_ ' MẨU NHÃN HỘP SẢN PHẨM VIÊN NÉN BAO PHIM TOTTIM EXTRA - Hộp z vỉ x 20 viên
ỉ_j 4 3Wfflỹãr
49 9 cha _
Trophccơ"
: CHCJNG CHI DINH
, , SĐK:
lBAOQUAN l , i,r SỔỔSX
~ , ' ' , NSX:
Hử
__..- .
Ệ’ ,,
® \iÌ\\
'I'O'I'TIM sz,
Ả/J L
CÒNG TY có PHẢN TRAPHACO
Trơphocơ"
I _LẺL` [`LJL.ÊL , 1.›'L
L… KỌ$%M ..
it a ựg dĩ ĨẦỂ d q~
o- 3 oẹ o _ o_
_ m 1 ềẻỉ' = 'iị =
EA “x“ ĩ""". `Áf"`_ _ Ễm-_ _
3 _,ẹảz 1 ẹẹfụ=²z _ ,:ẹ²g ›:
Ẹà …Ễ __ Ê ạtJ:—Ề Ễ z c.5:-Ể _ Ễ
;:t [ "ìaểyr lễ `z~—ỂỆ_—J~ ẵ;L : \…Ề1— ẫể
I ›, - ,g ²²
° ' ẫẵ ẳ := … =ỉẫ
L~F , j°, TỌảfờr›ilA 0 > 0. :ỷqsớrp oI
* iêã * s "" ĩ *ì" '"
0Ể ’ẩ’ễ 0= Ê ễ4: °… “p 01 ’
d; 3; =, ẹ4 =, 4 1:
" ỄỀm-i' Ễẳ…-i ỉ…-Ẻ
Ề «i²z ²3 —«²:
i› .4s… € E ;… Ẹ … › E Ê
KT vỉ: 106 mm x 61 mm. Số lô SX vả HD in dập nồi trèn vỉ.
MẢU NHẨN HỌP SẢN PHẨM VIÊN NÉN BAO PHIM TOTTIM EXTRA - Hộp 5 ví x 20 viên
ẹa .. < Ễ…- _…n ., ` _ `g- .;
:. ~;…_gỄZ. ,.Ễ; ẳ: «=:
;:— °'—…—ậẫ.r ỷ² `°r~._r -̲ `=.*;vr 1² `:;'-vơ ;²
II ' .; zạ .sẹ - ư
c ' ã ° 1% :2 1%
'.n ". ẫD r'_Q_tqd . c_ ì°« J.gạaun ẾC'
*" Lạa " -ỉ~"- '" % J;—: "l'ả- . 4“ i
0._ =;; 0 - sĩ; 0.ẽ =:_…; 0 ' 0 ².
3“ .'Ệ…_ èì…_ `hẫ- ẩm…-
ẵg .:.:J Ễẵ_ J;Ả. Ễẵ_ 1.4 ;3 .… Ễl_
;“ `z›_ T;x' "~ .rg:r `ằỉ;ĩf `~ .?gạt'
*: 106 mm x 61 mm. 86 lô sx vả HD in dập nổi trèn vĩ.
7<
.g
S
Hô sơ đăng ký Viên nén bao phim Tottim extra sán xfflg_Lịệt
Viên bao phim TOTTIM EXTRA
Hộp`5 vỉ x 20Ầviên nén bao phỉm.
THANH PHAN: Cho lviên
Cao đặc đan sâm (Radix Salviae Miltiorrhizae) .................................. lOOmg
Bột tam thất (Radix Notoginseng) ..................................................... 70mg
Borneo! ................................................................................................ 4mg
Tá dược: Avicel, Aerosil, Nipagin, Nipasol, Acid benzoic, Sodium starch egcolat, Tale, Magnesi
stearat, HPMC, PEG 6000. Titan dioxid, Sắt oxid...vừa đủ ........ 1 viên
T om'm extra được điều chế theo cỏng thủc “Fufang Danshen Pian" ghi trong Dược điến
Trung Quốc. T rong những năm gần đây, F ufang Danshen Pian vả căc Ihânh phần của nó như
Đan săm, T am thất (lả những vị thuốc được sử dụng phổ biến từ lâu) đã được nghiên cửu khá kỹ
cả về hoá học. dược lý và sử dụng trên lâm sảng.
* Dược tính:
- Đan sâm cỏ tảc dụng hoạt huyết, bổ huyết, tiêu huyết ứ, an thần, dặc biệt có tác dụng rắt dặc
hiệu trên tim và mạch vânh. Được sử dụng trong cảc trường hợp:
+ Các chứng đau do huyết ứ trệ, rối loạn vận mạch (đau cơ, co thắt động mạch vảnh tim, đau
đầu), di chứng tai biến mạch mảu não, phụ nữ bế kình, thống kinh, chấn thương tụ huyết.
+ Huyết hư, cơ thể suy nhược, mệt mòi, giấc ngủ không sâu, khó ngủ, ít ngủ.
~ Tam thất có tác dụng tiêu huyết ứ, chi huyết, bổ huyết, tiêu vỉêm. Được sử dụng trong các
trường hợp:
+ Xuất huyết, ứ huyết: xuất huyết đường tíêu hoá (dạ dảy, ruột…), dứt mạch máu não, di chứng
tai biến mạch mảu não, cơn dau do huyết ủ trệ (đau dầu do rối loạn vận mạch, đau do co thắt
động mạch vânh tim, đau do rối loạn tuần hoản ngoại bỉên...), chấn thương tụ huyết (do tai nạn,
va dập...)
+ Một số chứng viêm do tụ huyết.
+ Huyết hư: thiếu máu, suy nhược cơ thề. Tam thất có tác dụng “tiêu huyết cũ, sinh huyết mới”
nên nó là vị thuốc rất tốt cho phụ nữ sau khi sỉnh.
Hiện nay, nhỉều cơ sở y tế ứng dụng tam thất đề phòng vả tri khối u: u xơ tử cung, u xơ tuyến
tỉền liệt, ung thư phổi, gan, dạ dảy...
- Bomeol: có tác dụng khai khỉếu tinh thần, tán nhỉệt, chỉ thống, được dùng trong các trường hợp
sau:
+ Sốt cao gây mê man, co giật; choáng hay đột qụy do các tác nhân độc; bất tình do bị kích động
mạnh.
Sự phối hợp 3 thảnh phần lảm tăng cường hiệu lực lưu thông huyết mạch, bổ huyết, hiệp đồng
tác dụng giữa các vị thuốc. Thuốc có tảc dụng giãn mạch vảnh tim, tăng lưu lượng máu. Do đó
11
Hồ sơ đăng ký Viên nén QgQ p_l_zịm 1'gm'm ggtrg ;g'n ;ụất rgi Ẹgg'ng Ụg'r
dau thăt ngực, ngoải ra còn có tác dụng chống huyết khối, giảm xơ vũa động mạch,
› và phòng ngừa chứng đau thắt ngực, đau nhói vùng tim do huyết ứ, thiếu năng mạch
4 , cảm giác ngột ngạt trong ngực.
~ Phòng và điều trị xơ vữa động mạch, cholesterol máu cao.
— Thiểu năng tuần hoản não, sa sủt trí nhớ do lưu thông máu năo kém.
LIÊU DÙNG- CÁCH DÙNG: Mỗi lần uống 2-3 viên, ngảy 3 lẩn.
CHỐNG CHỈ ĐỊNH:
- Mẫn cảm với bất cứ thảnh phần nâo của thuốc
- Phụ nữ có thai hoặc đang trong kỳ kinh nguyệt, người sốt cao, chảy máu, sốt xuất huyết.
— Người có rối loạn đông máu, xuất huyết não, pha nhồi mảu cơ tim, nhồi máu cấp.
TÁC DỤNG KHÔNG MONG MUÔN:
Chưa có bảo cảo nảo về tác dụng phụ cùa thuốc gây nên
Thỏng báo cho bác sĩ những tác dụng không mong muốn gặp phái khi dùng thuốc.
THẶN TRỌNG: Phụ nữ đang thời kỳ cho con bú
TÁẹ ĐỌNG LÊN KHẢ NĂNG LÁI XE vÀ VẬN HÀNH MÁY MÓC
Thuôc không Iảm ảnh hưởng tới khả năng vận hảnh máy móc tảu xe.
TƯỢNG TÁC VỚI cÁc THUỐC KHÁC, cÁc DẠNG TƯỢNG TÁC KHÁC: Chưa có báo
cáo nảo về tương tác của sản phẩm với thuốc khác hay các dạng tương tác khác.
SỬ DỤNG CHO PHỤ NỮ có THAI VÀ CHO CON BỦ: Ml/
Không dùng thuốc cho phụ nữ đang mang thai.
Chưa có nghiên cửu về khả năng bảỉ tiết vảo sữa mẹ và ảnh hưởng của thuốc với trẻ, do
đó cần thận trọng khi dùng thuốc cho phụ nữ đang thời kỳ cho con bủ. Cần cân nhắc lợi ích và
nguy cơ khi sử dụng thuốc.
QUÁ LlỀU VÀ CÁCH xử LÝ.
Chưa có báo cáo về việc sử dụng thuốc quá liều và những triệu chứng khi sử dụng thuốc
quá liều.
Cần thông báo cho bác sĩ khi sử dụng thuốc quá liều chỉ định.
BẢO QUAN . Nơi khô rảo, nhiệt độ không quá 30 °,C tránh ánh sảng.
HẠN DÙNG: 36 tháng kể từ ngảy sản xuất \(ỷ/
ĐỌC KỸ HƯỚNG DẨN sử DỤNG TRƯỚC KHI DÙNG
NỂU CÀN THỂM THÔNG TIN XIN HỎI Ý KIÊN THÂY THUỐC
CÔNG TY cò PHÀN TRAPHACO
vs Yên Ninh - Ba Đình - Hà Nội
Sản xuất tại: CÔNG TY cò PHÀN TRAPHACO
Ngõ 15, đường Ngọc Hồi, Phường Hoảng Liệt, Quận Hoảng Ma' ânh phố Hả Nội
12
+ "Lưu ý những sản phẩm đăng trên website thuộc loại thực phẩm chức năng: những sản phẩm này không phải là thuốc và không có tác dụng thay thế thuốc chữa bệnh"
+ Dùng thuốc theo chỉ định của Bác sĩ
+ Đọc kỹ hướng dẫn sử dụng trước khi dùng