CÔNG TY TNHH ĐÔNG DƯOC PHÚC HƯNG
TRU sở: 96 - 98 NGUYỄN VIẾT XUÂN - HÀ ĐÔNG - HÀ NÔI
NHÀ MÁY: CUM CÔNG NGHIÊP THANH OAI - THANH OAI - HÀ NÔI
mẩu NiiẽN vù TỜ HƯỚNG DỄN
sử DỤNG THUỐC
TÊN SẢN PHẨM : TRẦN BÌ
DANG BÀO CHẾ : THUỐC CHÍN
HÀ NỘI, NÀM 2012
TỜ HƯỚNG DẨN SỬ DỤNG THUỐC
(Pericarpium Citri reticulatae perenn
Thảnh phẩn: Công thửc bèo chế cho 1kg Trần bì chế:
Trần bì (Pericarpium Citn' reticulatae perenne) ................................................ 1,
Dạng bảo chế: Thuốc chín.
Phương pháp bảo chế: Loại bỏ tạp chất. rửa sạch. thái phiến. sấy khô.
Quy cách đóng gói: Thuốc được đóng trong 2 Iâ`n túi nylon. giữa có nhản. trọng lượng: 0.25kg; 0.5kg;
1kg; 2kg; 3kg; 5kg; 10kg; 15kg.
Nguồn gốc. xuất xứ dược Iiệu: Việt Nam.
Công dụng: Trần bì chế được dùng Iảm nguyên liệu đầu vảo cho dạng thuốc thang và các dạng bảo
chẽ khảc của thuốc đông y như cao lỏng, thuốc hoản.…
/
Cách dùng & liều dùng: Theo sự kê đơn của thầy thuốc. g_
Chống chỉ định: Chưa thẩy có tải liệu nảo ghi nhận.
Tác dụng phụ: Chưa thẩy cô bảo cảo.
Hạn dùng: 18 thảng kể từ ngảy sản xuất. Nếu thuốc bị mốc, biến mảu hoặc có hiện tượng lạ phải bảo
cho nhà sản xuất.
Bảo quản: Nơi khô, nhiệt độ dưới 30°C.
Tiêu chuẩn: TCCS.
Thỏng băo cho bảc sĩ hoặc dược sĩ nhfmg tảc dụng khỏng mong muốn gặp phải khi sửdụng thuốc.
Nếu cẩn thèm thõng tin. xin hỏi ý kiến của bảc sĩ.
Đọc kỹ hưởng dẫn sử dụng trước khi dùng. Để xa tám tay trẻ em.
Sản phẩm nảy duục sản xuất vả phản phối bới:
Công ty TNHH Đông Dược Phủc Hưng
Trụ sa: ss-sa Nguyễn Viết Xuân. Hè Đòng, Hè Nội
Nhã máy: Cụm công nghiệp Thanh Oai. Thanh Oai. Hè Nội
Website: www.dongduocghuchung.cogvn
Điện thoại: 04. 33824177 - 3382622²
MẨU NHÂN
.gìồ'ẫtOl -
DươJ/— .; bao chế Khối lượng: 250g
e cONG
TNlỀỂI \»y\
°' A` \
ẵ ĐÔN_G WƠC ' TRAN BI
o PHUC HÚNGcị/ệ
ớAIOỎNG ỳĨr/l
Dùng lăm nguyên liệu đâu văo cho dạng thuốc thang và các dạng bảo chế khác của thuốc đông
(Pericarpium Citri reticulatae perenne)
y như cao lỏng, thuốc hoăn...
Nguồn gốc, xuất xứ dược liệu: Việt Nam.
Bảo quản: Nơi khô, nhiệt độ dưới 30°C.
Tiêu chuẩn: TCCS Số lô sx:
SĐK: Ngăy sản xuất:
Hạndùng:
Công ty TNHH Đông Dược Phúc Hưng
Trụ sổ: 96-98 Nguyễn Viết Xuân, Hà Đông, Hà Nội
Nhà máy: Cụm công nghiệp Thanh Oai, Thanh Oai, Hà Nội
' e: www.donqduocphuchung.com.vn Email: [email protected]
" ®iệnthoạk 04.33824177-33826222 Fax:O4.33978024
>!
Khối lượng: 500g
:
. ` " e
Y … A` \
ị ĐỎNG DUỢC/ TRAN BI
(Pericarpium Citri reticulatae perenne)
Dùng lăm nguyên liệu đẩu vảo cho dạng thuốc thang vả các dạng băo chế khác của thuốc đông
y như cao lỏng, thuốc hoăn...
Nguồn gốc, xuất xứ dược liệu: Việt Nam.
Bảo quản: Nơi khô, nhiệt độ dưới 30°C.
Tiêu chuẩn: TCCS Số lô sx:
SĐK: Ngăy sân xuất:
Hạn dùng:
Công ty TNHH Đông Dược Phủc Hưng
Trụ sỏ: 96-98 Nguyễn Viết Xuân, Hà Đông, Hà Nội
Nhà máy: Cụm công nghiệp Thanh Oai, Thanh Oai, Hà Nội
' -: www.dongduocghuchung.com.vn Email: [email protected]
= 'ện thoại: 04. 3382417? - 338262²2 Fax: 04. 339780²4
Khối lượng: 1kg
i² )
ÌOớ _\PHÚC HƯNG/ẸQ
`v
Ễ//
(Pericarpium Citri reticulatae perenne)
4ỦỐNG -iọỵ
Dùng lăm nguyên liệu đẩu văo cho dạng thuốc thang và các dạng băo chế khác của thuốc đông
y như cao lỏng, thuốc hoản...
Nguồn gốc, xuất xứ dược liệu: Việt Nam.
Bảo quản: Nơi khô, nhiệt độ dưới 3OOC.
Tiêu chuẩn: TCCS Số lò sx:
SĐK: Ngăy sản xuất:
Hạn dùng:
Công ty TNHH Đông Dược Phúc Hưng
Trụ sở: 96-98 Nguyễn Viết Xuân, Hà Đông, Hả Nội
;qc Nhã máy: Cụm còng nghiệp Thanh Oai, Thanh Oai, Hà Nội
ÍlỄh_ Email: [email protected]
If \ ' Fax:O4.33978024
MẨU NHÂN
Khối lượng: 2kg
o … ._
'CONGTY'²Qỵ
TNHH ụf_ -.
(Pericarpium Citri reticulatae perenne)
”’uyên liệu đẩu văo cho dạng thuốc thang và các dạng bảo chế khác của thuốc đông
y như cao lỏng, thuốc hoản...
Nguồn gốc, xuất xứ dược liệu: Việt Nam.
Bảo quản: Nơi khô, nhiệt độ dưới 30°C.
Tiêu chuẩn: TCCS Số lô sx:
SĐK: N gây sản xuất:
Hạn dùng:
Công ty TNHH Đông Dược Phúc Hưng
Trụ sổ: ss-es Nguyễn Viết Xuân, Hà Đông, Hà Nội
Nhà mảy: Cụm công nghiệp Thanh Oai, Thanh Oai, Hà Nội
bsite: www.dongduocphuchung.com.vn Email: [email protected]
Điện thoại: 04. 33824177 - 338262²2 Fax: 04. 339780²4
MẨU NHÂN
Khối lượng: 3kg
TRẦN BÍ
O`x PHÚC i~fifif ~ — - ' '
aả _ (Pencarpzum Cztrz retzculatae perenne)
“ỉĩfíJ ~ * i,Ỹ '
Dùng lảm nguyên liệu đẩu vảo cho dạng thuốc thang và các dạng bảo chế khác của thuốc đông
y như cao lỏng, thuốc hoăn...
Nguồn gốc, xuất xứ dược liệu: Việt Nam.
Bảo quản: Nơi khô, nhiệt độ dưới 30°C.
Tiêu chuẩn: TCCS Số lò sx:
SĐK: Ngăy sản xuất:
Hạn dùng:
Công ty TNHH Đông Dược Phúc Hưng
Trụ sổ: 96-98 Nguyễn Viết Xuân, Hải Đông, Hà Nội
Nhã máy: Cụm công nghiệp Thanh Oai, Thanh Oai, Hà Nội
~ site: www.donqduocphuchung.com.vn Email: [email protected]
Ả Điện thoại: 04. 33824177 - 338262²2 Fax: 04. 339780²4
MẨU NHÂN
~ `dã bảo chế Khối lượng: 5kg
oíjOl ` _
è com` TY ^` `
F ~ 2 i TRAN BI
í ĐÔƯG EửJ ftCJỉj c 0 o o o
\ ễhI pHUCHƯNỄ ;' (Perzcarpzum Cztn retzculatae perenne)
\__/\Àvặ
N ` 1P ~ A A \ A' \ I \ A' | '7 Af A
uyên liẹu đau vao cho dạng thuoc thang va cac dạng bao che khac cua thuoc đong
y như cao lỏng, thuốc hoản...
Nguồn gốc, xuất xứ dược liệu: Việt Nam.
Bảo quản: Nơi khô, nhiệt độ dưới 30°C.
Tiéu chuẩn: TCCS Số lò sx:
SĐK: Ngăy sản xuất:
Hạn dùng:
Công ty TNHH Đông Dược Phúc Hưng
Trụ sổ: 96-98 Nguyễn Viết Xuân, Hè Đông, Hè Nội
Nhà máy: Cụm cõng nghiệp Thanh Oai, Thanh Oai, Hè Nội
= site: www.don duoc huchun .com.vn Email: [email protected]
' Điện thoại: 04. 33824177 - 3382622² Fax: 04. 339780²4
MẨU NHÂN
Khối lượng: 10kg
TRẦN BÌ
ĐỔNG DUỌC } f,
PW (Pericarpium Citri reliculatae perenne)
,
/
Ọ .
—«I/ 0 A ,? ` ;J \ J \ A' | '7 ;( A
yỄn/llẹu đau vao cho dạng thuoc thang va cac dạng bao che khac cua thuoc đong
y như cao lỏng, thuốc hoản...
Nguồn gốc, xuất xứ dược liệu: Việt Nam.
Bảo quản: Nơi khô, nhiệt độ dưới 30°C.
Tiêu chuẩn: TCCS Số lô sx:
SĐK: Ngăy sản xuất:
Hạn dùng:
Công ty TNHH Đông Dược Phúc Hưng
Trụ sổ: 96-98 Nguyễn Viết Xuân, Hà Đông, Hà Nội
Nhà máy: Cụm công nghiệp Thanh Oai, Thanh Oai, Hà Nội
Website: www.dongduothuchung.com.vn Email: [email protected]
Điện thoại: 04. 33824177 - 3382622² Fax: 04. 339780²4
MẨU NHÂN
Khối lượng: 15kg
TRẦN BÌ
' ĐỎNG mmc
(Pericarpium Citri reticulatae perenne)
y như cao lỏng, thuốc hoăn...
Nguồn gốc, xuất xứ dược liệu: Việt Nam.
Bảo quản: Nơi khô, nhiệt độ dưới 300C.
Tiệu chuẩn: TCCS Số lô sx:
SĐK: Ngăy sản xuất:
Hạn dùng:
Công ty TNHH Đông Dược Phủc Hưng
Trụ sổ: 96-98 Nguyễn Viết Xuân, Hà Đông, Hà Nội
Nhà máy: Cụm công nghiệp Thanh Oai, Thanh Oai, Hà Nội
Website: www.dongduocghuchung.com.vn Email: [email protected]
Điện thoại: 04. 33824177 - 338262²2 Fax: 04. 339780²4
+ "Lưu ý những sản phẩm đăng trên website thuộc loại thực phẩm chức năng: những sản phẩm này không phải là thuốc và không có tác dụng thay thế thuốc chữa bệnh"
+ Dùng thuốc theo chỉ định của Bác sĩ
+ Đọc kỹ hướng dẫn sử dụng trước khi dùng