_ ._ _ n 549/454681
] "
Bộ Y TỆ MÃU NHÂN XIN ĐĂNG KÝ
n CỤC QUAN LY DƯỢ(`
.. .` ~ 1Lb ;. Ắ . `
Đ '“ —
A PHE DUY ẸTa. Ẹ.ư…………
`ị Mưu uum Im mm M…… … … …
I…L Mu0.3u. mmo.;.;usmuoxm…mm MWMMĨẺHdImVUUIM
Lân dãu- 15 -01-szs
............................... munonummonmmom acmmmu
*, -num… _ .….1m ur…“minủu'ẵwn
' . EU lư…ll
… mmscuumnẳ'Muummm
` ÙỢIIIIW.MNÙIIWỤIỔỸLMIÙủẸ
“"““ IỊỊI
` " đl . v7cu….… . L 4 ` 1 Nhân hộp
_ 41… + ..…_2 .…
mpstxm _Ễ
n
2
`Ễ
_ o — : « o ><
0
.ẫ
=
n:
|-
~ĐWMlkhhllơtfitũllhdmllllllnhlhil.
—Mmummm LOSXI
ũỉỤ:ùưfflmoưmmm NSX: .j
-mwmmmmmmmmnmwụwmư HSD'
umwlmldl ' 1
.›r. -mmmwmamunuuuunumdummmumm F'i
WÙWWWW'"WW néntlnmmèn
L mnq.unmmmmunmnũimasmmam mannhsilwue ;
` mama…mumxmcmnmamm Mcmmìm
«"nỰ
0 _ '
ẵgj
Ĩâ
ynx ĐNQJRI].
_` \2
«'1`
-
VilN
6
k
Ẹ
;“ ()
lẻ
3
PHO GIÁM ĐỐC
DS NGUYỄN THÀNH TRUNG
MẮU NHÂN XIN ĐẢNG KÝ
-OẦZuUIMMIWUIHMMVư
MWỦ.ỦIỈỞHIỦỦẤEMGÌIOẮEMMẺẺ
Mu 0.ẢMMD.ẺSIỦHIOỊẸMUIHOẸ
MWOÀMMOẢCIIIMUJỦ
'…TIMVG . . ….lm
Inụhcmm.mrmomuưumnủn
2. Nhãn vi '“'_ÚUWm
` 1. Nhãn hộp
9
NG xui… B 0
_ _ -ừ v —
' " "Ó
n: '
" _ s… 'ỉ’u' ln— !
DUỢC € _ _
&. ..t’ ' ” r “": “ * ' *“2 …
…ỷf… ;… - ỷ ải'f
mun
-ĐỦIIMIIIỈIMMGIIHMIÙW.
sơ….mmmM USX' _
mmr.manmucmnm usx: J
—.IQIRWMUI.WIIIMGGMIÙIIGIIDJMPMMÌỪ HSD -’<
mwmffl ,“
-mmmmam. Iuwhlmfflwdủtrichudúmlửd
°WùWWNWWWW eéutlnmmèm ’
ma.mn:msmmunúmnasmmysun eocnmanhaửwus . ỏ», y`
quụnenmbmcmumnmủam. WWW“ …~Ị \
>€
Ẹ'.
' ~ … ' " ' : —.’ Ĩ\'²ỈC’ '
Ế ' _ , _ ị _.- xìfẫ.
* 'x _ "T —-—/ ""
. _:J' _ _. v _ " __ "”" `« _ _ \ Ly 0l
Ễ "ấ'Ẩ T RƯỜNG XUÀN BÁO
__ á VtỊ -
__"_ n
”.. "-
NYIIX DNQIÌÌIJ.
0sz
'5-1
ê
_.a-__a/. y..fítháng 3. nảm 2016
/WẨr ợc PHẨM HOA LINIịằy/
Lx____ý, /
PHO_GIÁM JĐỐC
os. NGUYÊN THÀNH TRUNG
\…
U _.À` ____I/ ›*- _,
394
TỜ HƯỚNG DĂN SỬ DỤNG
TRƯƠNG XUAN BAO
Công thức: Cho 01 viên:
- Cao khô dược liệu( 1 2: l ): 0,32g {lương đương: Hương phụ (Rhizoma C'_yperi) 0,6 g: Ích mẫu (Herba Leonuri
japonici) 0,6 g; Ngải cứu (Herba Arremísiae vulgaris) 0.6 g; Xuyên khung (Rhizoma Liguslici Wullichii) 0,4 g;
Đương qui (Radix Angelicae sinensis) 03 g; Bạch thược (Radix Paeom'ae Iac!iflorae) 0.3 g; Sinh địa (Radix
Rehmunniae glutinosae) 0,3 g; Nhân sâm (Radix Ginseng) 0.2g; Bạch linh (Poria) 0.2g; Bạch truật (Rhizoma
Atractylodis macrocephalae) 0.2g; Cam thảo (Radix Glycyrrhizae) 0,1 Sg}
- Tá dược (Nipagin. Nipasol.Amidon. Calci carbonal, Tach vừa đủ 01 viên.
Dang bâo chế: Viên nang cứng.
Quỵ cách: Hộp 3 ví x 10 viên nang; 5 ví x 10 viên nang.
Tác dung: - Điều hòa kinh nguyệt, giảm đau khi hảnh kinh.
- Bổ mảu, lưu thông khí huyết
Chỉ đinh: Được dùng trong cảc trường hợp
— Kinh nguyệt không đều, khí hư bạch đó'íL hảnh kinh đau bụng, phục hổi tử cung sau khi đẻ.
— Phụ nữ thiếu máu, da xanh, ăn ngủ kém` hỗ trợ điều trị cảc tríệu chứng khó chịu cùa phụ nữ thời kỳ tiền mãn
kmh
Liều dùng: Uống sau bữa ăn, mỗi lần 3 —— 5 viên. ngảy 3 lần. FV
Lưu ỵ': Thuốc dùng được cho người lải xe, người vận hảnh máy móc vả bệnh nhân tiều đường.
Chổng chỉ đinh: Phụ nữ có thai & cho con bủ.
Tảc dung không mong muốn: Chưa nhận thắy tảc dụng không mong muốn nả_o của thuốc (Chú y': Nếu gặp phái
tảc dụng không mong muôn nảo thì thông báo ngay cho bác sĩ hoặc nhà sản xuât)
Quá liều và xử tri: Nếu không may bạn sử dụng qu_ả liều so vởi chỉ định thì bạn nên liên hệ với Bác sĩ hoặc dược
sĩ cùa mình. Hiện nay chưa có bắt cứ bảo cáo nảo vẽ những triệu chứng khi sử dụng thuốc quá liều.
Han dùng: 24 tháng kể từ ngảy sản xuất.
Bảo guãn: Nơi khô, thoảng, nhiệt độ không quá 30°C, trảnh ảnh sảng trực tiếp.
Tiêu chuẩn sử dung: TCCS r’I'Ể ~_…
Để xa tầm tay trẻ em « . '
Đọc kỹ hương dẫn sử dụng trươc khi ùng.ffl
Nếu cân thêm thông rin xin hỏi v kiến , sỹ, . _
Nhã sản xuất:
……_ CÔNG TY TNHH DƯỢC PHẢM HOA LINH
m ĐC: B19, D6 Khu ĐTM Cầu Giấy-P. Dịch Vọng-Q. Cầu Giay-Tp. Hà Nội
`~ẻ ĐT: 04.37676986 * Fax: 04.37556478
Địa chỉ SX: Lô B3, KCN Phùng — Huyện Đan Phượng — Tp.Hả Nội
Email: [email protected] Website: duochoalinh.vn
TUQ. cục TRUỒNG
P. TRUÒNG PHÒNG
go <ẢỊM ấItM'Lỹ
PHó_GIÀM ĐỐC
osucuvÊu nm… TRUNG
+ "Lưu ý những sản phẩm đăng trên website thuộc loại thực phẩm chức năng: những sản phẩm này không phải là thuốc và không có tác dụng thay thế thuốc chữa bệnh"
+ Dùng thuốc theo chỉ định của Bác sĩ
+ Đọc kỹ hướng dẫn sử dụng trước khi dùng