BỘ Y TẾ
cuc QUÁN LÝ DƯỢC
. _______..
ĐÃ PHÊ DUYỆT
Kích thước: 45x117mm'
t IIan Mn
Nnu mu
Lân dâuz.ổffl.ÁảJ…LOlỉ ì "'“”“““…ĩĩlủ……
J'mÁx qãno_›/oq r›JJ_g
IWMWIIF'D
Chai 60 ml
Nliủr MAI " ml ihư.l
Dnlmuhvmlun IIHI 5,011 ng
« lomhflmmmm malml v…H mg
i . N…u : ›lral LH mg
Sưo ho …… . …... n… …
’ (Ztvtml ỵmmmtal . . Ỉ›0.0 m
i iTussnstad ……
cm ẸA csau cư:;úild
] vi dt … & mc
i x… dor uong … ruoug iIJu ui mmg
lu ụiuu limgtunhi km nm mu.
nhnM do khong nut w-t
Tìh ủi: [p M N Nsx
% n 14… nv TIẺ EM
ooc KÝ …mc oLu sú uwc …
x… uủuc
st'm Hng Nu
56 lohx lum Nu ho\ xu dan… lhp Me
cn mun LD snm-vnẸt NAM
400… ií-n lư [ìu, K(.N Vuèt NamSnng-upure.
Bmh Dumg, Viet Nam
45x94x45
ƠIIỈÍ BoMe 60m!
Si… hn |cough ;yrup
i_ỳ_
Bottle 60 ml
C0ugh syrup
, Tussístad
STADA
cml- nm s mm…—
…nnm .
mumnumm
mu…un
m…«mn…_… …
…nw…
* STADA-
Ẻ W
'»
quh'un Earh 5 ni : mun…
Deurumiưuvhm HBư , 5.00 m
C Nomheutramne vndeole \ !] ưu
Mununtrm .. Il] ng
\nưmmmv rhlutdn .. , 50 0 m
Ổledet , ,, ,…, .…50.0ng
t tran q « 5 rri
… wth
nlchưpmdln:
Rmd Il» lụlld mu'de
Sun … .. wull rlmd rmuinn. … : cmt place.
Du …: … Me ìơ`c
Marulachuw't spKưlnlim
KEIPWTG I£ACNUCMIIDKN
EAD TN! Pfflffl … CAEMW
lEm US!
Barcode
STADA—VN |.V. Co., LM.
IU lu l)n Avenur. VidluuwSlưgapum
lnduslnal Pari. Binh Dnnn. anam
XI )0509H
DS. Phan Huy
` pDỊSỊSSH_L
dmẮs qìỉnoJ / oq OJỊ_<
FOZIWIP'D
\]
Kích thước: 60x130 mm
M ph: m. ~ …: dua
[Jouumdmphan um 5.00 mg
L lnrphurmưmn …… | » ml
Nam run … mg
., - !0,0m
Obaí | 30… 120 ml fo—Un: nm s mlmnmm
u…ummhm mm 5 11: mg
Oúzp…luumf nubcr
.muu
›1 _, hộp: Tussistad
`Ĩh thước: 4<›x125x49 mm
1 le: 91%
Chai 120 ml
Tussístad
\
Siro ho \
!
,
[Hủ Mn: w… : …l duJa: €dequ Fach 5 ml c…tm'
ì
Bottle 120 ml
Denlvmmhơphan HB: , 5.00 mg Dmromnbmpữun HDI ..... .ẩJX) mg
(`Iotphmuarnm muh-nl . . …l H mg l`hlmpìwmrmuno maleale ..... .lJì mg \
Nam rilral . . , I I % mg Sndium « nlrnte ........... ! U mg
Ammom …… … _ _, , …so,u …g COUgh 5yl'Up \rumnumn ……nm- ................ ……sun …; \
ler,ewl ỵuana
cn mun LD suo~vvệv NAM SĩADA-VN |.v. c«., ua 1' ` . 3_
40 flp lh lu Du Kt'N Vưl N.uu slrwr.
Bơan Hm, vm Nam
40 Tu Do Avmue, Vimamè'mwun-
lndusmal Park, Bỉnh \hmg, Vnemam
49x125x49 ` X22050911
DS. Phan Huy
nm… mlu
Mối 5 mlsirú clula:
f` “ ,“ HBr
Clomhcnlramin malut ,
Giyceryt mniacoht
Amonl dodd
Natri Wit
Tá m v,d .......
(Sacchmsc. acid cm: Ithan. nm! bonzm, natri sacehadn. mâu cannolsln. mủi dâu. nuơc inh
khift)
… n
Dưng dlch stnh. mâu dỏ. mủltMu. v] nuot.
nưJc Lưu not:
— Đutmnmomuu hyùnhmmldlì mm'c hn m dỉmg dd … uiảm chửng ho lủng dăm. mức
tảc dung len umg tim ho 6 hình nic. III: dù du trúc Ma hoc cú Mn quan d!n mofphbn. nth
demunemornhan kth oủ tảc dum núm duvi nói chung rít R Ur. dung an Mn. Nien Iuc u'u
dmrunethomhm mg dum voi oodcin tmng viec Iim ọiảm dưng hn khbnn dâm
› L'lorphulnaln mm… thức phong M mu ml histamin H,. nhờ đó la… oũm m dung của
histamin nhu nhũng bìlu MOn di ửng đa các benh vỉũm đưlno no hđp trơn, Tác ơuno anq
histamm H.của clorpheninmh …… lâm ủc cM' hoat dow dn histamin tren ou trm. tính Mm
maomach.vì am… d haNác dung kíchthlđl vi ứcche’mln Itlnh mm um.
Cmeniramin mam vi dudorphonlnmln mulut GWc sử dung dl lâm qiim bi0u chủng cù: di
ứnn baouỏm nói me m vi phủ muh. vilm mm. vì vưm … mac. da mln nom. cmmm…m
malut ơJuu 06 tác Mu an Nu oáy nm“: ù moc do VỪI phâl. nó cũng nó Imt dOnu ann
mucưlnlc.
— Glyuơl mmolnkidz mưu mu m! a niem mac du dấy. um ung luung dịch um: các lwb'n ua
oùa ho Mua dluhúa vi Hm dnq Mo đbch & dc tuyẩn nilm mac mo ho níp. Kítqd lì Iám
ung mdmw ua… co nhđlcũldlch tiltphlqdm
— AM dodđdmc sử dung nm…ot chítlmu dim trung didutrl các chủng ho blnq cách klch tMch
dc twđn ohlt nhíy ờ cuĩnq phdi.
MG Đolũ HOC
— DIMMM Hlec Ma muuhanh qua MM Mu hóa vì oó Mc dung trong vòng 15 - 30
phút sau khi u6nu. mu nhn Mc đ0no kbo dìl khoânu 3-6 W. Mc ơmc chưyln hóa ở um vả bâi
u’t q… … u6u … deno mm ddi Munemm vi dc c… u…yín … mm. uong
sốdúcddmorptunuũngddcùm glămhonhợ.
- L'lnmhulnmln muutm hín thu mo aa dũm um an Mu Ma. nỏne do di… huyúmg
dat dwc mm khuâng 2.5 Ma 6 m sau khi uổng. Slnh khi dung ma khoảng 25 d!u 50% m
hín thu CIomhenlnmin chwđn nu Hn dấu dáng kd. Khoảng … clomhenimn'm mm Mn hoìn
Ir£t h® VOI putiu huyíttum. Dua: cong hoc của clomhminmin khác uhau nhiéu giũa cãc cá mí,
M oian bin … Idìdnq tử 2 m 43 qiù, Clorpheninmbn malm dwe phia bố rộng lthâp oơlhl vi
vìu dua: he an mán … mm m. Clorphonirnmin maleat chuyển hủ: manh. các chú chuyín
hóa Im oôm dusmdlyl vi didosmcthyldurphenlnmln. Dang khOng chwđn hóa vì các dang
chwdn Mad…bìlúítdaủyủtmq mbcũdusuhăitie'tpbumwcvìopH nuOcu'íuvì t0'c do loc.
chlmỌtluunq nhỏ mmmlyừmu phán.
- nyulyl MmlllMc hín lhu … qu Mng Iieu hóa, Thức đtDc đ…yẩn hóa vì măi ừủ qui
dùm Mu.
- Amnl anrlídmc hl'p … qu dùm Mu hóa Các ion lmmi m chwdn dđi thânh uri trung oan,
các minn mmpan «… vto mtuvi dịch nml No oly ra man chuan hỏa vì ta… oiám do pH
cs'nmđcủếu. Ioéoĩhoosaudólálolũỏu mdnn u.
culaum
… Tuulcud m am ad kidm soátdc cm ho du d… um, củm. hu. va… phơ qdn. ›… «.
sởi. vie… phối. vưm phđl - phí uin. viem hong. v\ủm mun quản. viDm … qdn, viem khí phí
quin. măng phõi bi Idch ửng. hủ! muỉr: lá mú do. hít phii chít Hen ửng, vả ho oó nmúu gốc tim
sinh,
uéu unue \… cAm oùma
SM TmlM m ú'mu binu dth ứm. 3-4 lấn! nuăy cách nhau 6 - 8 M hoic theo sự Mng
dln u'n My um.
mun… : 5mlt1muõngcâphẽ).
TrìnN-12mđì : 10ml(2mỏngdphij,
Ngư…ơmdrrỏam muđ: : 15ml(1 mubng qth.
cnđue cu! mm
— Mln dmvũbíteứlhình phán nlnu'mlmk.
- Rơi lun cth nlnq om nino Imy suy Mn,
- Nhilm m no Mp lan phít.
- Sư; M M'p Mn triển.
- am nMn dang dùm dc mơ: 0: chỉ monumln oxydasc (MAO)
- Pm da twin un Im
- Glocom nỏc hu.
PHÓ CỤC TRUỎNG
er 'Vđnfflcmẩ
- Tic od Nno qumu
— Benh nhin hun swln
— Trẻ em M 2mỏi
cAun … VA an mone
— M n0n sử dung tmnq W hơp Im dai nlnu hay mln tính (do hủ! thuũc. hon suyln, Irhl pht'
mủua). sủdullq man trong a trẻ em bị dị úng.
- Dùng Mn tmnu cho bOnh nhin bị bệnh tim much. cao huyG'táp. úíu dm vả benh uũno ulảp
- Nỏiỷ Iuín bác sĩnếu ho kẻo dải hml Mn, 06 xu huing Mi dlln hoic km theo sử can, phát ban.
mc dau uu uu uAnq
… m: muối:
- mch ưc chí mo: Km dùng cbmq ơmunsưmhan … ctc Mc ủc … mo có mơ xăy ra
phán ứng nlnq vi doi kni uly h'l vong. Dexừomothorphan chuyíu hòn lán uu m he mm
cmmmn mo lsoonzyme cmos. vi vay 06 mi mo tác v6i nhửng Mc ức cư mon nây nhu
amlodum. habwidd. pmpaíomm. qưntdiu. SSRIs vi thủddazỉn.Các thuốc ức chơ MAO Mm kéo
dâl vì Uno ttc m Nng uétuetyWin u'ahốc kháng hisnmin.
— Thuử ưc chíthln kinh trung ưmọ khác Khi dímu % mat vù dutromahomhan có mơ Iim une
He dung ức ohan kinh mm m eùa những mơ: My.
- Thuốc chống loan nhip: Thuốc ohõne han nhip minldln cú M Iim tảng Mon do hwl't manh cùa
ơmmmmomhan rỏ m.
- Erhanol Mc dc Muốcan Mn aJyngủ có ml tinu dc dung ửc dư M T… của domhminmin
— anmìn:ũơphminmin úc chí Mn Ma phmytoki vả eủ IM dn u'n MW dột. phenymh.
mu uửoó nw VA mo cuu nú
— m 00 M M
Chúcó nnhiln u'udlydù vì 00 kilm soálthchũ Mu phụ nũmơi kỷ cóthai.
Chi nen dũng \huốc đio như nữ 00 ml 0 M w] díu cũi thai kỳ trmn mùng hon thì! dn mm VI
nwỵ cu ủy n nhũng phấn ủm ngthm trong cho mai nhi. khong nOn dủw văo quỷ mú ba của mb
ky.
— Ph mm … W
CM Mít dc Nnh phía Mc oủ phln phôì vìo sữa mẹ hay lmôna, nhmu Mc kháng hmmin
khác dl m phát hưu tmu sủa me. VI nhũng phân (mu phu nuthm trung u'Im ln oĩn mu6c
khtnc histamin u! mí ảnh mùng dín Iri bú sũa mo. nin xem xít vttc ngưng dùng thuốc hay
ngừng chu om bủ.
Aun mìne mEu ml nAua LẤI XE vA vAu %… r… móc
Thức có mẻ gly Iuỏn nuủ. mL't nhu… nhon. Các bệnh nhin dùng muì'c nùy kh0nụ nin dnỏu wa»
xo. vtn hình máy móc hdc dc phung Mn an dwyẩn um.
TẦC DUNG PHU
— Hi tnln kinh trung ương: Noù uì. an Mn. nhh mù,
— Ho … Ma.- KM m|an. bdn non, nbn. do bón. đau mwnu vs.
… Tan Mn:Mợt mỏi, chóng mit.
- ran nm: Nhịp tt… nhanh.
— Da:Đỏ bửuq. nối mí day.
- HO hip:Sw hủ hín oó IM úy ra Ithi dủnu íiiuquá an.
uỂu
- TfllU WM
Tri msìnhvi tri cm: TriQuchđng qd lilucú mt mọỏm coqiitvl sõtm
um lớn: Triơu chứng Itích mk.h nhu mít nqủ. Mn chón. mach nhanh. run. ou qiật ou. Mno kmh
- Wu Iddum
Đilutn Wu chứng về hỗ tru. dn chủ ý di: hiu dÍn chúc nănn nan. Wu. hủ uh. tim vì cán Mng
uMc. dien uiìL Rùa da dly Mc uy Mn hlnq slru Ioecawanha. Sau 46. cho dùng man hoat vả
thứcdy dl han cha“ hfp thu Khi m ha hưỵít ip vã loan nhip. đn dwc dièutrịưch cuc CótM
dilutú «» uit! him; ne… đnh mach dimoam hoa: phenytoin. Có M nhủ w;tn máu trong nhũng
« ninu.
nẢn uuAn : Tum … … kin. nd mIL như! ao mong quả au'c,
NAM DÙNG : 24 tháng kđ tù nqây săn xưl't
oúueetu :Hop1cnauwmuuomcnamzoml.
nêu cnuln ẤF uuua : neu duẤn … dn m
oh: ưm ln ki uu
KMm nm mú m MI Im: sd nm
Bockỹhcưnudlnủlơufmưntưđu
M dn IM… Mu Un. … MI ỷ tlln M: ri
mụlùehaulnrnưnulưuuhdnummấuipffllldalưưuulml’c
Noầy dth n0i dung m. 0907f2012
cn TNHH LD STADA-VIỆT mm
40 Đai lơ Tư DD. KCN Vift Nim ~ Sinupon,
Thutn An. Blnh Dwnụ. Vi(l Mam
DT: 184).6503767470 - m lM).650.3767469
DS. Phan Huy
+ "Lưu ý những sản phẩm đăng trên website thuộc loại thực phẩm chức năng: những sản phẩm này không phải là thuốc và không có tác dụng thay thế thuốc chữa bệnh"
+ Dùng thuốc theo chỉ định của Bác sĩ
+ Đọc kỹ hướng dẫn sử dụng trước khi dùng