyndoxin hydroclondL . . . 125mg
’ ~ / Vlllmln B.,(Cyanooobalamin) ........ 125mcg
Ạvzcapharm
ẻJé xa iảm aav cua rrẻ em
_. 1` -, .f …. .. 5 Em ũuâf` H()v xrwỏ. rao. moang mâl.
% ẵỦ v (IDỦỄỒJJJP JLLĨ.…JCỄ ` -arr .=.nr: aang rvwet :lò nnòng qua 30 C
r)uc Kỷ huOng rlảr aù ũung x…ơc km dung
Sth Côn ty Cô Phân Dược VACOPHARM
mụ chuấnảpdung: DĐVN4 59 guyên Hue. TP Tân An. Tỉnh Long An
561on ĐTZíOĨZÌ 3.829311 D Fax:(D72) 3.822.244
Wo chi nhỏ nny: km 1954. quốc lo M.
Ngảy sx : phan Ttn KMnh. TP Tín An. Tỉnh Long An
HD ' m.varm.com
772/5
Ế
…auugmnauu-wơn HPA
Hộp 5 vỉ x 20 viên nén dải bao phim
5 vì x 20 viên nẻn dèi bao phim
®@
®IlHII"HHH
Wan HìB=nnceunmnnnae
mu… PHẮN
Thiamm mononitral .....
Pyridoxin hydroclorid ..
Cyanocobalamin
Ta duoc v.đ .......... 1 vien nén dải bao pmm
cni ĐỊNH
Phòng ngửa va diéu tn` sự thiếu các Vitamin
thuộc nhóm B do nguyện nhán dinh dưỡng hoặc
các nguyen nhAn knac,
Điêu trị giải dỌc do nghiện n.rợu. Liêu cao dưoc sử
dung trong một số hội chửng dau do thảo khơp
hoac viem dáy mân kinh.
Vitamin B_(Thiamin mononitrat). . . . , 125mg
Vltamln B,(Pyridoxin hydroclorid). . . . 125mg
Vltimln B.,(Cyanooobalamin) ........ 125mog
x\
ueu ounc VA cacn ouue u6ng vơWẾ 1 o , \\
nươc «//F` ` Ìẻ\\ _`
Người!danổng1viênlngây. / °J/ . . \? (›
T1ẻem:tuântheosuchldăn củaTh ' Ổụõc. ( th H"
cuone c… uun Ị … 6cI:IH w mJợc \ A
Mần cảm vdl bất cứ manh phấn n 2… \
Nguờu có khó u ác lính. Ngươi bi ỉỄẹVđrả. OPH ARM ._B
hoặc giầm thi luc do hút u…óc … \ậụ\ / .°o l \
Ổ lĨ/
Ỉ`
muõc DÙNG cno BẺNH voệìx'ỉ ° P “ ” /
GMP
uon THÔNG TIN c… TIẾT x… eoc TRONG Tơ HUơNG DẨN sủ DUNG
10 blisters x 20 íỉlm coated caplets
Wan CILJỄ=ửJỆfflỮÌJJCEỂ
sex
Tieu chuén áp dung: DĐVN 4
56 lô sx
Ngay SX
HD
ẩWẵỉ] [lỉầ=\nnqrẹrumofỉmmaP
' . Vlumln B. (Thmmm monomtral). , . . . 125mg
ý | ' Vlhmin B.(Pyridoxin hydroclorid). . . 125mg
` / Vlllluln B.,(Cyanocobalamin) ........ 125mog
Ạvacnpharm
Wan cn>lĩHẵ…mmxẹumr=fimmP
Ịì
THANH PHẢN LIEU DUNG VA CACH DUNG uống với 1 cp'cr ——;
Thiamln mononnral nuóc ;F' \ Iì 0 n\ ,
Pyndoxm hydroclond. Nguò:ldnc U6ng 1 wénlngáy
Cyanocobalamm… Trẻem: tuântheosựchlơẻncùaleẻịffluốc
Táduợcv.d .1vưênnéndánbaophơm cnoue c… mun °'"W H
cn! mun Mấn cảm vdi bấl cử thanh phấn nạ'o củekhW'ơ \ \ … ơc "~ỀFÌ ửỈDJ\
Phòng ngùa vả dléu tri sư thlẽu các Vnamm Ngưùl có khối u ác lính. Nguờn bị bình Lebef's
thuộc nhóm 8 do nguyên nhAn dưnh dường nohc noac glảm tru luc do hút tnuõc lá. ả. \ J\( ( H’ H AR M | 06“ JC
các nguyện nhân khác. r/ " '
Đuéu ln giảl doc do nghnện rươu. Lndu cao duợc sủ ,`o
đung lrong một số hỘI chửng dau do thép kh0p THUỐC DÙNG CHO BÉNH VIỆNL °D h \ * ". \]
hoảc vuém dáy thán kinh. .1
G M P
MO| THONG TIN c… TIÉT x… ooc TRONG T0 HUONG DÃN sú ouuc m
50 blisters x 20 film coated caplets
Ổ Wan ang nnrèI no xn0ng qua 30 C
M ũog «ỷ nuong uẩn sọ dung nuoc «… uung
sm< Côn ty Cô Phẩn Dược VACOPHARM
mu chuín ap dung: DĐVN 4 59 guyên Huệ TP Tán An Tlnh Long An
so’ lo sx ĐT: (072) 3 829. 311 ' Fax: (072) 3. 822 244
Du chi như mty: km 1954. quđc lọ u.
Ngùy SX : phan Tin Khủnh. TP Tín An. Tinh Long An
HD _ www.voeophum.cam
2. Nhản trưc tiếp trên đơn vì đóng gói nhỏ nhát
Nhảnvỉ10viên _ _ _ ỷ __
B-neuưiaéĐ (VncoB-neuríne (VucoBmeurinổ’ (VucoD-neutiaỡ
flg E. '."5 ~“; 'n Ưámcn ~ 1 *: nu l-. '; r › E 125…ạ B. ììbmư BP. 'v2ặmag 5.125mn. 5.1251m. B.v 126m0g
u ca Phán Dược A`vuuỉ_ GMP wuo com… cô Nu Dưạ mư-
VACOPHARM VACOPHARM
®
.. eutíne® (VucoB-neurinlồ (VucoẸ-ueutíne'” (VccoBmeuríne Q
Ê; ; b 5… .; E …5. mg = \ .rủ~ug ; . .=. v;~s mg a. x.…Ịưng a. Y')Smcq a.1zsmg e. x25mg e..1m
… Dược sur - go ra……» ca Phẩn w… Gllf- no
…… .AỆủ VACOPHARM
' &
Ine"’ (VucoB-neutíaỡ’ (\fucuB—aeuưiae® (VucoB-neurine' (Vuco;
>'<' :s~u.; BJZS mg e.. ưf…—.q ': 1.Ểm›Jg 3 ~sz nvq a. 1.Lng b v?5mzq e \Jtsnu. a.ưsmg a. vzsmcg a.zzs
m GHP — VjO ('ủng ly Có Phản Mn CI
Ê vAcotmum
`ểẳ
VucoB-neurínế” VucoB-neurine° VucoB-m
` ~” r
' : _f tử…… mợc\A
I`\
tỎVMI OPHARM 5/
Nhản vu 20 viên ". _ _Ộ
_— ——… n 6 pna
®
Ị-neurine (VocoB—ueurine" (Vccol—ueỀỉữ/(Vocolnueutinỡì
am; 2. ’J:~J b 'Z’Smg ' Zỉ *g 5 '25 ~; : Ì`..*ĩ_] ẽ '25 m; 8.125er 8. ')5qu B,12ãmo B.1251m19…12511m
… cc. i'th Dưạ Củng h cã Phẩn mụ mu - no
VACOPHARM .AÌỊỂIỤ VACOPHARM
' . ®
.. eurme (Wu:quunưiue® (VucoB-neurinỡ’ (VucoB-aenưỉaeo Q
Ế fm a_~:fn:; E 3 1 =: ảm b 1 ~ \ 8 mm xz 25mg b 2:mcg aưsmg. 8.1sz 8. mmco
.n Dmịc . \_G_Mjẹ Mq Củng ly Cỡ PhẢn Dum GUI — HO
mu… ử,lủ ucovmm
o 'ỉ .
me“ (VucoB—neutinớ” (VccoB—ueurínể’ (VocoB-neurine” Vuco.
>I<' Z'5mcg a l25 mg e. . —.; 'c ~ … E 125rvua s vzsrẹ a_ 'Z'5rncg a.1zsm Ẹ l²5qu E., 125nq s.1zs
ơ) ' 6…»— no cmny ca Fhân um aur- no cư
9 ' VACOPHARM
`O
\ m
VocoB—neurinể’ VucoB-neurínỡ’ VucoB—neutíuỡ VucoB—m
®“
`100,ì
Ấ
Ù
. (ÒNCIY
Ị`-g f cô mw nuơc
Nhãn chai 100 viên nén dải bao phim
m… ~
Thiamm mononhm .....
Pyndomn nydmclond
Cyanoeobalamm
Tả dươc v.đ ....... 1v
euỉ munoa; nouavmũu … su
" ' evAcAcunủue: uỏngvơitcđc
( _ _
Aíguơl ldn: uơng 1 …uvngay.
Trò om: tuen t'heosuchldlncủaThiy muõc.
cnõuo ca! m: Min cim … … cù mánh
phán náo oủa thuôn. Nguờl oó khói u ác
\hìỔu ca'c Vitamin muoc nhóm 5 do tinh. Nguởi bi DOnh Libơr's hooc giâm lhi
nguyen nhủn tinh dương mc cư . Iuc do hút muõc It.
nguyòn nhìn khảc. SDK
\ ĐiGu ưi gbảìdộcdo nghiên rươu. Liõu Tbu muln w WM- omm ;
uodwcsửdvngtmnqmóuõ hội sô no sx
\ chứng dlu do |hEp khởp hch vIem dey
thin kình.
Công ty Cổ Phẩn Dơự VACOPHARM
59 Nowin Hư. TP: Tan An. Tĩnh Long An
ĐT:(072) 3.829.311 o Fax:(O72) 3.822.244"; ~
Dltehiulltnảy:tntưtuđleM, ~-
Mn mm. TP. mu. TIILuJM
NW SX
HD
Đđntlmhyoùơòom
lùoqubnmmmmm
Tmnmm,mợtumẹuúưu
mumdnuvdmmmm
hũ.
2. Nhãn trực tiếp trên đơn vị đỏng gói nhỏ nhảt
Nhãn chai 200 viên nén dải bao phim
TNẦNH PMÌN
Thiamm mononmat 125mg
Pyndoxm nydmclond . 125mg
Cyanocobalamm ....... . ,. 125mcg
Tá duoc v.đ ....... 1 viên nan dải bao phlm
cui ĐINM:PhOng ngua va diéu … sư
thiêu các Vuamm thuộc nhom 8 cm
nguyẻn nhin dinh duõng mac các
nguyên nhân khảc.
Điêu tn giâi dôc do nghiên ruou. Lléu
cao duoc sử dung trong mòt sẽ hỏi
chủng dau do măp nhóp hoac vièm day
thán kinh
THUỐC DỦNG cno stun wen
Cõng ty Cổ Phẩn ch VACOPHARM
59 Nguyên Huệ: TP Tản An. Tình Long An
ĐT:(072) 3.829.311 O Fax:(O72) 3:822244
al: chi nai mtr. km 1954. wủc lũ 1A.
nhường Tin Khínll. IP. Tin An, Tĩnh Long An
THẦNH PHẢN
Thiarmn mononnral ................... 125mg
Pyridoxm hydroclonơ … 125mg
Cyanocobalamun ...................... 125mcg
Tá dược v.đ1vnén nen dau baophom
cni DINH:Phong ngua … diêu … su
tmêu cac Vuamm thuôo nhom 6 do
nguyên nhản dunh duđng noac cac
nguyin nhún knac.
Đlẻu … giâi 00c do nghien ruou. Liéu
cao duoc sử dung xrong mm sô hòn
chung đau dothấp khdp hoá:: viêm dáy
thản kinh _
muóc ouus cno sệuu vueu
Công ty Cổ Phân Dược VACOPHARM
59 Ngưyẻn Huệ. TP. Tân An. Tính Long An
ĐTỊ(O7Z) 3.829.311 ' Fax:(072) 3_.822.244
Bll ml m miy: km 1954. M: 10 IA.
phương … mm. TP. … An. Tỉnh Long An
TMẦNH PMẤN
Thtarnln mononnrat . : 125mg
Pyndoxm nydroclond . 125mg
Cyanocuoalamm ...................... l²5rncg
Tá ouợc v.đ ....... ) wèn nen damao pmm
CMl ĐlNM:PMmg ngưa va dléu tn su
miếu các Vntumn thuòc nhom 5 do
nguyên nnAn dtnh dường hoac cac
nguyên nhan khac
Đibu tn glải dỏc do nghiện ruou. Llèu
cao duoc sử dụng uong mót sò hõ|
cnung dau do thản kndp hoac vuém dêy
thán knnh.
muóc DÙNG cno BẺNN VIỆN
Công ty ca Phẩn Dược VACOPHARM
59 Nguyễn Huệ. TP Tán An. Tinh Long An
ĐT:(072) 3.829.311 O Fax:(O72) 3.822.244
01: chỉ m miy: km 1064. quốc lũ 1A.
pMnn Tản mm. 77. Tin Au. Tinh Long An
Nhãn chai 1000 viên nẻn dải bao phim
TuAuu PNẮN
Thiamm mononltral \25mg
Pyndoxm nydmclond . 125mg
Cyanocobalamm ........ .. 1 25mcg
Tá duợc v.đ tvròn nòn dảx bao phưn
cnỉ nmn:Pnong ngua va diẻu … su
thiêu cac Vnamnn thuôo nhom B do
nguyèn nhan dmh dường hoac cac
nguyên nnin khac.
Đuéu tn giải doc uo ngmen ruuu. Llòu
cao dưuc sử dụng lrong mỏt sò hòn
cnung dau do tháp khoa hoá:: vnẻm dáy
thán kmh. , _
muoc DUNG cno BỆNH VIỆN
Công ty Cô Phẩn Dược VACOPHARM
59 Nouyến Huệ. TP. Tân An. Tính Long An
ĐT'íO72) 3.829.311 o Fax:(072) 3.822.244
010 chi nhủ min km 184. quất M 1A.
pth ra mua. TP. Tin Au. TIM Lua An
aceaDDB-nmeunnơnnne
811®013
utu oủuc VA cAcu oùuc: uòng vởi 1 c6c
nươc
Nguòi Iđn: Uông 1 viènlngay
Trẻ em: tuân theo sự chi dãn oúa Thăy thuòc.
cnóno cn! omn: Mản cảm vỏl bãt cử ma…
uhân nao của thuòc. Ngươi có khỏi u ác
tmn Nguòl bo bỡnh Lebers noác giám lhi
@ nuc do nm muõc lá.
200 vnên nén dải bao phlrn
SĐK
Vlhmln ! )Thrarmn monomìrat) 125mp ỊỄTJỀỹ" ap dung: DĐVN .
VMnin B.lenơoxm nydzoclouú) 125mg Ngay sx
\Ẹ Vlan B..)Cyanooonalamm)… ....125 . HD
'~ ' ĐỐ :: tim ny cù uò om
lủo qdn ndi mm. … MI.
.ưh inh uhm. nth 40 khõnj qui ưc
; dn oử uụnq wa … am
…… ưn\ề\
I
-. hìnummợC
OPìửu ARMf'E
.…c
Yl
9 cAcn núm: uõng vơi 1 cõc
« ng \ viẻn/ngtìy.
: . uân theo sự chi dấu của Tháy thu6c
cnõue cn! mun: Máu cám vời bit cu mam:
phân nao của mUOc. Người có khổi u ac
t1nh. Ngươi bi benh Leber's hoac giảm th)
® luc do hútthuõclá.
'PIIDQBUIIIP IIII®
sm<
' t 4
v…… n` [Thoamm mononmax) ..,...t25mg Ị'ỂỊ'ỆỊỄ" '“ dung DĐVN
Vìlmm B,(Pyudoxm nydruclond) .. 125mg Nggy SX
g V… B,,[Cyanooobaiamm 125 HD
N 1: tím by ta'n tủ In
lb quủn nơ khô m. ủcủnj ma.
Trtnh tnh ung. nhiu co ang quí
Đoc kỷ hưũln dn lửdm trubc … dmfd
utu 00… va cAcu bủm: uõng vai 1 c6c
nước
Nguởi lơn: Uông 1 víân/ngáy.
Trẻ em: luân thao su chl dản của Thãy thuốc.
cnóne cnl uuu: Măn cảm vơ. bãt cử mam:
phán nao cún thuóc. Nng co khỏi u ác
²ĩIDGĐUHIPỄIIIIÔ
500 Vlèn nén dải bao phơrn
Unh. Người b) bộnh Leber's hoac giảm th)
® mc do hút thuốc lá.
SĐK
`. Vlhmln !. (Tham… monomuau 125mg ỊỄỀỆỹ" áp dung“ DĐVN 4
mm B.ưymoun mm…) ...125mg Ngìy sx
A, Yimln B.,íCyaneoobalamn) 125 … HD
_>ỡ
; 06 xu tlm uy của ui om
./ờ \ iủ quín Mi um Mo. mung mu.
Trùm inh m. nh… GO th0ni qui m
Đọc kỹ huùm dln lử đụng mm tM dùng
(ÔNG w
rõ vui… nuợc
e VÀ cAcu uủno: uóng vo: 1 cóc
/J'
ớn Uông 1 vlânlngáy
' c u p “ Ủủểm: iuán theo sự chidấn của Tháy thuóc
cnóue cui mun Mãn cảm vởi băl cu mam
,` _) . phán nao của lhuôc. Người có khói u ac
llnh. Ngươi b) benh Lober's hoac g:ảm thi
I='IIIICPJ Ullll°fi rm ®®
glưc uo hútthuõc lá.
SĐK
Tuẽu cnuán ap dung: DĐVN 4
56 lô SX
Ngủy sx
HD
` › _`°~_ Vlhmìn B (Th1amm mmitml) ..... 125mq
~ \\ Vlumln B,)Pyndoxm hydmdondj… 125mg
. \ . VM… B.,leanocobalamn) ...... 125 _ .
Mulmuyu'ntròm
Bòoquiundlthbúqlbotngmtt.
Trúnh inh lúng. nmỤMkhđng qMWC
Dockỷhuủngdnoừdmmnbthldùw
Tờ hướng dẫn sử dung thuốc
VACOB-NEURINE
Thânh phần
Thiamin mononitrat 125mg
Pyridoxin hydroclorid l25mg
C yanocobalamin l25mcg
Tả dược v.đ 1 viến nén dải bao phim
(Tình bột sắn. Lactose. Magnesi stearat, Tale, Polyvinyl pyrrolidon K30, Titan dioxyd,
I~lydroxypropyl methylcellulose 615. Natri starch glycolat, Erythrosine lake, PEG 6000)
Quy cách đóng gói: kèm theo tờ hướng dẫn sử dụng thuốc.
STT Mô tả tóm tắt quy cảch đóng gói STT Mô tả tóm tắt quy cách đóng gói
1 Ép vỉ, vi 10 viên, hộp 10 vì 8 Ép Vi, vi 20 viên, hộp 50 Vi
2 Ẻp vỉ, vi 10 viên, hộp 20 vi 9 Đóng chai 100 viên
3 Ẻp vì. vi 10 viên, hộp 50 vì 10 Đóng chai 200 viên
4 Ép vỉ, vi 10 viên, hộp 100 vỉ 11 Đóng chai 250 viên
5 Ép vỉ, vi 20 vỉên, hộp 05 vì 12 Đóng chai 500 viên
6 Ép vỉ, vi 20 viên, hộp 10 vì 13 Đóng chai 1000 viên
7 Ép vỉ, vi 20 viên, hôp 25 vì
Thiamin có hoạt Lính sinh lý, là coenzym chuyển hóa carbohydrat lảm nhiệm vụ khử carboxyl của các
alpha- -cetoacid nhu pyxuvat vả alpha—cetoglutarat và trong việc sử dụng` pentose trong chu t1ình hexose
monophosphat. Thiếu hut Thiaan sẽ gây ra bệnh tế phù, viêm dây thần kỉnh ngoại biến cùng với các
t1iệu chứng tim mạch như khó thở khi găng sức, đánh trống ngự,c nhịp tim nhanh và các Lôi loạn khác
trên tim.
* Vitamin Bô tồn tại dưới 3 dạng: pyridoxal, pyridoxin vả pyridoxamin, khi vảo cơ thể biến đối
thảnh pyridoxal phosphat và một phần thảnh pyridoxamin phổsphat. Hai chất nảy hoạt động như
nhũng cocnzym trong chuyển hóa protein, glucid vả lipid. Pyridoxin tham gia tổng hợp acid gama-
aminobưtyric (GABA) trong hệ thần kinh trung ương và tham gia tổng hợp hemoglobulin.
* Vitamin B); lả tên gọi chung cho một nhóm cảc họp chất có chứa cobalt (các cobalamỉn). trong
đó cyanocobalámin vả hydroxocobalamin là hai thuốc chính được dùng trong lâm sảng. Trong cơ thế
người, cảc cobalamin nảy tạo thảnh các coenzym hoạt động là methylcobalamin và S—
deoxyadenosylcobalamin rất cằn thiết cho các tế bảo sao chép và tăng trưởng, tạo máu, tổng hợp
nucleoprotein vả myelin.
l)ưọc động học
* Vìtamin B): sự hấp thu Thiamin trong ăn uống hằng ngảy qua đuờng tiêu hóa lả do sư vận
chuyến Lích cưc phụ thuộc Na .Ớ lnguờỉ lởn lượng tôi thiều cân hằng ngảy lả 1mg. Khi hấp thu ơ mức
thấp nảy có rất ít hoặc không thấy thiamin thải tLừ qua nước tiêu. Khi hấp thu vượt quả như cầu tối
thjềư cảc kho chứa I`hiamin ở cảc mô đầu tiên được bão hòa. Sau đó lượng thừa sẽ thải trừ qua nưóc
tiếu dưới dạng phân tử Thỉamin nguyên vẹn
* Vitamin Bó: được hấp thu nhanh chóng qua đường tiêu hóa, thuốc phần lớn được dự trữ ở gan vả
một phần ở cơ và năo. Thải trừ chủ yếu qua thận dưới dạng chuyến hóa. Lượng đưa vảo, nếu vuợt quả
như câu hảng ngảy phần lớn được đảo thải dưới dạng không biến đối.
* Vitamin Bu: Sau khi ưống, vitamin Bp_ được hấp thu ngay ở đường tiêu hóa, ở nứa cuối hồi
LL~ ảng. Khi tởi dạ dảy dưới tác dụng của dịch vị vitamin B); được giải phóng từ protein thức an, sau đó
đuợc gắn với yếu tố nội tại tạo thảnh phúc hợp vitamin Blz- yếu tố nội tại. Khi phức hợp nảy xuống tới
phần cưôi hồi trảng sẽ gắn vảo cảc thụ thể trên niêm mạc hồi trảng, sau đó được hấp thu tích cực vảo
tuần hoản. Vảo máu vitamin Bư gắn vảo transcobalamin II là một globulin trong huyết tương để đuợc
xận chuyến tởi các mô. Gan lá nơi chứa tới 90% lượng dự tLư của vitamin Blz, một sô dụ tru ơ thặn
Nồng độ đỉnh nong huyết tương đạt được sau khi ưông 8 - 12 giờ. Vitamin B); chuyến hóa ở gan nưa
đời thải t… khoảng 6 ngảy Vitamin Bp được thải tLL`L qua mật xã có chu kỳ gan - ruột. Vitamin B);
\ LLợL quá như câu hảng ngảy được thải qua nước tiếu phần lớn duởi dạng không chuyến hóa. Vitamin
Bl2 Clua đuợc nhau thai vả vảo sữa mẹ.
. 0v CLỈ_JF
Duọc lục học ếv /
* Vitamin B. thực tế không có tác dụng dược lý, thậm chí ở liều cao. Thiamin pyrophosphat, dạng
- \s ả\\
.»
`\f
Chỉ định
Phòng ngưa vả điều tLị sự thiếu cảc Vitamin thuộc nhóm B do nguyên nhân dinh dưỡng hoạc
các nguvên nhân khảc.
Điếu tLị giái độc do nghiện ruợu. Liều cao được sử dụng trong một số hội chứng đau do thấp
khớp hoặc viêm dây thằn kinh.
Liêu dùng và cách dùng
Uông với ] côc nước. V
Người lớn: Uống l viên/ngảy. ịị’
Trẻ em: tưân theo sự chỉ dẫn cưa Thầy thuốc. l
Chống chỉ định
Mẫn cảm vởi thảnh phẩn của thuốc. Người có khối u ảc tính. Người bị bệnh Leber’ s hoặc giảm
thị lực do hút thuốc lá.
Thận trọng
Vitamin B:, kích hoạt enzym dopadéceuboxylase ngoại biên Do đó, không dùng Vitamin B:,
chung \Ó’Ỉ lev odopa nếu như chất nảy không có phối hợp chưng chất L'L~c chế enzym
dopadécarboxylase.
Sau thời gian dùng Pyridoxin với liều 200mg/ngảy, có thế đã thấy biểu hiện độc tính thần kỉnh
(như bệnh thẩn kinh ngoại vi nặng và bệnh thẩn kinh cảm gỉác nặng) Dùng liều 200mg mỗi ngảv.
kéo dải trên 30 ngảy, có thể gây hội chứng lệ thuộc Pyridoxin.
Vitamin BLz: thường xuyên theo dõi mảu của người bệnh. Đa số thiếu mảu ngưyên hồng cầu
khống lồ lả do thíếư vitamin Bu hoặc acid folic. Nhất thiết phải xác định được nguyên nhân trước
khi điều tLị, không duợc dùng acid folic đế điếu trị thiếu máu nguyên hồng cầu khổng lồ chưa xác
định được nguyên nhân, trừ khi phối hợp với vitamin B )2, nếu không sẽ thúc đấy tổn thương thần
kinh do thiếu vitamin Blz
Phụ nữ có thai và cho con bủ: thận tLọng khi dùng.
Nguòi lái xe và vận hânh máy móc: thuốc không có tác dụng an thần, sử dụng được cho người lái
xe và vận hảnh mảy móc.
Tương tác thuốc
* Liên quan đến Vi/anu'n B;
Những người dị ứng với penicillin dễ có dị ửng với vitamin B) và ngược lại.
* Liên quan đến Vỉlumin BỔ
PylLidoxin lảm giảm tác dụng cua levodopa trong điều trị bệnh Parkinson; điều nảy không xảy La
với chế phấm là hỗn hợp levodopa-cmbidopa hoặc levodopa- -benserazid.
Liều dùng 200mg/ngảy có thể gây giảm 40- 50% nông độ phenytoin vả phenoba1biton trong máu
ở một số người bệnh.
Py1idoxin có thế lảm nhẹ bót trằm cảm ở phụ nữ uống thuếc trảnh thai. Thuốc trảnh thai uống
có thể lảm tăng nhu cẩu về pyridoxin.
* Liên quan đến Vitamin B ;:
Hấp thu vitamin B); từ đường tiêu hóa có thể bị giảm khi dùng cùng neomycin, acid
aminosalicylic, cảc thuốc kháng thụ thể histamin H; và colchicin.
Nồng độ trong hưyết thanh có thế bị giảm khi dùng đồng thời với thuốc trảnh thai đường ưống
C loramphemcol dùng ngoải đường tiêu hóa có thế lảm giảm tảc dụng của vitamin Bư trong
bệnh thiếu máu.
Tác dụng điếu tLị của vitamin Bị; có thế bị gìảm khi dùng đống thời với OmepL.azol Omepmzol
lảm giám acid dịch vị nên iảm giám hấp thu vỉtamin Blz Nếu dùng phối hợp, nên tiêm L itamin B.;
Tác dụng không mong muốn
BLLồLL nôn \ ọp be' mề đay, hạ huyết' ap, hội chứng thần kinh ngoại biên.
* Liên quan đển Pw ìdoxin (Vitamin BỔ)
Dùng liều 200mg/ngảy và dải ngảy (trên 2 thảng) có thể gây bệnh thần kinh ngoại vi nặng tiến
tLiến tL`L dảng đi không vững và tế cóng bản chân đến tê cóng vả vụng về bản tay. Tình trạng nây có
thể hồi phục khi ngừng thưốc, mặc dù vẫn còn để lại ít nhỉếu di Chứng.
Thỏng báo cho Bác St nhưng tác dụng không mong muốn gặp phải khi sử dụng thuốc
Quá liễu và xử trí: chua có bảo cảo
C`L L
t`Ở\
L~LLẨ
(ÌOI
(
F`°L
\C
Hạn dùng, bão quăn, tiêu chuẩn áp dụng
Hạn dùng: 24 tháng kế từ ngảy sản xuât.
Bảo quản: nơi khô ráo thoảng mảt trảnh ảnh sáng, nhiệt độ không quá 300 C.
Tiêu chưẩn ảp dụng: DĐVN 4.
Để xa tầm tay trẻ em. ,
Đọc kỹ hưởng dẫn sử dụng trưóc khi dùng. _ ừ
Nếu cân thêm thông tin xin hỏi ý kiến Bác sĩ Ă“ 7
Công ty Cổ phần Dược VACOPHARM
59 Nguyễn Huệ, Thânh phố Tân An, Tỉnh Long An
Điện thoại: (072) 382611] - 3829311
Địa chỉ nhà máy: km 1954, Quốc lộ IA,
Phường Tân Khánh, Thânh phố Tân An, Tỉnh Long An.
TUQCỤC TF2'JÒNG
_ P TRUÒNG PHÒNG
(jlỉiP f/IÌỊJ'J rỵjllllỆ, _ .
. ²ặ\
lìị t)( 'Lhị'
\
+ "Lưu ý những sản phẩm đăng trên website thuộc loại thực phẩm chức năng: những sản phẩm này không phải là thuốc và không có tác dụng thay thế thuốc chữa bệnh"
+ Dùng thuốc theo chỉ định của Bác sĩ
+ Đọc kỹ hướng dẫn sử dụng trước khi dùng