!
ouaưtớtwv - :isolillw
#uagy au_iajĩnp
#mmpg JUWDIJJUJUJ
MẤU HỘP (Thu nhỏ)
iHANH PHẦN SAO ounn
Fa …ii;i VM _Jcrụ riựji ilJ(
, : i. YIEU CNUIN Ư"
CPU DINH CNONt; tỉNi DINH GE IA YAN iAV TRE EN
LiEU DUNG LẤCM DUNG UOC KV HUONU 0414 SU OUNG
X= ,, “ rvvz 'ii it ~; 1" w " :: ihước itrii uunG
Box 01 10 hlisters 01 10 tnhlets
Uphadol
EXTRA
Ễ Paracetamol 500m g
Ễ Caffeine 65mg plv'
Analuesic - Antipytetic
CDMPOSITIUN SYORAGE
°…i i -'fli u
- ỉỉ: rf, ~ `ì\
frỉ :i )" ' 'vt' V SPFCIFICAHON 'v"
INDICAỈIDNS CONTHA INOICATIDNS IEEP DUY OF HEch OF CNILDREN
OOSAGE AOMINiSỈRATIDN SEE I`,ARFHJiLi ME PRESCRWYIUN
"“' BEFORE USE
'…t i~—= =t : ~tãPĩ
›wu. t’kll`lPll'ỊbJ M ›tlu irn Dth- kĩ't
L® … t . i
' Hớn 10 vi ›: 10 viớn nớn dùi
Paracetamol 500mg
Caffeine 65mg
Giảm ớau - Hạ Sớ't
` . . uây han nuủ
U ĩ ì `
P 1 ẵ e s
n -_ Uphadal …
AẺ Exrnn Ế i
C __
E
MẤU Vĩ 02 MẶT
Uphadol Uphadol Uphadol Uphadol
Ernu Exma E: na Exma
…… …g .cmmulSlilng L'u H…… b5uu:
CTC PDPTW. 25 íUphacfflììJ
Uphaơoníỉl.
G ỉãm đau Hạ wòl- Không gây buỗn ngủ
ư.…xvabnnp t’nmì P… …lmISVm
Uphadol Uphadol Ule uio/ Uphadol
Eưrna Etraa Elth Exmu
W
UPỈIđỬOỈEXTHA
Giảm dau - Hạ sốt - Khỏng gãy huồn ngủ
Số lô sản xuất vả han dùng dược in phun trên vi
Uphadol Exrn.a
Vien nén dâi
mAuu mlu:
Paracetamol ...................................................... 500 mg
Caiteine .......................................................... 65 mg
Tá dwc ( Poiyvidon. Avicel. Starch 1500, Natri starch glycolat. Magnesi stearat) vd. , . 1 vien
nLc TÍNH nươc LỰC uoc:
Paracetamol lả chẩt chuyển hóa có hoạt tinh của Phenacetin, vói Iiéu ngang nhau tính theo
gam. Paracetamol có tác dung giám dau và hạ sđt tmng tư như Aspirin. Paracetamol Iám
glám thán nhiet ờ ngưu Mnh s6t, nhưng hiõm khi iâm giảm thán nhi0t ờ ngủi blnh thủng.
Thức tác dOng IOn vùng duừi dũi gáy ha nhm. toả nhiỌtdotính giãn mach vá tăng im Iwng
máu ngoai bien.
Catteine hoat OOng như một chẩt hũ trơ giăm dau. có vai trò táng cúng hiệu guá glảm dau
của Paracetamol.
ĐẶC TỈNH MC GONG MOC:
Paracetamol hấp thu nhanh chóng và háu như hoán toán bãng qung tìũu hoá. Phân bố ơõng
deu trong phán iơn các mô của cơ thé. Khuáng 25% Paracetamol trong máu kểt hop v0i
pmtuin huyết unng. Gó mot phán nhỏ Paracetamol bị N - hydroxyl hoả bời men cytochrom
P4501hănh chẩt trung gian phán ứng cao lả N - acetyl - benzoquinonimin Chẩt nảy thường
phân ửng vởi nhóm sulihydryl của giutathion Nếu dùng Paracetamol Iiéu cao sẽ tao nhiêu
chất chuyên hoá lâm can Giutathion nen N — acetyl - benzoquinonimin phán ứng vdi
sulihydryl của prutein gan gây hoai tử tí báo gan. Đảo thải chủ yếu duJi dang lien hgp vởi
acid glucuronic.
catiuino được hẩp thu dl dâng sau khi uống. Nóng dộ tối da trong huyết tuong dat dươc trong
vòng 1 giờ vá nửa dùi thái trù trong huyết tương vao khoảng 3 - 7 giờ ở ngubi ión, 3 — 4 giờ ở
trẻ sơ sinh. Caiieine dươi: chuyển hóa gán như Mân toan tai gan băng cơ chế oxi
hóa.demethyl hóa vả acetyi hóa thânh nhũng chất xanthine khác nhau. những chất nảy duoc
bải tia trong nưsc tiểu.
cui mua:
- Giảm dau hiệu quả trung cảc con dau từ nhẹ dến trung bình bao góm: dau dãu. dau nửa dán.
dau bung kinh. dau hong. dau cơ xương khơp. dau sau các thủ thuật nha khoa: nhổ răng. dau
răng. dau do viêm khỏp,…
— Ha s6t.
% cn6ne cni anm:
i - Ouá mấn cảm vù! Paracetamol. Caflelne hay bất cửthùnh phản nao của thuốc.
- Ngưu bỌnh thiẩu hut giucose — 6 — phosphat dehydrogenase.
THẬN TBONG:
— Paracetamol turmg dối không 00c vơi Mu diẽu trì. DOi khi 00 những phán ửng da góm ban dát
sản ngửa vá máy day; những phán ửng mẫn cám khác góm phủ thanh quán. phủ mach. vá
những phản ửng kiểu phản ve It khi xảy ra. Giảm tiểu cău, giảm bach cáu, vả giám toán thể
huyết cáu dã xáy ra vơi việc sử dung nhũng dãn chất p - aminophenol. dặc biet khi dùng kéo
dái các liẽu iớn Giảm bach cãu trung tính vả ban xuất huyơt giảm tiểu cáu đã xảy ra khi dùng
Paracetamol. Hiếm gap mất bach cáu hat ở ngffli Mnh dùng Paracetamol.
- Phái dùng Paracetamol thận trong ở người có thiếu máu từ mm, vì chứng xanh tim có thể
không biểu lộ rõ, mặc dù có nhũng nóng 00 cao nguy hiđm cùa methemoglobin trong máu.
- Uống nhidu muu có thể gAy tảng doc tính vúi gan cùa Paracetamol. nen tránh hoặc han chế
u6ng nnu.
- Dùng thận trong vửi ngủi bị suy giám chức năng gan hoặc thận
me … muơc:
- Dùng dâi ngây Iiẽu cao Paracetamol lam táng nhẹ tác dung ch6ng dông của ooumarin vả dãn
chẩl indandion. Tác dung nảy có vẻ ít hoặc khỏng quan trong võ iAm sảng. nèn Paracetamol
ẺẢU 1PA
duoc m dùng hm saiicylat khi cán glảm dau nhẹ hoặc hạ sốt cho nguìi bệnh dang dùng
coumarin hoặc dẫn chất indandion.
— Cán phải chủ ý dín khá nãng gáy ha sốt nghiêm trong ở ngưsi bệnh dùng dóng thời
phonơthiazin va liệu pháp hạ nhiet.
— Thuốc ch6ng co giật (gỏm phonytoin. barhiturat. carbamazepin) có thẻ iảm tăng tinh dộc hai
gan của Paracetamol. Ngoâi ra. dùng dõng thùi isoniazid v6i Paracetamol cũng có thể dẫn
dẩn tăng nguy cơ dột: tinh vởi gan. nhưng chua xác dịnh dmc ou chế chính xác của tương tác
náy. Nguy cơ Paracetamol gây doc tinh gan gia tăng dáng kẽ ù người bẹnh u6ng lieu i
paracetamol lòn hơn liêu khuyên dùng trong khi dang dùng thuốc ch6ng co giật hoặc
isoniazid.
SỬ DUNG GHI) PHU III 00 THAI VÀ CNO CON BÚ:
— Chm xác dinh dược bất cứ nguy ou náo của Paracetamol tren thai phụ, sự phát triđn của ph0i
thai hay trẻn trẻ bú mẹ.
— Các nghiên cửu tn!n dộng vật cho thấy oó sư lien quan trong việc dùng cafieine với nhũng
bẩt thuhng tren phól thai nhưng chỉ ở nhửng liêu rất cao m những ilẽu náy không bao giờ
dwc dùng ở ngủi. Hon nữa iượng Catieìno trong UPHADOL EXTRA khi dùng dùng theo liẽu
khuan do trong thùi gian ngãn chỉ tương dmng v0i iượng CaiIeine có trong các thức an vá
mbc ửng mả chủng ta dùng hâng ngây.
— Paracetamol vả Caffeino qua dược nhau thai và dược bâi tiầi tmng sữa mo. Do dó chỉ dùng
UPHADOL EXTRA cho thai phụ khi thật cán thiểt. chỉ sử dung UPHADOL EXTRA trong thùi
kỷ cho oon bú khi loi ích điêu trì cho mẹ vuơttrội hon nguy oucó thể xảy ra cho tré.
Auu nưđus u€u xui uAue uh xe vA vụn HÀNH MẤY múc:
UPHADOL EXTRA khOng ánh htbng Ien khả náng lái xe vả vận hanh máy móc.
… nuun KHONG mom nu6u:
— Ít khi xảy ra tác dung không mong muốn ở IiOu diỡu trị bao góm:
+ Tren da vì các phán phu khác: Ban dò. máy day. phân ửng quá mẫn.
+ Tron hệ tieu hóa: bu6n nón. n0n.
+ Tren hưỵít hoc: giám bach cảutrung tính. giảm tiểu cãu. giám toan thổ huyết cảu.
+ Tren hệ thăn kinh trung ưung va ngoai biên: hói h0p. bón ch6n. mẩt ngủ vả mệt mỏi
+ Tren thận: gảy doc tinh tren thận khi sử dung dâi ngảy.
— Thông báo cho bác sĩtác dung kh0ng mong mu6n gặp phải khi sử dụng thuốc.
uỂu nùua - cAcu nùue:
- Nguời Idn vả trẻ em từ 12 mđi trở len: \b'ng mõi lăn 1-2 viên. mõi 4 — 6 giờ nẩu cán. T6i da ;
không quá 8 vi6nl ngảy (4000 mg Paracetamoil 520 mg Catieine).
— Không nOn sử dung cùng vdi các thuốc có chứa Paracetamol khác.
0… uỂu VA xửml:
— Ndu vô ý sử dụng quá Iiũu phái ngưng thuốc ngay vả hòiý kiín của Bác sĩ.
- Các biểu hiện quá liêu: buôn nbn. ói mửa. chản án, xanh xao, dau bụng. transaminase vả
bilirubin tăng Tác dung phụ nguy hiểm nhất khi sử dung quá Iiéu Paracetamol lả hoai từ tổ
bâo gan có thể gảy tử vong.
- Khi nhiõm dộc nặng cán rừa da day trong moi trường hơp vá hồ tro diêu trị tích cưc. Lieu
pháp giải doc quá ii6u Paracetamol bãng N- acetylcystein. Ngoải ra có thể dùng than hoat vá/
hoac thuốc tẩy muối dể lảm giám hẩp phụ Paracetamol.
mlun BẤY: Hộp 10 vix10viên nẻn dai,
HẠN DÙNB: 36 tháng (kể từ ngáy sản xuất).
nAo ouùu: Noi khô ráo. nhietdo phòng duoi ao“c. tránh ánh sáng.
n£u cnuẩu: chs.
noc KỸ uưdue nln sử nuue rnươc … nủne
uẾu cho men tubue nu. xm um Ý mẽu nm muđc
có…: 11 cổ Pm'm Duoc PNẨM TRUNG ươm zs
“%
SX: 4485 Nguyên Tất Thảnh - 0.4 - TP.HCM - VN
VP: 120 Hai Bá Trưng ~ 0.1 ~ TP.HCM ~ VN
ĐT: (08) 39414968 Fax: (08) 39415550
+ "Lưu ý những sản phẩm đăng trên website thuộc loại thực phẩm chức năng: những sản phẩm này không phải là thuốc và không có tác dụng thay thế thuốc chữa bệnh"
+ Dùng thuốc theo chỉ định của Bác sĩ
+ Đọc kỹ hướng dẫn sử dụng trước khi dùng