ZWỸAM
CÔNG TY cp DƯỢC PHẨM CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM
TV.PHARM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc
x ~ A'
MAU NHAN THUOC
VIÊN NẾN DÀI BAO PHIM TRAVINAT 250 mg
BỘ Y iỂ
, C LTC Quix LÝ DƯỢC
I. MAU NHÂN vi NHÔM Alu - Alu (Vĩ 10 viên - Vĩ 5 viên): ĐÃ PHÊ DUYẺT
Lán dảu:.Aể..f.....Ễ…J….ZOJh.
TR AVINAT TR AVINAT
Ceturoxsme 250 mg Cefuroxim 250 mg
Reg. No.: SDK: CD7
TRAVINAT TRAVINAT `
Ceturoxim 250 mg Cefuroxưne 250 mg
SĐK: RegNo.:
TRAVINAT TRAVI
Cefuroxime 250 mg Cefuroxim
Reg. No.: SDK:
1
#
TR AVINAT TR AVIN
TR AVINAT TR AVINAT
CTC PDP TV.PHARM
5610 SX: HD:
m. MẮU NHÂN HỘP 2 vỉ:
RX Prescription drug only ỄP-WHO
u…—
XH
TRAVINAT
« Cefuroxime 250 mg
` Box of 2 blisters x 5 fitm-coated caplets
~ ~. .A……u›W~
6w og; wmmpo
.LVNIAV H_L
ỉ
!
,…
i Ị~ĩĐ w.nnmu PHARlACEƯI’ICAL Jơưf—srocx cm…
ị .J 27-Danỉmme—TmMCity—Tmửúhwinoo
W…
!
mua Mc: nu vlln … un … mu au: son:
- cuưuxim…u. .......…250 mg nêuú. uyu'u .
-Tảdươcvỉbdũ ..................................... 1viũn eucnmnlnsom 1
mm au wu ~WM au dl -ụuduọraum —zz f—"ểf
nuvuưu nyua :mno uy… ọo u. auoo \
W!Ud oeq !Ẹp UỌU Ue!^ 9 X !A Z dỘH
6… ogz unxom;eo
J.VNIAVELL
Ếm-avỀ uop oeut uẹq Ognul XH
°" M mo 3… n q… uu
xs AợoN MS uu UUFIl ~o,oe … Wo… “om nu :mb ogg
~mạsulnmutotm
xsoms …=wran—unmmmelmm'mm
n. MẨU NHÂN HỘP l vi:
Rx Prescription drug only @P-ViỀ
H
TRAVINAT
Cefuroxime 250 mg
Box of 1 blister x 10 fiIm—coated caplets
6… osz …ixmniao
.LVNIAVỀLL
(ỉ w.mnu pmucsuncu. JOINTWK coumv
… J 27-DíenBiunPhu—TravtMCừeravinhProwrm
mua mtc: Hi viIn un … … mu am cui nm. mm ua &… ;… nms .
~cumnm… _. . ..zso mg … ưmwmnwdănsửduw '
~Tẩdtưvíhffl . .….1vún SĐK
WM … wu - uum … a - '.Wd um 0% — za f“
uuvuưu. ny… oOnn Nde ọo u ouọo Ế
…!Ud oeq !?P UPU U?!^ 01 X M 1 dỘH
ôm ogz em;xo.tmeo
.LVNIAVELL
@m—aỀ uoc 00… uẹq ognu_t xu
ou ummnmnm
Baammmvlr
xsmm mmmamsmmum
.xsups U6HfflưWWWUIỰIIWI
w. MẦU NHÂN CHAI 100
Chỉủlh.dújdffldchúhldlfil
ÚíIng Xunlmqim hudnqdẩnsủ dung.
li
`ị Thuốc bản theo dơn
TRAVINAT
GMP - WHO
Ceiuroxirn 250 mg
wfflARM
Illl ' \
TMchuổnipdm:bbWs
SĐK² ị Chai mo vien nén dải bao phim
sơ lo sx` If
Ngảy sx: Ề
HD ỉ ầ cư có vuẮu ouợc PNẨlI w.mnu Mịịl
ị…Ế sz…nh-mnvmrmmwn
t_i asasovs ozzaae »
X ..
V. MAU NHAN CHAI 200
F .
Cũng thử:
~ cm… ................. 250mg
—Tidưọcvửndủ ........ .1vtèn
CHM.dlbgcùlũnhdchdím-iổudinngun
mmhtòngdhsử dụng,
SĐK: ,
56 lô SX: íỳ°0274Ớ)
Ngùy SX: `\' `
HD 1 <; cỏne TY Q,.
2 cô PHẦ`N_ ?
ouọc PHẦM I
. ~ì'
%, g
le.1ý
›nth
Thuốc bán meo don
Thuốc cung cãp oho bậnh viện
TR AVINAT
Ceiuroxim 250 mg
Chai 200 vièn nén dùi bao phim
GMP ~ WHO
là cư có min ouơc nuíu w.pmu
nẩ v WWIIPMtPStTLVTdeh-TMTIAVM
No quin: na khô. khóng quá 30°C. uanh Anh
sảng.
1100 cth Ấp dựng: DBVN IV.
M II tím hy dn M nm.
Dockỳhưđnndlnlửdmừưũcllhlđủng. "
6935076'022446ịi J
’.`I
A
L… =~—ý… _
Vn ~ỀỂỂỀ"Ĩ
VI. MẨU TOA HƯỚNG DẮN sử DỤNG
RXTRAVINAT
'ỦQMMCbODMIỬCỎMVÓWIỦChOMHI:
-CÓNỪỤCMCMDNJYIJCỎNVỎDNJHỦCMCMÙỨTWNn.CỜNM
troriglứithđyưẻbii'iẻưdtỏymlnvònâbm.
GOngMc:
.f`thfllh Mmg
~Yó Mc(AviceLthủloưWưot AM. MW steơci. Dỉsolcei. 051. HPMC. PEG am.
Tdc. mm dd. “ d) v.d 1 viên
Tùhbủy:
-Viennùndùtboophim-hợpũlvĩxĩoưon.hợpũìle5viêưchdlfflviẻmddfflffl
McỰchỌc
-Cafưoxbncóhocttimmớngkhuửtơoocdtnđnghợpvớohtơbòovikhudnbòng
códtgénưòooócprote'ndehitiéiycu.
-CdưmửncótócdmgừõnoócưktudnzStreợtococmmơũomHoumpưhu
anmoboogỏmdửtgníivamtictm.muuonpp..stopnwoeocm
…(boooờnđúngũểivủủmũểioơủe).Sfrepiococmwogmu.ú
Bohcridiood..Ncissuiomdừidtidc
mm…
—Swmuđng.Cmuùnuetlduochđplhumcdbngtlùuhóovònhmhdn
phủnởniủmchMivòừongmóudphòngltỉdtoehmxlmvòohètuởu
anchủfđtrhđtktiuđngtrongbđođnJủõcdqtnỏngdótóidcd
khoẻngâg'ờmukhiuốmìâơmghõncịch.
-Cơfưoitimpriớnbơtongkrtópcơittẽ.kẻcõqcnmettgphỏi.oớm.
thủy<ịmCdưexindengrèomóuMoHimngnóobiviom
vúbòỉtiốtmuửcmọ.
-cwmmongbimiyỏnhóoveoincihaitrưadmgmớngbiútoỏt… _…- …
IoccôuMn.khoỏngffltqnbđfflôõnghợmftwõcdọtnỏngdộcoo - . «
cuu…trùhơqnmẹtvamẹmmmó.
GhIQuh;
-NNẽmkhuannghòhđpdưđưảâmtdgiũcvùvlẻmxoongtòiphót.vlémcmidm .
vũmhọngfòiphòtdovilứuởmfuycỏmgòyru
-mẽmkmdnmngtưtriọumnguưncnửtg
~NHẽmkhuđndovùmômẻmdocócvilứiuónnfnvcởngơyro.
-BộnhLymlihũkỳdòubiổuhiẽnbòngừiộuchừxgbmdỏbmgdoũơmfnobugdoferi.
cưngdttqm
-Mờưèmvđbớtkỷthórhphỏnnòocủothuốc
-mnsoqứtgvoikhaigsmmómoephdospomvcpeiicm
mnừwldiđủw
-mọnưọngmartgcựumndinmbẹnhmonoớuénsndongvapericlmhooc
vdcócMckhóc.
-cờiuẽmhoducnongmonmdùmcauuhndwmmgbemmớnđmnongphèi
dùngliẻutóìdu
—ThộntrọmkHdi'JhgdỏngthđCefuuửnvơcócthuđcldfìẩumonh.vỉcòmểcótóc
Wbđtlddínvacrứuhừi.
—CởtiNodólngdũbộfhcởưhộnhmgtMởnghcpđìngCofuoúnldudòiCónngmg
sửmngMeưuoóbợtnkiim.
-DaoóbóocócviùnddfrờtqưùvgợòxèyroktisđdmgcóckhdnqsihphõM.vl.
vovcỏnmmtomơiđndoonbẹnhnớyvodẽuhịbờtgmotronidcmichongwibt'tiou .
PHÓ cuc TRUỜNG
'TủcdộngdciluốckNủluvùvdnhừùmớvmóc:
sudmgduợcdtongualsxevớvớnmmymớc.
Tóemnwùlỷ=
CòMgộpzũéuchỏy.bmdodmgsỏn
-ncmgẹpzniớnùngmởive.ntiamnớnmutmgbọớtoaumemợớnbọui
cóu.giờanch cỏu tung Mnh. thủ nd~Mm Com dưngiỉrh. nớimơy dwmơJo.buỏn
nỏn.nòn.ũòmddtrừxgmờưgợò.fflumóutmhtyđt
MModnbócđMfủcdụngkhõngnungndngủpphủlkưủdluhoốc.
lìmIóelhuđe:
—NènuõngCefưoũmcóchhMìơòsouữuốcủóngoddhoddhỏcủụHđmh
PQ.domữmMemìyeòmđlòmfflmfflủử.
…nubmơlớmimgnóngdẹhmgrwíimumòtongmaiợmbmmỏtcũoccmm.
-oừtgoóngmacưưounvaAnimợycudlomtongkhỏmgeymẽmdọuhộn
nmừmdỤHtidwhớicđomhwiômphẽmù-tcớprfiẽmlứtuởnhủ
~ duvùmómẻmưtòngbiítidtong:mngmmghoccsơamglizơamtlòtt
- duơngtiđtriợuiư»ngbiõndúngUõngìzsntghooczsomlizơamọtlón.
. hoớciouwchòngmbisnutuigapmmtuéumyrviđng.
~/mớimẻc: uơngsmmgnzgtcmonớn.nongzongớy.
'mzmengnonnợtiennớtviannuscmuơng
Mquùcóehmũm:
-ouớuutm6ceómígaybuònnon.nonvetieudtòy.itongmọmmighợpcómé
gòymómỏnthởtkthoơvocmmlửndọcbiẹtởngtuummthm
-xùtnmdliủBẻoúMigh0hỏcòơngMbệrh.hỏtrợthònfflđủtrwẻndcủChủ
vẽulòhỏừợvủdéufrltriỌudùtg.
Nợldìnu:âóihởvgkốiùngờyủnmđt
lẻoquõnnleJhMủưũhủưtủnúúng.
uu…úudụunmw
Mchfflủno MỰkỒdơncũcbủenỷ.
oọckỷmanủqmgmmmưuehummmmhalýtlínuẹn.
Dổnldmtuyeũehõom. .
»\ côue TY cố PHẨM oươc PHẨM w mama
(ủzz— Điện Biên Phủ - P9 - Tp Trả Vinh … mm Tra vmn
'l'V-lIIIII ĐT: (074) 3753121, Fax: (074) 3740239
)
DS. HÀ VĂN ĐỒNG
+ "Lưu ý những sản phẩm đăng trên website thuộc loại thực phẩm chức năng: những sản phẩm này không phải là thuốc và không có tác dụng thay thế thuốc chữa bệnh"
+ Dùng thuốc theo chỉ định của Bác sĩ
+ Đọc kỹ hướng dẫn sử dụng trước khi dùng