Ả2lẮỉZôổ
BỘ Y TẾ
c:jc…QtJAN LÝ DƯỢC
MẫnvÀrmnamwrínv …,,
Kính thước: 52x106 mm
, _, . - \
Lan đa…iẳéoếẵgJ—bễìu uiẫiaẸ ' “n STADA° zo mg Trỉmetazidin STADA
!… T _ _
ZHCI 20 mg Trvmetaziđine 2HCI 20 11
\
: cư mm in STADA-VIỆI
sTADA° zo mg Trimetazidin STADA" zo mg Tri…eiazidhềS
n 2H( I zn mg Tnmetuidine ZHCI 20 mg Trỉmelazỉ u
!
_A A
STADA sno»vm.v.c….uu. SIADA ctv1ềư
....— A A E
ffl'ADA CTY TNHH LD STADA~VIÊT NAM STADA Sl'ADA-VN ].V. Co., Ltd. SĨADẢ
izỉdin STAvo zo mg Tri ”íĨ*"'²"'Ữìì` .,»AO zo mg Trime …
imelazidine mu )()mg / ' `
..::: u _
mg lriu
A /
Co.. Ud.
Mầu hộp: Trimetazidỉn STADA 20 mg
Kính thuóc: 56x110x18.6 mm
TỈ lệ: 100%
“8
Tuuóc IẢN meo oơn Hộp 2 vỉ x 30 viên nên báo phiưịịỄ—* "
Trỉmetazidin STADA
20 mg
Trimetazidin dihydroclorid 20 mg
m 0; pmg.xUpÁưip uipizziaauui
ã… oz vov1s uịpịzeiauiụl
CTY TNHH I.D STADA-VIỆT NAM
NbHI anền Hu va. , man IM: lììng, 11… mu…
ll' tlủthi M…h mtu. ~…n
swqm pa;n..›—mụi ng ,»ưuqci nrq nau uạựx ur;
_vcms
l…pdu m… …… …,… o… ph…- . ›… riu ztulnnn it ›.q
… Trimetazidin STADA 20 mg =~……M… .… I …… ut … v…… m …
ì ›…uhn …… 1 …… uorư nuúuc oẮu sí:th
: cu an. r… hq. nau … in … mơnr mi m` mc
f … ua. oh u.…
ỉ \… rkư m—ỵm !umgvún v-'rvìmvỵ
’ SĐK … Reg. No.: naạ. w…gtm…… … ….
.…h …h ~.ẫnỵ nh… … \hmỵlpu :…
' ửr.
nescmmon oauc 60 film-coated'tabletsị .~ ỵ
Trimetazidin STADA
20 mg
:…5x . Mrg cthe/ HU LXj.l ii.…~
Ê
Trimetazidine dihydrochloride 20 mg _ị
:ỉ
STADA-VN l.v. Cot, ud. ;
KMH Nffl_wn Hu \… s. . xu… n… Dmg. ẹ
VỈII Mon, 1hit'hiMillh (`:ly, lenam 2
…… . ……1 …m… , …m, w…… .… ` …… ………
.'uv-ỵ IIIỈWIWIÍAINKÍ ÍWiURÍN
\ 1 ul1k~l IC AD llí ỈALIAGE lìõlll
Hình, Mùllh. f_úủai— CIRFĨIAIV lUrl! \.M
Trimetazidỉn STADA 20 mg
lôlld
\,11:
Ba rc Odo
VGVJS
V
… oz pum>w^qw ugmmamzu
Sun 0;
VGVlS U!P!²²BW!JỊ
sum pm-um 052
mớ … … uoz^
Chai 30 viên nén bao phim
lì n…ócuảumeooou
Tfimetazidin STADA
20 mg
Trìmetazidin dihydmclorid 20 mg
Kích thước 37x120 mm
Myihufimutghnựúndù
m……… 2 .Jănq
uu…a.… .. ., mm
cilỤl.CAủijfflgdbiú
mmmnm
XhủxlllullờlIúlffllđúllg
uụnnmgz…ummm
uuhmu.mqwụmt
mdủụũvrmu
duvbauvntm
mu…nhuũwucmúc
Thầnh phim MM vièn nẻn ban phim rhứa:
Trbmr-Mritlin ZHC I ...................... ..20 mg
Ti thuc vín ck`; ............................... | viên
Chỉ Ihh, Cảdl úìnụ. Chốngdũ dịnh vì
cất Ihhg Iỉn Húc:
Xin 1le Imng lù IuAng dân sửdunp…
Iảoù: Trong bao bi kỉn. nưi khó.
uủnh ánh sảng. Nhiệi dd khôngquá 10°C.
… chứa tp … u:Nsx
46x72x48
(_larhũưndủnnnm
TMJI'I .mng
lụa...
hi—n-H—cunnluh—
!vlnủMh/Iũủủi
R nnúclảummnm
VÓl
le'vlgll
d—F—
Trimetazỉdin STADA
Tỉ lệ: 100%
JOũln-mddiảlds
R m……
Trimetazỉdỉn STADA
20 mg
Trimeuzidine dihydrodibrlde 20 mg
«.
uu…—
_unn-dnhanú.ơnùnúna
p-nu—ự Ib-—hnf\
Wtợníznn
ỦMUWGM
mulmldtnmuv
.mự_
Ccmpuìliwu [ach lilm~imhưl MMH mulalns:
Trỉnu-lnlklim 3 K1 ..….….40 mg
[xtipienls qạ ..……….....….…-……...I lahkí
hdidiuu, Administration, Cmtraỉndỉcztimr
Ild olhtr pmũlìhl:
Rnwl Ihi~ l…íM iniỉlkz
Smn- in A va-duml cunlaimr, ỉn adry pl.n p,
pmlen Írum lighl. Doml slow al… JƯ’f.
Manth Ium'a .upnn iík alỉm
KEEỈ OUỈ U EACN Of CNIIDIEN
J ....
IIF_GEUSE
nu ị_mỂlu…ơmemseựmèsuu.ụv_`
.:at a_t !“ ':Ắ' ửẫ
Barcode
)(2717l2l1
Trimetazidin STADA 20 mg
THÀNH PHẦN
(nnhbòtngó.ladoummohỵdmpơddonìũmm…dbumưmnul
Mostẹrat hypromellose. PEG 6000. me. phá… mảu ponoeau 4R).
Vlènnéntròn.baoptứnưlủdò.hdMldìumhơn
DƯỢCL HỌC
Cơch tócdung:Trimetazidinứcdxéquáfflnhbetaoxyhóadclddbéo
bângcáohủcdmécácenzymelong-đtain3-kebacyffloAffldaseờtẻbâo
miéumáuoucbo.nănangmudươcvongquủừìmoxyhóa Iuooudn
tiêuthuoxylttvnsovởlquáfflrùbciaoxyhóa.Vúcữủc oxyhóa
glucose:ègiũptóiưucácquáừlnhnãnghrợngtấbảmdodóduytlduvc
chuyểnhóenămlưcmgthíđư hợptrongưtờigiantlũéumáu.
TảcdungdtmlvchoơỜnhữngbenhnhántmấumáutỉmwcbó.
ừừnetazidlnheưdỏhơnhưmòkchấtduyènhóe.gbủpbảotònưủcnũng
mpImphatemnòlbảoưungtbbâooưdrn.ĩdmzldlnoótácđung
DưỄócngỗúnẻẵưáọtềwcbomưzgkhờntmhưởmdénhwótdm.
Dùngbầngơuùnguỏnq,Wazidlnùrơchấphunhanhvidatnồmdộtól
da…gmáutruớc2giờ.Saukhldùnglủduynhấtuhmazidin'âm.
nòngdótóiđaưonghuyétưnqdatdươckhoẽng55nợnl.ĩhhíduphán
phóilả4.ũllkg.dảmbảosvphánphôỉtỏtdấnmô.ĩrhnfazkinủvcđảo
Htĩzảlehủyêumanuỏctiẻu.ủòũgianbánủălláởoìù
C DINH
Tửnetazìdlnduợcdtldinhdnnqườtlởnừonglệuphápbỏtunơhõtrợvảo
bianháptn'ièuhiOncỏdẽơiồuừitliòudúngờbOnhnhìndauữútncưc
óndlrhkhóngdượcklẻmsoátdằydùhoõcbènhnhânkhóngdưunapvởl
dcliẽuphápdìèuừìơauưuâtnguckhảc.
uEu LƯỢNG VÀ cAcu DÙNG
— ueumomtnm:mnènuóngmenxalbrvnoay.dủngcùmbơaan
- Bennnhánsuỵthđn mủc®mgblnh mmannmuauơnmtaoneo;
mrpnúo:uèumnqnuyendon1viuuxzawnuăv.sanovwi.ơùng
dmgbữnăn.
… BMhnhMcaomdtBệnhnhâncaotuỏlcỏủẽcónủcđònủyửn
vimemzninmhơnblnnmươngơowsưyoiảmduamamttánưmotuòi
Iảc.OólvóibệMntúnsuythậnuửcđộừungbình(độttmnhfflơeaù'nin
po-so; mllphủl) Iièu dùng khuyến eáo u1vien x2 lầnlnoảy. sáng vá \ól.
dùngcùngbữaăn.
cảnmnnmmtsnnmaniẻudmgcóivabenunmwenntuòi.
- Tr!em:Mửcdộanbănváhlệuquioủaừinwtaddindóivớlbệnhnhlnduói
ư…dmơuợcdánhgiá.Haenmmcoơmieumcawngbonnnnan
nây.
cuộueculomu
- ouAmãnaólvmenẳỉnảnhoetduáthoacbátumwợcnaomnetke
|romcMgthứcbảo sánphấm
- mmmpauxson.cómeummpmmnmnnamcnanm
nngảcáctđbanvOnđMncóunquankhủ
— SuyMnnặng(ơommái m…<30mllphth).
THẬNTRỌNG
- TránhdủngdnphunữcỏN,khôngMndmoonbủkhldanqdùnglhuóq
doltiéucảcsóièunohiẻnửừènlỏmsángdólủủũũhấtblmatazidn.
- Tmrazidmeomègaymmsclmuâmmmmoudumpưkinson
(run.vậnmwaơnvakmkhăn.lăngừwngbccơỵdodóbenhnhâm
nháHâbẽnhnhảnưoủòicấnđmkiẻmưavâffleodbiưuuùngxuyèn.
TmmcácưườmhợpngNnoờ.bènhnhándndươcdưaúleảcbácsĩ
muyánkhoamảnlủmdểdtmklẽmừamlchhợp.
— Khlgảụdcrẩcrólvậnơộngnhrdctrl udlứnoPilklnlonhđchứngdlân
bmmmn.dánuủlmwvữne waylápbữcnat'mmduno
ừinetzỉđn.
- Cácưưùnghơpnảyllxảynúthuờmhòỡphucuuklimừngơauóuffln
IbnbệnhnhủhòlỵghucsauktingữmữmóclơnângAhtng.Nẻucâcưiệu
mủPfflm'plucxăynwá4ưúrnuukìimừnghuócdnưxam
vấncácbácsĩđuyènkhoatfúnkhh.
- couũgặpbieunlủnga.dangaknomvửnghoẽctuthuymn.căcbiet
dcbèmhnhándangdùngdcừtuócdièuldlãngtmyétáp.
- cânmanừonaknmơơnmdinmơómvmbennmanoómmoo
nhaydmcoonhư.
+Bomưúnsuyhánmữcaòưungblnh.
+Bommamrenvsmỏl.
muorAcmuòc
KhOngn6nchldinhphỏlhợptrlmctazidinvớicáclhuóclhuôcnhómlMffldo
moódữl®uvồkhOngurơngìệcmuócaìammddinvởlcủcmuócnâỵ
PHỤ Nữ co THAI VA cuo con au
TMdmgmophunữoóthal.mòngnẽnchooonbủmdangdủngmuóc
A…HươuG'rnâN KHANẦNGLẮIXEVẦVẬNHÀNH uAvuóc
T…noómỏgáyacmeuchứngMưcnóngmatvalơm.dovậyoó
NWhườnqđénkhènIngláixovăvặnhảnhmáymỏc.
TẤCDỤNGPHỤ
aòcbụnwnmmlnkmn
rumoaưcmng mu dau đấu.
Mỏngrõcĩrfủdu'mg Parldnson (tun. vận dộng chậmvá khôkhăn. lăng
hmhrcơơ),dámdilứửxgvữm.ởdúmchânkhòngngfffldchỏl
chừngẵẳìdửgoóienquankháqmườngoóttủhồlphucsaukhldtmg
huóc. 'benglấcnqủ(mấtngủ.bm).
RóllognMntlm
HiÓmoũp: ĐánhừồmWW.hờhóp.ngoahâmttuửndâp nhanh.
IognừOnmuch
mmcăzzfiahwélámnnmmmthuyétápưúơứm.cómẻơăncén
kặóđìlrẫlàdìónomảth0ủnuldồcuệtởơủcmửcchómũngmwétápjò
…
Róllognừũndgdăy-ruợt
Mnggãp:Đwbum.õẻudáy.khóiiéựbuồnnbnvânôn
KMngrửTáobón
Ramnvonơavamoduoidn
Mvggặp.~Mản.ngứa.rnùy đay.
Khóngrũ: Nooal ban mun mù toân mân cấp Ưnh (AGEP). phủ maoh.
Rbl ioụn …n man vì u… trạng w dụng muóc
TWOWSUYnh-Vơc —
Rólloọnmtuvthợbẹchhuyõt
KMnglũ:Mấl m du na. glâm uẽu cảu. bnn xuất nuyỏtglảm tiêu cấu.
Rỏlloonnmmot
rửVMmoan.
offluvAcAcnxơm1
CódtfthônglnvòquálủuừímdazỉdnNéndèuldtneudùng.
aAoouAu : ngbaoblkln.ndkhò.ừtnhtnhsbng.Nhiètdỏkhóngquả
wc.
HANDỦNG : zamAngkétừmsyoAnmtt
oóueeóu :waomnoọzvt
onaaowuuomẹnm.
nèucnuAubouuoma chuấnnhăsảnxuất
mu0c uAv cui DÙNG meo oơn CÚA sAc sĩ
04 m dm Uy W cm
IOIdng dùng lhuóc qui zhòí hpn sử dụng
DÌc k huởng dln sử dmg mm kh! ding
N u n…mdnglln,xínhỏlỷklếnbảcsĩ
Thong No cho blc sĩ những lá: dụng ang mong muốn gặp phả! khi sử
duna thuốc
Ngảy duyệt n0l dung toa: 2011212012
A CTY TNHH LD STADA-VIỆT NAM
K6311 Nguyln Thl Sỏc. Ap Mỹ Hòa 2.
STADA XI Xuln Thủ! ĐOnu. Hqun Hòe uon.
Tp Hồ cm Mlnh. vm Nlm.
m mmnma— mnm . Fnr. mama…
PHÓ cuc TRUỎNG
` _cómgs T_IY
mcuụ…muuự
LIEN DOANH
e/Vgaẳzẫn AVả’n Ĩỗễaazắ
+ "Lưu ý những sản phẩm đăng trên website thuộc loại thực phẩm chức năng: những sản phẩm này không phải là thuốc và không có tác dụng thay thế thuốc chữa bệnh"
+ Dùng thuốc theo chỉ định của Bác sĩ
+ Đọc kỹ hướng dẫn sử dụng trước khi dùng